Мужчина никому ничего не должен: Search for a Bible passage in 71 languages and 225 versions.

Опубликовано автором

Содержание

Римлянам 13:8-14 «Никому ничего не должны, кроме…

«Никому ничего не должны, кроме любви друг к другу; ибо любящий ближнего своего исполнил закон. Заповеди «Не прелюбодействуй, не убивай, не кради, не желай» и любые другие заповеди суммируются в этом предложении: «Возлюби ближнего твоего, как самого себя». Любовь не делает зла ​​ближнему; поэтому любовь есть исполнение закона. Кроме того, вы знаете, который сейчас час, как вам пора уже проснуться ото сна. Ибо теперь спасение ближе к нам, чем тогда, когда мы впервые уверовали; ночь далеко, день близок. Отвергнем же дела тьмы и облечемся в доспехи света; будем вести себя прилично, как днем, а не в кутежах и пьянстве, не в распутстве и распутстве, не в ссорах и ревности. Но облекитесь в Господа Иисуса Христа и не заботьтесь о плоти, чтобы угождать ее желаниям» (Римлянам 13:8–14).

Первая часть этого отрывка представляет собой ясное изложение учения Иисуса Христа, как его понимал Павел. Цель иудейского закона заключалась в том, чтобы держать нас под контролем до тех пор, пока мы не будем духовно готовы услышать послание Иисуса.

Как только мы познаем себя Едиными со Христом, закон отпадет. Мы естественным образом будем жить по единому божественному закону Бога. Этот закон в своей простейшей сущности есть любовь. Если мы будем относиться к другим с любовью — относиться к другим так, как мы бы хотели, чтобы они относились к нам, — тогда мы будем исполнять требования закона не из боязливого послушания, а из любящего творчества.

Вторая часть отражает веру Павла в то, что Иисус предсказал скорый конец света. Поскольку он никогда не встречался с Иисусом и в то время не было письменных записей о его служении, он, очевидно, полагался на устные сообщения в своем предположении, что Судный день произойдет в течение его жизни. Это предположение вызвало много неприятностей, поскольку время шло, верующие умирали, а обещанный День не наступал. Действительно, это заставило многих ученых на протяжении многих лет — Альберт Швейцер был ярким примером — решить, что Иисус был неудавшимся пророком, потому что его предсказание не сбылось.

Метафизически мы понимаем, что это «полное время сейчас» для каждого из нас индивидуально, в соответствии с нашим личным духовным осознанием и желанием. Как только мы поверим в нашу собственную божественную природу, мы должны воплотить это новое понимание в своей жизни. Мы делаем это, позволяя этому новому осознанию Христа вести нас во всем. Мы «облеклись в Господа Иисуса Христа», следуя его примеру, становясь таким же полноценным Христом в выражении, каким был он. Тогда каждый наш выбор будет выбором, сделанным с любовью, и день духовного света и радости действительно станет нашим переживанием. Благословения! Изд. ред.

Нет результатов

Подпишитесь на новостную рассылку Unity! Получайте новости, молитвы и ресурсы Unity прямо на свой почтовый ящик.

Римлянам 13:8 Не должны никому ничего, кроме любви друг к другу; ибо любящий ближнего своего исполнил закон.

Римлянам 13:8

ВСЕ

Режим чтенияПараллельные стихиТемы стиховПодстрочныйПерекрестные ссылкиTSKImages

Параллельные стихи

Новая американская стандартная Библия

Не должны никому ничего, кроме любви друг к другу; ибо любящий ближнего своего исполнил закон.

King James Version

Не будьте должны никому ничего, кроме любви друг к другу: ибо любящий другого исполнил закон.

Holman Bible

Не должны никому ничего, кроме любви друг к другу, ибо любящий другого исполнил закон.

Международный стандарт версии

Не должны никому ничего, кроме любви друг к другу. Ибо тот, кто любит другого, исполнил Закон.

Консервативная версия

Не должны никому ничего, кроме любви друг к другу, ибо тот, кто любит другого, исполнил закон.

American Standard Version

Никому ничего не должны, кроме любви друг к другу: ибо любящий ближнего своего исполнил закон.

Усиленный

Не должны никому ничего, кроме любви и поиска лучшего друг для друга; ибо тот, кто [бескорыстно] любит своего ближнего, исполнил [сущность] закона [относящегося к ближнему].

Понятная версия

Ничего никому не должны, кроме любви друг к другу. Ибо тот, кто любит других, исполнил [требования] закона.

Anderson New Testament

Никому ничего не должны, кроме как любить друг друга; ибо любящий другого исполнил закон.

Библия на базовом английском

Не будьте в долгу ни за что, но любите друг друга: ибо кто имеет любовь к ближнему своему, тот соблюл весь закон.

Общий Новый Завет

Никому ничего не должны, кроме как любить друг друга; ибо любящий ближнего своего исполнил закон.

Дэниел Мейс Новый Завет

Не должны никому ничего, кроме взаимной любви: ибо тот

Darby Translation

Никому ничего не должны, кроме как любить друг друга: ибо любящий другого исполнил закон.

Godbey New Testament

Не должны никому ничего, кроме того, чтобы любить друг друга божественной любовью: ибо любящий другого божественной любовью исполнил закон.

Goodspeed New Testament

Никому ничего не должен, кроме долга взаимной любви, ибо всякий, кто любит своих ближних, полностью соблюдает Закон.

Джон Уэсли Новый Завет

Ничего никому не должен, кроме как любить другого; ибо любящий другого исполнил закон.

Перевод Джулии Смит

Не будьте должны никому ничем, кроме любви друг к другу: ибо тот, кто любит другого, исполнил закон.

King James 2000

Никто никому ничего не должен, кроме как любить друг друга: ибо любящий другого исполнил закон.

Lexham Expanded Bible

Не должны никому ничего, кроме любви друг к другу, ибо любящий другого исполнил закон.

Modern King James версия

Никому ничего не должны, кроме как любить друг друга; ибо любящий другого исполнил Закон.

Современное правописание Tyndale-Coverdale

Не должны никому ничего, кроме любви друг к другу. Ибо кто любит другого, тот исполняет закон.

Moffatt New Testament

Не быть в долгу ни перед кем, кроме долга любви друг к другу. Кто любит своего ближнего, тот исполнил закон.

Montgomery New Testament

Никогда никому ничего не должен, кроме долга братской любви; ибо любящий ближнего своего исполнил закон.

NET Bible

Никому ничего не должны, кроме любви друг к другу, ибо любящий ближнего своего исполнил закон.

New Heart English Bible

Никому ничего не должны, кроме как любить друг друга; ибо любящий ближнего своего исполнил закон.

Noyes New Testament

Не должны никому ничего, кроме братской любви; ибо тот, кто любит других, исполнил Закон.

Sawyer New Testament

Не должны никому ничего, кроме любви друг к другу; ибо любящий другого полностью исполнил закон.

Библия с акцентом

Ничего никому не должны, кроме как любить друг друга; ибо тот, кто любит своего ближнего, дал закону его исполнение.

Thomas Haweis New Testament

Никому ничего не должны, кроме любви друг к другу: ибо любящий другого исполнил закон.

Новый Завет двадцатого века

Не должны никому ничего, кроме братской любви; ибо тот, кто любит своих ближних, исполнил Закон.

Webster

Никому ничего не должны, кроме как любить друг друга: ибо любящий другого исполнил закон.

Weymouth New Testament

Не должны никому ничего, кроме взаимной любви; ибо тот, кто любит своего ближнего, удовлетворил требования Закона.

Williams New Testament

Перестаньте быть кому-либо что-либо должны, кроме обязательства любить друг друга, ибо тот, кто практикует любовь к другим, полностью соблюдает закон.

World English Bible

Никому ничего не должны, кроме как любить друг друга; ибо любящий ближнего своего исполнил закон.

Worrell New Testament

Никому ничего не должны, кроме как любить друг друга; ибо любящий другого исполнил закон.

Worsley New Testament

Ничего никому не должны, кроме как любить друг друга; ибо любящий других исполнил закон:

Дословный перевод Юнга

Никому ничего не должны, кроме как любить друг друга; ибо любящий другого — закон исполнил,

Темы

Прелюбодеяние » Непрелюбодеяние

Деловая жизнь » Верность » Честность поощряется

Деловая жизнь » Долги » Обязательство по оплате

Алчность » Не алчность

Кредитная система » Долги » Обязательство по оплате

Долги » Обязательство по оплате

Декалог » См. заповеди

Честность » В бизнесе поощряется

Право » Что такое исполнение закона

Закон » Кто исполнил закон

Закон Божий » Любовь есть исполнение

Любовь » Те, кто любит других

Любовь » Что такое любовь

Любовь к человеку » Является исполнением закона

Общественные обязанности » Верность в делах » Честность в делах поощряется

Кража » Не кража

Насилие » Неприменение насилия

Добродетели » Верность » Честность, поощрение

Свидетель » Не лжесвидетельствовать

Темы

Банкротство

Быть в долгу

Посвящение Божьему народу

Любовь, Природа

Министерство, В Церкви

Финансы

Кредиторы

Бухгалтерия

Погашение долга

Исполняя закон

Люби своего ближнего!

Исполненные Писания

Долг

Любить друг друга

любовники

достоверность

переутомление

Подстрочный

Наставления

Наставления, содержащие Римлянам 13:8

Его свет и его истина

Ссылки

Американские

Fausets

Римлянам, Послание

Саббат

Love

Law

Hastings

Peter, Persiled viled

Христианство

Количество слов из 37 Переводы Римлянам 13:8

Любовь (16)

Закон (16)

Один (15)

(14)

исполнен (13)

За исключением (11)

Любовь (11)

(4)

Кто угодно (4)

Ничего (4)

Иметь (3)

Долг (3)

Любить (2)

Любить (2)

Другие (2)

4

4 )

Сосед (2)

Вещь (1)

Плата (1)

Долги (1)

Завершить (1)

Оплатить (1)

Выполнить (1)

Если (1)

Сохранить (1)

Сохранить (1)

Практики (1)

Связанные (1)

(1)

Товарищи (1)

Встреча (1)

С кем-то (1)

Кто-то (1)

Сохраняется (1)

Взаимно (1)

Товарищ (13

) (1) )

Требования (1)

Образы к Римлянам 13:8

Молитвы к Римлянам 13:8

Молитва благодарности за церковную семью
Молитва к Римлянам 13:8

Информация о стихе

Поделиться этим стихом:

Контекстные чтения

Любовь исполняет закон

7 Воздайте всем, что им причитается: налог, кому налог; обычай к кому обычай; страх перед кем бояться; честь кому честь. 8  Никому ничего не должны, кроме как любить друг друга; ибо любящий ближнего своего исполнил закон. 9 Для этого: «Не прелюбодействуй, не убивай, не кради, не желай», а если есть какая-либо другая заповедь, то она резюмируется в этом изречении: «возлюби ближнего твоего, как самого себя». ».


Любите друг друга

Любите ближнего

Никому ничего не должны

Перекрестные ссылки

Римлянам 13:10

Любовь не делает зла ​​ближнему; поэтому любовь есть исполнение закона.

Матфея 7:12

«Поэтому во всем поступай с людьми так, как хочешь, чтобы поступали с тобой, ибо таковы Закон и Пророки.

Галатам 5:14

Ибо весь Закон исполняется в одном слове, в утверждении: «Возлюби ближнего твоего, как самого себя».

Колоссянам 3:14

Помимо всего этого положитесь на любовь, которая является совершенными узами единства.

Притчи 3:27-28

Не утаивай добра от тех, кому оно должно,
Когда в твоих силах это сделать.

Матфея 22:39-40

Второй подобен этому: «Возлюби ближнего твоего, как самого себя».

Иоанна 13:34

Заповедь новую даю вам, да любите друг друга, как и Я возлюбил вас, да и вы да любите друг друга.

Римлянам 13:7

Воздайте всем, что им причитается: налог, кому налог; обычай к кому обычай; страх перед кем бояться; честь кому честь.