Девушка женщина: Книга «Девочка. Девушка. Женщина» – купить книгу ISBN 978-5-17-116188-0 с быстрой доставкой в интернет-магазине OZON

Девочка, Девушка, Женщина, В ранний ли, в поздний ли час Столько в тебе перемешано

В шелке ли ходишь, в рубащице
Вьется судьбы твоей нить.
Будь, заклинаю я, любящей,
Если уж выпало-быть.

Дни ожиданием выстланы.
Жди же и не прекословь.
Есть непреложная истина:
Женщина — это любовь.

Женские слезы-безделочка.
Легкая, Брови вразлет,
Женщина, Девушка, Девочка,
Мир за собою ведет,

Солнца проносит отметины,
И безоглядно идет
Следом за нею в бессмертие
Весь человеческий род.

ПОХОЖИЕ ЦИТАТЫ

ПОХОЖИЕ ЦИТАТЫ

Женщина становится опасной только в двух случаях: если мужчина ее не удовлетворил и если мужчина ее удовлетворил.

Габриэль Лауб (50+)

В сей мир едва ли снова попадём,
Своих друзей вторично не найдём.

Лови же миг! Ведь он не повторится,
Как ты и сам не повторишься в нём.

Омар Хайям (500+)

Мужчина может все, когда женщина в него верит. Женщина может все, когда мужчина ее любит.

Неизвестный автор (1000+)

В женщине качеств — полным-полно:
Хитрость, любовь, красота, веселье.
Женщина в сущности — то же вино:
Пить хорошо. Тяжело похмелье.

Эдуард Аркадьевич Асадов (100+)

А стоит ли кого-то осуждать?
За их ошибки в жизни и паденья,
Мы все умеем падать, к сожаленью.
Не все умеют руку подавать.

Ирина Самарина-Лабиринт (50+)

Любите мужчин. Им очень нужна ваша любовь. Даже если они в этом никогда не признаются. За каждым великим мужчиной всегда есть женщина, которая в него верила. И любила по-настоящему.

Неизвестный автор (1000+)

И даже когда весь мир сомневается в тебе — верь в себя!

Неизвестный автор (1000+)

Тот, кто ведет войну со всеми, едва ли в мире с самим собой.

Уильям Хэзлитт (50+)

Мужчина может все, если в него верит его любимая женщина.

Неизвестный автор (1000+)

Каждая женщина ищет свое отражение в глазах мужчины. И та, кто скажет, что нашла свое предназначение в работе, детях, психологии или в вязании — обманывает нас или саму себя. Так уж устроил Творец, что женщина рождается и продолжается бесконечно — в объятиях мужчины.

Эльчин Сафарли (100+)

Читать онлайн «Девочка. Девушка. Женщина»

Марк Бартон

Девочка. Девушка. Женщина

Эту книгу я посвящаю своей любимой женщине —

супруге Анастасии Павелковской

в знак глубокого признания и любви.

За веру, вдохновение и объятия души.

Введение

Еще не так давно я и представить не мог, что буду обращаться к вам посредством книги. Да, как любой другой психолог-психотерапевт, я, конечно, мечтал об этом. Возникали сомнения. Несмотря на достаточный объем знаний и желание ими поделиться, меня постоянно преследовал благостный перфекцеонизм, заставляющий что-то улучшать. В какой-то момент лед тронулся, и на белый лист легли первые строки. Одна за одной, страница за страницей. Когда большая часть книги была написана, произошел необъяснимый форс-мажор, и вся рукопись просто удалилась со многими другими файлами. «Может, это знак», – подумал я и, честно признаюсь, опустил руки. В такие моменты хочется рвать и метать. Практики по самоконтролю и управлению эмоциями просто улетучились.

Я помню этот день как сейчас. Если бы не поддержка моей любимой супруги Анастасии, неизвестно как развернулась бы вся эта ситуация. Мы много говорили, почему и для чего так произошло. В какой-то момент меня осенило: «Какая разница, какими словами говорить о любви?» Да! ведь книга, которую я хотел написать, в первую очередь о любви. О любви девушки и женщины к себе. О любви матери к дочери. О любви отца к дочери. Подумаешь, заново, но иными словами изложить свое новое послание. Получилось. Книга в ваших руках. Я не буду умничать, рассказывая о том, как важна психология и ее основы. К этому приходят в нужный момент. Без напоминаний. В свое время.

В этой книге я описываю жизнь. Жизнь обычных женщин, с которыми мы встречаемся каждый день в транспорте, на улице, в общественных местах. Я безмерно благодарен каждой из них за искренность и разрешение опубликовать их боль на этих страницах. Разные судьбы и истории, в которых, возможно, вы узнаете себя. Да, все мы из разных семей. Кто-то воспитан на социокультурных традициях. Кто-то на бабушкиных советах. А кто-то интуитивно, местами бездарно и без любви.

Мне хочется верить, что, прочитав эту книгу, люди откроют свои сердца собственным дочерям. А уже взрослые девушки и женщины осознают причины своих проблем в жизни и приложат усилия к их разрешению. Нашим детям надо совсем немного. Обнимать, целовать, радоваться с ними и любить. Просто так. Безусловно. Я мысленно и душой отправляю каждому читателю этой книги лучи добра и любви.

Искренне ваш, Марк Бартон!

Родом из детства

Есть такая песня – «Родительский дом, начало начал»[1]. С этим не поспоришь. Все, что происходило с вами в детстве, прямым образом связано с тем, как вы живете сейчас. Отношения с мужчиной, деньги, бизнес, карьера, саморазвитие, личностный рост – это результат ваших отношений с родителями и близким окружением в детстве. Вычеркнуть детство и прожить жизнь, не ориентируясь на него, просто невозможно. Вас всегда будут возвращать в прошлое бессознательные стратегии поведения, те, что вы хорошо изучили с момента появления на свет и по мере своего развития в родительском доме.

Каждый возрастной период важен для формирования здоровой личности девочки, которая непременно станет девушкой и женщиной. Вопрос только в том, какой женщиной? С массой комплексов, детских психологических травм и подавленной значимостью личности или абсолютно подготовленной для обретения собственного счастья? Конечно, второй вариант более приятный и желанный, но реальность говорит о том, что большинство женщин просто не знают, что значит быть счастливой женщиной. Их просто не научили этому в детстве. Кто отвечал за научение? Мама и папа. Об этом мы еще обязательно поговорим в этой книге.

Я искренне убежден в том, что каждая рожденная девочка появляется на свет для любви и счастья. Но, увы, любовь в семье познают не все дети. Им приходится в прямом смысле выживать в поисках любви, понимания и заботы. Они привлекают к себе внимание так, как умеют! Но и это часто не дает результата.

Для того чтобы вам было интереснее воспринимать дальнейшую информацию, связанную с этапами формирования личности девочки, вспомните или возьмите в руки флешку, вы наверняка хоть раз в жизни держали ее в руках. Маленький информационный накопитель, на котором можно хранить все, что угодно: от любимых фотографий до фильмов и музыки.

Когда вы приобретали флешку, на ней не было информации, а только базовые настройки: датчик приема-передачи данных, контролер памяти, флеш-память, микросхема и какая-то техническая ерунда.

Представьте, что вы закачали на флешку фильм «Кавказская пленница». Положили USB-накопитель в карман и полетели в гости к любой маме в другую страну. В гостях у мамы вы решили посмотреть закачанный фильм и вставили флешку в ноутбук. Что вы увидите на экране? Конечно, записанный фильм «Кавказская пленница». Трудно представить, что на флешке вместо фильма может оказаться инструкция по сборке тумбочки из мебельного магазина. Это вполне логично!

С вами происходило примерно то же самое! По мере развития ваш мозг принимал важную и значимую информацию, на основании которой и сформировалась ваша личность. Может выросшая в нелюбви женщина стать счастливой? Сомнительно! У нее нет «программы» на любовь и близкие отношения. Да, есть потребность, но, как ее реализовать, она не знает! Такой женщине известно, как быть в несчастливых, невротических, зависимых или созависимых отношениях. Она умеет угождать, заслуживать любовь и страдать. Ей даже может казаться, что она умеет любить, ведь ей действительно трудно отличать любовь от зависимости.

Под влиянием разных людей и событий миллионы женщин характеризуют себя негативно, занижая свою значимость. Возможно, вы одна из них. Я уверен на сто процентов, что вы любите комплименты, но не всегда умеете их принимать. Вы смущаетесь, краснеете, чувствуете себя неловко. Часто услышав комплимент в свой адрес, вы можете высмеять его, отшутиться, усомниться в сказанном, обесценить даже самые искренние слова. Ваша реакция может быть непредсказуемой. Почему так происходит? вы боитесь осознать и принять свои значимость и индивидуальность. Другими словами, ваши самооценка и самоценность не готовы оказаться в центре внимания. И это вполне естественно.

Представьте себе женщину, которая много лет подвергалась обесцениванию со стороны мамы и мужа. Да, она оказывалась в центре внимания так же, как при получении комплимента. Разница в том, что обесценивание – это субъективные оценочные суждения, а комплимент – это приветствие через принятие. Самооценка женщины пропорциональна принятию себя. От этого не уйти.

Одна моя клиентка жутко ненавидела свой нос. Горбинка сводила ее с ума. Она обратилась к специалисту и сделала пластическую операцию. Горбинку убрали, но незаметно обнаружились другие части тела, не устраивающие девушку. Это привело к целому ряду операций, но принятие так и не пришло. Внутренний конфликт был исчерпан только после длительной психотерапии. Из этого можно сделать еще один вывод: самооценка женщины не имеет ничего общего с ее внешностью, ростом и весом. Вы можете быть суперкрасоткой с нездоровой самооценкой, а рядом с вами уверенная в себе девушка с нестандартной внешностью.

Расскажу вам одну историю. Наверняка вы хоть раз в жизни были в караоке. Я тоже люблю такие мероприятия. Так вот! Караоке, поздний вечер, подвыпившие и веселые люди поют и танцуют. Выходит на сцену девушка лет тридцати пяти. Берет микрофон и просит минуточку внимания. Музыку делают тише, и девушка минут семь рассказывает о том, как сильно она любит петь и как долго она шла к тому, чтобы позволить себе исполнить песню Je t’aime (Lara Fabian). В этот момент у меня промелькнула мысль, что надо снять на телефон этот шедевр. Уж очень убедительна была девушка.

Начала играть музыка, девушка продолжала давать установки звукорежиссеру, чтобы тот сделал микрофон громче, добавил каких-то эффектов. С первых слов исполнительницы мне вспомнилась фраза Фаины Георгиевны Раневской: «У нее голос будто в цинковое ведро ссыт». Ну вот, по-другому и не скажешь. Но если бы вы видели, как она уверенно держалась на сцене. Сколько пафоса, манерности, артистизма. Песня закончилась, она сорвала аплодисменты и с полной уверенностью в своей гениальности покинула сцену. Не думаю, что ее интересовало мнение окружающих о ее «таланте».

1 2 3 4 5

Елена Жукова ★ Девочка. Девушка. Женщина читать книгу онлайн бесплатно

Девочка. Девушка. Женщина

© ООО «Издательство АСТ», 2017

© ЧП «И-Концепт», оригинал-макет, 2016

Мы вступаем в различные возрасты нашей жизни, точно новорожденные, не имея за плечами никакого опыта, сколько бы нам ни было лет.

Ф. Ларошфуко

Женщины составляют прекрасное большинство населения нашей планеты, и им отведена главная роль в осуществлении самой важной жизненной цели – продления человеческого рода. Возможно, именно по этой причине физиология женщины по своей сути так же гармонична, как сама природа. Даже жизнь ее состоит из тех же циклов – рождение, расцвет, цветение и увядание. И каждый из этих циклов очень ярко выражен, неизмеримо важен один для другого, поскольку связан с физиологическими изменениями, процессом рождения, роста и созревания женщины, возможностью зачатия, вынашивания и рождения ребенка и постепенным прекращением ее детородной функции. Можно назвать три самых важных возрастных периода в жизни женщины: девочка, девушка, женщина.

Девочка, или период детства. Это чудесное время взросления, время удивительных открытий. Девочка впитывает в себя все краски мира, постепенного осознания себя в нем как представителя женского пола. Стремительный темп современной жизни приводит к тому, что человек везде и всюду торопится. И каждый ребенок мечтает как можно скорей вырасти, повзрослеть и созреть физически. И вот вчерашняя маленькая девочка превращается в угловатого подростка, а потом и в прекрасную девушку.

Девушка, или период юности. Это время расцвета красоты и подготовки к раскрытию женственности, время, когда пробуждается чувственность. Девушка по-новому познает свое тело. Появляется интерес к лицам другого пола. Девушка учится любить и принимать любовь, а вместе с ней ее обратную сторону – ревность, ненависть, а может быть, и предательство. Но все это необходимо, чтобы научиться понимать тонкости человеческих отношений, осознать, что же это за феномен такой – быть женщиной.

Женщина, или этап зрелости. Пожалуй, это самое счастливое время жизни. Главные страхи взросления уже позади. Женщина хорошо знает свое тело, наслаждается любовью близкого человека, постигает радость материнства. Зрелая женщина – это соль земли. Она животрепещуще и глубоко понимает суть жизненных ценностей, становится матерью и зрелой личностью, способной по-настоящему любить. Ведь подлинная зрелость наступает как результат определенных жизненных испытаний, как следствие самопознания. Именно самопознание дает женщине ту самую мудрость, которая впоследствии позволяет без страха и стресса принять возраст увядания, не считая надвигающуюся старость болезнью и проклятием. Каждой женщине главное понять, что получать удовольствие от жизни можно в любом возрасте. Красота и женственность не теряются со временем, просто они становятся иными, пожилые женщины светятся ими изнутри. Их женская сила заключается в мудрости, в способности хорошо понимать людей, поддерживать их советом, делиться огромным жизненным опытом.

Конечно, каждый возрастной период у разных людей протекает по-разному. Между значимыми этапами жизни существует время перехода. Во время переходной стадии женщина прекращает свое существование в одной роли и начинает учиться жить в другой, ранее ей неведомой и неизвестной. Эти переломные, кризисные моменты тесно связаны с особенностями женской физиологии. Для девочки-подростка – это время становления менструального цикла, для девушки – начало отношений с юношей, для молодой женщины – беременность и роды, для женщины в возрасте – угасание детородных функций и наступление старости. Эти ключевые моменты жизни сложно переоценить. Их важность настолько велика, что можно проследить психологическое влияние событий, происходящих в это время, на всю жизнь женщины, в любом ее возрасте.

Как же сохранить здоровье женского организма, защитить его от болезней и сделать переход из одной возрастной группы в другую более плавным и незаметным? Прежде всего, необходимо вооружиться знаниями. Взрослеющей девочке важно знать, как именно происходят те или иные физиологические процессы ее организма. Это нужно, чтобы быть готовой к неизбежным изменениям, происходящим с ее телом, научиться важным правилам гигиены, позволяющим сохранить здоровье, а также понимать тревожные «сигналы» организма о возможных проблемах, чтобы вовремя обратиться за медицинской помощью. Есть проблемы здоровья, с которыми сталкиваются только молодые девочки и женщины. Правильный старт для всех девочек имеет важное значение для здоровья женщин, так как многие проблемы здоровья, с которыми сталкиваются взрослые женщины, начинаются в детском возрасте. Большую роль для здоровья женщины играют правильное питание, соблюдение правил гигиены, физическая активность. Причем как в детском возрасте, так и в последующие годы. Правильное развитие девочек имеет особенно важное значение в связи с их потенциальной репродуктивной ролью в будущем. Важно удовлетворять потребности молодого организма и развития в подростковом возрасте, чтобы обеспечить здоровый переход во взрослое состояние. Оказание поддержки подросткам в формировании здоровых привычек даст значительные преимущества для здоровья на последующих этапах жизни, включая сокращение смертности и инвалидности из-за сердечно-сосудистых заболеваний, инсульта и рака. Здоровье женщин в репродуктивные годы (в возрасте между 15 и 49 годами) касается не только самих женщин, но оказывает также влияние на здоровье и развитие следующего поколения. Нередко женщины больше заботятся о красоте своего тела, пренебрегая при этом его здоровьем. Важно помнить, что здоровье и красота – два взаимосвязанных понятия. Ведь красота женщины зачастую является результатом хорошего здоровья. Поэтому заботящимся о красоте женщинам, прежде всего необходимо вести здоровый образ жизни, который поможет быть всегда в отличной форме и великолепно выглядеть. Сохранение здоровья важно не только для самих женщин, но и для их семей, и общества в целом. Улучшение женского здоровья – это улучшение мира, это качественное улучшение будущих поколений. Причем понятие «здоровье» включает заботу не только о физическом состоянии женщины, но и о душевном.

Читать дальше

«Снежный барс» Дианы Арбениной и «Девушка, женщина, другие» Б. Эваристо

https://radiosputnik.ria.ru/20201107/1583485301.html

«Снежный барс» Дианы Арбениной и «Девушка, женщина, другие» Б. Эваристо

«Снежный барс» Дианы Арбениной и «Девушка, женщина, другие» Б. Эваристо — Радио Sputnik, 07.11.2020

«Снежный барс» Дианы Арбениной и «Девушка, женщина, другие» Б. Эваристо

Книги, о которых идет в речь в этой программе, можно объединить общей темой – откровенная проза сильных женщин.

2020-11-07T08:45

2020-11-07T08:45

2020-11-07T09:00

в эфире

подкасты – радио sputnik

дневник читателя

литература

эксмо

диана арбенина

ночные снайперы

/html/head/meta[@name=’og:title’]/@content

/html/head/meta[@name=’og:description’]/@content

https://cdnn21. img.ria.ru/images/07e4/0b/07/1583485706_0:836:1548:1707_1920x0_80_0_0_27a25cb5c1b165a5c1bdd93943156d8e.jpg

«Снежный барс» Дианы Арбениной и «Девушка, женщина, другие» Б. Эваристо

Книги, о которых идет в речь в этой программе, можно объединить общей темой — откровенная проза сильных женщин. Букеровский роман Бернардин Эваристо «Девочка, женщина, другие» — проза-вербатим, голоса 12 женщин о ключевых жизненных принципах. Сборник художественных рассказов и эссе Дианы Арбениной — разговор о любви и смерти, о личности и свободе. И то, и другое — концентрация подлинных чувств, которые так необходимы нам для остроты восприятия жизни. Ведущая: Наталья Ломыкина СИГНАЛЬНЫЙ ЭКЗЕМПЛЯР Первого ноября в издательстве «Бомбора» вышел сборник рассказов, стихов и эссе Дианы Арбениной «Снежный барс». Представлять Арбенину практически не надо — 27 лет на рок-сцене, музыкант, автор песен, лидер группы «Ночные снайперы» и даже автор книг и колонок. Но «Снежный барс» — вещь не похожая на все, что делала Диана прежде. И в этом смысле автор, пожалуй, нуждается в представлении как молодой прозаик. «Снежный барс» подкупает свежестью и силой голоса. В книге собраны написанные карантинной весной художественные рассказы, вымышленные истории, которые при этом ошеломляют своей исповедальностью. Ни один альбом, ни один концерт не рассказывал так много о самой Арбениной. Как человек живет, как чувствует, как мыслит. Практически все истории в книге о любви и смерти — вечный поиск единственно возможной любви. Но при этом каждый рассказ — от «Он, она, они» до «Флип-флоп» — это остросовременный клип о дне сегодняшнем. Возможно, все дело в умении Арбениной схватывать время, улавливать чувство и отражать их в песне. Рассказ как жанр дал ей больше свободы, а умение снайперски стрелять словом прямо в сердце осталось. В программе можно услышать фрагменты авторского исполнения с чтений в «Гоголь-центре». АКТУАЛЬНОЕ ЧТИВО В предыдущих выпусках мы много говорили о детской литературе и о книгах для подростков, пора разобраться во взрослых новинках осени. Переводные романы этой осени обсуждаем с руководителем редакции современной зарубежной прозы издательства «Эксмо» Юлией Раутборт. И начинаем с книги, которая появится совсем скоро — это Букеровская премия по литературе 2019 года, роман Бернардин Эваристо «Девочка, Женщина, другие». Это восьмой по счету роман шестидесятилетней Эваристо. Она наполовину нигерийка, наполовину англичанка, родилась в Лондоне и в своей книге рассказала ровно о таких как она сама. История о том, как живут темнокожие женщины в современной Британии, на самом деле о том, каково это — быть не таким, как все. И это делает роман «Девочка, Женщина, другие» интересным для читателей в любой точке мира. Букеровское жюри охарактеризовало книгу Бернардин Эваристо как «роман-фьюжн», она рассказывает о жизни 12 человек: театральный режиссер Ама, ее дочь, коллеги и подруги — их истории воедино связывает пьеса Амы, с премьеры которой все и начинается. Сама Эваристо говорит, что хотела нащупать и показать «скрытые болевые точки африканской диаспоры, разрушающие стереотипы и предубеждения».

О том, каким получился букеровский роман на самом деле и насколько убедительно этот многоголосый вербатим звучит на русском языке, обсуждаем с Юлией Раутборт. А также говорим о книге Джульет Греймс «Семь или восемь смертей Стеллы Фортуны», это непростая семейная история о сильной героине из итальянской семьи и о неготовности патриархального общества меняться. Сама писательница рассказывает, https://http://www.youtube.com/watch?v=e8nLhzCEZ1A что в основе романа судьба ее собственной бабушки, и это делает историю Стеллы Фортуны еще пронзительнее.

audio/mpeg

«Снежный барс» Дианы Арбениной и «Девушка, женщина, другие» Б. Эваристо

Книги, о которых идет в речь в этой программе, можно объединить общей темой — откровенная проза сильных женщин. Букеровский роман Бернардин Эваристо «Девочка, женщина, другие» — проза-вербатим, голоса 12 женщин о ключевых жизненных принципах. Сборник художественных рассказов и эссе Дианы Арбениной — разговор о любви и смерти, о личности и свободе. И то, и другое — концентрация подлинных чувств, которые так необходимы нам для остроты восприятия жизни. Ведущая: Наталья Ломыкина СИГНАЛЬНЫЙ ЭКЗЕМПЛЯР Первого ноября в издательстве «Бомбора» вышел сборник рассказов, стихов и эссе Дианы Арбениной «Снежный барс». Представлять Арбенину практически не надо — 27 лет на рок-сцене, музыкант, автор песен, лидер группы «Ночные снайперы» и даже автор книг и колонок. Но «Снежный барс» — вещь не похожая на все, что делала Диана прежде. И в этом смысле автор, пожалуй, нуждается в представлении как молодой прозаик. «Снежный барс» подкупает свежестью и силой голоса. В книге собраны написанные карантинной весной художественные рассказы, вымышленные истории, которые при этом ошеломляют своей исповедальностью. Ни один альбом, ни один концерт не рассказывал так много о самой Арбениной. Как человек живет, как чувствует, как мыслит. Практически все истории в книге о любви и смерти — вечный поиск единственно возможной любви. Но при этом каждый рассказ — от «Он, она, они» до «Флип-флоп» — это остросовременный клип о дне сегодняшнем.

Возможно, все дело в умении Арбениной схватывать время, улавливать чувство и отражать их в песне. Рассказ как жанр дал ей больше свободы, а умение снайперски стрелять словом прямо в сердце осталось. В программе можно услышать фрагменты авторского исполнения с чтений в «Гоголь-центре». АКТУАЛЬНОЕ ЧТИВО В предыдущих выпусках мы много говорили о детской литературе и о книгах для подростков, пора разобраться во взрослых новинках осени. Переводные романы этой осени обсуждаем с руководителем редакции современной зарубежной прозы издательства «Эксмо» Юлией Раутборт. И начинаем с книги, которая появится совсем скоро — это Букеровская премия по литературе 2019 года, роман Бернардин Эваристо «Девочка, Женщина, другие». Это восьмой по счету роман шестидесятилетней Эваристо. Она наполовину нигерийка, наполовину англичанка, родилась в Лондоне и в своей книге рассказала ровно о таких как она сама. История о том, как живут темнокожие женщины в современной Британии, на самом деле о том, каково это — быть не таким, как все. И это делает роман «Девочка, Женщина, другие» интересным для читателей в любой точке мира. Букеровское жюри охарактеризовало книгу Бернардин Эваристо как «роман-фьюжн», она рассказывает о жизни 12 человек: театральный режиссер Ама, ее дочь, коллеги и подруги — их истории воедино связывает пьеса Амы, с премьеры которой все и начинается. Сама Эваристо говорит, что хотела нащупать и показать «скрытые болевые точки африканской диаспоры, разрушающие стереотипы и предубеждения». О том, каким получился букеровский роман на самом деле и насколько убедительно этот многоголосый вербатим звучит на русском языке, обсуждаем с Юлией Раутборт. А также говорим о книге Джульет Греймс «Семь или восемь смертей Стеллы Фортуны», это непростая семейная история о сильной героине из итальянской семьи и о неготовности патриархального общества меняться. Сама писательница рассказывает, https://<a href=»http://www.youtube.com/watch?v=e8nLhzCEZ1A» target=»_blank»>http://www.youtube.com/watch?v=e8nLhzCEZ1A</a> что в основе романа судьба ее собственной бабушки, и это делает историю Стеллы Фортуны еще пронзительнее.

audio/mpeg

Букеровский роман Бернардин Эваристо «Девочка, женщина, другие» – проза-вербатим, голоса 12 женщин о ключевых жизненных принципах. Сборник художественных рассказов и эссе Дианы Арбениной – разговор о любви и смерти, о личности и свободе. И то, и другое – концентрация подлинных чувств, которые так необходимы нам для остроты восприятия жизни.Участники:Диана Арбенина, рок-музыкант, поэт, писательЮлия Раутборт, руководитель редакции современной зарубежной прозы издательства «Эксмо»Ведущая: Наталья ЛомыкинаСИГНАЛЬНЫЙ ЭКЗЕМПЛЯРПервого ноября в издательстве «Бомбора» вышел сборник рассказов, стихов и эссе Дианы Арбениной «Снежный барс». Представлять Арбенину практически не надо – 27 лет на рок-сцене, музыкант, автор песен, лидер группы «Ночные снайперы» и даже автор книг и колонок. Но «Снежный барс» – вещь не похожая на все, что делала Диана прежде. И в этом смысле автор, пожалуй, нуждается в представлении как молодой прозаик.»Снежный барс» подкупает свежестью и силой голоса. В книге собраны написанные карантинной весной художественные рассказы, вымышленные истории, которые при этом ошеломляют своей исповедальностью. Ни один альбом, ни один концерт не рассказывал так много о самой Арбениной. Как человек живет, как чувствует, как мыслит. Практически все истории в книге о любви и смерти – вечный поиск единственно возможной любви. Но при этом каждый рассказ – от «Он, она, они» до «Флип-флоп» – это остросовременный клип о дне сегодняшнем. Возможно, все дело в умении Арбениной схватывать время, улавливать чувство и отражать их в песне. Рассказ как жанр дал ей больше свободы, а умение снайперски стрелять словом прямо в сердце осталось.В программе можно услышать фрагменты авторского исполнения с чтений в «Гоголь-центре».АКТУАЛЬНОЕ ЧТИВОВ предыдущих выпусках мы много говорили о детской литературе и о книгах для подростков, пора разобраться во взрослых новинках осени. Переводные романы этой осени обсуждаем с руководителем редакции современной зарубежной прозы издательства «Эксмо» Юлией Раутборт. И начинаем с книги, которая появится совсем скоро – это Букеровская премия по литературе 2019 года, роман Бернардин Эваристо «Девочка, Женщина, другие». Это восьмой по счету роман шестидесятилетней Эваристо. Она наполовину нигерийка, наполовину англичанка, родилась в Лондоне и в своей книге рассказала ровно о таких как она сама. История о том, как живут темнокожие женщины в современной Британии, на самом деле о том, каково это – быть не таким, как все. И это делает роман «Девочка, Женщина, другие» интересным для читателей в любой точке мира. Букеровское жюри охарактеризовало книгу Бернардин Эваристо как «роман-фьюжн», она рассказывает о жизни 12 человек: театральный режиссер Ама, ее дочь, коллеги и подруги – их истории воедино связывает пьеса Амы, с премьеры которой все и начинается. Сама Эваристо говорит, что хотела нащупать и показать «скрытые болевые точки африканской диаспоры, разрушающие стереотипы и предубеждения». О том, каким получился букеровский роман на самом деле и насколько убедительно этот многоголосый вербатим звучит на русском языке, обсуждаем с Юлией Раутборт. А также говорим о книге Джульет Греймс «Семь или восемь смертей Стеллы Фортуны», это непростая семейная история о сильной героине из итальянской семьи и о неготовности патриархального общества меняться. Сама писательница рассказывает, что в основе романа судьба ее собственной бабушки, и это делает историю Стеллы Фортуны еще пронзительнее.Коротко и по делу. Только отборные цитаты в нашем Телеграм-канале.

Радио Sputnik

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

2020

Радио Sputnik

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

Новости

ru-RU

https://radiosputnik.ria.ru/docs/about/copyright.html

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/

Радио Sputnik

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og. xn--p1ai/awards/

https://cdnn21.img.ria.ru/images/07e4/0b/07/1583485706_0:691:1548:1852_1920x0_80_0_0_9b3c1b10782415945c64eb8cbb44162b.jpg

Радио Sputnik

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

Радио Sputnik

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

в эфире, подкасты – радио sputnik, аудио, литература, эксмо, диана арбенина, ночные снайперы, женщины, бернардин эваристо

08:45 07.11.2020 (обновлено: 09:00 07.11.2020)

Гости

Диана Арбенина, рок-музыкант, поэт, писатель
Юлия Раутборт, руководитель редакции современной зарубежной прозы издательства «Эксмо»

Книги, о которых идет в речь в этой программе, можно объединить общей темой – откровенная проза сильных женщин.

Букеровский роман Бернардин Эваристо «Девочка, женщина, другие» – проза-вербатим, голоса 12 женщин о ключевых жизненных принципах. Сборник художественных рассказов и эссе Дианы Арбениной – разговор о любви и смерти, о личности и свободе. И то, и другое – концентрация подлинных чувств, которые так необходимы нам для остроты восприятия жизни.

Участники:
Диана Арбенина, рок-музыкант, поэт, писатель
Юлия Раутборт, руководитель редакции современной зарубежной прозы издательства «Эксмо»

Ведущая: Наталья Ломыкина

СИГНАЛЬНЫЙ ЭКЗЕМПЛЯР

Первого ноября в издательстве «Бомбора» вышел сборник рассказов, стихов и эссе Дианы Арбениной «Снежный барс». Представлять Арбенину практически не надо – 27 лет на рок-сцене, музыкант, автор песен, лидер группы «Ночные снайперы» и даже автор книг и колонок. Но «Снежный барс» – вещь не похожая на все, что делала Диана прежде. И в этом смысле автор, пожалуй, нуждается в представлении как молодой прозаик.

«Снежный барс» подкупает свежестью и силой голоса. В книге собраны написанные карантинной весной художественные рассказы, вымышленные истории, которые при этом ошеломляют своей исповедальностью. Ни один альбом, ни один концерт не рассказывал так много о самой Арбениной. Как человек живет, как чувствует, как мыслит. Практически все истории в книге о любви и смерти – вечный поиск единственно возможной любви. Но при этом каждый рассказ – от «Он, она, они» до «Флип-флоп» – это остросовременный клип о дне сегодняшнем. Возможно, все дело в умении Арбениной схватывать время, улавливать чувство и отражать их в песне. Рассказ как жанр дал ей больше свободы, а умение снайперски стрелять словом прямо в сердце осталось.

В программе можно услышать фрагменты авторского исполнения с чтений в «Гоголь-центре».

АКТУАЛЬНОЕ ЧТИВО

В предыдущих выпусках мы много говорили о детской литературе и о книгах для подростков, пора разобраться во взрослых новинках осени. Переводные романы этой осени обсуждаем с руководителем редакции современной зарубежной прозы издательства «Эксмо» Юлией Раутборт. И начинаем с книги, которая появится совсем скоро – это Букеровская премия по литературе 2019 года, роман Бернардин Эваристо «Девочка, Женщина, другие». Это восьмой по счету роман шестидесятилетней Эваристо. Она наполовину нигерийка, наполовину англичанка, родилась в Лондоне и в своей книге рассказала ровно о таких как она сама. История о том, как живут темнокожие женщины в современной Британии, на самом деле о том, каково это – быть не таким, как все. И это делает роман «Девочка, Женщина, другие» интересным для читателей в любой точке мира.

Букеровское жюри охарактеризовало книгу Бернардин Эваристо как «роман-фьюжн», она рассказывает о жизни 12 человек: театральный режиссер Ама, ее дочь, коллеги и подруги – их истории воедино связывает пьеса Амы, с премьеры которой все и начинается. Сама Эваристо говорит, что хотела нащупать и показать «скрытые болевые точки африканской диаспоры, разрушающие стереотипы и предубеждения». О том, каким получился букеровский роман на самом деле и насколько убедительно этот многоголосый вербатим звучит на русском языке, обсуждаем с Юлией Раутборт.

А также говорим о книге Джульет Греймс «Семь или восемь смертей Стеллы Фортуны», это непростая семейная история о сильной героине из итальянской семьи и о неготовности патриархального общества меняться. Сама писательница рассказывает, что в основе романа судьба ее собственной бабушки, и это делает историю Стеллы Фортуны еще пронзительнее.Коротко и по делу. Только отборные цитаты в нашем Телеграм-канале.

Новый мем показывает, чем женщина превосходит девушку

В твиттере распространился мем про девушку и женщину — люди сравнивают поведение вымышленных молодых девиц и умудрённых опытом дам. Судя по этому мему, со временем женщины становятся смелее и увереннее в своих действиях и меньше волнуются по пустякам. Но особенно активно в твиттере обсуждают, как при этом меняется их отношение к мужскому полу.

Спустя три месяца после того, как твиттер захлестнула волна шуток про мальчика, юношу и мужчину, тот же формат снова ожил — теперь чтобы сравнивать девочек, девушек и женщин. Схема шутки про парней была очень проста: мальчик был романтичным и заботливым, а мужчина — настолько уверенным в себе, что забирал последнее пиво. С женщинами тематика немного поменялась: теперь речь далеко не всегда идёт об отношениях. Вот один из первых таких постов, который появился в начале августа.

кибернакупупу

Девочка: хочу жить в Омске.
Девушка: хочу переехать в Омск.
Женщина: хочу родиться в Омске.

Спустя несколько дней мем стал набирать популярность с подачи пользователя Анатолия Капустина после запущенного им обсуждения, к чему же всё-таки женщина склоняет мужчину (здесь и далее орфография и пунктуация авторов сохранены).

анатолий ноготочки ?

Девушка: склоняет мужчин к сексу
Женщина: склоняет мужчин к увожению

A

Девушка: склоняет.
Женщина: спрягает.

Adskiy Sotona

Мужик: напрягает.

И, естественно, пользователи очень быстро вспомнили бессмысленный, но невероятно популярный мем про «мыш», которая «кродёться».

анатолий ноготочки ?

Девушка: селится на стул
Женщина: садится на лицо
Женщина-мыш: кродёться на лицо

Bogatirev Alexander

Девушка: кродеться.
Женщина: кродет твои бабки с карты.

Сергей Д

Замужняя женщина: иногда кродешь у неё свои же бабки на сигареты.

Твитов про разницу между девушкой и женщиной в отношениях вообще очень много. И все они показывают, как женщины прекращают попытки создать себе романтический образ — да и зачем он, если и без него можно спокойно проявлять свой характер.

Дорогой дневник,

Девушка: Привет, дорогой, ты чего не спишь??
Женщина: Привет, ***, мы кормили уличных собак, [почему] не спишь?

Настюшка, но не Ивлеева

Девочка: лайкает фото и смотрит сторис.
Девушка: создала фейк и с него следит.
Женщина: пьёт вино и ждет счастье.

сдвг-ребёнок в суперпозиции

Девушка: Давай вместе сходим за хлебушком.
Женщина: Пойдём на кладбище.

Алиния ‏

Девушка: ищет парня, чтобы тот содержал её.
Женщина: ищет парня, чтобы тот мыл за неё посуду.

Но формат мема позволяет описать и многое другое — например, как меняется отношение к музыке, алкоголю и любимым магазинам.

паршивый голубятник.

Девушка: Оксимирон, Слава КПСС, etc.
Женщина: МС Миф, Ежемесячные.
Сверхразумесса: Дядя Женя, Бабангида.

alive and well

Девушка: кофе в кофейне на вынос.
Женщина: пиво в кофейне на вынос.

Торва

Девочка: пьёшь так, чтобы мама не спалила.
Девушка: покупаешь себе и маме что-то некрепкое, чтобы выпить под кинцо.
Женщина: пьёшь перед компом на глазах у мамы, не делишься, потому что сама не маленькая, сходит.

Анатольевна

В торговом центре:
Девочка: Терранова, фуд-корт, Нью-Йоркер
Девушка: Манго, Зара, Иль дэ Боте
Женщина: Ашан, Икея

Как и в случае с мемом про мальчика и мужчину, где мужчина всегда остаётся в выигрыше, женщина превосходит девушку в любой ситуации: она не теряет самообладания и на каждый случай сможет найти достойный ответ.

С мемами в интернете в последнее время стоит быть поосторожнее: пользователи соцсетей сталкиваются с таким количеством уголовных дел за лайки и репосты, что руководители «ВКонтакте» решили устроить реформу приватности, объясняя это желанием защитить свою аудиторию от таких случаев. Только вот сами пользователи уже не верят обещаниям компании.

Одни из самых активных следователей, ищущих экстремизм в картинках и шутках, работают в Барнауле. С помощью теста от Medialeaks вы можете побывать на месте алтайского следователя и разобраться, какие мемы сейчас считаются экстремистскими, а какие нет.

Девушка, Женщина, Другой: 9780241364901: Эваристо, Бернардин: Книги

Британская писательница Бернардин Эваристо — отмеченный наградами автор семи книг, в том числе ее новый роман «Мистер Ловерман» о 74-летнем карибском лондонском мужчине, который является скрытым гомосексуалистом ( Хэмиш Гамильтон / Пингвин, 2013 г., Акашик, США, 2014 г.). Ее творчество характеризуется экспериментированием, смелостью, подрывной деятельностью и оспариванием мифов различных афро-диаспорных историй и идентичностей. Ее книги варьируются по жанрам от поэзии, стихотворных романов, романа со стихами, новеллы, рассказов, романов в прозе, радио и театральной драмы, литературных эссе и критики.Ее восьмая книга будет сборником ее рассказов, опубликованных Кароччи на итальянском языке в 2015 году. Первая монография о ее творчестве, «Свободная литература» Себнема Топлу, была опубликована в августе 2011 года издательством Cambridge Scholars Publishing. Второй будет издан Carocci в 2015 году.

Ее награды включают приз Jerwood Fiction Uncovered, EMMA за лучшую книгу, Big Red Read, награду Orange Youth Panel, премию NESTA Fellowship и премию писателя Художественного совета. Ее книги 13 раз были лучшей книгой года в британских газетах и ​​журналах, а «Младенец императора» — «Книгой десятилетия».Hello Mum была выбрана в качестве одного из двадцати наименований Всемирной ночи книги в 2014 году. Она стала членом Королевского общества литературы в 2004 году, членом Королевского общества искусств в 2006 году, а в 2009 году она получила степень бакалавра гуманитарных наук.

Ее книги: MR LOVERMAN (Penguin, 2013), HELLO MUM (Penguin 2010), LARA (Bloodaxe 2009), BlONDE ROOTS (Penguin 2008), SOUL TOURISTS (Penguin 2005), THE EMPEROR’S BABE (Penguin 2001), The EMPEROR’S BABE (Penguin 2001), The первая версия LARA (ARP 1997), ОСТРОВ АВРААМА (Peepal Tree, 1994).Для получения дополнительной информации посетите КНИГИ. Ее стихотворный роман «Младенец императора» был адаптирован в спектакле BBC Radio 4 в 2013 году, а ее новелла «Здравствуй, мама» транслировалась как спектакль Radio 4 в 2012 году. Ее сочинения — эссе, статьи и научно-популярная литература — появлялись во многих публикациях.

Она была редактором и приглашенным редактором нескольких публикаций. Она является соредактором двух недавних антологий и специального выпуска журнала Wasafiri: Black Britain: Beyond Definition, который прославил и переоценил черную писательскую среду в Великобритании.В 2012 году она была приглашенным редактором зимнего номера Poetry Review, ведущего британского поэтического журнала в год своего столетия. В ее выпуске «Оскорбительные частоты» было представлено больше цветных поэтов, чем когда-либо ранее публиковалось в одном номере журнала, а также много женских, радикальных, экспериментальных и откровенных голосов.

Она также является литературным критиком национальных газет, таких как Guardian и Independent, и судья многих литературных премий, в том числе Национального конкурса поэзии, премии Т.С. Элиота, премии Orange за первый роман и списка поэтов следующего поколения.В 2012 году она была председателем Премии Каина за африканскую фантастику и Председателем Премии Содружества в области рассказов. В том же году она также учредила Премию африканской поэзии Университета Брунеля. Она читает лекции по творческому письму в Университете Брунеля, а также разработала и преподает годовой шестимесячный курс художественной литературы Guardian-University of East Anglia «Как рассказывать истории» в Лондоне.

Она много гастролировала по Великобритании, а с 1997 года она приняла приглашения принять участие в более чем 100 международных поездках в качестве писателя.Она читает и проводит лекции, программные доклады, семинары и курсы, а также участвовала в стажировках и преподавательских программах.

Бернардин Эваристо родилась в Вулидже, на юго-востоке Лондона, четвертая из восьми детей в семье англичанки и отца-нигерийца. Ее отец был сварщиком и местным советником по вопросам труда, а мать — школьной учительницей. Она получила образование в женской гимназии Элтхэм-Хилл, в Колледже речи и драмы Роуз Бруфорд и в Goldsmiths Лондонского университета, где получила докторскую степень в области творческого письма.В юношеские годы она играла в Гринвичском Молодежном Театре. Она живет в Лондоне с мужем.

Роман (обладатель Букеровской премии) по книге Бернардин Эваристо

Похвала Девушка, Женщина, Другой :

НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР
ПОБЕДИТЕЛЬ ПРИЗА БУКЕРА 2019 г.
назван одной из любимых книг Барака Обамы 2019 г. Книжные награды
Обладатель премии Indie Book Award в области художественной литературы (Великобритания) и премии British Fiction Book of the Year Award
Вошел в шорт-лист Женской премии в области художественной литературы, литературной премии Дублина, премии Гордона Бёрна, премии «Издательский треугольник», Goldsboro Glass Премия Белла, премия Оруэлла за политическую литературу и приз Visionary Honors , NPR, Entertainment Weekly , Time , Vogue , Seattle Times , Literary Hub , Guardian , S unday Times , Financial Times , Times Literary Supplement , Kirkus Reviews , Shelf Awareness , New York Public Library, Chicago Public Library, Washington Independent Review of Books , New Statesman , Evening Standard и Daily Telegraph

« Girl, Woman, Other получил половину Букеровской премии, но заслуживает всей славы.. . Захватывающая симфония голосов чернокожих женщин, ясный обзор проблем современности, который, тем не менее, прекрасно жизнеутверждает. . . Вместе все эти женщины представляют собой срез Британии, который кажется богоподобным по своему размаху и проницательности ». — Рон Чарльз, Washington Post

« Большой, насыщенный роман с большой корневой системой. . . Эваристо обладает даром оценивать жизнь своих персонажей с сочувствием и изяществом, мягко перебирая некоторые из их претензий.. . Строки у Эваристо длинные, как у Уолта Уитмена или Аллена Гинзберга, и на их концах нет точек. В ее тоне есть расслабленность, которая придает этому роману жизнерадостность. Остроумие Эваристо тоже помогает ». — Дуайт Гарнер, New York Times

« Амбиции этого романа, изобретательная структура и синтаксис, масштабность — все это делает книгу самой увлекательной, которую я читал за весь год. Персонажи так богато прорисованы, так хорошо знакомы Эваристо и так прекрасно переданы на странице.Этот роман — мастер-класс по повествованию. Это совершенно незабываемо. Когда я перевернул последнюю страницу, я почувствовал боль от того, что мне пришлось покинуть мир, созданный Эваристо, но я также испытал волнение от того, что перечитал книгу снова и снова. Он должен был выиграть только у Букера. Он заслуживает всех наград, а затем и некоторых ». — Роксан Гей, Gay Magazine

« Яркий, емкий и увлекательный. . . Сложный, проницательный, болезненный, забавный, поучительный и, прежде всего, приятный.. . Элегантный и навязчиво читаемый отчет о чернокожих женщинах Англии. . . Осознавая множество измерений жизней своих персонажей, Эваристо упивается как универсалиями, так и сингулярностями. . . Финальная сцена торжественно сближает главные темы романа. Я смеялся, я плакал, я полностью удовлетворенно перевернул последнюю страницу ». — Ребекка Стейниц, Бостон Глоуб

« Большая книга, но слишком личная, чтобы считаться эпопеей. . . Каждый из этих персонажей — и действительно любящие супруги, или жестокие подруги, или сквернословящие школьные приятели, или развратные проповедники, или остальная часть человеческого парада — чувствует себя особенным, ярким и не совсем полным, поскольку лучшие вымышленные персонажи остаются такими же неуловимыми и удивительными, как и реальные люди.Это подвиг; вся книга есть. . . Эваристо — одаренный портретист, и вы восхищаетесь как людьми, которых она вызывает, так и тем, как она неожиданно открывает их вам. . . Да, призы — это глупо. Но иногда они заслужены ». — Румаан Алам, Новая Республика

« [ Девушка, Женщина, Другой ] почти обо всем. Политика, отцовство, сексуальность, расизм и колоризм, иммиграция, домашнее насилие, неверность, дружба, любовь, все то, как мы неправильно понимаем друг друга, то, как жизнь удивляет нас своим развитием.Это неполный список. . . Бернардин здесь, чтобы включить свет, окупить ваши деньги и позволить вам решать для себя ». — Марион Виник, Minneapolis Star-Tribune

« Заслуживает всяческих похвал и даже больше. . . Творческое и техническое чудо — обширный, безупречный и невероятно радостный рассказ о двенадцати взаимосвязанных персонажах современной Британии. . . Книга, наполненная остроумием, сочувствием и проницательностью, в ее ясных размышлениях о расе и феминизме почти никогда не ощущается как полемика; На каждой странице слишком много чистой, яркой жизни.« — Entertainment Weekly

» [Эваристо] мастерски разбирает отдельные голоса, а также объединяет их в красивый припев, исследуя пути пересечения идентичностей и жизни людей ». — Кэти Йи, Литературный Концентратор

«Принудительное чтение. . . Есть что-то действительно приятное в том, чтобы наблюдать за работой виртуоза, а способность Эваристо переключаться между голосами, местами и настроениями напоминает выдающегося дирижера и ее оркестр.» — Paris Review

» Девушка, Женщина, Другой изменили мое мышление. « — Том Стоппард, Times Literary Supplement

» Не только одна из моих любимых книг этого года, но одна из самых проницательных книг, которые я когда-либо читал. . . В этом вдохновляющем произведении Эваристо исследует реалии и сложности женственности в Великобритании ». — Никола Стерджен, Guardian

« Не ищите ничего, кроме работы Бернардин Эваристо Girl, Woman, Other , чтобы увидеть наиболее характерную роман года.. . Превосходная степень бледнеет в тени монументального достижения Девушка, Женщина, Другой . Достаточно нескольких прилагательных. Этот гениальный роман трудно не переоценить. Словесная акробатика Эваристо делает то, на что язык не должен уметь. Это фантастический Cirque du Soleil. Читатели должны отложить любую книгу, которую они читают, и погрузиться в эту. Бернардин Эваристо — писатель года. Девушка, Женщина, Другой — книга десятилетия «. — Вашингтонское независимое обозрение книг

» Роман плавно, как вода, перетекает от мысли к мысли, от персонажа к персонажу.. . В высшей степени читабельный и эмоционально насыщенный. » — Нью-Йоркский книжный журнал

« Великолепно. . . Создавая пространство для иммигрантов и детей иммигрантов, чтобы они могли рассказывать свои истории, Эваристо исследует ряд тем, как современных, так и вневременных. В этом необычном романе каждый найдет себе дом. Красиво и необходимо ». — Киркус Обзоры (звездный обзор)

« Эваристо очаровывает своими исключительными изображениями разнообразных переживаний чернокожих британских женщин.. . Потрясающая сила ярких персонажей и душераздирающих ». — Publishers Weekly (обзор со звездами)

« Смелые. . . Слушая рассказы матерей и их детей, учителей и их учеников из разных поколений, читатели могут ожидать, что они увидят только то, что эти персонажи не могут знать друг о друге, но они не будут вообразить ослепительные особенности или разматывающие драмы; их будут развлекать, обучать и увлекать «. — Список книг (обзор со звездами)

» Девушка, женщина, прочее , смешанные истории поколений чернокожих британских женщин, рассказанные в великолепно богатой и удобочитаемой бесплатной стих, несомненно, станет вехой в британской художественной литературе.« — Guardian

» В Girl, Woman, Other Evaristo использует еще больший холст, создав новый блестящий роман, состоящий из взаимосвязанных историй. . . В восьмой книге Эваристо она продолжает расширять и улучшать наш литературный канон. Если вы хотите понять современную Британию, это тот писатель, который стоит прочитать ». — New Statesman

« Поля жизни. . . Форма, которую выбирает здесь [Эваристо], легко пренебрегает условностями. Поток этого гибрида прозы и поэзии кажется абсолютно правильным: темп и расположение слов соответствуют ритму и интонации голосов персонажей.. . Она запечатлела общий опыт, который делает нас, как она выражается в своем посвящении, «членами человеческой семьи». — Financial Times

«Голоса чернокожих женщин выходят на первый план в водовороте взаимосвязанные истории, охватывающие прошлый век британской жизни. Разносторонняя, остроумная и мудрая, эта книга делает новые вещи с новой формой «. — Sunday Times

» Этот мастерский роман — хоровая песня о любви к чернокожим женщинам.« — Elle (UK)

» Evaristo известен своими повествованиями, которые пронизывают время и место с потрясающей оригинальностью. Девушка, Женщина, Другой не исключение «. — Vogue

» Амбициозный, плавный и всеобъемлющий, [Эваристо] прыгает от жизни к жизни, сплетая воедино личные сказки и голоса в необычном повествовании, которое ‘ оставлю ваш разум в бодрящем водовороте. Это исключительная книга, объединяющая поэзию, социальную историю, женские голоса и многое другое.Фактически, вы должны заказать это прямо сейчас. « — Стилист

» Охватывая столетие и прослеживая переплетенные жизни двенадцати человек, это гимн тому, что значит быть чернокожим, британцем и женщиной. Проза Эваристо гудит жизнью, когда персонажи, кажется, уходят со страницы полностью сформированными. Будь то смешная и грустная, нежная и правдивая, эта книга заслуживает награды ». — Красный

« Замечательно. . . [Персонажи] поют со страниц, договариваясь о своем собственном образе жизни через призму расы и пола.В прозе, которая бросает вызов многим правилам пунктуации и тем более незамедлительна. . . Создает безграничное полотно опыта черной женщины, которое по очереди забавно, остро наблюдаемо и захватывает сердце. Потрясающе. « — Metro

» Великолепное чтение писателя, даровавшего человечеству дар « — Observer

» Красивое, веселое и трогательное дань уважения тому, что значит быть черным и Британский. Girl, Woman, Other прославляет богатое разнообразие чернокожих женщин разных поколений.« — Refinery29

» Бернардин Эваристо может взять любую историю из любого времени и превратить ее во что-то живое ». — Али Смит, автор книги Spring

« Это удивительная уникальность к написанию Бернардин Эваристо, но особенно продемонстрировано в Girl, Woman, Other . Удивительно, как она может говорить через двенадцать разных людей и давать каждому из них такие отчетливые и яркие голоса. Я люблю это. Так много ». — Кэндис Карти-Уильямс, автор книги Куини

« Весело, душераздирающе и честно.Поколения женщин и люди, которых они любили и нелюбимые — сложности расы, пола, пола, политики, дружбы, любви, страха и сожаления. Сложности успеха, трудности близости. Мне действительно так давно не нравилось читать книги ». — Варсан Шир, автор книги« Учу мою бабушку рожать »

« Книги Бернардин Эваристо всегда захватывающие, всегда подрывные, напоминание о безграничном возможности литературы и огромная ценность их достижения.Ее творчество просто невероятно ». — Диана Эванс, автор книги« Обычные люди »

« Бернардин Эваристо снова напоминает нам, что она — один из лучших британских писателей, знаковый и уникальный голос, наполненный нежностью и теплотой. и человечество. Girl, Woman, Other — исключительная работа, представляющая альтернативную историю Британии и анализ современной Британии, остроумный, волнующий и мудрый ». — Никеш Шукла, автор и редактор The Good Immigrant

«Бернардин Эваристо, без сомнения, один из самых важных голосов в современной британской литературе.Ее феноменальные произведения лежат в основе того, что волнует и беспокоит нас больше всего в наши дни ». — Джейкоб Росс, автор книги« The Bone Readers »

« Девушка, женщина, другое — это великолепно. Я чувствую себя призраком, который входит, выходит и снова появляется в жизни разных людей, разных других. С некоторыми я чувствую близость, с некоторыми я чувствую, что должен был встретиться, а некоторые настолько «другие», что мне приходится тянуться, чтобы их увидеть. Расширение разума ». — Филиппа Перри, автор книги« Как быть родителем »

« Бернардин Эваристо — один из тех писателей, которых должен читать каждый и везде.В ее сказках встречаются приземленные персонажи с захватывающими сюжетами о современной Великобритании ». — Элиф Шафак, автор книги« Три дочери Евы »

« Бернардин Эваристо — самый смелый, амбициозный, творческий и новаторский из писателей. и «Девушка, Женщина, Другой» — фантастический роман, который открывает новые направления в художественной литературе и рассказах о чернокожих женщинах ». — Инуа Элламс, автор книги« Полубог дождя »

« За свежий и вдохновляющий взгляд на сочинение Что касается африканской диаспоры, то нет ничего лучше новой книги Бернардин Эваристо.Каким-то образом она делает это каждый раз! » — Маргарет Басби, редактор журнала« Дочери Африки »

Девушка, Женщина, Другое Резюме | GradeSaver

Эти заметки были добавлены членами сообщества GradeSaver. Мы благодарны за их вклад и призываем вас сделать свой собственный.

Девушка, Женщина, Другой Бернардин Эваристо — пьеса, разделенная на пять глав. В первой главе Амма, театральный режиссер, готовится открыть свою последнюю пьесу под названием Последняя амазонка Дагомеи .По пути в театр она размышляет о своих прошлых трудностях. Жизнь черной актрисы была тяжелой, потому что она упускала много возможностей из-за дискриминации. Однако теперь она счастлива, что у нее есть театр, и она счастливая мама. Яз, дочь Аммы, учится в колледже, но большинство ее друзей не согласны с ее мнением о том, как устроен мир. Есть также Доминик, подруга Аммы, которая завязывает отношения с Нзингой, а затем переезжает в США, где она устраивает яркий фестиваль женского искусства.

Вторая глава посвящена бывшим друзьям Аммы Кэрол, ЛаТише и Бамми. Кэрол очень помогает ее учитель в достижении успеха, и в конечном итоге она начинает работать в банковской сфере. Она выходит замуж за британца, который очарователен и успешен в жизни. История с ЛаТишей прискорбна, потому что после окончания учебы она помолвлена ​​с тремя разными мужчинами, которые подарили ей по одному ребенку, всего до трех. Она продает бакалейные товары, и жизнь совсем не из легких. Бумми становится предпринимателем и открывает собственный бизнес по уборке.Позже она начинает лесбийские отношения с одной из своих работниц, и это становится для нее позором.

Третья глава начинается с рассказа о Кинге, Пенелопе и Уинсом, маме Ширли. Ширли — учитель, и она находит утешение в наставничестве учеников, в котором Кэрол становится бенефициаром. Ширли выходит замуж за Ленокс. Однако очень жаль, что у Ленокса тайный роман с матерью Ширли. Пенелопа не любит Ширли из-за расовой изобретательности к образованию.У Пенелопы несколько браков, и она считается несчастливой в браке.

История Меган, ее прабабушки Хэтти и Грейс разворачивается в четвертой главе. Меган становится наркоманкой из-за проблем с идентичностью. В сети Меган знакомится с Биби, с которой позже у них завязываются романтические отношения. Хэтти выросла на Гринфилдс, где ее семья прожила много лет. Позже Хэтти выходит замуж за чернокожего американца, который узнает, что семья Хэтти приобрела Гринфилдс на деньги работорговли.

Афтепати пьесы Аммы обсуждается в пятой главе, в которой большинство персонажей объединяются, чтобы отпраздновать. В пьесе основное внимание уделяется Пенелопе, которая воссоединяется со своей биологической мамой Хэтти. Признания также сделаны для того, чтобы воссоединение длилось вечно.

Обновите этот раздел!

Вы можете помочь нам, пересматривая, улучшая и обновляя эта секция.

Обновить этот раздел

После того, как вы заявите права на раздел, у вас будет 24 часа , чтобы отправить черновик.Редактор рассмотрит заявку и либо опубликует ее, либо оставит отзыв.

Grove Atlantic

Лауреат Букеровской премии 2019 года
Национальный бестселлер
«Обязательно к прочтению о современной Британии и женственности … Впечатляющий, жестокий роман о жизни черных британских семей, их борьбе, боли, смехе, стремлениях и любви … Ее стиль страстный, острый, полный энергии и юмора. В этой книге нет ни единого мгновения тупости, и темп не позволяет вам отвернуться от его инерции.- судьи Букерской премии

Бернардин Эваристо — лауреат Букеровской премии 2019 года и первая чернокожая женщина, удостоенная этой высшей литературной награды на английском языке. Девушка, Женщина, Другой — великолепное изображение пересечения идентичностей и трогательная и обнадеживающая история взаимосвязанной группы чернокожих британских женщин, которая рисует яркий портрет состояния современной Британии и обращается к наследию британских колониальных времен. история в Африке и Карибском бассейне.

Двенадцать центральных персонажей этого многоголосого романа живут совершенно разными жизнями: Амма — недавно получивший признание драматург, в произведениях которого часто раскрывается ее чернокожая лесбиянка; ее старая подруга Ширли — учительница, измученная десятилетиями работы в школах Лондона, лишенных средств; Кэрол, одна из бывших учениц Ширли, успешный инвестиционный банкир; Мать Кэрол Бамми работает уборщицей и беспокоится о том, что ее дочь не укоренена, несмотря на ее очевидные достижения. От небинарного влиятельного лица в социальных сетях до 93-летней женщины, живущей на ферме в Северной Англии, эти незабываемые персонажи также пересекаются в общих аспектах своей идентичности, от возраста к расе, от сексуальности к классу.

Сверкающе остроумный и наполненный эмоциями, центральный голос, который мы часто видим в других, и написанный в новаторской, быстро меняющейся форме, заимствующей технику из поэзии, Девушка, Женщина, Другой — это полифонический и богато структурированный социальный роман, который показывает стороны Мы редко видим Великобританию, которая напоминает нам обо всем, что связывает нас с нашими соседями, даже в те времена, когда нас поощряют к разделению.

НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР
ПОБЕДИТЕЛЬ ПРИЗА БУКЕРА 2019
Назван одной из любимых книг Барака Обамы 2019 года
Назван Роксан Гэй любимой книгой 2019 года
Назван Автором года по версии British Book Awards
премии Indie Book Award for Fiction (Великобритания)
Вошел в шорт-лист Женской премии в области художественной литературы, Дублинской литературной премии, премии Гордона Бёрна, премии Publishing Triangle, премии Goldsboro Glass Bell, премии Оруэлла в области политической фантастики и премию Visionary Honors Weekly , Time , Vogue , Seattle Times , Literary Hub , Guardian , Sunday Times , Financial Times , литературное приложение Times , Kirkus Reviews , Shelf Awareness , Нью-Йоркская публичная библиотека, Чикагская публичная библиотека, Washington Independent Review of Books , New Statesman , Evening Standard и Daily Telegraph

“ Девушка, Женщина, Другой получила половину Букеровской премии, но заслуживает всей славы.. . Захватывающая симфония голосов чернокожих женщин, ясный обзор современных проблем, который, тем не менее, прекрасно жизнеутверждает. . . Вместе все эти женщины представляют собой срез Британии, которая кажется богоподобной по своим масштабам и проницательности »- Рон Чарльз, Washington Post

«Большой, насыщенный роман с большой корневой системой. . . Эваристо обладает даром оценивать жизнь своих персонажей с сочувствием и изяществом, мягко перебирая некоторые из их претензий.. . Строки у Эваристо длинные, как у Уолта Уитмена или Аллена Гинзберга, и на концах нет точек. В ее тоне есть расслабленность, которая придает этому роману жизнерадостность. Остроумие Эваристо тоже помогает »- Дуайт Гарнер, New York Times

«Целеустремленность этого романа, изобретательная структура и синтаксис, масштабность — все это делает книгу самой увлекательной, которую я читал за весь год. Персонажи так богато прорисованы, так хорошо знакомы Эваристо и так прекрасно переданы на странице.Этот роман — мастер-класс по повествованию. Это совершенно незабываемо. Когда я перевернул последнюю страницу, я почувствовал боль от того, что мне пришлось покинуть мир, созданный Эваристо, но я также испытал волнение от того, что перечитал книгу снова и снова. Он должен был выиграть только у Букера. Он заслуживает всех наград, а также некоторых ». — Роксана Гей

«Яркий, вместительный и увлекательный. . . Сложный, проницательный, болезненный, забавный, поучительный и, прежде всего, приятный. . . Элегантный и навязчиво читаемый отчет о чернокожих женщинах Англии.. . Осознавая множество измерений жизни своих персонажей, Эваристо упивается как универсалиями, так и сингулярностями. . . Финальная сцена торжественно объединяет доминирующие темы романа. Я смеялся, я плакал, я полностью удовлетворенно перевернул последнюю страницу »- Ребекка Стейниц, Boston Globe

«Просторная книга, но слишком личная, чтобы считаться эпосом. . . Каждый из этих персонажей — и действительно любящие супруги, или жестокие подруги, или сквернословящие школьные приятели, или развратные проповедники, или остальная часть человеческого парада — чувствует себя особенным, ярким и не совсем полным, насколько это возможно в лучших художественных произведениях. персонажи остаются такими же неуловимыми и удивительными, как и настоящие люди.Это подвиг; вся книга есть. . . Эваристо — одаренный портретист, и вы восхищаетесь как людьми, которых она вызывает, так и тем, как она неожиданно открывает их вам. . . Да, призы — это глупо. Но иногда их заслуживают »- Румаан Алам, Новая Республика

«[ Girl, Woman, Other is] почти обо всем. Политика, отцовство, сексуальность, расизм и колоризм, иммиграция, домашнее насилие, неверность, дружба, любовь, все то, как мы неправильно понимаем друг друга, то, как жизнь удивляет нас своим развитием.Это неполный список. . . Бернардин здесь, чтобы включить свет, окупить ваши деньги и позволить вам решать самому ». — Мэрион Виник, Minneapolis Star-Tribune

«Заслуживает всяческих похвал и даже больше. . . Творческое и техническое чудо — обширный, безупречный и невероятно радостный рассказ о двенадцати взаимосвязанных персонажах современной Британии. . . Книга, наполненная остроумием, сочувствием и проницательностью, в ее ясных размышлениях о расе и феминизме почти никогда не ощущается как полемика; на каждой странице слишком много чистой, яркой жизни.”- Entertainment Weekly

«[Эваристо] мастер разбирает отдельные голоса, а также объединяет их в красивый припев, исследуя пути пересечения идентичностей и жизни людей» — Кэти Йи, Literary Hub

«Компульсивно читаемый. . . Есть что-то по-настоящему приятное в том, чтобы наблюдать за работой виртуоза, а способность Эваристо переключаться между голосами, местами и настроениями напоминает выдающегося дирижера и ее оркестр.”- Paris Review

« Девушка, Женщина, Другой изменили мое мышление» — Том Стоппард, Times Literary Supplement

«Не просто одна из моих любимых книг этого года, но одна из самых проницательных книг, которые мне когда-либо доводилось читать. . . В этом вдохновляющем произведении Эваристо исследует реалии и сложности женственности в Великобритании »- Никола Стерджен, Guardian

«Не смотрите дальше, чем « Девушка, женщина, другой »Бернардин Эваристо, за самый выдающийся роман года.. . Превосходная степень бледнеет в тени монументального достижения Girl, Woman, Other . Достаточно нескольких прилагательных. Трудно не переоценить этот гениальный роман. Словесная акробатика Эваристо делает то, чего язык не должен делать. Это фантастический цирк дю Солей. Читатели должны отложить любую книгу, которую они читают, и погрузиться в эту. Бернардин Эваристо — писатель года. Девушка, женщина, другой — книга десятилетия »- Вашингтонское независимое обозрение книг

«Роман плавно, как вода, перетекает от мысли к мысли, от персонажа к персонажу.. . В высшей степени читабельный и эмоционально насыщенный. »- New York Journal of Books

«Великолепно. . . Создавая пространство для иммигрантов и детей иммигрантов, чтобы они могли рассказывать свои истории, Эваристо исследует ряд тем, как современных, так и вневременных. В этом необычном романе каждый найдет себе дом. Красиво и необходимо »- Kirkus Обзоры (отмеченный отзыв)

«Эваристо завлекает своими исключительными изображениями разнообразных переживаний чернокожих британских женщин.. . Потрясающий центр ярких персонажей и душераздирающих »- Publishers Weekly (обзор со звездами)

«Отважный. . . Слушая рассказы матерей и их детей, учителей и учеников из разных поколений, читатели могут ожидать, что они увидят то, чего эти персонажи не могут знать друг о друге, но они не смогут представить себе ослепительную специфику или нескучные драмы; их будут развлекать, обучать и увлекать »- Книжный список (помеченный обзор)

“ Девушка, Женщина, Другой , смешанные истории поколений чернокожих британских женщин, рассказанные в великолепно богатых и читаемых стихах, несомненно, будут считаться вехой в британской художественной литературе.” — Гардиан

«В Девушка, Женщина, Другой Эваристо использует еще больший холст, создав блестящий новый роман, состоящий из взаимосвязанных историй. . . В восьмой книге Эваристо она продолжает расширять и улучшать наш литературный канон. Если вы хотите понять современную Британию, это писатель, который стоит прочитать ». — Новый Statesman

«Поля жизненной силы. . . Форма, которую выбирает здесь [Эваристо], легко пренебрегает условностями. Поток этого гибрида прозы и поэзии кажется абсолютно правильным: темп и расположение слов соответствуют ритму и интонации голосов персонажей.. . Она фиксирует общий опыт, который делает нас, как она выражается в своем посвящении, «членами человеческой семьи». – Financial Times

«Голоса чернокожих женщин выходят на первый план в водовороте взаимосвязанных историй, охватывающих прошлый век британской жизни. Разносторонняя, остроумная и мудрая, эта книга делает новые вещи в новой форме ». – «Санди таймс»

«Этот мастерский роман — хоровая песня о любви к чернокожим женщинам.” — Elle (Великобритания)

«Эваристо известен своими повествованиями, которые пронизывают время и место с потрясающей оригинальностью. Девушка, Женщина, Другой не исключение ». – Vogue

«Амбициозный, плавный и всеобъемлющий, [Эваристо] прыгает от жизни к жизни, сплетая воедино личные истории и голоса в необычном повествовании, которое покинет ваш разум в бодрящем водовороте. Это исключительная книга, объединяющая поэзию, социальную историю, женские голоса и многое другое.Фактически, вы должны заказать это прямо сейчас ». — Стилист

«Охватив столетие и проследив за переплетенными жизнями двенадцати человек, это гимн тому, что значит быть чернокожим, британцем и женщиной. Проза Эваристо гудит от жизни, когда персонажи, кажется, сходят со страницы полностью сформированными. Эта книга, порой смешная и грустная, нежная и правдивая, заслуживает награды ». — Красный

«Прекрасно. . . [Персонажи] поют со страниц, договариваясь о своем собственном образе жизни через призму расы и пола.В прозе, которая бросает вызов многим правилам пунктуации и тем более незамедлительна. . . Создает безграничный холст чернокожих женщин, которые по очереди смешные, остро наблюдаемые и душераздирающие. Потрясающий.» — Метро

«Великолепное чтение писателя с даром человечеству». — Наблюдатель

«Красивый, веселый и трогательный дань уважения тому, что значит быть чернокожим и британцем. Girl, Woman, Other прославляет богатое разнообразие чернокожих женщин разных поколений.” — НПЗ 29

«Бернардин Эваристо может взять любую историю из любого времени и превратить ее в нечто живое». — Али Смит, автор книги Spring

«В творчестве Бернардин Эваристо есть удивительная уникальность, особенно она проявляется в Девушка, Женщина, Другой . Удивительно, как она может говорить через двенадцать разных людей и давать каждому из них такие отчетливые и яркие голоса. Я люблю это. Так много.» — Кэндис Карти-Уильямс, автор книги Куини

«Веселые, душераздирающие и честные.Поколения женщин и люди, которых они любили и не любили — сложность расы, пола, пола, политики, дружбы, любви, страха и сожаления. Сложности успеха, трудности близости. Мне действительно так давно не нравилось читать книгу «. — Варсан Шир, автор книги Учу бабушку рожать

«Книги Бернардин Эваристо всегда захватывающие, всегда подрывные, они напоминают о безграничных возможностях литературы и огромной ценности их достижения.Ее работа невероятна ». — Диана Эванс, автор книги Обычные люди

«Бернардин Эваристо еще раз напоминает нам, что она — один из лучших британских писателей, с ее культовым и уникальным голосом, наполненным теплотой, тонкостью и человечностью. «Девушка, женщина, другое» «» — исключительное произведение, представляющее альтернативную историю Британии и остроумное, волнующее и мудрое исследование современной Британии ». —Никеш Шукла, автор и редактор книги « Хороший иммигрант».

.

«Бернардин Эваристо, без сомнения, один из самых важных голосов в современной британской литературе.Ее феноменальные произведения лежат в основе того, что волнует и волнует нас больше всего в наши дни ». — Джейкоб Росс, автор книги The Bone Readers

« Девушка, Женщина, Другой — это великолепно. Я чувствую себя призраком, который входит, выходит и снова появляется в жизни разных людей, разных других. С некоторыми я чувствую близость, с некоторыми я чувствую, что должен был встретиться, а некоторые настолько «другие», что мне приходится тянуться, чтобы их увидеть. Разум расширяется ». — Филиппа Перри, автор книги Как быть родителем

«Бернардин Эваристо — один из тех писателей, которых должен читать каждый и везде.В ее сказках встречаются приземленные персонажи с захватывающими сюжетными линиями о сегодняшней Великобритании ». — Элиф Шафак, автор книги Три дочери Евы

«Бернардин Эваристо — самый смелый, амбициозный, творческий и новаторский из писателей, а« Девушка, женщина, другой »- фантастический роман, который выводит художественную литературу и истории чернокожих женщин в новое русло». — Инуа Элламс, автор книги Полубог дождя

«Нет ничего лучше новой книги Бернардин Эваристо для свежего и вдохновляющего подхода к описанию африканской диаспоры.Каким-то образом она делает это каждый раз! » — Маргарет Басби, редактор журнала « Дочери Африки»

Продолжай читать Закрыть этот раздел

1. Какой из персонажей в Девушка, Женщина, Другой вам больше всего понравился и почему? Подумайте, почему автор решил начать роман с рассказов Аммы, Язза и Доминика.Кто другой в романе? Приведите примеры из текста, подтверждающие ваши ответы. Поделитесь, что для вас значит название. Какой из ваших переживаний заставил вас почувствовать непохожесть?

2. Считается, что последняя амазонка Дагомеи, женщина по имени Нави, умерла в 1979 году в возрасте 100 лет. Каково значение пьесы и что она раскрывает об Амме? Как вы думаете, какая из двенадцати женщин представляет Нави в романе? Расскажите о жизни и занятиях женских персонажей.Как они развиваются по ходу истории? Какие события вызывают их рост?

3. Обсудите, как в романе изображены брак, идентичность и сексуальность.

4. «Обаятельный» определяется как «привлекательный или привлекательный по внешнему виду и характеру». Как вы думаете, почему автор выбрал это имя для одной из женщин? Обсудите, является ли название указанием на характер. Что вы думаете о предательстве Уинсом и ее отсутствии раскаяния?

5.Сделайте еще один шаг и изучите различия и сходства между Ширли и ее матерью Уинсом. Не многие люди находят Ширли интересной или похожей на нее. Она замкнутый гомофоб, считающий Амму одной из своих лучших подруг. Объясните когнитивный диссонанс персонажа.

6. Поговорите о необычной структуре романа Эваристо. Здесь нет точек или заглавных букв, а истории переплетаются во времени и переходят к различным точкам зрения. Как это повлияло на ваше понимание персонажей и романа в целом? Помогло ли это вам развить близость с женщинами? Объясни свои ответы.

7. Описание лесбийского опыта Эваристо разнообразно и сложно. Как роман отменяет часто используемый лесбийский образ всего, что плохо кончается? Какие еще лесбийские образы разбираются в романе?

8. Различные эпохи в британской истории используются, чтобы передать ощущение места в романе. В чем уникальность различных настроек и как они улучшили или изменили истории?

9. Как Эваристо включает в свои истории такие исторические события, как Брексит, и аспекты африканской диаспоры? Какие еще темы она подчеркнула в романе и что, по вашему мнению, она пыталась донести до читателя о колоризме и расизме?

10.Эваристо рассказывает о травматических последствиях изнасилования и о том, как один жизненно важный момент может «повлиять на других» жертв. Эта тема подробно раскрыта в рассказе «Кэрол». Как ее испытания в подростковом возрасте меняют ее жизнь и отношения в будущем? Расскажите, как вы почувствовали, прочитав ее секрет.

11. Каковы основные конфликты в этой истории, особенно между матерями и дочерьми? Почему Грейс отказывается общаться со своей дочерью Харриет? Подумайте, что автор говорит о сложных отношениях между матерью и ребенком.

12. Обсудите групповую динамику Unfuckwithables. Сравните и сопоставьте новую гвардию активности группы Язза и Моргана со старой гвардией Аммы и Доминика.

13. Взгляните поближе на то, как Эваристо использует пьесу Аммы, Последняя амазонка Дагомеи, , чтобы исследовать творческий процесс. Роланд и Доминик думают, что Амма могла бы сделать больше со своими талантами, а Дом зашел так далеко, что умолял ее переехать в Штаты, чтобы исследовать новые возможности.Если бы роман продолжился, как вы думаете, каким было бы решение Аммы? Если бы вы оказались в ситуации Аммы, что бы вы выбрали?

14. На странице 447 Доминик говорит Амме: «Феминизм нуждается в сдвиге тектонических плит; не модный макияж ». Что вы думаете о том, что она говорит? Считаете ли вы себя феминисткой, и если да, то что для вас значит феминизм? Что говорят Дом и Амма о современном феминизме и правах трансгендеров о них как о личности?

15.По мере развития истории мы узнаем, что Пенелопа удочерена. Что еще мы узнаем о ней? Когда вы начали подозревать ее личность? Оставил ли автор зацепки по пути? Вы представляли для персонажей другой финал? Объясни свои ответы.

Рекомендации для дальнейшего чтения:

Трудные женщины Роксана Гей
Рубиновые джунгли Рита Мэй Браун
Третья девушка слева Марта Саутгейт
Клуб радости и удачи Эми Тан
Зами Одре Лорд
Сестра-аутсайдер by Audre Lorde
Мы все должны быть феминистками Chimamanda Ngozi Adichie
The Thing Around Your Neck Chimamanda Ngozi Adichie

Руководство для читающих групп, Кетура Дженкинс

Продолжай читать Закрыть этот раздел

Маленькая книга, которая могла: как Бернардин Эваристо стала международным писателем в 2019 году

Ранее этой осенью англо-нигерийский писатель Бернардин Эваристо вошла в историю, став первой чернокожей женщиной, получившей Букеровскую премию. для ее девятого романа, Девушка, Женщина, Другой .Беспрецедентным шагом судьи решили наградить две книги за 2019 год, и Эваристо разделил приз с Маргарет Этвуд . Она уже хорошо известна как писатель и защитник в Великобритании, где она является сопредседателем Королевского литературного общества, и некоторые из ее предыдущих книг были превращены в радиоспектакли, но победа сигнализирует о том, что Everisto готов присоединиться к международному уровню любимые писатели. Изначально книга планировалась к выпуску в США в декабре, но после объявления Мена Букера ее американский издатель Grove Atlantic ускорил процесс публикации.

Еще до награждения книга уже считалась прорывной работой Эваристо. Роман Эваристо, написанный в стиле свободной прозы, который она окрестила «фантастикой-сликом», повествует о 12 связанных персонажах на разных этапах их жизни. В обширном полифоническом романе представлены чернокожие женские (и небинарные) персонажи разных возрастов, классов и сексуальных ориентаций. В центре — Амма, лесбиянка-драматург лет 60, которая наконец приехала — ее последняя провокация, Последняя амазонка Дагомеи, , проходит в лондонском Национальном Театре, и широкий круг семьи и друзей собрался, чтобы стать свидетелями «женского землетрясения». он обещает отправиться в путь.

Мы поговорили по телефону о ее творческих корнях в 1980-х, ниспровержении представлений о британской идентичности и перекрестной силе Букера.

Vanity Fair: Хоровой аспект вашей книги напомнил мне «Для цветных девушек, которые думали о самоубийстве / Когда радуга уже наступила», а также « Женщины с Брюстер Плэйс » Глории Нейлор и Жаклин Вудсон. Еще один Бруклин. Но масштабы намного шире, амбициознее.

Бернардин Эваристо: Интересно, что вы должны упомянуть книгу Нтозаке Шанге, потому что я видел постановку Вест-Энда, когда она впервые приехала в Лондон, примерно в 1979 году. Я училась драматическому искусству, и мне она очень понравилась. Интересно, что 40 лет спустя люди проводят сравнения с моей книгой, потому что это определенно повлияло на мою работу.

Итак, почему 12 персонажей и как вы представляли, как объединить их в одной книге?

Я хотел создать как можно больше чернокожих британских женщин-главных героев, с которыми мне сошло бы с рук.Я решил, что у каждой женщины будет свой отдел, но все они как бы взаимозависимы. Первым персонажем, которого я написал, была Кэрол, банкир; а затем ее мать, Бамми, появилась в разделе Кэрол, и я подумал: «Хорошо, Бамми будет следующим персонажем». А у Кэрол есть школьная учительница по имени Ширли, так что Ширли стала персонажем. На этом этапе я начал мыслить более организованно и подумал, что у меня будет мать Ширли, потому что она будет из поколения иммигрантов из более раннего периода Карибского бассейна.Так и была построена книга: один персонаж органично переходит в другой. Я хотел обладать разнообразным опытом, опытом и качествами, всем этим!

Когда вы решили, что роман будет как бы зависеть от истории Аммы?

Да, ну [ смеется ], я склонен противоречить себе, потому что не могу вспомнить! Но Амма была мне очень интересна, потому что она была абсолютно персонажем, который вообще не появлялся в художественной литературе.Я подумал: (а) она странная женщина, что на самом деле является своего рода неприятным явлением для читателя. И она прожила долгую жизнь в альтернативной профессии, в театре, поэтому я подумал, что она будет действительно хорошим персонажем. Кроме того, мне очень понравился опыт ее дочери Язз и ее подруги Доминик. Так что я подумал, что вместе они сделают хороший дебют.

Действие романа происходит в современной Англии — в последнее время ведутся очень актуальные дискуссии о Брексите, интерсекциональности, Twittersphere и многом другом. Но наследие 80-х годов прошлого века — черный феминизм и театр активистов — имеет огромное значение.Расскажи мне о своей связи с тем временем.

Я была в большой степени частью чернокожего феминистского контркультурного сообщества 1980-х годов в Лондоне. Я бросил театральную школу в 1982 году и, как и Амма, основал театральную труппу, в основном потому, что у нас не было работы. Я действительно хотел исследовать эту историю и пролить свет на нее. Потому что, если мы — люди, которые пережили это, — не поговорим об этом, я не думаю, что кто-то когда-либо напишет об этом. Но с разными персонажами я хотел иметь этот диапазон идентичностей и так далее.На каком-то этапе я решил, что будет также сельская семья, которая живет на севере Англии. Наш опыт в этой стране как чернокожих был очень урбанистическим, потому что нас не приветствовали в сельской местности. Так что размещение этой семьи там казалось радикальным поступком. Мы позиционировали себя вне слегка стереотипных представлений о том, кто мы и чем занимаемся.

Да, я хотел спросить вас о стереотипах и о том, как ваше письмо — как утверждает автор биографии — бросает вызов «мифам о различных афро-диаспорных историях и идентичностях».»

В основе всей моей работы лежит утверждение:« Мы здесь, и это то, кто мы есть. А то, кем мы являемся, — это множество вещей, и не обязательно то, чего вы ожидаете ». Итак, одна из моих ранних книг, The Emperor’s Babe, , рассказывает о черной девочке, выросшей в римском Лондоне 1800 лет назад. И это действительно разрушало глубокий миф о белизне британской истории. Присутствие чернокожих в Британии на самом деле уходит в известную историю с 1500-х и 1600-х годов, но это не было постоянным присутствием, поэтому вокруг него много национальной амнезии.И в моем последнем романе « мистер Ловерман», рассказывается о 74-летнем дедушке с Карибов, который тайно является геем.

Девушка, Женщина, Другой — Бернардин Эваристо

Роман «фантастический фьюжн».
Hamish Hamilton / Penguin UK (май 2019 г.) (в мягкой обложке, март 2020 г.)
Black Cat / Grove Atlantic USA (ноябрь 2019 г.)

Лауреат Букеровской премии 2019 года
Одна из 19 любимых книг Барака Обамы 2019 года
Любимая книга Роксаны Гей в 2019 году
12-й бестселлер в твердом переплете в Великобритании за 2019 год; одна из двух книг в списке, не отнесенных к категории товаров для массового потребления.
Книга-бестселлер в мягкой обложке в Великобритании 14 июня 2020 г., после 20 недель подряд в топ-10

КУПИТЬ В WATERSTONES
КУПИТЬ В HIVE.CO.UK — для 320 независимых книжных магазинов в Великобритании
КУПИТЬ В ПИНГВИНЕ
КУПИТЬ В AMAZON.CO.UK
В противном случае покупайте в местном независимом книжном магазине — чтобы поддержать их.

Девушка, женщина, другой рассказывает о жизни двенадцати очень разных людей в Британии, преимущественно женщин и чернокожих.В возрасте от 19 до 93 лет они представляют самые разные культурные корни, сексуальную принадлежность, классы и профессии, рассказывая истории о себе, своих семьях, друзьях и возлюбленных по всей стране и на протяжении многих лет.

Sunday Times Бестселлер
A Sunday Times Книга десятилетия
A Guardian книга, определившая десятилетие

КНИГА ГОДА
V ogue (US) ; Times Literary Supplement; Хранитель; Новый государственный деятель; Evening Standard ; Киркус Обзоры ; Ирландские новости; iNews бумага; NPR (Национальное общественное радио США)
New Yorker 10 лучших книг 2019 года
Washington Post 10 лучших книг 2019 года
Financial Times 10 лучших художественных книг 2019 года
Entertainment Weekly 10 лучших книг 2019 года
Washington Independent Обзор книг 51 Любимая книга 2019 года
Daily Telegraph 50 лучших книг 2019 года и выбор критиков
TIME 100 книг, которые необходимо прочитать 2019
Elle 13 лучших феминистских книг
Yahoo! Стиль жизни 25 лучших книг 2019 года
Oprah Mag Лучшие книги о ЛГБТ 2019
Red magazine 10 лучших книг
CBC (Canadian Broadcasting Corporation) 28 Лучшая международная художественная литература 2019 года
Выбор редакции года Amazon и Apple Books Best of the Year
& a Times (UK) Лучшая аудиокнига 2019 года, прочитанная Анной-Марией Набирье.
Guardian : Best of Summer Books.Июнь 2019
Sunday Times : Ultimate Summer Books. Июнь 2019 г.
Observer : Выбор продавца книг. Июль 2019

Комментарии Букера Судьи
«Обязательно прочтите о современной Британии и женственности. Это впечатляющий и жестокий роман о жизни черных британских семей, их борьбе, боли, смехе, стремлениях и любви. В ослепительном ритме Evaristo отправляет нас в путешествие историй из поколения в поколение, перемещаясь по разным пространствам и историческим местам: африканским, карибским, европейским.Ее 12 главных героев демонстрируют взлеты и падения нашей общественной жизни. Они художники, банкиры, учителя, уборщицы, домохозяйки и находятся на разных стадиях женственности, от юности до старости. Ее стиль страстный, острый, полный энергии и юмора. В этой книге нет ни единого мгновения тупости, и темп не позволяет вам отвернуться от его инерции. Язык насильно окутывает читателя качеством устных традиций и поэзии. Этот роман заслуживает того, чтобы его читали вслух, исполняли и прославляли во всех средствах массовой информации.’

«Это триумфально разносторонний роман, рассказанный в сочетании прозы и поэзии… Он также, на мой взгляд, самый сильный претендент в шорт-листе (Букера). Большая, смелая, сексуальная книга, которая открывает мир, который необходимо познать … Работа Эваристо — наблюдать, расширять кругозор и быть забавным — часто действительно очень забавным … »
Sunday Times

«Мои деньги (правда) на Эваристо. Ее книга была последней из короткого списка, который я читал, но она не только превзошла мои ожидания, она была похожа на роман, который делал то, что делают все великие романы, погружая читателя в богато воображаемые жизни, признавая это в интимном изложении конкретной лжи. универсальный и убедительно доказывающий, что лучшие романы толкают жанр в новых захватывающих направлениях.’
Observer Букеровская сводка новостей

«Для меня это выбор из шорт-листа Букера. Это единственный роман, который приводил меня в восторг и занимал все время.
Irish Times Букеровская сводка новостей

«Девушка, женщина, другое» Бернардин Эваристо — не просто моя книга года, это одна из самых проницательных и жизнеутверждающих книг, которые я читал за многие годы. Он состоит из двенадцати прекрасно переплетенных историй идентичности, расы, женственности, пола и сексуальности, основанных на реалиях и сложностях современной Британии.Персонажи яркие и аутентичные, письмо изысканное и наполненное человечностью ».
Никола Стерджен, Первый министр Шотландии

« Девушка, Женщина, Другой Эваристо… — захватывающая симфония голосов чернокожих женщин. ясный обзор современных проблем, который, тем не менее, прекрасно жизнеутверждает … Вместе все эти женщины представляют собой срез Британии, который кажется богоподобным по своему размаху и пониманию … Не менее важным для триумфа этого романа является фирменный стиль Эваристо, длинный -дыхание, структура свободных стихов, которая посылает ее фразы каскадом вниз по странице.Она сформулировала литературный стиль где-то между прозой и поэзией, который усиливает ритмы речи и повествования. Это та редкая экспериментальная техника, которая звучит как изощренная аффектация, но в ее руках мгновенно становится удобной, совершенно естественной. Это просто стиль, необходимый для того, чтобы пронести все эти женские истории, а затем довести их до идеально выверенного момента гармонии — грациозной ноты, которая звучит в ou t после оркестрового величия Girl, Woman, Other приближается к идеальному завершению. .’
The Washington Post

«Этот замечательный роман является одновременно критикой смертоносных ограничений языка, когда он используется в качестве грубого политического инструмента, и воспеванием его безграничных возможностей. Скорее, как рифф Джона Колтрейна в My Favorite Things, Girl, Woman, Other, взлетает по множеству эмоциональных траекторий, прежде чем, в последней главе, происходящей во время вечеринки после триумфальной премьеры Аммы, она возвращается на землю, где все персонажи наконец-то все. в той же комнате.Тем не менее, он остается заманчиво открытым, с не совсем решенным обменом между Аммой и ее старым другом Домиником. Вы подозреваете, что Эваристо достаточно мудр, чтобы понимать, что после праздника, среди всех радостных ощущений братского единения, разговор должен продолжаться ».
The Telegraph

«Настолько радостно, что невозможно остановиться на пунктуации, этот сюрприз победителей Букера разворачивает фантастически панорамный обзор современной женственности: радикальных лесбиянок-сепаратистов, сексуально изменчивых миллениалов, безумных домохозяек, уборщиц среднего возраста, банкиров, блоггеров и учителей.Большинство из них черные или коричневые, но Girl действительно читается как радуга — литературная фантастика, написанная чистым, великолепным Technicolor ».
Entertainment Weekly US

«Смешанные истории поколений черных британских женщин, рассказанные великолепно богатым и читаемым свободным стихом, несомненно, будут считаться вехой в британской художественной литературе».
Guardian

«Дэвид Олусога в своей книге Black and British отмечает, что на протяжении большей части истории« черные фигуры немы », особенно голоса женщин,« заглушенные отсутствием письменных источников ».Однако обширные художественные произведения Бернардин Эваристо помогли заполнить эту пустоту. Младенец Императора последовал за нубийской невестой-подростком в 211 году нашей эры; Blonde Roots перевернули трансатлантическую работорговлю — теперь в Girl, Woman, Other , Evaristo использует еще больший холст, с искрящимся новым романом, состоящим из взаимосвязанных историй…. В восьмой книге Evaristo она продолжает расширять и улучшать наш литературный канон. . Если вы хотите понять современную Британию, это писатель, который стоит прочитать.’
New Statesman

«Заслуженный совместный обладатель Букеровской премии . Прекрасно наблюдаемый роман Эваристо охватывает десятилетия в исследовании чернокожих женщин.
iNews

‘ «Девушка, женщина, прочее » Бернардин Эваристо — одна из выдающихся публикаций 2019 года. Это великолепное экспериментальное сочинение сосредоточено на 12 чернокожих британках … Неиерархическая форма романа придает равное значение широкому спектру переживаний … ее отчетливый лиризм, который делает Girl, Woman, Other неотразимым и таким радостным для чтения.
Times Higher Education

«Восьмое художественное произведение Бернардин Эваристо, вошедшее в шорт-лист Букеровской премии, — одна из тех книг, которые заставляют читателя задаться вопросом:« Где ты был всю мою жизнь? » и поспешите за списком избранных авторов. Возможно, новое обращение к писателю, когда его талант полностью сформирован, сделает эффект еще более драматичным — если так, то новая читательская аудитория, которую Эваристо справедливо получит от ее включения в список, будет в восторге.’
Irish Times

Однажды вечером на этой неделе я взял книгу Бернардин Эваристо Girl, Woman, Other , думая, что наберу пятьдесят страниц, а остальное отложу на выходные. Через несколько часов я понял, что сейчас час ночи. и что на следующее утро мне нужно заставить себя лечь спать по работе. Роман Эваристо, удостоенный Букеровской премии, представляет собой навязчиво читаемое исследование жизни двенадцати персонажей современной Британии, большинство из которых являются чернокожими и женщинами.Большая часть книги сводится к «Последняя амазонка Дагомеи» , пьесе Аммы, чья глава открывает роман, премьера которой состоится в Национальном театре. В каждой главе голос разных персонажей, многие из которых связаны друг с другом кровью или дружбой, и по мере приближения Эваристо к премьере пьесы она исследует вопросы расы, пола, сексуальности, иммиграции и того, что это значит. быть британцем. Есть что-то по-настоящему приятное в том, чтобы наблюдать за работой виртуоза, а способность Эваристо переключаться между голосами, местами и настроениями напоминает выдающегося дирижера и ее оркестр.
Париж Обзор

«В этом чудесном романе изображены жизни 12 очень разных, слабо связанных между собой темнокожих женщин, в котором намеренно ставится цель противостоять представлению о том, что любая из их историй должна рассматриваться как репрезентативная для чего-либо, кроме самой себя. Кэрол — банкир, Амма — гей и драматург, у ЛаТиши двое детей к 19 годам, но они и все остальные, кого мы встречаем, поют не на публике, пытаясь договориться о своем собственном образе жизни через призму расы и пола.Прозой, которая бросает вызов многим правилам пунктуации и тем более чувствительна к этому, Эваристо, родившийся в Элтеме в семье белой англичанки и нигерийского отца и на данный момент написавший восемь книг об африканской диаспоре, вызывает безграничный холст чернокожего женского опыта, который по очереди смешной, остро наблюдаемый и душераздирающий. Потрясающий. ‘
Метро

«Этот динамичный, ритмично составленный, душераздирающий обладатель Букеровской премии объединяет и озвучивает 12 незабываемых чернокожих британских женщин-персонажей, которых в Великобритании часто маргинализируют и заставляют замолчать из-за их расы, пола, сексуальной ориентации и класса.’
The Atlantic US

«Романы, получившие призы, несут в себе неудобный багаж. С одной стороны, они были помазаны «Важными литературными произведениями». С другой стороны, значение «Важность» (всегда с заглавной буквы) подразумевает формальную недоступность, отсутствие интереса для проходящего мимо читателя. Иногда обладатели главных призов представляют собой настоящую загадку (не в последнюю очередь, почему их выбрали). В других случаях, например, когда Бернардин Эваристо получила Букеровскую премию 2019 года, такие романы действительно доступны, очаровательны и актуальны.’
Нью-Йоркский книжный журнал

«На этом снимке Британии с 1905 года до наших дней, который объединяет Ньюкасл и Корнуолл, Эваристо рассказывает истории о 12 взаимосвязанных персонажах, которые в большинстве своем являются женщинами и в основном чернокожими. Амбициозная, плавная и всеобъемлющая, она прыгает от жизни к жизни, сплетая личные сказки и голоса в необычном повествовании, которое заставит ваш разум окунуться в бодрящий водоворот. Это исключительная книга, объединяющая поэзию, социальную историю, женские голоса и многое другое.Фактически, вы должны заказать его прямо сейчас. ’
Stylist mag azine

«Охватывая столетие и прослеживая переплетение жизней 12 человек, это гимн тому, что значит быть чернокожим, британцем и женщиной. Проза Эваристо гудит от жизни, когда персонажи, кажется, сходят со страницы полностью сформированными. Эта книга, порой смешная и грустная, нежная и правдивая, заслуживает награды ».
Красный журнал

«В этом чудесном романе изображены жизни 12 очень разных, слабо связанных между собой темнокожих женщин, в котором намеренно ставится цель противостоять представлению о том, что любая из их историй должна рассматриваться как репрезентативная для чего-либо, кроме самой себя.Кэрол — банкир, Амма — гей и драматург, у ЛаТиши двое детей к 19 годам, но они и все остальные, кого мы встречаем, поют не на публике, пытаясь договориться о своем собственном образе жизни через призму расы и пола. Прозой, которая бросает вызов многим правилам пунктуации и тем более чувствительна к этому, Эваристо, родившийся в Элтеме в семье белой англичанки и нигерийского отца и на данный момент написавший восемь книг об африканской диаспоре, вызывает безграничный холст чернокожего женского опыта, который по очереди смешной, остро наблюдаемый и душераздирающий.Потрясающий. ‘
Метро

«Три книги, недавно опубликованные великими писательницами, должны быть в праздничном списке каждого. В серии Girl, Woman, Other, Бернардин Эваристо объединяет истории женщин разных континентов. Это великолепное чтение писателя с даром для человечества ».
Observer — Summer Reads

«Этот мастерский роман — хоровая песня о любви к чернокожим женщинам».
Elle magazine

‘ Красивый, веселый и трогательный дань уважения тому, что значит быть чернокожим и британцем. Girl, Woman, Other прославляет богатое разнообразие чернокожих женщин разных поколений ».
Refinery 29

«Великолепный хор черных британских голосов … Создавая пространство для иммигрантов и детей иммигрантов, чтобы они могли рассказывать свои истории, Эваристо исследует ряд тем, как современных, так и вневременных. В этом необычном романе каждый найдет себе дом. Красиво и необходимо ».
Kirkus Reviews US

‘.. женщины , со всеми их недостатками, ошибками и желаниями, выставленными напоказ, кусаются в ответ, с остроумием, силой, жестокостью и мудростью ».
The Times

‘Эваристо известен своими повествованиями, которые пронизывают время и место с потрясающей оригинальностью. Girl, Woman, Other не исключение.
Vogue

«Восьмой роман Эваристо наполнен жизненной силой… Эваристо чувствительно пишет о том, как мы воспитываем детей, как мы делаем карьеру, как мы скорбим, как мы любим… Форма, которую она выбирает здесь, беззаботно пренебрегает условностями.Поток этого гибрида прозы и поэзии кажется абсолютно правильным, темп и расположение слов соответствуют ритму и интонации голосов персонажей … Она улавливает общий опыт, который делает нас, как она выражается в своем посвящении, «членами» человеческого семейства ».
Financial Times

«Превосходные степени бледнеют в тени монументального достижения Девушка, Женщина, Другой . Достаточно нескольких прилагательных … Словесная гимнастика Эваристо делает то, чего язык не должен делать.Это фантастический Cirque du Soleil… Бернардин Эваристо — писатель года. Девушка, женщина, другое — книга десятилетия ».
Вашингтонское независимое обозрение книг

«Этот роман — уверенный триумф».
India Times

«Жизненный, радостный роман Эваристо… ромашки с теплотой, остроумием и неподдельной глубиной чувств на всем протяжении недавней истории чернокожих британцев… Ее произведения характеризуются танцевальной легкостью повсюду.Часто это бывает очень забавно… Эта легкость, эта текучесть заложена в самой сути прозы Эваристо. Ее роман разворачивается вниз по странице, как строфа. Не ограниченный заглавными буквами или точками, история перетекает, как строка за строкой, она переходит от одного голоса к другому … Есть опасность и неожиданность в том, как Evaristo выталкивает читателя в пустое пространство, прежде чем резко повернуть на следующем такте — неверно. заставляя нас смеяться или перехватить горло.
Зритель

‘Пренебрегая традиционным расположением абзацев и шаблонным синтаксисом, роман предлагает непреодолимое приглашение погрузиться прямо в дело: быть со своими людьми, подвергнуть сомнению свой собственный выбор, мотивы и предположения, признать свою роль. играть в формировании жизни других людей и нашего политического тела.Использование различных английских языков и регистров английского языка является неотъемлемой частью врожденной музыкальности произведения ».
The Spider’s House

ЦИТАТЫ

Великолепный роман такого размаха и амбиций. Это роман о 12 женщинах, но это также и обширная история опыта чернокожих британцев. Внимание к деталям, структура, синтаксис — все это великолепно и трогательно и действительно представляет художественную литературу во всей красе.
Роксана Гей, 5-звездочный обзор Goodreads и ее лучшей книги года

Девушка, Женщина, Другой величественен.Я обожал это. Он впитался в мою кожу. Это один из самых любимых романов в моей жизни. Это то, для чего я читаю, чтобы найти такие книги.
Рассел Т. Дэвис, сценарист, Доктор Кто , Years and Years , A Very English Scandal, Queer as Folk

Это один из тех поистине важных романов, которые показывают вашу культуру и историю в новом откровении и в то же время расширяют ваше представление о том, на что способен роман как форма — эти два достижения, конечно, неразделимы.Бернардин Эваристо, кажется, легко сочетает в себе убедительную изобретательность великого рассказчика с точностью и экономией поэта — она ​​создала совершенно новую форму, которая непреодолимо уносит вас вперед. Жизни двенадцати женщин, о которых она рассказывает, без принуждения вплетены в великолепную структуру, все это пронизано остроумием, состраданием и почти нервирующей проницательностью. Это очень забавно и очень сексуально. Мне кажется, что это книга, в которую можно вернуться и извлечь уроки — о стране, в которой мы живем, и о неисчерпаемом потенциале романа, позволяющем по-новому взглянуть на нее.
Алан Холлингхерст, Лауреат Букеровской премии

Я заядлый читатель, поэтому в книжном магазине мое внимание привлекла книга Бернардин Эваристо Girl, Wom an, Other . Это феноменально. Несмотря на то, что истории охватывают разные эпохи и места, ее способность формировать такие цельные персонажи действительно говорила мне как о цветной женщине. А поскольку действие происходило в Англии, это было очень похоже на дом. Она решает так много проблем, с которыми сегодня сталкиваются женщины, но красивым, не клише.Она профессор в Brunel — именно там я учился в университете — и я почувствовал гордость.
Адвоа Абоа, модель и активист, Guardian

Веселый, душераздирающий и честный. Поколения женщин и люди, которых они любили и не любили — сложность расы, пола, пола, политики, дружбы, любви, страха и сожаления. Сложности успеха, трудности близости. Мне действительно так давно не нравилось читать книгу.
Шир Варсан, автор книги «Учим мою бабушку рожать» и поэт-соавтор с Бейонсе над «Лимонадом ».

Книги Бернардин Эваристо всегда захватывающие, всегда подрывные, они напоминают о безграничных возможностях литературы и огромной ценности их достижения. Ее работа невероятна.
Дайана Эванс, автор книги Обычные люди

Бернардин Эваристо еще раз напоминает нам, что она — один из лучших британских писателей, с ее культовым и уникальным голосом, наполненным теплотой, тонкостью и человечностью. «Девушка, женщина, другой» — исключительное произведение, представляющее альтернативную историю Британии и анализ современной Британии, остроумный, волнующий и мудрый.
Никеш Шукла, автор и редактор The Good Immigrant

Девушка Женщина Другой гениален. Я чувствую себя призраком, который входит, выходит и снова появляется в жизни разных людей, разных других. С некоторыми я чувствую близость, с некоторыми я чувствую, что должен был встретиться, а некоторые настолько «другие», что мне приходится тянуться, чтобы их увидеть. Разум расширяется.
Филиппа Перри, автор книги « Как быть родителем»

В сочинениях Бернардин Эваристо есть удивительная уникальность, которая особенно ярко проявляется в «Девушка, Женщина, Другой».Удивительно, как она может говорить через двенадцать разных людей и давать каждому из них такие отчетливые и яркие голоса. Я люблю это. Так много.
Кэндис Карти-Уильямс, автор книги «Куини»

Бернардин Эваристо — один из тех писателей, которых должен читать каждый и везде. В ее сказках встречаются приземленные персонажи с захватывающими сюжетными линиями о современной Великобритании.
Элиф Шафак, автор книги Три дочери Евы

Бернардин Эваристо — самый смелый, амбициозный, творческий и новаторский из писателей, а «Девушка, женщина, другой» — фантастический роман, который выводит художественную литературу и рассказы чернокожих женщин в новое русло.
Инуа Элламс, автор книги The Half God of Rainfall

Новая книга Бернардин Эваристо — это свежий и вдохновляющий взгляд на африканскую диаспору. Как-то она делает это каждый раз!
Маргарет Басби, редактор журнала Дочерей Африки

Девушка, Женщина, Другой автор Бернардин Эваристо

Плетение во времени и пространстве с хрустящей оригинальностью

Vogue

Яркий , восхитительно разрывающийся по швам… Evaristo продолжает расширять и совершенствовать наш литературный канон. Если вы хотите понять современную Британию, это автор, который прочтет

Новый Государственный деятель

Исключительная книга, объединяющая поэзию, социальную историю, женские голоса и многое другое. Закажите прямо сейчас

Стилист

Проза Эваристо гудит жизнью, когда персонажи, кажется, сходят со страницы полностью сформированными.По очереди смешной и грустный, нежный и правдивый, эта книга заслуживает награды

Красный

Поля жизненной силы

футов

С таким богатым составом Evaristo заслуживает тоста

Литературное обозрение

Мастерски… Хоровая песня о любви к чернокожим женщинам в современной Великобритании

Elle

«Девушка, Женщина, Другой» — о борьбе, но также о любви, радости и воображении.

Хранитель

Красиво переплетенные истории идентичности, расы, женственности и реалий современной Британии. Персонажи такие яркие, письмо прекрасное, и оно наполнено человечностью.

Никола Осетр через Twitter

Объединяет воедино различные жизненные истории 12 чернокожих британских женщин способами, сознательно сопротивляющимися категоризации

Метро

Такое приятное чтение, забавное и правдивое , персонажи настолько реальны, что кажется, что вы их уже знаете

Миранда Сойер через Twitter

«» — теплый, юмористический и амбициозный роман «», а также роман «», выполненный в приятном игривом стиле «».Это и продукт своего времени, и непохожий ни на одну книгу о Британии

. Экономист

Моя любимая книга 2019 года. . . самая увлекательная книга, которую я прочитал за весь год. Этот роман — мастер-класс по повествованию. Это совершенно незабываемо. Когда я перевернул последнюю страницу, я почувствовал боль от того, что мне пришлось покинуть мир, созданный Эваристо, но я также испытал волнение от того, что перечитал книгу снова и снова.Он должен был выиграть только у Букера. Он заслуживает всех наград, а также некоторых.

Роксана Гей

Дайте [Evaristo] больше призов! Все призы! Он имеет темп по сравнению с туром по свистку , и все же кажется, что ни одна деталь из бесчисленных жизней, с которыми мы сталкиваемся, не упущена.

Грэм Нортон через Twitter

Если вы еще не открыли для себя [Эваристо], я призываю вас прочитать все ее книги.Съел уже по одному в день и заказал еще. Веселый, сострадательный, трогательный и безжалостно честный.

Ричард Э. Грант через Twitter

.