Бурдона: Манометр с трубкой Бурдона, нержавеющая сталь — 232.36, 233.36

Опубликовано 25.11.197419.09.2021 автором alexxlab

Содержание

принцип действия, схема, виды и т.д.

Трубка Бурдона — эластичный элемент в контрольно-измерительных приборах, позволяющий контролировать давления всех уровней, применяемых в промышленности. Она улавливает изменения давления и преобразуют эти изменения в механическое движение. Трубка Бурдона обычно подсоединена к манометру, с помощью которого и отображается изменение давления на градуированной шкале.

С-образная трубка Бурдона

Рекомендуем разобраться с тем, что такое давление и изучить каталог приборов для измерения давления.

Трубка Бурдона не является самостоятельным измерительным прибором, но вспомогательным элементом, который устанавливается в измерительный прибор. Она позволяет создать перепад давления, необходимый для измерения расхода потока жидкости, газа или пара. Манометры с трубкой Бурдона являются самыми распространенными измерительными приборами по причине своей низкой стоимости, универсальности и высокой надежности.

Изготавливается из различных металлов, в том числе из бронзы, латуни, нержавеющей стали.

Выбора материала обусловлен средой применения и уровнем измеряемого давления: чем выше давление, тем прочней материал.

Принцип работы трубки Бурдона

Один конец С-образной трубки Бурдона открыт, второй, именуемый наконечником — закрыт. Открытый конец соединяется с муфтой, имеющей впускное отверстие внутрь трубки. Источник давления подсоединяется к муфте, таким образом давление идет от источника через впускное отверстие и попадает в трубку.

При приложении давления трубка Бурдона приходит в движение. В зависимости от конструкции элемента и вида приложенного давления трубка стремится либо выпрямиться, либо свернуться спиралью. Правда, смещение наконечника при приложении давления незначительно, в большинстве случаев оно составляет не более одного сантиметра. При этом величина смещения наконечника пропорциональна величине приложенного давления. Манометр, с которым соединен наконечник, преобразует это небольшое смещение наконечника в движение стрелки, которое может быть считано.

Виды трубок Бурдона

Помимо С-образной трубки Бурдона существует спиральная трубка Бурдона, принципиальное устройство которой то же, что и у С-образной, за исключением того, что трубка в данном случае имеет форму спирали.

Такая намотка делает возможным распрямление трубки в большей степени, чем С-образной. В конечном итоге смещение наконечника трубки при приложении давления больше, чем у С-образной. Поскольку для некоторых измерительных приборов требуется большее смещение, чем у С-образной трубки, такое увеличение с использованием спиральной трубки считается преимуществом.

Спиральная трубка Бурдона

Также существует винтовая трубка Бурдона, конструкция которой очень сходна с конструкцией С-образной и спиральной трубок. Одно основное отличие заключается в следующем: в винтовой трубке витки намотаны винтообразно вплотную друг к другу. Это делает конструкцию трубки значительно более компактной по сравнению с другими, она может использоваться в ограниченном пространстве.

Так же, как и спиральная, винтовая трубка имеет большее смещение наконечника по сравнению с С-образной.

Винтовая трубка Бурдона

Энергетическое образование

3. Манометр с трубкой Бурдона

Манометр с трубкой Бурдона используется для измерения избыточного давления от 0.6 до 70 бар. Он относится к механическим средствам измерения давления и работает без электропитания.

Трубка Бурдона – это кольцеобразная трубка с овальным сечением. Давление измеряемой среды действует на внутреннюю поверхность трубки и вызывает перемещение незакрепленного конца трубки. Это движение является измерением давления и отображается посредством механизма. Это движение является мерой величины давления и отображается посредством механизма.

С-образная трубка Бурдона. С-образная трубка Бурдона.

Манометр.

как обнаружить и предупредить неисправность манометра

Как понять, что манометр поврежден или может отказать?

Дэйв Росс (Dave Ross), старший инженер отдела сервисного обслуживания

Манометры — совсем небольшие приборы. Однако они являются важной составляющей систем в различных отраслях. Обеспечиваемая ими визуальная индикация давления в системе позволяет понять, все ли работает в требуемом диапазоне или надвигается проблема. Неточная работа манометра может привести к снижению качества продукта на выходе системы в связи с нарушением достоверности данных и последующим чрезмерным повышением или снижением давления в системе. В случае неисправности манометра возможен выброс технологической среды из системы, а значит, травмы сотрудников, повреждения системы (на устранение которых потребуется время и деньги), а также потеря выходного продукта и прибыли.

Знание признаков и причин приближающейся неисправности манометра поможет быстро понять, что показания давления перестали быть точными, и избежать нежелательных последствий.

Если вы считаете, что в вашей системе присутствует манометр, работающий не самым лучшим образом, продолжайте читать эту статью, чтобы узнать о настораживающих признаках неисправности.

Каковы признаки неисправности манометра?

Ниже описаны пять основных причин неисправности манометра, ее признаки и действия, которые можно предпринять для решения проблемы.

Избыточное давление

Если стрелка манометра прижата к упору-ограничителю, значит, давление в манометре приближается к максимальному значению или превышает его. Это указывает на то, что установленный манометр имеет неподходящий для системы диапазон давления и не способен правильно показывать давление в ней. В результате может разорваться трубка Бурдона, что приведет к полному отказу манометра.

Трубка Бурдона — это изогнутая полая трубка, обычно изготовленная из металла, которая находится внутри манометра. Эта трубка реагирует на давление в системе и перемещает соединенную с ней стрелку для отображения соответствующего значения давления на циферблате манометра.

Необходимо выбрать манометр, рассчитанный на диапазон давления, в два раза превышающий предполагаемое рабочее давление в системе, чтобы расширить диапазон измеряемого давления, или добавить в систему предохранительное устройство (т. е. перепускной клапан) перед манометром. При экстремальных условиях в системе следует использовать манометр с ограниченным условным проходом (0,3 мм), чтобы ограничить расход, или рассмотреть вариант с уплотнением мембраны вместо конструкции с трубкой Бурдона, чтобы получить более надежное решение.

Скачки давления

Если вы обнаружили, что стрелка манометра изогнута, сломана или имеет зазубрины, то вероятно, что манометр подвергнулся внезапному скачку давления в системе, вызванному включением/выключением насоса или открыванием/закрыванием клапана в линии перед манометром.

Стрелка могла получить повреждение от удара об упор-ограничитель. Такое внезапное изменение давления может привести к разрушению трубки Бурдона и отказу манометра.

Проанализируйте конструкцию системы, чтобы исключить непредвиденные скачки давления, вызывающие чрезмерную нагрузку на ее компоненты, включая манометр. Альтернативным решением является выбор манометра с более широким диапазоном давления, охватывающим любые предполагаемые скачки давления.

Механическая вибрация

Плохо настроенный насос, поршневой компрессор или неверно смонтированный манометр могут привести к потере стрелки, защитного стекла, кольца защитного стекла или задней крышки. При этом на циферблате также можно заметить черную пыль или царапины, оставленные ослабленной стрелкой. Колебания манометра передаются трубке Бурдона, и вибрация может разрушить движущийся компонент, а значит, на циферблате больше не будет отображаться реальное давление в системе. Жидкостное наполнение корпуса манометра позволяет погасить колебания и исключить или уменьшить ненужные вибрации в системе.

При экстремальных условиях в системе следует использовать амортизатор или манометр с мембранным уплотнением.

Пульсация

Частое циклическое движение технологической среды в системе с быстрой сменой направления приводит к износу движущихся компонентов манометра. Такое состояние, определяемое по колеблющейся стрелке прибора, может ухудшить его способность измерять давление, а также привести к разрушению трубки Бурдона и полному отказу манометра. В этом случае следует изменить конструкцию системы, переместив манометр в такое место, где влияние на него скорости циклического движения среды будет меньше и при этом не пострадает требуемая точность измерений. Если изменить конструкцию системы невозможно, то уменьшить воздействие пульсации позволит использование манометра с жидкостным наполнением, ограниченным условным проходом или амортизатором.

Узнайте подробнее, как выбрать наиболее подходящий манометр с учетом ваших потребностей

Чрезмерно высокая температура и перегрев

У манометра, который смонтирован ненадлежащим образом либо расположен слишком близко к чрезмерно горячей технологической среде или компонентам системы, может быть обесцвечен циферблат или наполнен жидкостью корпус в результате поломки компонентов манометра. Повышенная температура подвергает работающую под давлением систему дополнительному воздействию и снижает точность измерений, вызывая механическое напряжение в металлической трубке Бурдона и других компонентах манометра. Манометр с другим номинальным значением температуры будет работать стабильнее в предполагаемом диапазоне температур, которым будет подвергаться система. Для областей применения с экстремальными значениями температур следует выбрать манометр с мембранным уплотнением или мембранное уплотнение с охлаждающим элементом.

Любой манометр может выйти из строя — такова реальность. Если знать, как выявить надвигающуюся неисправность, вы сможете избежать наихудших возможных последствий. Но еще более важно уметь подобрать подходящий манометр с учетом именно ваших потребностей. Зачастую выбор оптимального манометра для конкретной системы представляет собой непростую задачу. Но если потратить время на анализ потребностей системы и заблаговременно принять обдуманное решение, это снизит вероятность преждевременного отказа и окупится в виде безопасной работы на предприятии, точных измерений давления в системе и уменьшенных потерь технологической среды в результате установки неподходящего манометра.

Информацию о различных типах манометров можно найти в каталоге манометров Swagelok.

Хотите обследовать свои манометры и конструкцию системы в целом?

Узнайте о сервисах Swagelok по обследованию

Манометры деформационные WIKA PGS11 с трубкой Бурдона и одним или двумя электроконтактом WIKA

Описание

Исполнение: EN 837-1

Номинальный размер, мм: 40, 50, 63 (2 контакта только для НР 50 и 63)

Класс точности: 2.5

Погрешность переключения: При заводской настройке

с одним контактом: ±2,5 % диапазона

с двумя контактами: ±4 % диапазона

Диапазоны:

от 0 … 2,5 дo 0 … 400 бар положительного избыточного давления

-1…0 бар вакуумметрического давления

от -1…1 до -1…40 бар мановакуумметрического давления

Предельное давление:

Постоянное: 3/4 x диапазона измерений

Переменное: 2/3 x диапазона измерений

Кратковременное: диапазон измерений

Диапазон температуры:

Окружающей среды: -20 … +60 °C

Измеряемой среды: не более +60 °C

Влияние температуры: при отклонении температуры измерительной системы от +20 °C; не более ±0,4 % диапазона измерений на каждые 10 K

Присоединение к процессу: медный сплав, наружная резьба штуцер снизу (LM) или сзади по центру (CBM)

Чувствительный элемент: медный сплав C-образный или спиральный

Механизм: медный сплав

Циферблат:

НР 40, 50: Алюминий, белый

НР 63: Нерж. сталь, белый

Стрелка: Пластик, черная

Корпус: Нерж. сталь

Стекло: Поликарбонат

Степень защиты:IP 41 по EN 60529 / lEC 529

Гелиевый тест на утечку: Величина утечки 10-5 мбар*л/с

Электрические параметры:

Напряжение переключения: DC / AC 4,5 … 24 В
Ток переключения: 5 … 100 мA
Контактная мощность: макс. 2.4 Вт
Тип контакта: нормально замкнутый (NC) или нормально разомкнутый (NO)
Два контакта только для НР 50 и 63

Электрическое подключение: Кабельный вывод, стандартная длина 2 м

Опции

Другие присоединения к процессу
Степень защиты IP 65 (модель PGS21, типовой лист PV 21.02)
Класс точности 1,6 с одним контактом
Другая длина кабеля
Манометры с одобрением VdS (НР 40, типовой лист SP 21.01)

Поверка манометров с трубкой Бурдона, нержавеющая сталь PG23HP-P — Реестр 63054-16 Методика поверки Свидетельство об утверждении РЦСМ

Манометр с трубкой Бурдона модели PG23HP-P предназначен для эксплуатации в условиях высокого давления до 6 000 бар. Благодаря этому данный манометр является одним из немногих в мире, который может надежно отображать значения давления такого порядка. Поверка манометров с трубкой Бурдона, нержавеющая сталь PG23HP-P проходит в аккредитованной лаборатории РЦСМ и занимает от 1 до 5 дней.

Поверка манометров с трубкой Бурдона, нержавеющая сталь PG23HP-P

К типовым применениям данного манометра относятся резка водяной струей, очистка высоким давлением и создание испытательных стендов.

Компания WIKAпроизводит модель PG23HP-P в безопасном исполнении по классу «S3» в соответствии с требованиями нового стандарта для устройств высокого давления DIN 16001. Безопасная версия отличается наличием многослойного безопасного стекла, монолитной перегородки между измерительным механизмом и циферблатом и выдуваемой задней стенки корпуса. В случае неисправности оператор, находящейся перед прибором, будет в безопасности так как возможный выброс измеряемой среды или деталей конструкции может произойти только сзади прибора.

Благодаря использованию высококачественной нержавеющей стали и никелевых сплавов манометр модели PG23HP-P обеспечивает превосходную стабильность рабочих циклов и продолжительный срок службы. Прибор надежно работает в условиях статического и динамического давления.

Стандартная погрешность модели PG23HP-P составляет 1,0 %. Для диапазонов шкалы 0 … 4 000 бар дополнительно выпускается прибор повышенной точности с погрешностью 0,6 %.

Ударопрочность и вибростойкость может быть улучшена за счет дополнительного заполнения корпуса силиконовым маслом.

Применение

Для жидких сред под высоким давлением (например, вода, гидравлическое масло)
Испытательные стенды (например, для компонентов гидравлических систем)
Резка водяной струей
Очистка под высоким давлением
Создание высокого давления

Специальные особенности

Манометр в безопасном исполнении с жесткой разделительной перегородкой в соответствии с требованиями и условиями стандарта высокого давления DIN 16001
Высокая стабильность в рабочем цикле даже в условиях высокого динамического давления
Высокая точность индикации 1 %, дополнительно 0,6 %
Диапазоны шкалы от 0 … 2 000 бар до 0 … 6 000 бар

Манометр с трубкой Бурдона и аналоговым выходным сигналом, модели PGT23.

100, PGT23.160

Модели PGT23.100, PGT23.160
Для промышленности, безопасная конструкция, НР 100 и 160

Применение

Отображение измеряемого давления
Передача измеряемой информации в контроллер, сигнал 4 … 20 мА, 0 … 20 мА, 0 … 10 В
Удобный для чтения, отображаемый по месту показания, не требует напряжения питания
Безопасное исполнение

Особенности

Система «Plug and play» не требует настройки и конфигурирования
Характеристика сигнала в соответствии со стандартом NAMUR
Диапазон измерений 0 … 0,6 бар до 0 … 1600 бар
Удобный для отображения циферблат, номинальный размер 100 или 160
Безопасное исполнение манометра S3 по EN 837-1

Описание

Модель PGT23 intelliGAUGE (Европейский патент EP 06113003) применяется там, где необходимо сочетание местного отображения измерений и передача измерительной информации в систему управления и контроля

Комбинация высококачественного измерительного механизма и точного преобразования и обработки электронного сигнала позволяет продолжать измерения даже в случае перебоя в электропитании.

Модель PGT23.063 INTELLiGauge отвечает всем требованиям действующих стандартов и правил по безопасности при работе с оборудованием, находящимся под давлением. Также нет необходимости в дополнительной точке отбора давления для монтажа показывающего прибора.

PGT23.063 выполнен на базе высококачественного, манометра из нержавеющей стали, безопасного исполнения, модели 23x.30, номинальный размер 100 или 160 мм. Манометр изготовлен в соответствии с EN 837-1.

Под воздействием давления деформация надежной, полностью сварной трубки Бурдона передается на стрелку и вызывает ее угловое перемещение, пропорциональное значению давления. Электронный сенсор, который одобрен для безопасного использования в автомобилестроение, определяет положение угла отклонения стрекли. Данный сенсор является бесконтактным, таким образом он не подвержен трению и не изнашивается. Таким образом преобразует значение давления в пропорциональный выходной электрический сигнал 4 … 20 мА

Электронный преобразователь производства WIKA, встроенный в механический манометр, сочетает достоинства преобразователя давления с возможностью местного отображения показаний.

Диапазон измерения (выходной сигнал)устанавливается автоматически в соответствие с классом манометра, т.е. ВПИ полностью соответствует 4 … 20 мА. Нулевая точка может быть установлена вручную.

Определение Бурдона по Merriam-Webster

бур · дон | \ ˈBürdᵊn, -ōr-, -r- \

варианты: или реже бордун \ ˈBȯr- \

2а : дрон-бас (как в волынке или шарманке)

б : органная диафрагма с гудением или гудением, обычно с шагом 16 футов.

c : самый низкий колокол (как в карильоне) в колокольне

Трубка Бурдона — обзор

(a) Индикация механического движения

Устройства измерения давления и температуры типа трубки Бурдона и диафрагмы могут быть подключены непосредственно к индикатору, поскольку они развивают достаточную мощность для перемещения соответствующей механической связи без ущерба для точности измерения. Элементы, приводимые в действие движением, такие как поплавки, также легко адаптируются, поскольку они также предназначены для выработки мощности.

Однако во многих системах невозможно получить достаточную мощность для перемещения механической связи. В таких случаях проблема конструкции прибора сводится к разработке подходящих средств, обеспечивающих легко наблюдаемую индикацию небольшого движения без создания какой-либо заметной нагрузки на чувствительное устройство. Это почти всегда делается путем преобразования движения в форму, которая может быть легко усилена, например, путем преобразования в «преобразователе» в электрический или пневматический сигнал.

Возможно, самый простой способ — прикрепить к движущемуся элементу ползунок, который изменяет значение сопротивления, расположенного в мосту или потенциометрической сети, как показано на рис. 5.2. Произведенное таким образом электрическое изменение можно легко использовать для индикации положения. Эта простая система неприменима там, где требуется высокая точность, потому что она обязательно вызывает трение и люфт.

РИС. 5.2. Преобразование движения в электрический ток.

Другой часто используемый метод включает прикрепление к подвижному элементу небольшого металлического якоря с высокой магнитной проницаемостью, расположенного рядом с индуктором с железным сердечником и соответствующим воздушным зазором.Движение якоря вызывает изменение индуктивности.

Практически идентичный метод использует конденсатор вместо катушки индуктивности в качестве элемента преобразования или преобразования.

Преобразование небольших механических перемещений в изменения емкости или индуктивности позволяет использовать точные измерительные приборы, такие как переменный ток. мостовые сети или частотомеры, которые будут использоваться в качестве показывающего или записывающего устройства, и очень высокая чувствительность возможна без какой-либо нагрузки на измерительное устройство.

Другим хорошо известным методом преобразования небольших механических перемещений в электрическое изменение является «датчик нагрузки» или «тензодатчик», в котором используется изменение электрического сопротивления, вызванное деформацией тонкой проволоки, прикрепленной к отклоняющему элементу.

Другой метод включает преобразование механического движения в изменение давления воздуха. Это показано на рис. 5.3.

РИС. 5.3. Преобразование движения в давление воздуха.

Подвижный элемент чувствительного устройства связан с легкой балкой или «заслонкой», другой конец которой прикреплен к сильфону и пружинному устройству.На полпути между двумя концами находится сопло небольшого диаметра, которое завершает систему трубопроводов, как показано, причем сужение рассчитано на существенное падение давления. Предположим, что изначально заслонка находится так далеко от сопла, что не препятствует потоку воздуха, выходящего из впускной линии 20 фунтов на квадратный дюйм; перепад давления на сужении может быть легко доведен до 18 фунтов на квадратный дюйм, например Индикация давления в сопле будет 2 фунта на квадратный дюйм. Теперь предположим, что заслонка движется вниз, пока сопло полностью не закроется; давление воздуха повысится до 20 фунтов на квадратный дюйм.Это изменение давления от 2 до 20 фунтов на квадратный дюйм может быть получено для движения заслонки менее одной тысячной дюйма. Поэтому для практических целей зазор между заслонкой и соплом остается постоянным.

Если левый конец балки движется вниз, зазор начнет закрываться, давление воздуха повысится, что, в свою очередь, расширит сильфон, преодолевая ограничение пружины. Равновесие будет достигнуто, когда сильфон переместит правый конец вверх точно на ту же величину, что и левый конец.Если соотношение между давлением в сильфоне и движением сильфона является линейным — а этого легко добиться, — то для каждого отклонения левого конца должно быть установлено в равновесии соответствующее давление воздуха, которое указывается на значении давления. измерять.

Обычно устанавливается, чтобы нулевое и полное отклонение чувствительного устройства соответствовало 3 и 15 фунтам на квадратный дюйм соответственно. Таким образом, полное изменение давления воздуха на 12 фунтов на квадратный дюйм может быть получено при довольно малых перемещениях чувствительного устройства.Такое изменение может не только обеспечить показания на прочном манометре, но также может обеспечить воздушные сигналы, способные напрямую обеспечивать достаточную мощность для управления массивными регулирующими клапанами. Кроме того, система не нагружает чувствительное устройство в какой-либо значительной степени.

Информация об исполнителе

Биография

Себастьян Бурдон родился в 1616 году в Монпелье, в семье протестантского художника Марина Бурдона, второстепенного художника. Шесть или семь лет спустя Себастьян был отправлен в Париж к дяде, вероятно, чтобы избежать боевых действий Тридцатилетней войны: протестантская крепость Монпелье была осаждена Людовиком XIII в 1623 году.Он был учеником художника по имени Бартелеми (вероятно, Жан Бартелеми) в течение семи лет, после чего некоторое время работал в Бордо. Его биограф Гийе де Сен-Жорж сообщает, что Бурдон поступил в армию только для того, чтобы быть освобожденным от призыва офицером, который признал его способности как художника.

К 1634 году Бурдон был в Риме, где оставался до 1637 года. Там он был тесно связан с нидерландскими жанровыми художниками Бамбоччанти, и особенно с Питером ван Лаэром (ок. 1592-1642) и Ян Миэль (1599-1663), чьи картины вдохновили Бурдона на создание таких произведений, как Обжиг извести (Мюнхен, Старая пинакотека). И все же картины Бурдона выходят за рамки своих источников. Даже его скромные образы разношерстных лагерей были наполнены элегантностью и поэзией благодаря его изысканному исполнению, твердой композиционной структуре и нюансам обработки света и цвета. Способность Бурдона имитировать и ассимилировать живописные стили других художников не ограничивалась Бамбоччанти.Он также изготовил копии и стилизованные работы Бенедетто Кастильоне (ок. 1610–1663 / 1665), Клода Лоррена (1604 / 1605–1682, кот. 19–22) и его друга Андреа Сакки (1599–1661). Ранние источники предполагают, что некоторые из них выдавались за оригиналы.

Остановившись по пути в Венеции, Бурдон вернулся в Париж, где создал мелкие изображения цыган, курильщиков, карточных игроков и тому подобное. Вскоре он начал рисовать анимированные библейские рассказы, напоминающие приземленность Кастильоне и венецианскую свободу действий. В 1641 году Бурдону было предоставлено жилье в Лувре. Два года спустя он получил от гильдии ювелиров престижный заказ на роспись «Распятие святого Петра » для Нотр-Дама (in situ). Эта комиссия была одной из ежегодных серий парижской гильдии, известной как «Mays». Эта большая энергичная композиция из наклонных диагоналей знаменует новое направление для художника. В 1640-х годах Бурдон начал усваивать уроки строгого классицизма Николя Пуссена (1594-1665), который становился все более авторитетной силой в парижском искусстве.Бурдон был одним из двенадцати членов-основателей Королевской академии искусства и скульптуры в 1648 году.

Бурдон снова бежал от политических волнений в 1652 году, и по приказу шведской королевы Кристины, назначившей его своим первым художником, он уехал в Стокгольм. . Там ему было поручено разработать погребальные украшения для короля Густава Адольфа, но мавзолей так и не был реализован, а пребывание Бурдона в Швеции было прервано отречением Кристины в 1654 году. Он изображал королеву Кристину по крайней мере три раза, включая портрет коня в церкви. Национальный музей Прадо, Мадрид.Похоже, что в первую очередь он рисовал придворные портреты, такие как портрет графини Эббы Спарре в Национальной галерее искусств (1952.5.34). Возникающая склонность Бурдона к оттаиванию холодного, формального поведения, типичного для французской портретной традиции, стала все более очевидной в его более поздних работах во Франции и, в частности, в Человек с черными лентами c. 1657 (Монпелье, Музей Фабра).

Бурдон был с энтузиазмом встречен по возвращении в Париж в 1654 году, а в 1655 году он был назван recteur Королевской академии искусства и скульптуры.Для главного алтаря собора в Монпелье, где он родился, Бурдон казнил Падение Симона Волхва (на месте) в 1657 году. Во время того же пребывания он создал серию Семь актов милосердия (Сарасота, Ринглинг). Museum of Art), которую впоследствии выгравировал. Однако враждебность со стороны местных художников-конкурентов побудила его вернуться в Париж в следующем году.

После возвращения Бурдона из Стокгольма классицизм Пуссена обуздал изменчивый темперамент, который заставил его экспериментировать с рядом стилей.Исторические картины, в которых пейзаж приобретал все большее значение, теперь были предпочтительным способом выражения Бурдона. Осознанная теоретическая программа Королевской академии, которая подчеркивала преподавание линейной и воздушной перспективы и анализ предметов цвета и света, по которым сам Бурдон читал лекции, дисциплинировал пейзажи конца 1650-х и 1660-х годов. И все же пейзажи Бурдона остались незапятнанными педантизмом. Украшение в 1663 году галереи Hôtel de Bretonvilliers (разрушенной) сценами из истории Фаэтона было серьезным мероприятием.Сохранившиеся подготовительные рисунки и гравюры фиксируют схему, пронизанную зрелым классицизмом Пуссена. Из-за недостатка датированных работ трудно составить хронологию Бурдона после его возвращения из Швеции, когда он, кажется, перешел к все более строгому классицизму. Бурдон умер в 1671 году, когда он собирался приступить к работе над своим единственным королевским заказом — потолком королевской спальни во дворце Тюильри. Ему было пятьдесят пять лет, он был дважды женат и имел шестнадцать детей.

Некоторые современники, а позднее и современные писатели критиковали Бурдона за неспособность выработать и поддерживать особый личный стиль, но его блестящая виртуозность и эклектичное вдохновение были одновременно источниками силы в тот момент, когда Пуссен бросил сильный удар. Тень над историей художников Франции. Бурдон, который без особых усилий владел итальянскими, голландскими и французскими манерами, никогда не был холодным подражателем своим источникам. С его тонкостью исполнения и ослепительной цветовой гармонией, его чистым мастерством и все более аналитическим подходом к построению картин он был образцом парижской живописи середины века в ее лучшем виде.

[Гейл Фейгенбаум, в французских картинах пятнадцатого-восемнадцатого веков , Систематический каталог коллекций Национальной галереи искусств, Вашингтон, округ Колумбия, 2009: 39.]

Изготовитель кованого и штампованного оборудования на заказ — Мидлтаун, Коннектикут

Изготовитель штампованного оборудования на заказ — Мидлтаун, Коннектикут — Bourdon Forge Co.

㸯 ਍ ††† 洼瑥 ⁡ 敭 ∽ 敤捳楲瑰潩 ≮ 挠湯整瑮 ∽ 潂牵潤 ⁮ 潆杲 ⁥ 潃栠敥 ⁮ 桴 ⁥ 敬摡湩浯洠湡晵畴敲 ⁲ 牡捡畨整栠睤据 ⁥ 㤱 ∮ 㸯† †† 洼瑥 ⁡ 慮敭 ∽ 敫睹牯獤 • 潣瑮湥㵴䘢牯敧 ⁤ ⁬ 慳敦祴爠湩獧 ⁤ ⱳ 漠爠湩獧楲栠牡敮獳愠橤獵整獲慨湲 ⁳ 摡灡整 ⱳ 猠慮獰畢正敬 ⱳ 扡牥 ⱳ 牡潧栠牡睤牡瑡档楬 ≳ 㸯氼湩 ⁫敲㵬猢祴敬桳敥 ≴ 琠灹㵥⽴獣 ≳ 栠敲㵦⼢彥敮 ⹷ 獣 ≳ 㸯 ਍ ††† 猼牣灩 ⁴ 慬杮慵敧 ∽ 慶捳楲瑰 • 祴数 ∽整瑸樯癡獡牣灩椯敧灟敲潬摡樮 ≳ 牣灩㹴 ਍ ††† 猼牣灩㵣⼢汰彰敳牡档睥樮 ≳ 琠㵥琢⽴慪慶捳楲瑰㸢⼼⼼捳楲瑰 ാ †† 㰠捳楲瑰猠捲 ∽ 牥 ⹹ 獪 • 祴 ∽ 整瑸樯獡牣灩 ≴ 㰾猯㹴 ਍ ††† 猼牣灩⁴ 牳㵣⼢敭畮瑟灯獪 • 祴数 ∽ 整瑸樯癡獡牣灩㹴氼湩 ⁫ 㵬猢祴敬桳敥 ≴ 椠砢弲獣彳敬 • 祴∽ 整瑸振獳 • 牨晥 ∽ 砯挲獭千獓祴敬挮 † ⼼敨摡 ാ † 戼摯 ⁹ 湯 ∽ 䵍灟敲潬摡条獥 ✨ 椯敧⽳湰癡栭癯牥樮杰 Ⱗ ⼧浩条晥湴癡猭牥栭癯㔰樮杰 Ⱗ ⼧浩条獥猭扵業 ⵴ 癯牥樮⼧浩条獥爭漭敶 ⹲ 灪 ❧✬ 椯慭敳摮汩漭敶 ⹲ 灪 ❧✬ 椯⽳潴 ⵰ 敲獱 ⵴ 杢栭杰 ⤧ 㸢 ਍ † ††† 搼愠楬湧 ∽ 瑮牥㸢 ਍ †††† 㰠楤 ⁶ 摩 ∽ 潣敮 ≲ 㰾 ⴡ 栭慥敤 ⵴ †††††† 癩慥敤 ≲ 晥 ∽ 椯摮硥栮浴 ≬ 㰾浩汣獡㵳栢慥敤 ≧ 琠瑩敬 ∽ 潂牵潆杲 ⁥ 潃湡 ⱹ 䤠愠瑬 ∽ 潂牵 ⁮ 潃灭湡䤠据猠捲 ∽ 椯慭敧敨摡牥 ㄰ 〭㔰樮杰 • 潢摲牥⼼ ††††††† 楤 ∽ 瑵汩瑩灳湡挠慬獳 ∽ 瑵汩瑩役慮彶敳彲〰∵ 潲杮䔾慭汩⼼瑳㨾㰠 ⁡ 牨 ∽ 慭汩普䁯潢牵潤牯㸢湩潦畯摲潦杲 ⹥ 潣㱭愯㰾猯慰㹮猼汣獡㵳產楴楬祴 ≬ 㰾灳湡㰾浥䌾污㰺支㹭⼼灳湡 ☾ 㰻灳湡挠 ∽瑩役畮 ≭ 㠾〶㘮㈳㈮㐷㰰⼼灳湡 ‾ 猼慰 ⁮ 獡㵳猢捯慩楬歮㸢愼栢瑴㩰⼯睷 ⹷ 楬歮摥挮浯振浯㜷琿歲挽獷戭敶敩 ⵷ⴰ∰ 牡敧㵴弢汢湡浩楴㵥湩敫楤 ≮ 愠瑬 ∽ 楌歮摥湩 • 牳㵣⼢浩湩敫楤 ⵮㈳瀮杮 • 潢摲牥 ∽∰ 㸯⼼㹡愼栠敲瑴㩰⼯睷 ⹷ 慦散歯挮浯瀯条獥䈯畯摲湯䘭牯敧䌭浯慰祮䤭㠱〸㌷㘳㌲ • 慴杲瑥 ∽ 扟慬歮㸢椼杭琠瑩瑩敬 ∽ 慆散潢歯 • 污㵴捡扥潯 ≫ ∽敧⽳慦散潢歯㌭⸲ 湰 ≧ 戠敤〢⼢㰾愯㰾灳湡 ⁷ 獕湡 ††††††† 㰠楤 ⁶ ∽ 敳档慮 ≶ാ ††††††††† 牯 ⁭ 湯 ∽ 瑣卬慥捲彨捩 ⁫⤨ ※ 敲畴湲映污潨㵤朢 • 慮敭 ∽ 牦卭慥捲䉨硯 • 捡楴湯 ∽ 瑨振瑡污杯戮畯摲杲 ⹥ 潣⽭敫睹牯⽤潦洭瑥污猭晡瑥杮㽳愦灭愽灭欻祥慣整㵧〱㌰㸢 ††††††††††† 扡敬戠㵲〢 • 散汬慰摤湩㵧〢 • 散汬灳捡湩㵧 † 㸢 ਍ † ††††††††††† 扴摯㹹 ਍ ††††††††††††††† †††††††††††††††㰠摴 ാ †††††††††††††††† 敬瑣猠ㄢ • ≥ാ †††††††††† ††††††††† 瑰潩 ⁮ 慶畬㵥ㄢ㸢祢瀠牡 ⁴ 扭牥 ാ ††††††††††††††††††潩 ⁮ 敳敬瑣摥 ∽ • 慶畬㵥㈢欠祥潷摲⼼灯楴 ††††††††††††††††† 㹴 ਍ †††††† ††††††††††† 㰠琯㹤 ਍ †††††††††††††† 㰾污㴽 ✧⤠琠楨 ⹳ 慶畬㵥匧慥捲慃慴祴敬 ∽ 䥗呄㩈硰 ※ 䅍䝒义䰭䙅㩔㭸䴠剁䥇 ⵎ 䡇㩔 ≸ 漠普獵 ∽晩桴獩瘮污敵㴽匧匧慥捲慃 ❧⤠ 琠楨 ⹳ 慶畬㵥瘠污敵 ∽ 敓牡档䌠瑡杯 • 慮敭 ∽ 敫牯 ≤ 㰾琯㹤 ਍†† †††††††††††† 㰠㰾 ⁡ 湯獵潥敶㵲眢潤 ⹷ 獵 ✽ 㬧爠牵 ⁮ 牴㵦樢癡獡卬慥捲彨湏汃捩 ⡫∩ 浩楴汴㵥捲 ≨ 愠瑬 ∽ 敓牡档 • 牳㵣⼢浩条獥戯瑵束 ⹯ ≦ 愠楬湧敬 • 潢摲牥 ∽∰ 㸯⼼㹡⼼摴 ാ ††††††††††††† 㹲 ਍ †††††††††††† ††††††††† †† 㰠琯扡敬 ാ ††††††††† 浲㰾搯癩㰾搯癩㰾 ⴡ 栭湰癡瑲 ⴭ 楤 ⁶ 汣獡㵳琢灯慮彶敳彲〰∵ 椠㵤慮 ≶ാ ††††††† 甼 †††††††† 氼㹩⼢敲畱獥 ⵴ 畱瑯 ⹥瑨汭 • 汣獡㵳琢灯牟獱彴刾煥敵瑳愠儠潵㹡⼼楬㰾楬㰾 ⁡ 牨晥∽ 振湯慴瑣栮浴 ≬ 䌾湯慴㱳愯㰾氯㹩氼㹩敲㵦⼢扡畯 ⵴ 獵栮䄾潢瑵唠㱳愯㰾氼㹩愼栠⼢ ⵳ 敮 ⹷ 瑨汭㸢桗瑡猧睥⼼楬㰾楬㰾 ⁡ 牨潴 ⁭ 楢楬㹡 ਍ ††††††††††† 挠獳 ∽ 潴湰癡獟扵敭畮 • 瑳汹㵥搢獩汰祡 ›潮敮 ∻ാ †††††††††† 㰠楬㰾 ⁡ 潴 ⵭ 潦杲敳癲捩獥栮浴 ≬ 䌾獵潴 ⁭ 潆杲㰾氯㹩㰠楬㰾晥 ∽ 瀯敲楳湯挭 ⵭ 敳癲捩獥栮浴浯匠散㱳㰾氯㹩 ਍ ††††††††† 甯㹬 ਍ †††††††† ⼼楬 ‾ 敲捥晩 ⹮ 瑨㸢捥晩捩瑡潩獮⼼㹡⼼楬 ‾ 氼愼敲㵦⼢湩敤 ⹸ 瑨⼼㹡⼼ †††††† ⼼汵 ാ ††††† 搯㰾 ⴡ 琭灯慮 ⁶ 湥 ⵤ 㸭 ਍ †††††† 搼癩椠㵤栢慥敤ひ †††††† 癩椠㵤湴癡 ≥ 㰾 ⴡ 氭晥湴癡猠慴瑲Ⴭ ാ †††††††† 㰠楤 ⁶ 汣獡湴癡江湩 ††††††††† 㰠楤 ⁶ 汣㸢猼慰 ⁮ 㵳氢晥湴癡獟牥た㘰㸢愼栠敲瑴㩰⼯慣慴潬 ⹧ 潤普牯敧挮浯振瑡⽹楡捲慲瑦渭捵昭物慥浲杲䄾物牣晡 ⱴ 丠捵敬牡愦灭㸯 ਍ ††††††††††††† 牡獭楧灳湡慬獳∽ 敬瑦慮彶敳彲〰∵ 㰾 ⁡ 牨灴⼺振瑡污杯摲湯潦杲潣⽭慣祲是牯敧 ⵤ 敭慴祴搭獧㸢杲摥䴠瑥污匠晡瑥 ⁹⁄ 楒愯㰾 ⁡ 牨晥 ∽ 瑨瑡污杯戮畯摲湯潣⽭慣整潧祲敧 ⵤ 敭慴敦愭摮瘭爭湩獧㸢潆杲摥䴠匠晡瑥 ⁹⁏ 愦灭 ※ 杮㱳愯㰾牨晥 ∽ ⼺振瑡污杯畯杲 ⹥ 潣慣整祲栯牡敮獳愭橤獵整獲愭牥 ≳ 䠾牡敮獳䄠整獲 ☠ 浡㭰䄠慤瑰愯㰾猯慰㹮猼慰獡㵳氢晥獟㘰㸢愼栠敲㵦栢瑴㩰⼯慣 ⹧ 潢牵潤普牯敧振瑡来牯⽹業楬慴牡捡畨整栭潯獫獰㸢楍楬 ☠倠牡捡畨整䠠潯獫戼 ാ ††††††††††††† ☠ 浡㭰獰⼼㹡 ∽ 敬慮彶敳彲〰 ∵ 㰾 ⁡ 牨晥 ∽ 瑨灴⼺振瑡戮畯摲湯潦杲 ⹥ 慣整潧祲戯捵汫獥扡湩牥 ≳ 䈾捵汫浡㭰䌠牡牥㰾 ⁡ 牨晥 ∽ 瑨灴⼺振瑡污畯摲湯潦杲 ⹥ 潣慣整潧祲振牡潧栭牡 ≥ 䌾牡潧䠠牡睤牡愯㰾 ⁡ 牨振瑡污杯戮畯摲湯潦杲 ⹥ 慣整潧祲氯瑡档湩獫㸢慌捴敨 ⁳ 愦楌歮㱳愯㰾 ⁡ 牨支灭潬浹灰楮楴獥栮浴 ≬ 䔾灭潬浹潰瑲湵瑩敩㱳愯慰㹮⼼楤㹶⼼㹶 ℼⴭ 湥⼼楤㹶 ਍ † †††††† 㰠 ㅨ 挠慬獳 ∽ 敨瑸㸢畃瑳浯䴠湡景䘠牯敧 ⁤ 瑓浡数 ⁤ 慈摲慰 ⁮ 汣㵳栢慥彤硴 ㅴ 㸢牐摯捵獴椠敤 ›楒杮 ⱳ 䄠橤獲愠摮䄠慤瑰牥 ⱳ 䠠潯獫愠匠慮 ⁳ 湡 ⁤ 慃楢敮慃杲 ⁯ 慈摲慷敲慌捴敨湡楌歮㱳猯慰㹮⼼ ††††† 㰠楤湩 ∱ാ ††††††† 扡戠牯敤㵲〢 • 散汬慰摤湩㵧〢 • 散汬灳捡湩㵧〢 • 楷瑤㵨ㄢ †††††††† 㹹 †††††††††† † 㰠牴 ാ †††††††††† 摴椠挢湯整瑮慟彡潨敭 • 慶楬湧 ∽ 潴 ≰ 㰾潣瑮湥 ⁴ 瑳㸭 ਍ † †††††††††††† 㰠汢 ⁥ 摩 ∽ 潃瑮湥呴汢 • 潢摲牥 ∽∰ 灬杮 ∽∰ 挠慰楣杮 ∽∰ 眠摩桴 ∽〱 ┰ 㸢 ਍ ††††††††††††††† 祤 ാ ††††††††††††††† 㹲 ਍ ††††††††† †††††††† 摩 ∽ 摩潃瑮湥呴汢敃汬 • 慶楬湧 ∽ ≰ 㰾 ⴡ 倭䝁 ⁅ 呓剁扡敬挠慬獳 ∽ 瑥江湩彫敳彲〰∵ 戠牯敤㵲〢 • 散汬慰湩㵧〢 • 散汬灳捡湩〢 • 楷瑤㵨ㄢ〰∥ാ † 琼潢祤 ാ †† 㰠牴瘠杩灯㸢 ਍ † † †† 㰠摴挠慬獳 ∽ 畢正 ⁡ 牨晥 ∽ 瑨灴畯摲湯潦杲捥楯据湳瑥渭癡瑡浯振瑡来⽹楡慲瑦渭捵敬牡昭物慥浲 ⵳ ≧ 㰾浩楴汴㵥牣晡 ⱴ 丠捵敬牡 ☠ 䘠物慥浲 ⁳ 杲湩瑬 ∽ 楁慲瑦畎汣慥 ⁲ 愦灭 ※ 楆敲牡獭楧杮 • 牳㵣⼢浩愯物牣晡 ⵴ 畮汣慥 ⵲ 楦楦敲牡獭昭牯楧杮樮杰 • 潢摲牥 ∽∰ 㸯戼⽲ ാ ††††††† 猼慰 ⁮ 汣獡㵳栢彥敨摡瑟瑸㸢楁慥 ⁲ 愦灭 ※ 獭䘠牯楧杮⼼愯灳湡挠慬獳 ∽ 畢正瑥㸢汰捩瑡潩獮 ›潦 ⁲ 楁汣慥 Ⱳ 愠摮䘠慥浲 ⁳ 潆杲湩㱧㹮 †† † 琼㹤渦獢㭰⼼摴 ാ †††† 琼 ⁤ 汣獡㵳戢捵敫彴愼栠敲㵦栢㩰牵普牯敧潣湩 ⹣ 獡敮 ⵴ 慮楶慧⹲ 潣⽭慣整潧祲是敭 ⵬ 慳敦祴搭爭湩椼杭琠瑩敬 ∽ 潆杲瑥污匠晡瑥 ⁹⁄ 楒晡瑥 ⁹⁄ 楒杮 ≳ 猠捲 ∽ 椯潦杲摥洭瑥污猭晡杮 ⹳ 灪戠牯敤〢⼢㰾牢㸯 †††††† 㰠灳湡挠慬獳 ∽ 潨敭桟慥彤硴 ≴ 敧 ⁤ 敍慴 ⁬ 慓敦删湩獧⼼灳湡㰾愯湡挠慬獳 ∽ 畢正湯整瑮㸢捩獮 ›潦 ⁲ 楍楬慴祲慐慲档慓敦祴甠敳㈲㬶䴠瑡牥獬› 汁潬 ⁹ 瑓敥 ⱬ 匠整慃扲匠整汥瑓楡汮獥 ⁳ 瑓敥㱬猯慰㹮⼼摴 ാ †††† 琼渦獢㭰 †††† 琼 ⁤ 汣獡㵳戢捵敫彴杢㸢愼栠敲㵦㩰⼯潢牵潤普牯湩 ⹣ 桴浯獡敮 ⵴ 慮潴 ⹲ 潣⽭慣整潧牯敧 ⵤ 敭慳漭愭摮瘭爭湩獧㸢椼杭琠 ∽ 潆杲摥䴠瑥污瑥 ⁹⁏ 愦灭 ※ ⁖ 楒杮瑬 ∽ 潆杲摥䴠瑥晡瑥 ⁹⁏ 愦 ⁖ ≳ 猠捲 ∽ 椯慭敧⽳杲摥污猭晡瑥 ⵹ⵯ⵶ 楲杮戠牯敤㵲〢㰾㸯 ††††††† 㰠灳湡獳 ∽ 潨敭桟慥彤硴 ≴ 䘾牯敧 ⁤ 敍慓敦祴传 ☠ 浡㭰湩獧⼼灳湡㰾愯㰾挠慬獳 ∽ 畢正瑥整瑮㸢灁瑡›楍楬慴祲慐慲档 ⁤ 慓敦祴甠敳 ☠ 㠣㈲瑡牥慩獬› 汁潬 ⁹ 瑓 ⱬ 匠整汥慃扲湯匠整楡汮獥 ⁳瑓敥㱬猯慰㹮⼼摴 ാ †††† 琼㹤渦獢㭰⼼摴 ാ †††† 琼 ⁤ 汣獡㵳戢捵敫彴愼栠敲㵦栢瑴㩰潢牵潤普潣湩 ⹣ 桴浯獡敮 ⵴ 慮楶慧⽭慣整潧祲栯獳愭橤獵獲愭慤 ≳ 㰾浩楴汴㵥䠢䄠橤獲 ☠㭰䄠慤瑰牥 ≳ 愠瑬 ∽ 慈湲摁番瑳牥 ⁳ 愦灭摁灡整獲 • 牳浩条獥牡敮獳愭橤獵整愭慤瑰牥 ≧敤㵲〢⼢㰾牢㸯 ਍ ††††††† 㰠灳湡挠慬獳 ∽ 潨彤硴 ≴ 䠾牡敮獳䄠整獲 ☠ 浡㭰䄠牥㱳猯慰㹮⼼㹡猼慰 ⁮ 汣獡㵳戢捵敫彴湥 ≴ 䄾灰楬慣楴映牯删捡 Ⱨ 䴠汩 ⱹ 倠牡捡畨愠瑥 ⁹ 獵㘲 ※整楲污㩳䄠汬祯整瑓楡獥 ⁳ 瑓敥 ⱬ 匠敨䴠瑥污䄠汬祯㔱㔭倠敥㱬猯慰㹮⼼摴 †† 㰠㹲 † † 琼 ⁲ 慶楬湧 ∽ 潴 ≰ാ †††† 琼 ⁤ 汣獡㵳戢捵敫彴㸢愼栠敲㵦栢㩰普牯敧潣湩 ⹣ ⵴ 慮潴 ⹲ 潣⽭慣整潧祲洯汩瑩慰慲档瑵 ⵥ 潨歯灡 ≳ 㰾浩汴㵥䴢牡 ⁹ 愦灭 ※ 慲潈歯 ⁳ 灭 ※灡 ≳ 愠瑬 ∽ 楍楬慴祲 ☠ 浡畨整䠠潯獫浡㭰匠慮獰 • 牳㵣⼢浩条洯汩瑩牡 ⵹ 慲瑵 ⵥ 潨歯灡≧ 戠牯敤㵲〢⼢㰾牢 ਍ †††††† 湡挠慬潨敭桟慥彤硴䴾 ⁹ 愦灭 ※ 慲潈歯愦灭※ 湓灡㱳猯慰㹮⼼㹡猼慰獡㵳戢捵敫彴潣 ≴ 䄾灰楬慣楴湯㩳䴠汩瑩牡 ⱹ 倠牡整愠摮匠 ⁹ ㈸㘲 ※ 慍整楲污㩳䄠畬業汁潬 ⱹ 䄠汬祯匠楈桧䌠牡 Ɱ 匠敨䴠瑥䄠汬祯㜱㐭敬獳整汥⼼灳湡㰾琯㹤 ਍ †††† 㰠摴 ☾ 扮灳㰻琯㹤 ਍ †††† 㰠摴挠慬獳 ∽ 正瑥扟 ⁡ 牨晥 ∽ 瑨灴⼺畯摲湯潦捥楯据琮潨慭湳瑥渭癡杩瑡浯振瑡来牯⽹畢正敬慲楢敮獲㸢椼杭琠 ∽ 畂正敬 ⁳ 愦灭慲楢敮 • 污汫獥☠ 浡㭰䌠牡扡湩牥捲 ∽ 椯慭敧⽳畢正敬 ⵳ 慣慲敮獲樮杰 • 潢摲牥 ∽∰ 㸯戼⽲ ാ †††††† 慰 ⁮ 汣獡㵳栢敨摡瑟瑸㸢畂正灭 ※ 慃慲楢敮獲灳㰾愯㰾灳湡挠瑥湯整瑮㸢灁汰捩瑡潩獮 ›潦 ⁲ 慆汬䄭牲獥 ⁴ 湡 ⁤ 慓甠敳 ☠ 㠣㈲㬶䴠瑡牥慩獬› 汁浵湩浵汬祯潬 ⁹ 瑓敥 ⱬ 匠慴湩敬獳匠整汥⼼灳湡㰾琯㹤 ਍ †††† 㰠摴 ☾ 灳㹤 ਍ †††† 㰠摴挠慬正瑥扟 ≧ 㰾 ⁡ 晥 ∽ 瑨灴畯摲湯潦杲捥楯据琮潨慭渭癡杩瑡牯挮浯来牯⽹慣杲 ⵯ 慨摲㸢椼杭琠瑩 ∽ ⁯ 慈摲慷䠠牡睤牡 ≥ 猠捲 ∽ 椯慭敧杲 ⵯ 慨摲慷敲樮杰 • 潢摲牥 ∽∰ 㸯戼⽲ †††††† 猼慰 ⁮ 汣獡㵳栢浯彥敨摡瑟瑸㸢慃杲 ⁯ 慈摲慷慷敲⼼灳㰾灳湡挠慬獳畢正瑥损湯整瑮㸢灁捩瑡潩獮 ›潦 ⁲ 慃䴠汩瑩牡 ⁤档瑵 ⁥ 獵 ⁥⌦㈸㘲 ※ 慍整楲污畬業畮 ⁭ 汁潬 ⱹ 汬祯匠整汥慃扲湯匠瑓楡汮獥 ⁳ 敥 ⱬ ⴷ 倴⁈ 瑓楡汮獥 ⁳ 瑓敥㱬猯慰㹮⼼摴 ാ †††† 琼渦獢⼼ †††† 琼彴杢㸢愼栠敲㵦⼯潢牵潤普牯敧潣湩 ⹣ 桴浯獡敮 ⵴ 潴 ⹲ 潣⽭慣整氯瑡档獥氭湩獫㸢琠瑩敬 ∽ 慌捴敨灭 ※ 楌歮⁳ 愦灭 ※ 楌歮 ≳ 猠捲 ∽ ⽳慬捴敨 ⵳ 楬歮戠牯敤㵲〢⼢㰾㸯 ††††††† 㰠灳湡慬獳 ∽ 敭桟慥彤硴 ≴ 䰾瑡档獥 ☠ 浡㭰獫⼼灳湡㰾愯㰾湡挠慬獳 ∽ 畢正瑥损整瑮㸢灁汰捩潩 ⁲ 慒 ›楣杮牡獥 ☠ 㠣㈲㬶䘠牯䴠汩瑩牡慲档瑵 ⁥ 湡 ⁤ 慓祴獵 ⁥⌦㈸㘲 ※ 慍整楲污畬業畮 ⁭ 汁 ⱹ 䄠祯匠整汥慃扲湯匠整汥桓敥 ⁴ ⁴ 敍慴 ⁬ 汁 ⱹ ㄠ ⴵ ‵ 䡐匠整扲湯匠整汥慃扲湯䴠瑥污⼼灳湡 ††† ⼼牴 ാ † ⼼扴摯㹹 ਍ ⼼慴㹥瀼挠慬獳 ∽ 潨敭匾湩散ㄠ㘹 ⰹ 眠 ⁥ 慨戠敥 ⁮ 桴敬 ⁮ 畣楲杮漠慰慲档瑵 ⁥ 慨摲慷牯琠敨映污 ⁬ 牡椠摮獵牴圠 ⁥ 慨瀠潲牰敩慴氠瀠牡捡整愠猠晡瑥 ⁹ 慨摲慷敲猠牥楶洠汩瑩牡 ⁹ 湡 ⁤ 牥楣污挠潴敭獲摬楷敤畏 ⁲ 杲敲搠獩扩瑵愠潭杮椠摮獵牴敩 ⁳ 畳档潲灳捡 ⱥ 䄠物 ⱴ 丠捵敬慍楲敮牴 ⵯ 浥捩楆敲 ⠠ 潃浭牥楣污愠摮唠 ⁓ 楍楬慴祲 Ⱙ 愠摮晵捡畴敲獲漠慰档瑵獥愠摮猠晡瑥 ⁹ 極 ⹴ 㰠㹢 ⁮ 䌢 ›杲ⰰⰰ〲⤵ 㸢愼猠祴敬佃佌㩒爠㔰 ∩ 栠敲㵦⼢畧潯 ⹫ 桰 ≰ 匾䝉 ⁎ 問啇卅䉔住 ⁋ 䕈䕒 ℡ 㰡㰾猯慰㹮⼼㹢⼼㹰 ℼⴭ 䅐䕇䔠䑎 ⴭ 㰾琯 ††††††††††††††† 㹲 ††††† †††††††††† 摯㹹 ਍ †††††††††††† 㰠琯扡敬 †††††††††††† ℼⴭ 湩挠湯整瑮攠摮㰾琯㹤 †††††††††† 㰠琯㹲 †††††††† ⼼摯 †††††† 琯扡敬 ാ ††††† 㰠搯癩㰾 ⴡ 昭潯整牡 ⵴ 㸭 ਍ †††††† 搼椠㵤昢潯整瑯牥獟牥た㔰慰 ⁮ 汣㵳昢潯整彲敬瑦瑟瑸㸢牴㹧潂牵潤 ⁮ 潆杲䤠据㰮猯牴 ാ ††††††††† 㤠瑴敬 ‹删慯⁤ 楍摤敬潴湷呃〠㐶 †††††††† 倠潨敮 ›㘸 ⸰㌶⸲ 㜲〴 ☠ 㠣㈲㬶䘠› ⸰㌶⸲㈷㜴⼼灳湡㰾灳湡挠慬獳 ∽ 潦瑯牥牟杩瑨㸢猼慰 ⁮ 汣獡㵳潯整彲敷形摡牤獥 ≳ 睷戮摲湯潦 ⹥ 慰㹮洢楡瑬㩯湩潦所湯潦潣 ≭ 椾普䁯潢牵牯敧挮浯⼼㹡⼼灳湡㰾㰾 ⴡ 昭潯 † ⁲ ⵤ 㸭⼼ † † 㰠楤 ⁶ 摩 ∽ 桴浯獡楟普灳湡挠慬獳 ∽ 桴楟普彯硴 ≴ 㰾 ⁡ 牨 ∽ 瀯楲慶祣瀭捩汭㸢牐癩潐⼼㹡渦獢㭰渦獢㭰 ♼ 扮灳灳㰻 ⁡ 牨晥 ∽ 猯灡栮浴 ≬ 匾瑩 ⁥ 慍 ☾ 扮灳 ☻ 扮灳簻㭰渦獢㭰䌠摥戠 ⁹ 愼栠敲㵦栢瑴㩰⼯汯潩獮琮潨慭瑥挮浯 • 慴杲瑥 ∽ 扟慬歮歮桔浯獡敎 ⁴ ⁢ 湯㱳敲 ⁤ 祢㰠 ⁡ 牨晥 ∽ 瑨灴⼺琮潨慭湳瑥渭癡牯挮浯 ∯ 琠牡敧㵴湡 ≫ 举癡杩瑡牯晴牯㱭愯慰楤㹶⼼楤㹶 ਍ ††† 猼牣灩 ∽ 整瑸樯癡獡牣灩 †††† 潤敭瑮眮敮捳灡 ⡥┢ 䌳捳楲捲 ✽ •潤畣敭瑮氮捯瑡潩 ⹮ 牰瑯 ⬠∠ ⼯睷 ⹷ 敷瑢慲挮浯琯硲捳楲瑰瀮灨数 ✽ 整瑸樯獡牣 ❴㌥╅ 䌳猯牣灩╴ 䔳 ⤢ 㬩 ਍ ††† ⼼捳楲瑰 ാ †† 㰠捳楲瑰琠灹㵥琢慪慶捳楲瑰㸢 ਍ †††† 张牴楸 ⁤‽ 戢畯摲湯潦杲 ≥഻ † ††† 敷呢慲獸 ⤨഻ †† 㰠猯牣灩渼獯牣灩㹴⼼潮捳 ാ † ⼼潢祤 ാ 栯 ਍ ാ 㰊栯㹬 ਍

Дарби Бурдон — помощник тренера — Справочник персонала

Дарби Бурдон работает помощником тренера по волейболу в Трансильвании уже второй сезон и уже третий год в тренерском штабе Pioneers.

«Вся наша программа воодушевлена тем, что Дарби продолжает нашу программу в своей новой роли», — говорит главный тренер «Трансильвании» Эми Бармор о повышении Бурдона до главного помощника тренера «Пионеров» после знаменательного сезона 2019 года. «Дарби видела эту программу. растут с каждым годом, и она играет огромную роль в этом росте. Ее азарт, преданность делу, знания и стремление к этой игре невероятны ».

Бурдон был назначен помощником тренера Пионеров после того, как провел сезон 2019 года в Трансильвании в качестве помощника волонтера.В ее основные обязанности в качестве помощника тренера входит роль координатора по набору персонала для пионеров и выполнение функций главного помощника Бармора.

Бурдон сыграл важную роль в оказании помощи «Пионерам» в их продолжительном подъеме на национальную арену в непростом сезоне 2020 года, когда «Трансильвания» завоевала свой третий подряд титул в регулярном сезоне HCAC с рекордом 8: 1 в игре на конференции. Pioneers выиграли свой второй подряд чемпионат HCAC Tournament и достигли национального рейтинга AVCA до 3 ^rd в стране, что служит новым программным стандартом.

В течение первого года работы Бурдона в команде «Пионеры» пережили целый ряд переломных моментов, в том числе победу в регулярном сезоне студенческой спортивной конференции Heartland и чемпионаты конференционных турниров — впервые за 18-летнюю историю программы.

С Бурдоном, предлагающим понимание с точки зрения тренера, «Пионеры» стали одним из самых результативных нарушений в женском волейболе третьего дивизиона NCAA, войдя в топ-10 как по убийствам, так и по передачам в сете.Бурдон был частью тренерского штаба по волейболу Трансильвании, который поднял «Пионерс» до рекорда 9: 0 в конференц-игре, впервые вошел в топ-25 AVCA и по пути выбил три топ-25 команд. Бурдон был, в частности, частью тренерского штаба, который стал свидетелем того, как Pioneers достигли своей первой в истории победы на турнире NCAA, триумфа с четырьмя сетами над Birmingham-Southern в первом раунде турнира NCAA 2019.

Бурдон, проработавшая четыре года в волейбольной команде Трансильвании с 2015 по 2018 год, передала свой успешный опыт в качестве студента-спортсмена своему наставнику в своей новой роли в команде Pioneers.«Я хорошо знаком с этой программой и с тем, как она развивалась за последние пять-шесть лет», — добавляет Бурдон. «У меня был большой опыт в Трансильвании в качестве студента-спортсмена, как в спортивном, так и в академическом плане, и я надеюсь дать нашим спортсменам равный, если не лучший опыт».

Наряду со своим видением студенческой игры Бурдон привносит в команду Pioneers целый ряд тренерского опыта. С ноября 2015 года Бурдон работал тренером национальной сборной по волейболу в местном волейбольном клубе Lexington United.В этой роли Бурдон руководил и тренировал конкурентоспособную команду по путешествиям в течение восьми месяцев.

Бурдон также работал помощником в летнем волейбольном лагере для волейбольных клубов Lexington United, работая с волейбольными командами университетских школ. Помимо своей роли в Трансильвании, Бармор также тренирует молодежь в возрасте от 11 до 18 лет в волейбольном клубе Alpha Performance в Лексингтоне. Бурдон имеет сертификат CSCS в качестве специалиста по силовой и физической подготовке NSCA.

Будучи младшей и взрослой, Бурдон была капитаном волейбольной команды Трансильвании, добивавшейся постепенного успеха с каждым годом в «Пионерс».Во время ее взрослого сезона «Пионерс» выиграли свой первый титул в регулярном чемпионате. Она также была включена в состав команды всех первокурсников HCAC в 2015 году после того, как заняла первое место в команде по блокам. В настоящее время Бурдон занимает пятое место среди первопроходцев по количеству блоков карьеры.

Роб Бурдон

Роб начал играть на барабанах в возрасте десяти лет, увидев концерт Aerosmith. Его мать дружила с Джоуи Крамером, барабанщиком Aerosmith, так что Бурдон смог зайти за кулисы и увидеть всю постановку.Крамер также дал ему педаль бас-бочки. В раннем подростковом возрасте Бурдон играл в группах со своими друзьями. Примерно в то же время он встретил своего нынешнего товарища по группе Linkin Park, Брэда Делсона, и они около года играли вместе в группе под названием Relative Degree. Их цель состояла в том, чтобы играть в Roxy Theatre, и, достигнув своей цели аншлаговым шоу, Relative Degree в конце концов распалась.

Вскоре после этого Роб присоединился к группе под названием Xero, которая стала Hybrid Theory. После многих выступлений и отказа от многих крупных лейблов группа, которая теперь называется Linkin Park, подписала контракт с Warner Brothers Records и выпустила свой первый альбом Hybrid Theory в 2000 году.Альбом стал самым продаваемым альбомом 2001 года, и с тех пор было продано более 18 миллионов копий по всему миру.

LP BIO:
Linkin Park — это Честер Беннингтон (вокал), Роб Бурдон (ударные), Брэд Делсон (гитара), Джо Хан (ди-джей), Дэйв «Феникс» Фаррелл (бас) и Майк Шинода (вокал). Третий студийный релиз Linkin Park «Minutes to Midnight» был сертифицирован RIAA платиновым, его продажи в США превысили 1 миллион копий всего за 4 недели. Они получили две премии «Грэмми»: первую за лучшее выступление в стиле хард-рок в 2002 году за хитовый сингл «Crawling» и вторую за лучшую совместную работу в жанре рэп / песня с Jay-Z в 2006 году за новаторский «Numb / Encore».«С момента своего дебюта в 2000 году Linkin Park продали 40 миллионов пластинок по всему миру. Кроме того, Linkin Park учредили Music For Relief в январе 2005 года, чтобы помогать жертвам мировых катастроф и бороться с глобальным потеплением. Для получения дополнительной информации о Linkin Park и Music For Relief, пожалуйста, войдите на сайт www.linkinpark.com или www.musicforrelief.org.

ЛЮБОПЫТНЫЕ ФАКТЫ:
Бурдон носит гоночные кроссовки Puma, чтобы лучше чувствовать педали барабанов, и он говорит, что это дает ему гораздо лучший контроль над педали.

Хобби Роба — игра на пианино (хотя он никогда не делал этого для записи Linkin Park) и серфинг.

Ранние влияния включают Tower of Power and Earth, Wind and Fire.

Картер Бьюфорд — один из любимых барабанщиков Роба.

Жозефина Бурдон признана законодательным собранием Аляски за работу по возрождению местной культуры — KNOM Radio Mission

Жозефина Татаук Бурдон была официально отмечена законодательным собранием Аляски за ее более чем 30-летнюю государственную службу в Номе и в регионе Берингова пролива.Бурдону была вручена ссылка на законодательные акты на очередном заседании городского совета Нома, которое проходило вчера вечером.

Местный мэр Джон Хэнделанд начал с того, что официальный документ был спонсирован представителем Нома Нилом Фостером после того, как он прочитал о достижениях Бурдона в сохранении языков коренных народов Аляски.

«После некоторого другого исследования в Интернете он [Rep. Фостер] решила отметить ее в честь ее многолетнего преподавания в округе и участия в культурных мероприятиях.Также продвижение и возрождение языка и культуры в этом районе через местную радиостанцию [KNOM], культурные проекты, а также роль наставника и образца для подражания для пожилых людей, молодежи, AFN и т. Д. »
— мэр Джон Хэнделанд

Поблагодарив Законодательное собрание, ее семью и друзей, которые поддержали ее, Бурдон продолжила лично чествовать тех, кто помогал обучать ее в годы ее становления.

«Наши учителя повлияли на всех нас положительно, очевидно, что я преподаю уже 30 лет… Так что у меня остались счастливые воспоминания об этих учителях о моем образовательном путешествии сюда.Я дам вам немного исторической точки зрения. Моей первой учительницей, которую я помню, была миссис Белиз. Миссис Белэйз была моей воспитательницей в детском саду ».
— Жозефина Татаук Бурдон

Член Совета

Меган Сигванна Топкок прокомментировала, насколько важна работа, которую Бурдон проделал в регионе, заявив, что сохранение языка — это способ для коренных жителей Аляски исцелить от травмы, вызванной лишением их языка в течение стольких лет.

И хотя Бурдон в настоящее время на пенсии, она говорит, что ей еще предстоит учить.