Политическая агитация: Статья 62. Предвыборная агитация \ КонсультантПлюс
Шаг 4: Агитация и агитационные материалы
Старт избирательной кампании:
теория и практика
разбираем план действий по шагам на «Кандидат 24»
Побуждение избирателей к голосованию за кандидата или против — главная цель агитации
Главным инструментом избирательной кампании является агитация.
Каждый кандидат имеет право на предвыборную агитацию. Кандидат самостоятельно определяет содержание, формы и методы предвыборной агитации.
Расходы на проведение предвыборной агитации осуществляются исключительно за счет средств избирательных фондов. Запрещена предвыборная агитация за кандидата, оплачиваемая из средств избирательных фондов других кандидатов или вне избирательного счета кандидата.
Участвовать в агитации имеют право:
граждане Российской Федерации,
избирательные объединения, например Партии
общественные объединения, зарегистрированные в Российской Федерации
Агитационный период начинается со дня выдвижения кандидата и прекращается в ноль часов по местному времени за сутки до дня голосования. Запрещено нарушать сроки предвыборной агитации и агитировать за день до голосования, в так называемый «день тишины» и в день голосования.
Допустимы следующие методы предвыборной агитации в Российской Федерации:
- призывать голосовать за или против кандидата
- выражать предпочтение кандидату любым законным способом;
- рассказывать о возможных последствиях в случае, если кандидат будет или не будет избран,
- распространять информацию о каком-либо кандидате в сочетании с позитивными или негативными комментариями;
- распространять информацию о деятельности кандидата, не связанной с его профессиональной деятельностью или исполнением им своих служебных обязанностей;
- способствовать созданию положительного или отрицательного отношения к кандидату посредством любой законной деятельности.
Твой план действий
Продумать концепцию избирательной кампании
Базовые ценности, твои преимущества и личные цели работы в представительном органе
Составить короткие обращения к избирателю
Лозунги, призывы, информационные справки, пояснения. Просто и понятно
Составить план выпуска и распространения агитационных материалов
Полиграфия, видео-аудио-материалы, политическая реклама, сайты, посты, личные встречи
Заказать, оплатить и распространить материалы
Обязательно уведомить избирательную комиссию о создании и распространении материалов. Жми подробнее об уведомлении
Способы агитации
В зависимости от приемов осуществления агитационных действий можно выделить четыре основных способа агитации:
Выпуск и распространение печатных, аудиовизуальных и других агитационных материалов
Размер, форму и тираж кандидат устанавливает самостоятельно. Распространение любых материалов должно быть согласовано с избирательной комиссией. Материалы отражают личную позицию кандидата и раскрывают его предвыборную программу
Проведение агитационных публичных мероприятий
Личные встречи с гражданами, общие собрания, публичные дебаты и дискуссии, митинги, демонстрации, шествия как формы публичных мероприятий позволяют кандидату собирать вокруг себя единомышленников и доверенных лиц, собирать обращения граждан и раскрывать свою политическую программу.
Распространение информации через средства массовой информации
Предвыборная агитация в СМИ имеет ряд дополнительных условий и ограничений. Использование каналов организаций теле- и радиовещания и в периодических печатных изданиях допускается не ранее чем за 28 дней до дня голосования. СМИ в основном предлагают на выборы следующие форматы: дебаты, дискуссии, «круглые столы», пресс-конференции, ток-шоу, статьи в печатной прессе, политическую рекламу
Распространение информации в сети Интернет
До размещения агитационных материалов на сайтах кандидата или сторонних сайтах в режиме свободного доступа кандидату необходимо представить их в соответствующую избирательную комиссию. Вместе с указанными материалами должны быть также представлены сведения о юридическом или физическом лице, изготовившем и заказавшем эти материалы.
Примеры
Больше подробностей о предвыборной кампании?
Агитационные материалы
Листовки, баннеры, растяжки и кубы позволяют создать общий информационный фон для избирателя. Биография кандидата и краткие тезисы из программы нужны гражданам для ориентации в идейных направлениях кандидатов.
Принадлежность кандидата к политической партии является бесспорным преимуществом. На агитационных материалах важно указать свою партийную принадлежность и символику партии.
Депутатское объединение в представительном органе территории всегда может добиться больших результатов, чем один человек. У Партии есть единая программа, созданы условия для взаимовыручки и поддержки членов Партии, ведется активная работа с гражданами на всей территории, действующие депутаты демонстрируют реальные успехи в расширении социальной повестки в парламенте.
СРЕДСТВА МАССОВОЙ ИНФОРМАЦИИ
Предвыборная агитация в СМИ может начаться за 28 дней до голосования.
Материалы YouTube канала «Кандидат24»
Государственные и/или муниципальные СМИ обязаны предоставить кандидатам и избирательным объединениям бесплатное эфирное время или бесплатную печатную площадь, равное по времени и/или месту. Это правило не распространяется на культурно-просветительские, детские, технические, научные и др., а также на СМИ, выходящие реже одного раза в неделю.
Любые СМИ, желающие размещать агитационные материалы перед выборами, обязаны заранее опубликовать сведения о размере и других условиях оплаты эфирного времени, печатной площади для обеспечения равных условий для всех кандидатов. Данные сведения должны быть предоставлены в избирательную комиссию, организующую выборы.
Запрещено размещать агитационные материалы в СМИ, зарегистрированных менее чем за один год до начала избирательной кампании. Исключение составляют СМИ, учрежденных кандидатами или избирательными объединениями.
Агитационные материалы не могут сопровождаться редакционными комментариями в любой форме – заголовок, иллюстрация и т.д.
На телевидении запрещается перекрывать передачу агитационных материалов трансляцией иных программ или иных агитационных материалов.
Любому гражданину нашей страны нужно понимать, что в разных концах России выборы проходят по различным правилам, но на общих принципах и единой нормативно-правовой основе. В компетенцию регионов входит определение порядка выдвижения и регистрации кандидатов, ограничение предельного размера избирательного фонда кандидатов, а также некоторые аспекты организации процедуры голосования. Также региональное законодательство регулирует множество параметров муниципальных выборов, многие из которых не видны обычному избирателю.
ЗАПРЕЩЕНО
Участие в предвыборной агитации:
- несовершеннолетних граждан;
- государственных органов власти и органов местного самоуправления;
- лиц, замещающих государственные должности категории «А» или выборные муниципальные должности, а также государственных и муниципальных служащих,
- военнослужащих при исполнении ими своих должностных или служебных обязанностей или с использованием преимуществ должностного или служебного положения;
- воинских частей, военных учреждений и организаций;
- благотворительных организаций,
- религиозных объединений,
- избирательных комиссий, членов избирательных комиссий с правом решающего голоса;
- международным организаций и общественным движений, а также отдельных иностранных граждан, лиц без гражданства, любых иностранных юридических лиц;
- представителей СМИ при осуществлении ими профессиональной деятельности.
шаги
Шаг 3: Регистрация кандидатом
Шаги
Шаг 5: Встречи с избирателями
Предвыборная агитация: как это делалось в 90-е
Агитационные материалы — из коллекции Государственной публичной исторической библиотеки России.
Выборы в Государственную думу II созыва 17 декабря 1995 года
Явка — 64,73%
Против всех проголосовали 2,77%
Фоном этих выборов было недовольство политикой Ельцина — его ощущали и те, кто прежде поддерживал демократов и экономические реформы. Разочарование вызвано не только отсутствием заметных результатов этой «шоковой терапии». Авторитет президента серьезно подорвала первая чеченская. Гибель солдат и мирных жителей казалась бессмысленной — федеральная власть, как показал захват заложников в Ставропольском крае летом 1995-го, не могла взять под контроль ситуацию в Чечне. Демократы уже не воплощали для избирателей однозначных надежд на перемены к лучшему. Назревал коммунистический реванш. Борьба на выборах шла между КПРФ и новой партией власти «Наш дом — Россия». Партия Геннадия Зюганова одержала сокрушительную победу, получив большинство голосов избирателей, ЛДПР заняла второе, а «НДР» — только третье место.
Списки кандидатов формировались по новым правилам. По новому закону о выборах, принятому летом 1995 г, их надо было разбивать на региональные группы, а число «федералов» не могло превышать 12: так боролись с засильем столичных кандидатов. Это самые многопартийные выборы в истории новой России — в избирательный бюллетень вошли 43 партии.
Казалось, в Думу стремятся все. Появились именные партии. Партия самоуправления трудящихся офтальмолога Святослава Федорова, «Блок Джуны», «Блок Станислава Говорухина», «Держава» оппозиционера Александра Руцкого.
© Государственная публичная историческая библиотека
© Государственная публичная историческая библиотека
© Государственная публичная историческая библиотека
© Государственная публичная историческая библиотека
В политику двинулись целыми гильдиями — и Ассоциация адвокатов, и объединение работников ЖКХ. Их обращение к избирателям звучало вполне откровенно: «Если Вы хотите выжить, поддержите в день выборов избирательное объединение “Союз работников жилищно-коммунального хозяйства”!»
© Государственная публичная историческая библиотека
Левых сил прибыло. Помимо КПРФ в выборах участвует блок «Коммунисты — “Трудовая Россия” — за Советский Союз». И тоже с календарем.
© Государственная публичная историческая библиотека
© Государственная публичная историческая библиотека
Образовались первые христианские демократы и первое общественное движение мусульман «Нур».
© Государственная публичная историческая библиотека
© Государственная публичная историческая библиотека
Явились откуда-то Национально-республиканская партия России (НРПР), Межнациональная партия, объединение «Стабильная Россия», Партия вкладчиков и блок «Дело Петра I».
© Государственная публичная историческая библиотека
© Государственная публичная историческая библиотека
© Государственная публичная историческая библиотека
© Государственная публичная историческая библиотека
© Государственная публичная историческая библиотека
Все составляют блоки и альянсы — гражданские с военными, чиновники с шоу-бизнесом, труд с капиталом. Принято фотографироваться на постеры «первыми тройками».
© Государственная публичная историческая библиотека
© Государственная публичная историческая библиотека
© Государственная публичная историческая библиотека
© Государственная публичная историческая библиотека
Впрочем, «первых лиц» списка размещают на постерах, даже если их целая дюжина — или чертова дюжина, которую, впрочем, от греха переименовывают в «крепкую».
© Государственная публичная историческая библиотека
© Государственная публичная историческая библиотека
Расцвет политики совпал с расцветом рекламного дела. В стране возник рынок, реклама превратилась из самодеятельности в профессию, и политика взялась за освоение актуального языка. Люди, умеющие делать рекламные ролики и музыкальное видео, оказались в эту кампанию особенно востребованы. В рекламных агентствах открывались отделения политической рекламы, появились фирмы, занятые исключительно политпиаром, политконсалтингом, политическими исследованиями («Никколо М», «Экспертиза», «ИНДЕМ», фонды «Политика», «Гражданское общество»). Политреклама из спонтанной, полусамодеятельной превратилась в систематическое занятие с ясной стратегией, специальным инструментарием и критериями для оценки результатов. Агитматериалы выборов 95-го — уже не плод случайного досуга, а результат вполне профессиональной деятельности.
На смену бледным листовкам и плакатам начала 90-х приходят изделия качественной полиграфии. Легкомысленный комикс, на который отважилась Республиканская партия, смелый ход Сергея Шахрая, рискнувшего увековечить себя на упаковке кефира — в образе ежика.
© Государственная публичная историческая библиотека
© Государственная публичная историческая библиотека
Начались эксперименты с цветом, шрифтом, композицией.
© Государственная публичная историческая библиотека
© Государственная публичная историческая библиотека
© Государственная публичная историческая библиотека
Копирайтеры наперебой сочиняли для партий стихи.
© Государственная публичная историческая библиотека
© Государственная публичная историческая библиотека
© Государственная публичная историческая библиотека
© Государственная публичная историческая библиотека
© Государственная публичная историческая библиотека
Появились постеры-пугалки — избирателя призывали сделать ответственный выбор в сложный для Родины момент.
© Государственная публичная историческая библиотека
© Государственная публичная историческая библиотека
© Государственная публичная историческая библиотека
Но возникла и обратная интенция — снять напряжение. Желание развлечь избирателя сразу выделило Партию любителей пива из рядов сурово насупленных конкурентов.
© Государственная публичная историческая библиотека
© Государственная публичная историческая библиотека
© Государственная публичная историческая библиотека
© Государственная публичная историческая библиотека
© Государственная публичная историческая библиотека
Но все же главный визуальный мем этой кампании — жест Виктора Черномырдина, премьер-министра и лидера «НДР», который привлек внимание к безликой партии власти и породил массу пародий и карикатур, не говоря уже о реакции конкурентов — частушки Константина Борового («Черномырдин на плакате / Ручки домиком сложил, / Чтоб не думал избиратель / Что он хрен на них ложил») в итоге придется снимать с эфира.
© Государственная публичная историческая библиотека
Видеочастушки Борового (лидер Партии экономической свободы сочинял их лично) — не только способ позабавить публику и тем привлечь ее симпатии, но и знак нового тренда: идти на выборы с музыкой. Даже у партии «Наш дом — Россия» появился свой, вполне легкомысленный, гимн.
«Женщины России» отнеслись к делу серьезнее: душевную песню для предвыборного клипа заказали матерым песенникам, композитору Александру Морозову и поэту Анатолию Поперечному. Впоследствии она войдет в репертуар Иосифа Кобзона.
Предвыборная агитация на ТВ входит в цивилизованное русло. Федеральные телеканалы заводят к выборам спецрубрики и оборудуют студии для выступлений партий-кандидатов.
Контрольные часы в прямом эфире помогают следить, чтобы выступающие не превышали отведенного им законом времени.
Кандидаты по-разному используют свои куски эфира.
В моду входят студийные предвыборные дебаты.
Но главное оружие кандидата на этих выборах — видеоролик. Тут наблюдается большое разнообразие подходов и жанров. Традиционное прямое обращение от первого лица партии, как у Егора Гайдара. Такие же ролики-монологи, но в исполнении любимцев публики. Предполагается, что Булат Окуджава лучше самого Гайдара убедит интеллигенцию не отворачиваться от радикальных реформаторов. Алексей Баталов явно призван очеловечивать образ «партии власти». Есть классическое портретное видео, документалка в миниатюре о Сергее Шахрае. Ролики-репортажи демонстрируют умение лидеров партии «НДР» работать и повествуют о хождении Жириновского в народ.
Суровый Говорухин в своих видео продолжает политику устрашения, но обещает спасти гибнущую Россию.
В том же ключе выступает новое политическое объединение, Конгресс русских общин.
Помимо простых в производстве монтажных и репортажных роликов создаются сложные постановочные, костюмные, с декорациями и участием актеров, как у «Яблока».
Кампании некоторых партий превращаются в сериалы — с прицелом на разные категории избирателей. Вот то же «Яблоко» стараются приблизить к народу — поскольку сделать это с самим Явлинским сложно, обыгрывают партийный символ.
В русском стиле исполнен и короткий ролик КРО.
К съемкам агитвидео в народном духе для «Блока Ивана Рыбкина» привлекли опытных рекламщиков — копирайтера Владимира Перепелкина и режиссера Тимура Бекмамбетова.
В ролике партии «Вперед, Россия!» тоже видна наметанная рука рекламного криэйтора — максимум выразительности при минимальных затратах.
А вот дорогое постановочное кино из цикла «Все у нас получится», которое снимал для Первого канала Денис Евстигнеев. Это социальная реклама — формально никакого отношения к выборам она не имеет. Но роль космонавта исполняет Никита Михалков, второе лицо в партии власти, а показ этой серии удачно совпал по времени с предвыборной кампанией.
Понравился материал? Помоги сайту!
518-II-сон 29.
08.2003. О внесении изменений и дополнений в Закон Республики Узбекистан «О выборах в Олий Мажлис Республики Узбекистан»Закон Республики Узбекистан
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ И ДОПОЛНЕНИЙ В ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН «О ВЫБОРАХ В ОЛИЙ МАЖЛИС РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН»
Президент Республики Узбекистан И. КАРИМОВ
г. Ташкент,
29 августа 2003 г.,
№ 518-II
О ВЫБОРАХ В ОЛИЙ МАЖЛИС РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН
(новая редакция)
Статья 1. Основные принципы выборов в Законодательную палату Олий Мажлиса Республики Узбекистан
(текст статьи 1 в редакции Закона Республики Узбекистан от 25 декабря 2008 г. № ЗРУ-194 — СЗ РУ, 2008 г., № 52, ст. 510)
Статья 2. Всеобщее избирательное право
Статья 3. Равное избирательное право
Статья 4. Прямое избирательное право
(текст статьи 4 в редакции Закона Республики Узбекистан от 25 декабря 2008 г. № ЗРУ-194 — СЗ РУ, 2008 г., № 52, ст. 510)
Статья 5. Тайное голосование
Статья 6. Гласность при подготовке и проведении выборов
(часть шестая статьи 6 в редакции Закона Республики Узбекистан от 29 декабря 2015 года № ЗРУ-396 — СЗ РУ, 2015 г. , № 52, ст. 645)
(абзац второй части седьмой статьи 6 в редакции Закона Республики Узбекистан от 25 декабря 2008 г. № ЗРУ-194 — СЗ РУ, 2008 г., № 52, ст. 510)
(часть седьмая статьи 6 дополнена абзацем третьим Законом Республики Узбекистан от 19 декабря 2012 года № ЗРУ-340 — СЗ РУ, 2012 г., № 51, ст. 574)
Статья 7. Образование избирательных округов
(часть первая статьи 7 в редакции Закона Республики Узбекистан от 25 декабря 2008 г. № ЗРУ-194 — СЗ РУ, 2008 г., № 52, ст. 510)
Статья 8. Порядок и норма образования избирательных участков
(часть вторая статьи 8 в редакции Закона Республики Узбекистан от 19 декабря 2012 года № ЗРУ-340 — СЗ РУ, 2012 г., № 51, ст. 574)
Статья 9. Система избирательных комиссий
Статья 10. Образование Центральной избирательной комиссии
Статья 11. Полномочия Центральной избирательной комиссии
(пункт 6 статьи 11 в редакции Закона Республики Узбекистан от 25 декабря 2008 г. № ЗРУ-194 — СЗ РУ, 2008 г., № 52, ст. 510)
(пункт 16 статьи 11 в редакции Закона Республики Узбекистан от 18 апреля 2018 года № ЗРУ-476 — Национальная база данных законодательства, 19.04.2018 г., № 03/18/476/1087)
Статья 12. Образование окружной избирательной комиссии
Статья 13. Полномочия окружной избирательной комиссии
(пункты 5 и 6 статьи 13 исключены в соответствии с Законом Республики Узбекистан от 25 декабря 2008 г. № ЗРУ-194 — СЗ РУ, 2008 г., № 52, ст. 510)
Статья 14. Образование участковой избирательной комиссии
Статья 15. Полномочия участковой избирательной комиссии
Статья 16. Членство в избирательных комиссиях
Статья 17. Организация работы и срок полномочий избирательных комиссий
Статья 171. Уполномоченный представитель политической партии
(глава 3 дополнена статьей 171 в соответствии с Законом Республики Узбекистан от 25 декабря 2008 г. № ЗРУ-194 — СЗ РУ, 2008 г., № 52, ст. 510)
Статья 18. Рассмотрение жалоб на решения избирательных комиссий
(статья 18 в редакции Закона Республики Узбекистан от 25 декабря 2008 г. № ЗРУ-194 — СЗ РУ, 2008 г., № 52, ст. 510)
Статья 19. Объявление начала избирательной кампании
Статья 20. Право на выдвижение кандидатов в депутаты
(часть первая статьи 20 в редакции Закона Республики Узбекистан от 25 декабря 2008 г. № ЗРУ-194 — СЗ РУ, 2008 г., № 52, ст. 510)
(часть вторая статьи 20 в редакции Закона Республики Узбекистан от 25 декабря 2008 г. № ЗРУ-194 — СЗ РУ, 2008 г., № 52, ст. 510)
(часть четвертая статьи 20 в редакции Закона Республики Узбекистан от 25 декабря 2008 г. № ЗРУ-194 — СЗ РУ, 2008 г., № 52, ст. 510)
(часть пятая статьи 20 в редакции Закона Республики Узбекистан от 25 декабря 2008 г. № ЗРУ-194 — СЗ РУ, 2008 г., № 52, ст. 510)
Статья 21. Документы, представляемые политическими партиями для участия в выборах
(абзац третий части первой статьи 21 в редакции Закона Республики Узбекистан от 25 декабря 2008 г. № ЗРУ-194 — СЗ РУ, 2008 г., № 52, ст. 510)
Статья 22. Выдвижение кандидатов в депутаты политическими партиями
(часть третья статьи 22 в редакции Закона Республики Узбекистан от 25 декабря 2008 г. № ЗРУ-194 — СЗ РУ, 2008 г., № 52, ст. 510)
(часть четвертая статьи 22 в редакции Закона Республики Узбекистан от 27 августа 2004 г., № 671-II — Собрание Законодательства Республики Узбекистан , 2004 г., № 37, ст. 408)
(статья 23 исключена в соответствии с Законом Республики Узбекистан от 25 декабря 2008 г. № ЗРУ-194 — СЗ РУ, 2008 г., № 52, ст. 510)
Статья 231. Проверка Центральной избирательной комиссией правильности составления подписных листов
(статья 231 в редакции Закона Республики Узбекистан от 25 декабря 2008 г. № ЗРУ-194 — СЗ РУ, 2008 г., № 52, ст. 510)
Статья 24. Документы, представляемые в Центральную избирательную комиссию для регистрации кандидатов в депутаты
(абзац первый части первой статьи 24 в редакции Закона Республики Узбекистан от 25 декабря 2008 г. № ЗРУ-194 — СЗ РУ, 2008 г., № 52, ст. 510)
(абзацы второй и третий части первой статьи 24 в редакции Закона Республики Узбекистан от 25 декабря 2008 г. № ЗРУ-194 — СЗ РУ, 2008 г. , № 52, ст. 510)
(часть четвертая статьи 24 в редакции Закона Республики Узбекистан от 25 декабря 2008 г. № ЗРУ-194 — СЗ РУ, 2008 г., № 52, ст. 510)
Статья 25. Требования, предъявляемые к кандидатам в депутаты
(абзац второй статьи 25 в редакции Закона Республики Узбекистан от 25 декабря 2008 г. № ЗРУ-194 — СЗ РУ, 2008 г., № 52, ст. 510)
(абзац четвертый статьи 25 в редакции Закона Республики Узбекистан от 18 февраля 2019 года № ЗРУ-522 — Ведомости палат Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2019 г., № 2, ст. 47)
Статья 26. Регистрация кандидатов в депутаты
(часть первая статьи 26 в редакции Закона Республики Узбекистан от 25 декабря 2008 г. № ЗРУ-194 — СЗ РУ, 2008 г., № 52, ст. 510)
(часть четвертая статьи 26 в редакции Закона Республики Узбекистан от 25 декабря 2008 г. № ЗРУ-194 — СЗ РУ, 2008 г., № 52, ст. 510)
Статья 27. Предвыборная агитация
(статья 27 в редакции Закона Республики Узбекистан от 19 декабря 2012 года № ЗРУ-340 — СЗ РУ, 2012 г. , № 51, ст. 574)
Статья 271. Виды, формы и методы проведения предвыборной агитации
(статья 271 введена Законом Республики Узбекистан от 19 декабря 2012 года № ЗРУ-340 — СЗ РУ, 2012 г., № 51, ст. 574)
Статья 272. Проведение предвыборной агитации через средства массовой информации
(статья 272 введена Законом Республики Узбекистан от 19 декабря 2012 года № ЗРУ-340 — СЗ РУ, 2012 г., № 51, ст. 574)
Статья 273. Проведение предвыборной агитации посредством выпуска и распространения печатных, наглядных, аудиовизуальных и других агитационных материалов
(статья 273 введена Законом Республики Узбекистан от 19 декабря 2012 года № ЗРУ-340 — СЗ РУ, 2012 г., № 51, ст. 574)
Статья 274. Проведение предвыборной агитации посредством проведения встреч с избирателями
(статья 274 введена Законом Республики Узбекистан от 19 декабря 2012 года № ЗРУ-340 — СЗ РУ, 2012 г., № 51, ст. 574)
Статья 28. Доверенные лица
(часть первая статьи 28 в редакции Закона Республики Узбекистан от 25 декабря 2008 г. № ЗРУ-194 — СЗ РУ, 2008 г., № 52, ст. 510)
Статья 29. Освобождение кандидатов в депутаты от производственных или служебных обязанностей для участия в предвыборных мероприятиях
Статья 30. Право кандидата в депутаты на бесплатный проезд
Статья 31. Лишение статуса кандидата в депутаты. Снятие кандидатом в депутаты своей кандидатуры
(часть первая статьи 31 в редакции Закона Республики Узбекистан от 25 декабря 2008 г. № ЗРУ-194 — СЗ РУ, 2008 г., № 52, ст. 510)
(часть вторая статьи 31 в редакции Закона Республики Узбекистан от 25 декабря 2008 г. № ЗРУ-194 — СЗ РУ, 2008 г., № 52, ст. 510)
Статья 32. Составление списков избирателей
(часть шестая статьи 32 в редакции Закона Республики Узбекистан от 19 декабря 2012 года № ЗРУ-340 — СЗ РУ, 2012 г., № 51, ст. 574)
Статья 33. Ознакомление граждан со списками избирателей
(часть первая статьи 33 в редакции Закона Республики Узбекистан от 19 декабря 2012 года № ЗРУ-340 — СЗ РУ, 2012 г. , № 51, ст. 574)
Статья 34. Оспаривание списков избирателей
Статья 35. Избирательный бюллетень
(часть первая статьи 35 в редакции Закона Республики Узбекистан от 25 декабря 2008 г. № ЗРУ-194 — СЗ РУ, 2008 г., № 52, ст. 510)
(статья 35 в редакции Закона Республики Узбекистан от 3 декабря 2004 г. № 714-II — Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2004 г., № 51, ст. 514)
Статья 36. Доставка избирательных бюллетеней
Статья 37. Помещение для голосования
Статья 38. Время и место голосования
(текст статьи 38 в редакции Закона Республики Узбекистан от 19 декабря 2012 года № ЗРУ-340 — СЗ РУ, 2012 г., № 51, ст. 574)
Статья 39. Начало голосования
Статья 40. Установление личности избирателя
Статья 41. Порядок голосования
(часть вторая статьи 41 в редакции Закона Республики Узбекистан от 3 декабря 2004 г. № 714-II — Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2004 г., № 51, ст. 514)
(часть пятый статьи 33 заменен частями пятой — десятой Законом Республики Узбекистан от 19 декабря 2012 года № ЗРУ-340 — СЗ РУ, 2012 г. , № 51, ст. 574)
Статья 42. Подсчет голосов на избирательном участке
(абзац третий части пятой статьи 42 в редакции Закона Республики Узбекистан от 3 декабря 2004 г. № 714-II — Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2004 г., № 51, ст. 514)
(часть седьмая статьи 42 в редакции Закона Республики Узбекистан от 3 декабря 2004 г. № 714-II — Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2004 г., № 51, ст. 514)
(часть восьмая статьи 42 заменена частями восьмой — десятой в соответствии с Законом Республики Узбекистан от 25 декабря 2008 г. № ЗРУ-194 — СЗ РУ, 2008 г., № 52, ст. 510)
Статья 43. Определение результатов выборов по округу
(абзац пятый части первой статьи 43 в редакции Закона Республики Узбекистан от 3 декабря 2004 г. № 714-II — Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2004 г., № 51, ст. 514)
Статья 44. Определение результатов выборов депутатов в Законодательную палату
(абзац пятый части первой статьи 44 в редакции Закона Республики Узбекистан от 3 декабря 2004 г. № 714-II — Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2004 г., № 51, ст. 514)
Статья 45. Повторное голосование
(статья 45 в редакции Закона Республики Узбекистан от 3 декабря 2004 г. № 714-II — Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2004 г., № 51, ст. 514)
Статья 46. Повторные выборы депутата Законодательной палаты
Статья 47. Проведение выборов депутатов Законодательной палаты вместо выбывших
Статья 471. Избрание депутатов Законодательной палаты от Экологического движения Узбекистана
Статья 472. Требования, предъявляемые к лицам, избираемым депутатами Законодательной палаты от Экологического движения Узбекистана
Статья 473. Документы, представляемые в Центральную избирательную комиссию
Статья 474. Повторные выборы депутатов Законодательной палаты от Экологического движения Узбекистана
Статья 475. Проведение выборов депутатов Законодательной палаты от Экологического движения Узбекистана вместо выбывших
(Закон дополнен главой 71 в соответствии с Законом Республики Узбекистан от 25 декабря 2008 г. № ЗРУ-194 — СЗ РУ, 2008 г., № 52, ст. 510)
Статья 48. Регистрация депутатов Законодательной палаты
(текст статьи 48 в редакции Закона Республики Узбекистан от 25 декабря 2008 г. № ЗРУ-194 — СЗ РУ, 2008 г., № 52, ст. 510)
Статья 49. Опубликование итогов выборов депутатов Законодательной палаты
Статья 50. Формирование Сената Олий Мажлиса Республики Узбекистан
Статья 51. Выборы в представительные органы государственной власти Республики Каракалпакстан, областей, районов и городов
Статья 52. Сроки проведения выборов в Сенат
Статья 53. Требования к кандидатам, избираемым в члены Сената
Статья 54. Правомочность совместного заседания представительных органов государственной власти
Статья 55. Созыв совместного заседания представительных органов государственной власти, выдвижение кандидатов в члены Сената, проведение голосования
Статья 56. Определение результатов голосования по выборам членов Сената
Статья 57. Повторное голосование
Статья 58. Итоги выборов членов Сената
Статья 59. Обжалование итогов выборов членов Сената
Статья 60. Повторные выборы членов Сената
Статья 61. Проведение выборов членов Сената вместо выбывших
Статья 62. Опубликование итогов формирования Сената
Статья 63. Удостоверение и нагрудный знак депутата Законодательной палаты и члена Сената
Статья 64. Финансирование выборов
Статья 65. Ответственность за нарушение настоящего Закона
(часть первая статьи 65 в редакции Закона Республики Узбекистан от 29 декабря 2015 года № ЗРУ-396 — СЗ РУ, 2015 г., № 52, ст. 645)
(статья 65 дополнена частью второй Законом Республики Узбекистан от 19 декабря 2012 года № ЗРУ-340 — СЗ РУ, 2012 г., № 51, ст. 574)
(Ведомости Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2003 г., № 9-10, ст. 132; Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2004 г., № 37, ст. 408; № 51, ст. 514; 2008 г., № 52, ст. 510; 2012 г., № 51, ст. 574; 2015 г., № 52, ст. 645; Национальная база данных законодательства, 19. 04.2018 г., № 03/18/476/1087; Ведомости палат Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2019 г., № 2, ст. 47)
Предвыборная агитация в СМИ — PRAVO.UA
В отношении политической рекламы в СМИ в период избирательного процесса Законом Украины «О выборах народных депутатов Украины» от 7 мая 2005 года (Закон) предусмотрены следующие требования.
1. Установлена квота времени, выделяемого на политическую рекламу на радио и телевидении, в размере 20 % фактического объема вещания на протяжении астрономических суток (часть 3 статьи 66 Закона).
2. Предусмотрен новый порядок определения расценок единицы эфирного времени и печатной площади для проведения предвыборной агитации за счет средств избирательных фондов партий (блоков) — субъектов избирательного процесса, исходя из размера среднеарифметического значения цены за коммерческую рекламу за первые три квартала года, предшествующего году выборов депутатов, с возможностью для СМИ рассчитать такие расценки отдельно для будних, и отдельно для выходных и праздничных дней, а также для разных по количеству потенциальной аудитории периодов эфирного времени или печатной площади. В предыдущей редакции Закона такой показатель рассчитывался как средневзвешенный показатель стоимости единицы эфирного времени за последний квартал года, предшествующего году выборов, и должен был определяться Центральной избирательной комиссией вместе с Национальным советом Украины по вопросам телевидения и радиовещания и Государственным комитетом телевидения и радиовещания Украины (часть 6 статьи 68 Закона).
3. Установлен способ публикации телерадиоорганизацией расценок стоимости единицы эфирного времени: телерадиоорганизации, осуществляющие вещание на общенациональных каналах, осуществляют такую публикацию в газетах «Голос Украины» и «Урядовый курьер», региональные и местные телерадиоорганизации — в соответствующих региональных и местных печатных средствах массовой информации государственной и коммунальной формы собственности (часть 1 статьи 69 Закона).
4. Предусматривается, что на протяжении демонстрации политической рекламы, заказчиками которой могут быть только партии (блоки) — субъекты избирательного процесса, обязательно демонстрируется полное название ее заказчика в форме текстового сообщения, занимающего не менее 15 % площади экрана, выполненного контрастным к фону цветом и воспринимаемого зрителем (часть 13 статьи 69 Закона).
5. Запрещается размещение политической рекламы в одном блоке с коммерческой и социальной рекламой (часть 7 статьи 71 Закона).
Как видим, данные изменения в основном касаются регулирования телевизионной рекламы, в отношении распространения которой на минувших выборах Президента Украины 2004 года выдвигалось немало претензий со стороны участников избирательного процесса, контролирующих органов, политиков и общественности. Они не носят концептуального характера, скорее, направлены на предотвращение укоренения отдельных методов недобросовестного использования телеэфира, как это происходило, в частности, при размещении антирекламных по содержанию и сомнительных с точки зрения соответствия общепринятым моральным нормам роликов-«анонимов», транслировавшихся некоторыми общенациональными телеканалами. Ожидается, что размещение рекламы на ТВ исключительно субъектами избирательного процесса и сопровождение политической рекламы указанием на заказчика позволит избежать подобных прецедентов в будущем.
Однако остался нерешенным на законодательном уровне вопрос идентификации политической рекламы как таковой с целью ее отграничения от иных агитационных форм, хотя именно он является наиболее существенным и с точки зрения исключения необоснованного привлечения СМИ к ответственности, и с позиции обеспечения прав субъектов избирательного процесса, и для ограждения избирателей от излишне агрессивного рекламного воздействия. Действительно, установление суммарной продолжительности отводимого на политическую рекламу времени и требования указывать ее заказчика, а также вынесение политической рекламы в отдельный блок нельзя считать эффективными мерами при наличии возможности «увести» значительную часть рекламных материалов от специального регулирования.
Как свидетельствуют данные мониторинга информационных программ общенациональных телеканалов, проведенного контрольно-аналитической службой Национального совета Украины по вопросам телевидения и радиовещания в период избирательной кампании по выборам Президента Украины 2004 года, довольно распространенными являлись нарушения телерадиоорганизациями пункта 10 статьи 64 Закона Украины «О выборах Президента Украины» относительно четкой идентификации политической рекламы и запрета размещения политической рекламы в информационных программах и пункта 3 статьи 58 этого Закона, запрещающего распространять агитационные материалы под видом официальных сообщений о должностных лицах, одновременно являющихся кандидатами на пост Президента Украины.
Таким образом, скрытая политическая реклама на минувших выборах использовалась достаточно активно, что иллюстрируют приведенные в вышеупомянутом отчете примеры, в частности, демонстрации так называемой «социальной рекламы». Именно так обозначались в договорах с заказчиками и в медиапланах телекомпаний видеоролики с короткими выступлениями доярки, студента, учителя, рабочего, транслировавшиеся под общим слоганом. Эти ролики вызывали ассоциации с образом определенного кандидата, поскольку имели вполне прослеживаемые параллели с выдержанными в подобном ключе агитационными билбордами данного кандидата, косвенно побуждали отдавать голоса именно за него и вполне подпали под определение политической рекламы. Примером политической рекламы также являлся информационный материал о планах одного из кандидатов после его избрания на пост Президента Украины издать указы об установлении прожиточного минимума в 423 гривны и внесении положения в закон о том, что минимальные зарплаты и пенсии не могут быть ниже прожиточного минимума, о существенном увеличении одноразовой помощи при рождении ребенка и возврате утраченных сбережений.
К сожалению, эти примеры не получили соответствующей правовой квалификации: Национальный совет и ролики, и информацию о проектах указов отнес к агитационным материалам, назвав их «дополнительными агитационными телеформами», к которым, по мнению Национального совета, и относятся социальная реклама, музыкальные видеоролики, а также телепрограммы, под видом более детального информирования телезрителей о кандидатах выполнявшие, по сути, агитационную функцию. Очевидно, Национальный совет в своих оценках ориентировался на Закон Украины «О выборах Президента Украины», который, во-первых, не приводит развернутого перечня форм предвыборной агитации, во-вторых, хотя и упоминает политическую рекламу как одну из форм предвыборной агитации, но ее определения не дает. Однако Закон Украины «О выборах народных депутатов Украины» в редакции, действовавшей в 2004 году, в части 2 статьи 53 содержал определение политической рекламы, которое могло быть использовано с целью отработки алгоритма отграничения политической рекламы от иных форм предвыборной агитации.
В действующую редакцию Закона Украины «О выборах народных депутатов Украины» перечень форм предвыборной агитации уже внесен — наряду с политической рекламой, отдельными формами предвыборной агитации в печатных и аудиовизуальных (электронных) СМИ, согласно пункту 4 части 2 статьи 66 Закона, названы обнародование выступлений, интервью, видеофильмов, клипов и т.п. При этом вопрос о том, чем же политическая реклама отличается от иных форм предвыборной агитации, отнюдь не прояснился. Следовательно, такой агитационный прием, как завуалированное приглашение голосовать за определенного кандидата (партию, блок) и даже прямые призывы к этому, являющиеся содержанием речи того или иного политика, скажем, в ходе теледискуссии, может быть расценен и как предвыборная агитация в форме выступления в СМИ на основании пункта 4 части 2 статьи 66 Закона, и как политическая реклама в виде устного (или аудиовизуального) идейного влияния на людей с целью привлечения внимания к субъекту избирательного процесса, формирования позитивного отношения к нему или направления политического поведения избирателей во время выборов на основании части 3 упомянутой статьи.
К слову, многие политики на прошедших выборах не гнушались при случае пользоваться подобной «агитационной телеформой», о чем свидетельствуют следующие выдержки из отчета Национального совета: «10 октября (2004 года) в эфире канала N… народный депутат Украины Z выступил с агитационной речью в пользу кандидата на пост Президента Украины В.Ю. Даже ведущий программы отметил депутату, что его выступление похоже на рекламный политический ролик»; «14 ноября (2004 года)… на канале N… присутствовала агитация со стороны влиятельных деятелей КПУ…, которые в своем выступлении агитировали за В.Я.».
Непродуманное законодательное регулирование ключевых вопросов предвыборной агитации в СМИ порождает немало проблем. В отчете Национального совета указано, что отождествление понятий «политическая реклама» и «предвыборная агитация» из-за отсутствия четких законодательных дефиниций с учетом явной политической заангажированности отечественных СМИ является первопричиной дисбаланса возможностей кандидатов в доступе к СМИ и практически исключает саморегуляцию рынка политической рекламы в СМИ. В результате, кроме сугубо правовых коллизий, создаются благоприятные возможности для практически неограниченного использования различного рода медиатехнологий, сводящих роль СМИ к инструменту манипулятивного воздействия на избирателей, что несовместимо с целями демократических выборов, в которых определяющая роль отводится сознательному выбору на основе широкого информирования о достоинствах и недостатках кандидатов и их предвыборных программ.
Как свидетельствует практика недавних выборов, роль СМИ в объективном информировании избирателей в период выборов столь существенна, что факты многочисленных нарушений порядка использования СМИ в целях ведения предвыборной агитации одним из кандидатов среди прочего послужили основанием для вывода Верховного Суда Украины о невозможности достоверно установить действительные результаты волеизъявления избирателей, что, как известно, привело к признанию судом неправомерными действий ЦИК по установлению результатов повторного голосования по выборам Президента Украины 24 ноября 2004 года.
Устранение пробелов в действующем законодательстве, регулирующем порядок и условия использования СМИ с целью ведения предвыборной агитации, путем насыщения его громоздкой и в основном оценочной терминологией вряд ли целесообразно. Политическая реклама, направленная, как правило, на создание и тиражирование привлекательного образа политика или политической партии, а также агитационные стратегии избирательной кампании прежде всего являются продуктами современных технологий влияния, которые с каждым годом становятся все совершеннее. При таких условиях актуализируется вопрос обеспечения квалифицированных мониторингов деятельности СМИ по освещению текущих событий в стране в период избирательной кампании и условий использования СМИ участниками избирательной кампании, подобных организованному Национальным советом по вопросам телевидения и радиовещания. Результаты мониторингов способны выявить негативные тенденции в указанной сфере и послужить основой для своевременного их устранения, в том числе путем соответствующих нормативных предписаний. Но эффективной такая работа может считаться лишь при условии своевременного воплощения экспертных выводов в законопроекты.
Безусловно, вопрос отграничения политической рекламы и агитации в период избирательного процесса нуждается в детальной концептуальной проработке. Однако, по неясным причинам, некоторые явно отрицательные моменты, установленные в результате мониторинга, проведенного Национальным советом, нейтрализация которых требует лишь грамотных юридических формулировок, законодатель устранить не решился. В частности, не поставлено никаких заслонов демонстрации на ТВ так называемой «социальной рекламы», зачастую маскирующей в избирательный период агитацию «за» или «против» определенного кандидата. Открытым остался и вопрос допустимости демонстрации агитационных материалов либо их элементов (например, слоганы или эмблемы) при освещении текущих событий, хотя в отчете Национального совета такие действия признаны предвыборной агитацией.
Все вышеизложенное позволяет предположить, что применение норм законодательства, регламентирующего деятельность СМИ в период проведения выборов, будет сопряжено с немалыми сложностями. И все же позитивные сдвиги в подходах к законодательному регулированию деятельности СМИ в период выборов наблюдаются.
Так, часть 6 статьи 71 Закона уже не содержит запрета должностным лицам и творческим работникам СМИ в период избирательной кампании в материалах и передачах, не оплаченных за счет средств избирательного фонда, оценивать предвыборные программы субъектов избирательного процесса, присутствовавшего в аналогичной норме — части 4 статьи 58 — предыдущей редакции Закона, и подвергавшейся критике со стороны экспертов Института Медиа Права (http://www.telekritika.kiev.ua/law/?id=22842).
Обнадеживающим фактом является и отсутствие попыток «закрутить гайки», хотя откровенная демонстрация на выборах 2004 года потенциала СМИ как мощного оружия предвыборных РR-кампаний могла вызвать желание более жестко регламентировать деятельность СМИ во время выборов. Однако очевидно, что работа по совершенствованию законодательства о СМИ в русле демократических стандартов свободы слова и свободных выборов требует внимания со стороны экспертов и общественности. Обновленный минувшим летом Закон Украины «О выборах народных депутатов Украины» в который раз продемонстрировал отсутствие у законодателя целостного и продуманного подхода. Поэтому какие-либо заключения о тенденциях правового регулирования в данной сфере будут преждевременными.
Недостаточно активная позиция органов, уполномоченных осуществлять контроль за соблюдением СМИ законодательства в период выборов, в выявлении и надлежащих оценках спорных ситуаций, вызванных агитацией в СМИ, не позволила до сих пор сформировать практику применения законодательных положений. Наличие же нечетких формулировок, порождающих разнообразные толкования, как нельзя лучше соответствует потребностям ситуативного, зависимого от политических резонов правоприменения. Но в то же время СМИ имеют дополнительные шансы для поиска аргументов в обоснование законности собственной позиции, трактуя огрехи и пробелы законодательства в свою пользу.
От редакции. Данная статья является продолжением темы, поднятой в статье Наталии Суботы «Рекламная» политика
в СМИ» («ЮП» № 43 стр. 1, 13, 14)
Поділитися
Підписуйтесь на «Юридичну практику» в Facebook, Telegram, Linkedin та YouTube.
Статья 45. Предвыборная агитация, агитация по референдуму, отзыву депутата, члена Совета Республики
Гражданам Республики Беларусь, политическим партиям, другим общественным объединениям, трудовым коллективам, доверенным лицам кандидатов в Президенты Республики Беларусь, в депутаты, инициативным группам, проводящим агитацию за избрание кандидатов в Президенты Республики Беларусь, в депутаты, предоставляется право свободного и всестороннего обсуждения предвыборных программ кандидатов в Президенты Республики Беларусь, в депутаты, их политических, деловых и личных качеств, проведения агитации за или против кандидата на собраниях, митингах, в средствах массовой информации, а также во время встреч с избирателями.
Избиратели, инициативные группы, доверенные лица депутата имеют право свободно и всесторонне обсуждать вопросы, связанные с отзывом депутата, его деловые и личные качества, вести агитацию за или против отзыва депутата на собраниях, митингах, в средствах массовой информации, а также во время встреч с избирателями.
На заседании депутатов местных Советов депутатов базового уровня области, депутатов Минского городского Совета депутатов по выборам членов Совета Республики или по отзыву члена Совета Республики каждый депутат, участвующий в работе заседания, имеет право свободно и всесторонне обсуждать деловые и личные качества кандидатов в члены Совета Республики, члена Совета Республики, в отношении которого возбужден вопрос об отзыве, вести агитацию за или против выдвинутых кандидатур в члены Совета Республики, за или против отзыва члена Совета Республики.
Гражданам Республики Беларусь, политическим партиям, другим общественным объединениям, трудовым коллективам предоставляется право беспрепятственной агитации за предложение по проведению референдума, за принятие решения, вынесенного на референдум, а также против предложения по проведению референдума, против принятия решения, вынесенного на референдум.
Иностранные граждане и лица без гражданства не вправе принимать участия в агитации.
Кандидаты в Президенты Республики Беларусь, в депутаты проводят встречи со своими избирателями на собраниях или в другой удобной для избирателей форме. По взаимной договоренности кандидатов могут проводиться совместные встречи с избирателями.
Местные исполнительные и распорядительные органы по согласованию с соответствующими избирательными комиссиями определяют помещения для проведения встреч кандидатов в Президенты Республики Беларусь, в депутаты с избирателями, а также для предвыборных собраний, организуемых избирателями. Заявления о предоставлении помещений подаются кандидатами, доверенными лицами кандидатов, избирателями в соответствующие территориальные, окружные избирательные комиссии не позднее чем за два дня до предполагаемой даты проведения мероприятия. В заявлении указываются место (места) проведения встречи, собрания, дата, время начала и окончания мероприятия; фамилия, имя, отчество заявителя, сведения о месте его жительства и номер телефона, дата подачи заявления. При невозможности предоставить помещение на указанные в заявлении дату и время соответствующая избирательная комиссия не позднее чем на следующий день после получения заявления сообщает об этом заявителю и предлагает другие дату и время проведения встречи, собрания. Помещения для проведения встреч с избирателями, предвыборных собраний предоставляются бесплатно в порядке очередности поступления заявлений. Территориальные, окружные избирательные комиссии в средствах массовой информации или другим способом информируют избирателей о проведении встреч с кандидатами в Президенты Республики Беларусь, в депутаты, а также о проведении предвыборных собраний, организуемых избирателями.
Кандидаты в Президенты Республики Беларусь, в депутаты вправе за счет средств собственного избирательного фонда арендовать здания и помещения для проведения встреч с избирателями. Здания и помещения для указанных целей предоставляются кандидатам на равных условиях.
Кандидаты в Президенты Республики Беларусь, в депутаты, их доверенные лица в порядке, определенном статьей 451 настоящего Кодекса, могут проводить массовые мероприятия (собрания вне помещений, митинги, пикетирование) с целью осуществления предвыборной агитации.
Массовые мероприятия, целью которых является осуществление предвыборной агитации, агитации по референдуму, отзыву депутата, за исключением массовых мероприятий, указанных в части девятой настоящей статьи, проводятся в соответствии с законодательством Республики Беларусь о массовых мероприятиях.
Кандидаты в Президенты Республики Беларусь, в депутаты вправе изготавливать агитационные печатные материалы (плакаты, листовки и другие материалы) за счет средств собственных избирательных фондов. Изготовление агитационных печатных материалов производится после предварительной оплаты из средств избирательного фонда кандидата.
Агитационные печатные материалы должны изготавливаться на территории Республики Беларусь. Агитационные печатные материалы должны содержать следующие выпускные данные: наименование и адрес организации (индивидуального предпринимателя), изготовившей агитационные печатные материалы, номер свидетельства о государственной регистрации изготовителя печатных изданий и дату его выдачи, тираж и номер заказа, фамилию и инициалы заказчика. Один экземпляр агитационных печатных материалов или их копии до распространения представляются кандидатом в Президенты Республики Беларусь, в депутаты соответственно в Центральную комиссию, территориальную, окружную избирательную комиссию. Запрещается распространение анонимных агитационных печатных материалов.
При проведении выборов, референдума, голосования об отзыве депутата местные исполнительные и распорядительные органы по согласованию с соответствующими комиссиями выделяют на территории участков для голосования места, наиболее посещаемые гражданами, для размещения агитационных печатных материалов. Размещение агитационных печатных материалов в иных местах может осуществляться с разрешения руководителя соответствующей организации. В случае, если руководитель организации разрешил размещение в организации агитационного печатного материала одному кандидату, он не вправе отказать другому кандидату в размещении агитационного печатного материала на тех же условиях. Исполнительные и распорядительные органы могут запрещать размещение агитационных печатных материалов в не отведенных для них местах.
Не допускаются снятие, заклеивание, замазывание, повреждение агитационных печатных материалов, если они изготовлены и размещены с соблюдением требований законодательства Республики Беларусь.
На всех участках для голосования не позднее 14 дней до выборов оформляются стенды с информационными материалами о кандидатах. Стенды с такими информационными материалами сохраняются в помещениях для голосования и в день выборов. При проведении референдума в помещениях для голосования на видном месте должны быть вывешены вопросы (проекты решений), вынесенные на референдум.
Агитация в день голосования не допускается. Агитационные печатные материалы, ранее вывешенные вне помещений для голосования, сохраняются на прежних местах.
Политическая агитация в Бурятии деградирует — мнение политологов
Политическая агитация в Бурятии деградирует, сильно упрощаясь. Такое мнение высказывают политические обозреватели республики, анализируя ошибки и недочёты предвыборной кампании бурятских кандидатов в Государственную Думу РФ, сообщает ИА UlanMedia.
— Следует отметить упрощение визуальной политической рекламы, как борда, так и листовки. Если раньше существовало разнообразие, была очень чётко выстроенная концепция агитационного материала, то сейчас он достаточно однообразен от кампании к кампании, начиная от федеральных и заканчивая региональными. Везде шаблонные лозунги и слоганы. Это наверное связано с тем, что меняется выборная система — становится меньше партий, люди меньше верят в предвыборную агитацию, поэтому кандидаты особо не мудрят, и используют шаблонные заготовки, — считает заведующий кафедрой политологии Бурятского госуниверситета Алексей Комбаев.
Алексей Комбаев. Фото: Василий Тараруев, UlanMedia
Сходное мнение выразил психолог-политтехнолог, обозреватель группы «Сибирский постмодерн» Олег Аюрзанаев. На его взгляд, за последнее десятилетие уровень креативности бурятских политтехнологов резко снизился. По мнению Олега Аюрзанаева, оценка креативности и успеха любой политической кампании для профессионалов зависти от глубины понимания сути самой технологии управления сознанием масс. Процесс этот подобен посевной: вспашка, боронование, посев и сбор урожая. На каждом этапе выборов ставятся определенные задачи и применяются свои методы и инструменты.
— Поэтому консультантам надо успеть преодолеть фильтры и установки сознания четырех групп избирателей — этиков, логиков, интуитов и сенсориков. Затем последовательно и правильно артикулировать и внедрить в их бессознательное свои лозунги и установки, которые сделают свое дело. Все это делают опираясь на свой опыт, знание архетипов, используя местные страхи, тотемы и табу. Сегодня же большинство нашей печатной и баннерной политической рекламы, при отсутствии профессиональных наводчиков-психоаналитиков, напоминает пальбу по воробьям из орудий главного калибра, — говорит Олег Аюрзанаев.
Попробуем разобрать ошибки политической рекламы в Бурятии, сделав небольшой экспресс-анализ. Алексей Комбаев предлагает рассматривать агитматериал сквозь призму идей, который он выражает, наличия какой-то концепции. Олег Аюрзанаев предлагает попробовать расшифровать, что говорят на листовках и плакатах внешность кандидата, цвета, слова, символы и образы на языке бессознательного, который имеет часто противоположное значение видимому.
Баннер Алдара Дамдинова. Фото: Василий Тараруев, UlanMedia
Начнём обзор с «Единой России», рассмотрев агитацию кандидата-одномандатника Алдара Дамдинова. Этот кандидат красуется на баннерах на фоне какого-то бурятского «святого места» — деревьев с ритуальными шарфами-хадаками, рядом лозунг «Пора выбирать своих!».
— у Алдара Дамдинова интересная концепция. С одной стороны, его политконсультантами поднята такая наболевшая тема, что у власти в Бурятии «варяги» и пора «выбирать своих». С другой стороны, другие начинают спекулировать этим лозунгом, привязывая его к этнической теме. В этом слабый момент, учитывая национальность кандидата, и фон, на котором он изображён, и вокруг этого материала возможно разыгрывание национальной карты, — говорит Алексей Комбаев.
По мнению Олега Аюрзанаева, кампания Алдара Дамдинова ментально нацелена на материнскую жалость престарелых женщин к «мальчику-министру», застряв на начальном этапе технологии. Сам Алдар Дамдинов, по его мнению, невнятно выражает какие-то малопонятные людям интересы, пытаясь «играть в своего».
Эксперты рассмотрели и другого кандидата от «Единой России» — «списочника» Николая Будуева. В городе можно видеть его баннеры, на которых кандидат разговаривает на улице с людьми и начертан лозунг «Слышать голос каждого — наша обязанность!». По мнению Алексея Комбаева, это апелляция к проблемам к справедливости, «маленьких людей», которых власть не слышит, которые обделены чем-то, которые нуждаются в помощи. Эксперт отмечает, что Николай Будуев, будучи представителем «титульной» нации, в своей агитации на самом деле всегда больше ориентировался на русское население республики.
Баннер Николая Будуева. Фото: Василий Тараруев, UlanMedia
— Потому что русские более протестно настроены, имеют более обострённое чувство справедливости. А бурят его агитация немного раздражала и пугала, потому что он им казался слишком громким, ведущим к каким-то кардинальным изменениям. Если взять менталитет бурят, они в целом больше поддерживают темы образования, спокойные программы развития. Тут ближе образ, который рисует Алдар Дамдинов. Призыв к какому-то бунту у бурят вызовет скорее негативное отношение. А образ бунтаря-правдоруба, который рисует Николай Будуев — он психологически ближе к менталитету русского населения. Здесь был довольно правильный технологичный расчёт. И образ, который создаёт Николай Будуев, грамотно проработан, — говорит Алексей Комбаев.
На взгляд Олега Аюрзанаева, кампанию единороссов можно охарактеризовать поговоркой «каждый дудит в свою дуду», что дополнительно свидетельствует об закате этой партии.
Баннер КПРФ. Фото: Василий Тараруев, UlanMedia
Следующей была рассмотрена политическая реклама бурятского КПРФ. На баннерах этой партии рядом стоят Виктор Малышенко, Вячеслав Мархаев и Баир Цыренов под лозунгом «За правду! За народ! За родную Бурятию!». Очевидна отсылка к популярному образу «трёх богатырей».
— Это удачный расхожий русский сказочный архетип, но КПРФ не заметили, как совершили грубую ментальную ошибку, обратившись к русскому населению Бурятии с азиатским перекосом своих выдвиженцев. Это наверняка будет им стоить 5-7%. голосов избирателей, — считает Олег Аюрзанаев.
По его мнению, КПРФ также потеряет часть голосов из-за непонятной позиции их лидера Вячеслава Мархаева, «сидящего на двух стульях» между Бурятией и Иркутской областью. Другим негативным фактором, по словам Олега Аюрзанаева, станет излишняя бережливость лидера КПРФ, экономящего на работе со СМИ, или имеющего обиды на журналистов, хотя те лишь «играют, что заказывают».
Отсылку к «трём богатырям» раскритиковал и Алексей Комбаев.
— Когда рядом стоят Виктор Малышенко, Вячеслав Мархаев и Баир Цыренов — ну это что ли «три богатыря», это новая бурятская концепция? Непонятно, какой глубинный смысл вкладывался в этот образец политической рекламы. На самом деле коннотация с образом трёх богатырей слабая, получается скорее некоторая пародия. И опять же, не прослеживается какая-то концепция, просто поставлено для узнаваемости. Ну есть такие, и дальше что? — риторически вопрошает политолог.
Баннер ЛДПР. Фото: Василий Тараруев, UlanMedia
Рассмотрим и ЛДПР. Её агитация с предельно простым баннером, по мнению Алексея Комбаева, нацелена лишь на поддержание узнаваемости партии, просто напоминая.
Олег Аюрзанаев отмечает, что бурятское ЛДПР сделало ошибку, убрав с баннеров лозунг, привязывающий к региону — раньше баннеры гласили «ЛДПР за Бурятию». На его взгляд, ЛДПР подвела попытка действовать в отдалённом регионе унифицированным федеральным шаблоном. Другая причина низкого качества политической рекламы ЛДПР, на взгляд Олега Аюрзанаева — «волчий», с точки зрения «тотемной» политической соционики менталитет федерального руководства партии. Психотипы «волков», которым относится Владимир Жириновский, живут по принципу «бей своих, чтоб чужие боялись», наглядный пример — изгнание им из партии Игоря Бобкова. В результате бурятское отделение ЛДПР лишилось раскрученного яркого лидера, что сильно ослабило и без того не очень крепкие их позиции в республике.
— ЛДПР, используя бурятскую государственную цветовую гамму, и оживив свои плакаты русским и бурятским лицом кандидатов, могло бы увеличить число своих сторонников с 7% до 20%. Но этому помешает отсутствие раскрученного лидера, углубляющийся раскол местной организации и волюнтаризм Владимира Жириновского, — считает Олег Аюрзанаев.
На взгляд обозревателя, ЛДПР в республике традиционно наступает на иные грабли, пытаясь взывать к двум противоположным типажам электората, условно говорят, к крепкому русско мужику-хозяйственнику и к люмпену. Но представители этих сегментов всегда будут неприязненно относиться друг к другу. Традиционно настороженно в Бурятии относятся к ЛДПР и из-за националистических русских мотивов, проскальзывающих в риторике.
Отметим, что если учесть неформальные связи нового главы Бурятского ЛДПР Сергея Дороша с кандидатом от «Партии Роста» «олигархом» Михаилом Слипенчуком, и принять версию, что Сергей Дорош — ставленник Михаила Слипенчука, то нарочитая примитивность политической рекламы ЛДПР получает ещё одно объяснения.
Листовка СР. Фото: Василий Тараруев, UlanMedia
Критикуется и агитация «Справедливой России». По мнению Алексея Комбаева, эта партия тоже грешит тем, что не предлагает некой цельной картины преобразований. «Вроде против того, против этого, а где цельная концепция?», — недоумевает политолог.
— Коричневая цветовая гамма «Справедливой России», сегодня, как и в послевеймарское время противостоит «красному наступлению». СР всегда изначально была ориентирована на «лавочников», ошибочно принимаемых в России за средний класс. Она особенно страдает отсутствием местных узнаваемых лиц и «харизматиков» из Москвы, — говорит Олег Аюрзанаев.
Баннер СР. Фото: Василий Тараруев, UlanMedia
Баннеры «эсеров», по мнению политобозревателя, страдают безликостью. Впрочем, на последних баннерах «эсеров» появился портрет Сергея Миронова, но сложно говорить о популярности в Бурятии этого федерального деятеля.
Перейдём к «Партии Роста», которую сейчас в Бурятии представляет богатый промышленник Михаил Слипенчук. Олег Аюрзанаев характеризует её как мало раскрученную партию-однодневку. Тем не менее, сам Михаих Слипенчук пользуется в Бурятии немалой известностью, поэтому его облик фигурирует на агитационном материале, сопровождаясь лозунгом «Бурятия достойна лучшего!». Эксперт-психолог решил проанализировать сам облик кандидата на баннерах.
— Михаил Слипенчук изображён в очках. Очки для привычного сознания обычно говорят нам об учености или интеллигентности. Естественно и уместно они смотрятся на лице молодого министра Алдара Дамдинова. А очки Михаила Слипенчука словно говорят «Видел я вас, дорогие граждане…». Депутатский значок на пиджаке смотрится напоминанием , что кандидат — перебежчик из другого политического лагеря. А менталитет бурят со времен Чингис-хана воспринимает подобное как главный грех мужчины. Серьёзное лицо и полупрезрительное искривление полных губ кандидата, при всей его истиной благодушности, здесь играет негативную роль. Схожим психотипом с кандидатом обладал улыбчивый и безобидный экс-мэр Улан-Удэ Валерий Шаповалов, — говорит Олег Аюрзанаев.
Психолог-политтехнолог раскритиковал и поздравительный баннер Михаила Слипенчука, в котором содержится сразу несколько различных информационных посылов, тогда как в такого рода рекламе мысль, адресуемая бессознательному в психике человека, должна быть только одна.
На взгляд Алексея Комбаев, лозунг «Бурятия достойна лучшего!» довольно шаблонный, и тоже может восприниматься двояко. Например, его можно понять, что республика достойна тех, что уже её возглавляют, или что сам Михаил Слипенчук недостаточно достойный претендент.
Если же подводить итоги, на взгляд Алексея Комбаева, бурятские политики не предлагают избирателям никакой конкретики, ограничивая штампованными лозунгами, а то сухим напоминанием о своём существовании.
— Никаких программных документов и конкретных заявлений я ни от одной партии не видел. Понятно, что люди у нас в основной массе не готовы читать большие объёмные материалы, но большая часть достаточно подготовлена, чтобы проанализировать программу. Но таких материалов, к сожалению, нет. Я не знаю, из чего исходят авторы, почему такое упрощение происходит в агитационных материалах, — говорит Алексей Комбаев.
Алексей Комбаев приводит в пример агитационную кампанию Владимира Путина, который вообще практически не занимался агитационным материалом, не было буклетов и листовок, разве что напоминающие баннеры «Единой России». По словам политтехнолога, агитационная кампания президента России разворачивалась вокруг его программных статей, для обсуждения которых по всей стране создавались дискуссионные площадки, с которых шла трансляция в СМИ. В итоге основная мысль была до людей донесена.
Олег Аюрзанаев. Фото: Василий Тараруев, UlanMedia
Олега Аюрзанаев вспоминает, что в 90-е и «нулевые» годы любая избирательная начиналась с поиска своей команды политтехнологов-профессионалов, и только затем заказчиком происходил подбор спонсоров, и в те времена денег на качество не жалели. И страсти на выборах разгорались нешуточные, сейчас же подобное происходит разве что в Тункинском районе Бурятии.
— Сейчас с «бронзовением» и деградацией местной власти все это незаметно куда-то ушло. Пришло новое поколение самоучек-имиджмейкеров, изменилась роль и значение профессионализма. Если раньше для наемных политтехнологов был важен их имидж и результат, то сейчас заказчика сейчас больше интересует «распил» или экономия средств, — говорит Олег Аюрзанаев.
ССЫЛКИ ПО ТЕМЕ:
Кандидаты в депутаты потребовали от властей охладить свою страсть
«Новой элите в Бурятии взяться неоткуда» — политологи
Агитационная кампания по выборам в Госдуму стартовала 20 августа
Подпишись на канал UlanMedia в Telegram
«Это политическая агитация»
Выдержки из интервью Дурдаршана с министром внутренних дел профсоюза П. Чидамбарамом
Дурдаршан: Прежде всего по этому вопросу о агитации Рамдева и особенно о недавних действиях полиции в Рамлиле Земля. Что касается выселения его и его сторонников, не могли бы вы объяснить ситуацию? Потому что это было широко раскритиковано некоторыми секциями за то, как это разыгралось.
П. Чидамбарам: Прежде чем мы обсудим действия полиции, мы должны кое-что узнать о предыстории агитации Шри Бабы Рамдева. Ему дали разрешение провести «йога» шивир, не более того, и то с участием примерно 4000-5000 человек. В преддверии «йога-шивира» он сделал ряд заявлений о том, что с 4 июня будет голодать до смерти. Ему четко сказали, что у него нет на это разрешения.
Тем временем правительство провело с ним серию переговоров. Было принято решение, что если он решит поститься, ему скажут, что в разрешении было отказано, и он должен удалиться из Дели. Это решение могло быть приведено в исполнение раньше. Но поскольку правительство было вовлечено в диалог, исполнение решения было отложено.
В конце концов, когда переговоры провалились или он отказался от своего слова, полиции было приказано привести решение в исполнение. Они привели решение в исполнение.
Итак, каким образом они это сделали и т.д., полиция объяснила и еще раз объяснит Верховному суду, который направил уведомление комиссару полиции. Так что, очевидно, я не могу вдаваться в подробности того, что произошло в ночь с субботы на воскресенье. Но полиция объяснила это и объяснит еще раз.
Но давайте помнить, что решение заключалось в том, что, поскольку у него не было разрешения на голодание до смерти или любую другую демонстрацию, ему было приказано удалиться из Дели. Он бросил вызов этому решению. Этот пункт должен быть сделан. Законопослушный гражданин, когда полиция сообщает, что это приказ, что вас выдворяют из Дели, должен подчиниться приказу. Позже они могут оспорить это в суде, но они должны подчиниться приказу. Наоборот, на телеэкране вы видели, что он нарушил приказ. Он выбежал из своей палатки на помост, сделал джигу, прыгнул в толпу, поехал на плечах некоторых из своих сторонников, взял микрофон и обратился к людям, вызвал полицию, чтобы она пришла и арестовала его, все это было хорошо видно. каждому.
Итак, будем надеяться, что те, кто критикует полицию, и я отметил эту критику, также примут к сведению поведение Шри Бабы Рамдева. В то же время я хочу сказать, что в моем сердце огромная печаль из-за состояния Раджбалы. 39 мирных жителей получили ранения. Все, кроме 4, были выписаны с «амбулаторным лечением». У двоих были переломы — их вправили, и они были выписаны. Один перенес операцию, и мне сказали, что он в порядке. Только Раджбала получила серьезные травмы, и она находится в критическом состоянии. Мне очень грустно. Мы обратились к семье. Я не хочу больше говорить на данном этапе, но я искренне надеюсь, что у меня будет возможность встретиться с членами семьи.
Doordarshan: Начиная с субботы, события, которые мы наблюдаем, и есть определенные сообщения в СМИ о том, что Рамдев заявляет, что он будет проводить больше таких «йога» шиваров по всей стране, и ему также удалось мобилизовать общественное мнение, чтобы скажем, против правительства в том, что касается антикоррупционной позиции.
П. Чидамбарам: Видите, это не Шри Баба Рамдев. Я думаю, вы должны знать, кто стоит за Шри Бабой Рамдевом.
Вернемся к марту 2011 года. На встрече в Путтуре в штате Карнатака «Ахил Бхартия Пратинидхи Сабха», высший орган RSS, решил организовать поддержку всех учреждений и отдельных лиц, занимающихся борьбой с коррупцией. 2 апреля RSS объявила о создании антикоррупционного фронта под покровительством Шри Бабы Рамдева. Это не один только Шри Баба Рамдев. Я думаю, мы должны знать, кто стоит за Шри Бабой Рамдевом.
Мы возвращаемся в Марш в Путтур в Карнатаке. «Ахил Бхартия Пратинидхи Сабха», являющийся высшим органом RSS, принял резолюцию о поддержке всех учреждений и отдельных лиц, занимающихся борьбой с коррупцией.
2 апреля RSS объявила о создании антикоррупционного фронта под покровительством Шри Бабы Рамдева и Шри К.Н. Говиндачарая как его организатор.
12 мая ABVP, которая является студенческим фронтом RSS, запустила новую организацию под названием «Молодежь против коррупции» и публично заявила, что будет координировать свои действия со Шри Бабой Рамдевом.
20 мая Шри Суреш Джоши из RSS издал циркуляр, предписывающий всем сваямсевакам оказывать всяческое содействие Шри Бабе Рамдеву.
28 мая Шри Ашок Сингхал из VHP выпустил аналогичный циркуляр, и ряд людей, принадлежащих к RSS, ABVP полностью и тесно сотрудничают со Шри Бабой Рамдевом.
Итак, это не агитация учителя йоги или гуру йоги, это политическая агитация, полностью поддерживаемая RSS и ее подставными организациями. Поэтому я не удивлен, что они объявили о продолжении агитации. Мы допустим мирный протест, но не допустим ничего, что может спровоцировать пожар.
Дурдаршан: Но, сэр, мы наблюдаем определенную тенденцию, осуществление Сатьяграха и гражданского общества, выдвижение вперед и установление сроков для важных законодательных актов, поскольку мы говорим о Рамдеве и силах, стоящих за ним, установление сроков для законы как черные деньги. Как вы думаете, имеет ли это более широкое влияние на конституционный порядок вещей? Одобряете ли вы такое участие гражданского общества в сфере, находящейся в ведении парламента? Здесь мы говорим о законах.
П. Чидамбарам: Я поддерживаю высказывание гражданского общества, повышение его голоса. Но я не поддерживаю избранных представителей, уступающих свои обязанности и ответственность представителям гражданского общества. Давайте помнить, что основой этой страны является парламентская демократия. Именно за это боролся Махатма Ганди. Это независимость, которую мы завоевали в 1947 году, и это то, что сказано в конституции, которую мы дали себе в 1950 году. и честные выборы. Правительство может быть отстранено от власти, правительство может быть возвращено к власти.
Если представители гражданского общества заявляют, что они обладают властью, равной или большей, чем у избранных представителей, что они должны иметь власть над всеми ветвями государственной власти, законодательной, исполнительной, судебной, это разрушительно для нашей парламентской демократии.
И поэтому я приветствую то, что другие политические партии сказали в ответ на анкету и письмо, которое им направил министр финансов, о том, что мы не можем передать наши обязанности представителям гражданского общества, какими бы видными они ни были.
Они могут вносить предложения, мы примем решения и примем законы. Я думаю, что это единственный правильный способ функционировать в условиях парламентской демократии.
Дурдаршан: И действительно ли это происходит при той поддержке, которую мы видим за Бабой Рамдевом и его сторонниками, а также за паниндийским движением? Они выходят на улицы, и такая проекция в СМИ или освещение в СМИ, которое мы видим, глядя на эти дни. ..
П. Чидамбарам: Я думаю, некоторые СМИ по причинам, которые я не могу объяснить, занимаются конкурентным популистским освещением этих движений. Но они должны иметь в виду, что это подрывает парламентскую демократию.
Когда кто-то вызывает министра финансов на дебаты по телевидению, он упускает из виду тот факт, что дебаты проходят в парламенте, а парламентские дебаты транслируются по телевидению. А избиратели наблюдают за парламентскими дебатами и время от времени пользуются своим правом голоса. Поэтому я думаю, что мы не можем принести в жертву большие идеалы, закрепленные в нашей конституции, на алтарь краткосрочных «15 минут славы» под солнцем9.0005
Дурдаршан: Сказав это, оппозиция также утверждает, что внутри правительства, в правительстве, между правительством и партией существуют разногласия по поводу урегулирования ситуации. Ваши реакции?
П. Чидамбарам: Что ж, я слышал, как мой друг Шри Арун Джейтли сказал это. Позвольте мне заверить его, что в нашей партии или правительстве нет дуализма Аруна Джейтли и Сушмы Свараджа, а также того дуализма, который был обнаружен между мистером Джасвантом Сингхом и мистером Л. К. Пост Адвани «Кандагар». Говорим в один голос. У нас есть разделение обязанностей, но мы говорим в один голос и действуем сообща. Шри Арун Джейтли должен был проконсультироваться либо с министром финансов, либо со мной, прежде чем сделать такой комментарий.
Дордаршан: Теперь от Рамдева давайте перейдем к Локпалу Биллу. Сейчас крайний срок 30 июня. Как вы на самом деле смотрите на это, особенно когда определенные слои гражданского общества публично выражают свое недовольство по определенным вопросам, касающимся позиции премьер-министра или позиции некоторых депутатов в отношении всей сферы действия законопроекта о Локпале?
П. Чидамбарам: Представители гражданского общества могут высказать свои предложения, могут убедить нас согласиться с их точкой зрения, но они не могут навязывать нам свою точку зрения. У нас есть точка зрения, и мы аргументировали свою точку зрения.
Возьмем, к примеру, вопрос о том, следует ли подчинять премьер-министра Локпалу. Есть несколько мнений по этому вопросу. Комиссия по пересмотру Конституции, возглавляемая бывшим главным министром Венкатачалая и состоящая из видных деятелей: меньше ли они обеспокоены коррупцией, чем пять членов Редакционного комитета Локпала? Разве они менее патриотичны? Они сказали: Премьер-министр, пока он занимает свой пост, не должен подчиняться Локпалу. Об этом мы говорили в редакционном комитете.
Есть мнение, что нужно привести премьер-министра. Есть мнение, что премьер-министра привозить не следует. Существует третья точка зрения, согласно которой премьер-министр должен быть исключен из правил. Существует четвертая точка зрения, согласно которой премьер-министра не следует привлекать, пока он является премьер-министром, но Локпал может провести расследование в отношении него после того, как он покинет свой пост. Может быть и пятая точка зрения. Не следует ли учитывать все эти взгляды?
Есть ли точка зрения более разумная и точка зрения менее разумная? Является ли тот, кто придерживается одной точки зрения, единственно правильным человеком, а все остальные — неразумными людьми? Я думаю, что все точки зрения должны быть вынесены на обсуждение, и, в конечном счете, позвольте мне сказать вам, что не совместный редакционный комитет может принять закон. Закон будет принимать парламент, и поэтому я приветствую позицию ряда политических партий, согласно которой они не будут раскрывать свое мнение по этим вопросам до тех пор, пока вопрос не будет передан в парламент.
Doordarshan: На недавней пресс-конференции министр по правам человека Капил Сибал сказал, что некоторые главные министры ответили на различные вопросы, и различные разделы законопроекта о Локпале почти завершены, и правительство чрезвычайно привержено народу Индии в плане о выдвижении его на следующую муссонную сессию парламента. Так насколько вы в этом уверены?
П. Чидамбарам: Мы твердо намерены разработать законопроект к 30 июня. Я искренне надеюсь, что остальные пять членов комитета вернутся на заседания редакционной комиссии. Мы отложили встречу, потому что Шри Анна Хазаре сочла ранее согласованную дату неудобной. Поэтому мы отложили его на несколько дней. Если мы будем много, долго и искренне работать, думаю, к 30 июня у нас будет проект. После этого вопрос передается в кабинет, затем в парламент, затем в Постоянный парламентский комитет, а затем обратно в парламент, но мы обязуемся разработать законопроект к 30 июня. Я уверен, что мы добьемся этой цели.
Doordarshan: Ваша окончательная оценка законов о черных деньгах и Закона о Локпале с учетом последних событий – политизация этих двух законов и снова сильное общественное мнение, которое действительно проявляется. Как вы на это смотрите?
П. Чидамбарам: Я, безусловно, уважаю общественное мнение, общественные настроения, которые изображают в СМИ. Но я думаю, что есть очень большое количество людей, чьи взгляды не находят отражения в СМИ. Они там, в сельской местности. Никто не идет к ним; с ними никто не разговаривает.
Пожалуйста, помните, что за шесть лет правления NDA о черных деньгах не говорили. Они не предприняли никаких действий в отношении черных денег. Люди становятся мудрее после того, как теряют должность, и еще мудрее, когда приходят к печальному выводу, что они могут больше не получить должность. Неудачники плохие. Люди пришли к выводу, что они никогда не будут победителями снова хуже.
Мы предприняли ряд шагов по черным деньгам. Их изложил министр финансов. Только за последние два года при поиске по подоходному налогу мы обнаружили более 18 000 крор рупий. В обзорах подоходного налога мы раскопали 12 000 крор рупий. При неправильном ценообразовании мы обнаружили почти 36 000 крор рупий. Мы заключили соглашения об избежании двойного налогообложения с рядом стран. Мы заключили соглашения об обмене налоговой информацией с рядом стран. С Маврикием я начал процесс как министр финансов. Маврикий, наконец, согласился пересмотреть DTAA. Мы ратифицировали конвенцию ООН против коррупции. Мы сдали документы на хранение Генеральному секретарю. Мы вносим на следующую сессию парламента закон против подкупа иностранных должностных лиц. Мы представим закон, усиливающий Закон о предотвращении коррупции.
Репутация этого правительства в борьбе с коррупцией открыта, и мы можем сравнить действия, предпринятые за последние два года, с любым другим двухлетним периодом.
Дурдаршан: Ваше последнее слово, ваше послание народу страны через Дурдаршан, особенно в свете событий после Бабы Рамдева и агитации Локпала, и снова все гражданское общество выступает в вопросе законодательства, и поскольку вы также упомянул о проецировании в СМИ этой серии инцидентов, которые оказали очень сильное влияние на общественные настроения.
П. Чидамбарам: Я не хочу давать какие-либо предложения средствам массовой информации, я думаю, что они саморегулируются, и они должны быть саморегулируемыми.
Что касается людей, позвольте мне сказать следующее: мы быстро развивающаяся страна. Весь мир сотрясался от рецессии; мы выросли вместе с Китаем. За последние два года в УПА-2, два года в УПА-2 темпы роста составили 8,0% и 8,6%. Ни одна крупная страна не может похвастаться такими темпами роста. Созданы рабочие места, получены доходы, реализованы работы по развитию и реализован ряд программ в социальной сфере. Миллионы людей получили пользу. Мы не должны потерять эту общую картину.
Да, есть проблемы, есть проблемы с коррупцией, есть проблемы с неправомерным поведением и неправомерным поведением. Они должны быть наказаны. Но это одна часть правительства, одна часть социальной и политической жизни в этой стране. Давайте не будем упускать общую картину, когда говорим о коррупции. Что касается коррупции, то и партия, к которой я принадлежу, и правительство, к которому я принадлежу, абсолютно ясно дали понять, что мы не потерпим коррупции и будем искоренять коррупцию.
Я думаю, люди должны верить в парламентскую демократию, во всех странах вокруг нас, вокруг нас люди не смогли удержать пламя парламентской демократии горящим. Пожалуйста, помните, несмотря на наши недостатки, несмотря на наши лазейки, в течение 64 лет эта страна поддерживала пламя парламентской демократии, и именно парламентская демократия будет поддерживать эту страну и защищать народ этой страны. Давайте не будем делать ничего такого, что разрушило бы парламентскую демократию.
Doordarshan: Ваше слово терпения для общественного взрыва. События, развернувшиеся в субботу вечером на полигоне Рамлила, сравнивают с бойней в Джаллианвала Багх, что, к сожалению, в очередной раз подогрело определенные общественные настроения. Что-нибудь по этому поводу?
П. Чидамбарам: Это постыдное сравнение. Одна дама была тяжело ранена, и я уже выразил глубокое сожаление по поводу того, что она была ранена. Мы обращаемся к семье. Сравнение этого с Джалианвала Багхом показывает колоссальное невежество или очень извращенное состояние ума.
Как бы то ни было, миллионы людей в этой стране занимаются своей работой. Фермеры, промышленные рабочие, поставщики услуг, учителя в школах, врачи, медсестры, железнодорожные инженеры, локомены: все они занимаются своей работой. И не потому, что они не озабочены коррупцией и не обсуждают ее дома. Они возвращаются к работе, потому что это правильно. Они будут говорить и высказывать свои взгляды, когда это будет необходимо, но превращать повседневную жизнь в однодневный протест и демонстрацию и в недельные и месячные агитации, я думаю, подрывает и разрушает самые основы этого страна.
Я рад, что миллионы людей продолжают свою работу и сохраняют веру в то, что эти проблемы будут решены путем дебатов и дискуссий, с помощью инструмента парламентской демократии. Если кто-то думает, что есть другой способ решения этих вопросов, то мне их можно только пожалеть. Нет другого пути решения этих вопросов, кроме как путем дебатов, дискуссий и, наконец, сохранения веры в институт парламентской демократии.
Стенограмма любезно предоставлена ПИБ
политическая агитация: Последние новости и видео, Фото о политической агитации | The Economic Times
РАЗЫСКИВАЕТСЯ:
Мероприятий, посвященных Дню освобождения Хайдарабада, пока нет из-за политики банка голосов: Амит Шах
«Многие люди давали обещания во время выборов и во время волнений. Но после прихода к власти, они повернули назад из-за страха перед «разакарами» (вооруженными сторонниками правления Низама). Они празднуют этот день. Но он не называется «Днем освобождения Хайдарабада». В уме все еще есть страх. Я хотел бы сказать им Чтобы убрать этот страх. «Разакары» не могут принимать решения в этой стране. Прошло 75 лет с тех пор, как эта страна получила независимость», — сказал он.
«День освобождения Хайдарабада» пока официально не отмечается из-за политики банка голосования: Амит Шах
День освобождения Хайдарабада». Я преклоняюсь перед мучениками и храбрыми воинами, которые доблестно сражались против зверств Разакаров под жестоким правлением Низама, чтобы объединить Хайдарабад в Союз Индии», — написал в Твиттере министр внутренних дел Союза Амит Шах.
Бхарат Джодо Ятра против вызывающей разногласия политики БДП и возрождения Конгресса с нуля, говорит партия ятра», где лидер Конгресса и член парламента от Ваянада Рахул Ганди услышит заботы людей из всех слоев общества, когда он пройдет 3570 км от Каньякумари в штате Тамил Наду до Джамму и Кашмира.
Противодействие Конгресса схеме Agnipath «политически мотивировано», говорит В. К. Сингх
«Это все политически мотивировано. Вы посмотрите на тип заявлений, которые были сделаны Конгрессом. Когда я говорю так, а вы (СМИ) публикуете Это в твиттере,Меня троллит Конгресс.Я знаю кто такие тролли.Они будут ставить всякие смешные имена и вещи,которые не имеют никакого отношения.Эта оппозиция (схеме) только политическими противниками системы ,» он сказал.
Некоторые политические партии, стоящие за насилием в Ховре, будут приняты строгие меры: Мамата Банерджи
ссылка на неоднозначные высказывания отстраненных и исключенных партийных лидеров о пророке Мухаммеде, которые спровоцировали бурные протесты.
Протест с требованием отставки президента Шри-Ланки Готабая Раджапакса длится 50 дней; организаторы усилить агитацию
Шри-Ланка находится на грани банкротства и испытывает острую нехватку предметов первой необходимости, от продуктов питания, топлива, лекарств и газа для приготовления пищи до туалетной бумаги и спичек. В течение нескольких месяцев люди были вынуждены стоять в длинных очередях, чтобы купить ограниченные акции.
- All
- News
- Видео
Hardik Patel Lost -Certiby Lost of Lost of Congress. на выборах в Гуджарате в 2017 году, не дотянув до девяти мест в Ассамблее, состоящей из 182 членов, и в то время считалось, что она может свергнуть БДП, которая находится у власти в штате более двух десятилетий.
Прохладный ответ на призыв Раджа Теккерея Ханумана Чалисы в Нагпуре
Некоторые работники MNS во главе со старшим руководителем Хемантом Гадкари провели пуджу в храме во второй половине дня. По данным полиции, на мероприятии присутствовало около 40 работников партии.
Почему политический ландшафт Индии выглядит благоприятным для однопартийного правления в центре
Как ни преждевременно обсуждать однопартийное правление, когда Моди находится на втором сроке Дело в том, что быстрый упадок Конгресса, вызванный дрейфом его руководства, на данный момент устранил угрозу альтернативы.
Священнослужитель штата Уттар-Прадеш Таукир Раза призывает к агитации «тюремного бхаро»
король в эпосе «Махабхарата») остается глухим и слепым к зверствам, совершенным против мусульман, тогда никто не может предотвратить повторение «Махабхараты» в Индии.
Протест под черным флагом: попытки использовать TN Guv в политике не принесут результатов, утверждает Сталин
Нацелившись на AIADMK, Сталин сказал, что «они увидели в этом шанс заниматься политикой, что нормально для политических партий», и что отдельные заявления координатора партии О Паннеерсельвама и совместного координатора Паланисвами по этому вопросу были достаточным доказательством этого, поскольку они обычно выступили с совместными заявлениями по различным вопросам.
Образец глобализации Infosys сталкивается с политическими препятствиями с элементарными вещами, такими как политические страсти, общинная идентичность и групповая лояльность. Мир может быть плоским, когда дело доходит до передачи импульсов электричества по проводам связи. Но когда дело доходит до политики, он явно колючий.
Парламент принимает законопроект об уголовно-процессуальной идентификации
Уголовно-процессуальный закон (идентификация) 2022 года заменяет Закон об идентификации заключенных 1920 года. IST
Ни одному участнику политического протеста не придется делиться биометрическими данными: Амит Шах
Отвечая на дебаты по законопроекту об уголовном процессе (идентификация) 2022 года, Шах сказал, что при разработке правил правительство позаботится о том, чтобы новый закон не нарушал конфиденциальность. и права человека отдельных лиц. По его словам, законопроект направлен на повышение судимости.
Почему создание политических и социальных союзов не заменит построение базовой демократии
Выборы являются необходимым условием демократии, но не достаточным. Демократия потребует нескольких вещей, которых, к сожалению, не хватает нашему государству, помимо выборов.
Победа в опросе предлагает Нарендре Моди политический капитал для реформ, говорят экономисты но предостерег от проведения каких-либо противоречивых реформ, когда страна сталкивается с экономическими препятствиями из-за высоких цен на нефть.
Победа AAP в Пенджабе экстраординарна, но обвинение политического истеблишмента: Йогендра Ядав
В беседе с PTI он сказал, что люди штата передали свой мандат партии Аам Аадми ( AAP), поскольку ему удалось представить себя как «единственную видимую политическую альтернативу».
Изменится ли 2022 год для AAP в политическом ландшафте Пенджаба?
Политические обозреватели говорят, что ААП когда-то рассматривалась как альтернатива традиционным партиям, десятилетиями доминировавшим на избирательном пространстве Пенджаба.
Голоса женщин из Western UP: Объединение ради безопасности, отсутствие работы, разногласия по вере и касте лучше kanoon vyavastha (закон и порядок), женщины западного штата Уттар-Прадеш выражают озабоченность, сильно отличающуюся от их мужчин.
Взволнованная Джая Баччан проклинает BJP «плохими днями» после возражения против «личных» замечаний в Rajya Sabha
Партия Самаджвади (СП) Депутат Раджья Сабха Джая Баччан призвала председателя быть «справедливым» и не принимать сторону какой-либо конкретной партии, и прокляла скамейки казначейства, сказав: «Aap logon ke bure din aayenge» (ваши плохие дни еще придут). ).
Жертвы агитационных мучеников Ассама будут продолжать вдохновлять людей: CM Химанта Бисва Сарма
Сарма провела обзор хода работы PM Street Vendors ScheV Atma Nirbhar Nidhi (PM Street Vendors SchemeV Atma Nirbhar Nidhi) в Колледже административного персонала штата Ассам и попросил органы-исполнители ускорить выплату суммы кредита в соответствии со схемой бенефициарам.
Отмена законов о фермерских хозяйствах не положит конец волнениям на фермах и не поможет БДП в политическом отношении: назначенный КС член комиссии
Правительство должно было принять другие меры для решения этой проблемы а не отменить их. На самом деле законы могли бы остаться в силе, если бы правительство должным образом обсудило их во время принятия в парламенте и даже согласилось передать на рассмотрение парламентской комиссии, сказал он PTI.
Лидеры Ладакхи объявляют о массовой агитации в поддержку создания штата; призыв к забастовке 6 декабря
Как орган «Апекс», так и КДА, являющаяся отдельным объединением общественно-религиозных, политических и молодежных организаций Лехского и Каргильского районов, были сформированы после событий 5 августа 2019 года, когда Центр отменил особый статус Джамму и Кашмира и разделил его на союзные территории Джамму и Ладакх.
Старые уведомления протестующим CAA о возмещении ущерба фактически аннулированы в связи с новым законом UP: Верховный суд
Коллегия судей Д.Ю. Чандрачуд и А.С. письменный ответ под присягой на ответ, поданный правительством UP.
Капитан встретится с Шахом в четверг, чтобы обсудить волнения фермеров
земледелец, — сказал капитан Амариндер. «Хотя не может быть заранее принятой формулы для разрешения волнений фермеров, что-то возникнет во время переговоров, поскольку обе стороны (центральное правительство и фермеры) хотят разрешения кризиса, вызванного законами о сельском хозяйстве».
Фермеры блокируют автомобильное и железнодорожное движение во многих районах в рамках Бхарат-Бандха фермеры вызывали длительные пробки на многих дорогах и задержали несколько поездов во время бандха, который проводился с 6 утра до 4 вечера в ознаменование года протестов против спорных законов.
Полиция Дели усиливает патрулирование, направляет дополнительный персонал ввиду «Бхарат Бандх» 27 сентября
Фермеры из разных частей страны, особенно из Пенджаба, Харьяны и западного Уттар-Прадеша, с ноября прошлого года проводят акции протеста на границе с Дели, требуя отмены трех спорных законов о сельском хозяйстве, которые, как они опасаются, отменят минимальную цену поддержки. системы, оставив их на милость крупных корпораций.
Это будет просто еще одна политическая сделка между фермерами и правительством: Сваминатан Айяр
Агитирующие фермеры не представляют всех фермеров. Фермеры Пенджаба и Харьяны — одни из самых богатых фермеров и самые изнеженные.
Агитация фермеров, не принадлежащая ни к одной политической партии, группа фермеров пишет премьер-министру Томару
«Правда в том, что агитация фермеров вынудила политические партии изменить свои взгляды и ваше (премьер-министра) заявление о том, что его (протест) подпитывали политические партии, неверно», — говорится в письме AIKSCC, который является одним из примерно 40 профсоюзов, протестовавших на нескольких пограничных пунктах в Дели в течение 23 последних дней.
Загрузить еще
Испанский Перевод «agitation» | Англо-испанский словарь Коллинза
Частота слов
волнение
[ˌædʒɪˈteɪʃən ]
Copyright © HarperCollins Publishers. Все права защищены.
Видео: произношение
волнение
Примеры употребления слова волнение в предложении
агитация
Примеры предложений из Collins Corpus
Последнее может противодействовать беспокойству и волнению, и было показано, что оно усиливается после занятий йогой и медитацией.
Почему опущены важные направления народной политической и социальной агитации?
Не так много агитации за политическую либерализацию, которая должна сопровождать новые экономические свободы.
Никаких признаков политической агитации против него обнаружено не было.
Парагвай воодушевился игрой во втором тайме, которая вызвала волнение в Англии.
Это удовлетворило волнение публики, но не было никакой гарантии, что в будущем не вспыхнет новая паника.
Согласен ли он с тем, что общественная агитация и подстрекательские комментарии на веб-сайтах и в других местах могут иметь опасные последствия?
Была большая агитация за расширение избирательного права рабочего класса, и казалось маловероятным, что этот классовый голос можно просто игнорировать.
И этот однобокий рассказ о горе подпитывает однобокий взгляд на молодежь, а также общественную агитацию за еще более драконовские законы и наказания.
Примеры предложений из словарей Коллинза
Не менее семидесяти студентов получили ранения в ходе продолжающейся агитации против этого решения.
Дэнни вернулся в отчий дом в состоянии сильного волнения.
Он не пытался скрыть свое волнение.
Осужден на 18 месяцев по обвинению в антигосударственной агитации.
Он был в состоянии эмоционального возбуждения.
Семьдесят школьников пострадали во время волнений.
Она заставила себя дышать спокойно и не показывать своего волнения.
Шейла пыталась скрыть волнение.
Температура является мерой возбуждения молекул.
Температура является мерой возбуждения молекул вещества.
Тенденции
агитация
На других языках
волнение
британский английский: волнение СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ /ˌædʒɪˈteɪʃən/
Если кто-то находится в состоянии возбуждения
Он вернулся в отчий дом в состоянии сильного волнения.
- Американский английский: волнение / ædʒɪˈteɪʃən /
- Бразильский португальский: agitação
- Китайский: 焦虑不安
- Европейский испанский: волнение
- Французский: волнение
- Немецкий: Aufregung
- Итальянский: agitazione
- Японский: 興奮
- Корейский: 불안
- Европейский португальский: agitação
- Испанский: волнение
Быстрое задание
Обзор викторины
Вопрос: 1
—
Оценка: 0 / 5
tenéis
habeis
¿Qué que hacer esta tarde en clase?
corriente
corriendo
No hay agua en esta Cabaña.
Ваш счет:
Подпишитесь на нашу рассылку
Получайте последние новости и получайте доступ к эксклюзивным обновлениям и предложениям
Зарегистрируйтесь
Обновление нашего использования
Существует множество различных факторов, влияющих на то, как английский язык используется сегодня во всем мире. Мы рассмотрим некоторые способы изменения языка. Прочтите нашу серию блогов, чтобы узнать больше. Подробнее
Изучение испанского языка: общие знаки внимания
Если вы посещаете испаноязычную страну или даже планируете жить там, вы захотите иметь возможность общаться с людьми и узнавать их лучше. Суть разговоров вращается вокруг общих любезностей. Подробнее
Разблокируйте испанский с помощью метода Пола Нобла
Метод Пола Ноубла: никаких книг, никакого заучивания наизусть, никакого шанса на провал. Начните с полного курса испанского для начинающих, а затем перейдите к курсу испанского языка «Следующие шаги». Подробнее
Учебные пособия для каждого этапа вашего обучения
Ищете ли вы кроссворд, подробное руководство по завязыванию узлов или советы по написанию идеального эссе для колледжа, Harper Reference предоставит вам все необходимое для учебы. Подробнее
Оценка Scrabble
за «агитация»:
10
Быстрое задание
Обзор викторины
Вопрос: 1
—
Оценка: 0 / 5
дескубьерта
descubierto
La obra fue en 1960.
Ваша оценка:
Создайте учетную запись и войдите, чтобы получить доступ к этому БЕСПЛАТНОМУ контенту
Зарегистрируйтесь сейчас или войдите, чтобы получить доступ
Гражданское неповиновение и политическая агитация: художественный музей как место протеста в начале ХХ века title={Гражданское неповиновение и политическая агитация: художественный музей как место протеста в начале ХХ века}, автор={Сюзанна Маклеод}, журнал = {музей и общество}, год = {2007}, громкость = {5}, страницы = {44-57} }
- Сюзанна Маклауд
- Опубликовано в 2007 г.
- Социология
- музей и общество
Эта статья посвящена двум примерам политического протеста, имевшего место в музеях в первые десятилетия двадцатого века: нападение Мэри Ричардсон на Веласкеса. в лондонской Национальной галерее в 1914 г. и захват Художественной галереи Уокера в Ливерпуле Национальным движением комитета безработных (NUWCM) в 1921 г. В каждом из этих случаев музей выбирался как подходящее место для проведения политический момент. В обоих случаях протестующие использовали…
www108.lamp.le.ac.uk
Искусство насильственного протеста и профилактики преступности
- J. Kerr
Социология
Arts
- 2018
Arts Emply Emply viretestestestest. Художественные музеи давно используются в качестве мест протеста. Как пространства, наполненные смыслом, они представляют собой идеальные места для людей, чтобы…
География протеста: места демонстраций в Буэнос-Айресе и Сеуле
- Тару Салменкари
Социология
- 2009
Демонстрации формируют городской пейзаж и влияют на нормальное функционирование города. Они нарушают движение транспорта, делают маргинализированных людей и заброшенные районы заметными в центре города и бросают вызов элите…
Музеи, галереи, политика и управление
- C. Gray
Социология
- 2011 cms?type=article,slideshow,video&query=political%20agitation»>8 90 Политика принимает разнообразные формы внутри музейного сектора, от влияния государственной политики и решений о финансировании до того, как содержание музеев представляется публике…
- Г. Эдвардс
Политология, социология
- 2014
- Малкольм Ноубл
История, экономика
История города
- 2008
- Т. Беннет
Социология
10002 В серии подробных тематических исследований из Великобритании, Австралии и Северной Америки Тони Беннетт исследует, как музеи, ярмарки и выставки девятнадцатого и двадцатого веков организовывали…
Суфражистки в картинках
- Д. Аткинсон, Глен Дж. Джексон
История
- 1996
Суфражистское движение было одной из самых важных политических лоббистских организаций в британской истории. Их борьба за право женщин голосовать высветила глубокую пропасть между полами…
Демонстрация силы: полемика в американском музее от Enola Gay до Sensation
- С. Дубин
Искусство, социология
- 1999
Музеи стали нулевыми культурными войнами в Америке. В то время как ожесточенные публичные дебаты когда-то были сосредоточены на провокационных работах художников-выскочек, теперь внимание распространилось на мейнстримные культурные…0210 Алан Уоллах
Искусство, социология
- 1998
- К. Хилл
Социология
- 2005
- Линда Нид Обнаженная натура 1. Обрамление женского тела 2. Беседа об обнаженном и обнаженном 3. Исследование идеального искусства 4. Эстетика и женская обнаженная натура 5.…
Музеи, предрассудки и переосмысление различия
- Ричард Э. Сэнделл
Социология
- 2006
1. Музеи и хорошее общество 2. О предубеждениях и различиях 3. Посетитель-выставка Музей и встреча с аудиторией: переосмысление медиа-аудитории 5. Раскрытие скрытых историй и…
От протеста к согласию? : политические движения безработных
- П. Баггулей
Экономика
- 1991
Теоретические подходы к политике и безработице структурирование политических ответов на безработицу ранние политические движения безработных политические движения безработных…
Демократизация в Великобритании: элиты, гражданское общество и реформы с 1800 г.
- Джон А. Гаррард
Политология, история
- 2001
Введение Роль британской политики в процессе демократизации. Элита Мужчины из среднего класса и политическая пригодность Мужчины из рабочего класса и…
Ливерпуль 1921–22 ‘, в The Collected George Garrett, Nottingham
Trent Editions,
- 1999
политическая агитация — перевод на испанский язык – Linguee
Это участие должно служить не только постоянному усилению yd a y политической агитации b
u 0, […]для самых боевых работников.
crfiweb.org
crfiweb.org
Esa participacin debe servir no solamente
[…] para am pl ifica r l a agitacin p oltica c otidiana s ino tambin como propaganda, o sea como ed uc aci n poltica p ara часть [. ..]
ms militante de los trabajadores.
crfiweb.org
crfiweb.org
Это полное разрешение органа власти, которое не только подвергает членов парламента всевозможным
[…]
информирует, но открывает
[…] система информирования a n d политическая агитация t h at […]
о независимом мандате и свободном парламенте.
europarl.europa.eu
europarl.europa.eu
Esto constituye una autorizacin general a una autoridad, que no slo deja a los diputados a merced de cualquier
[…]
denuncia, sino que cre un
[…] sistema de d el acin y de agitacin poltica q ue sup один u n оскорбление [. ..]
al libre mandato y un Parlamento libre.
europarl.europa.eu
europarl.europa.eu
Семьи собрались толпами для начала движения, бросая вызов
[…] текущий бой s o f политическая агитация a s w плохая погода.
unicef.org
unicef.org
Las Familias se Presentaron en masa para el inicio de la campaa, desafiando las
[…] фактический es rac имеет де agitacin poltica as como el ma ma.
unicef.org
unicef.org
Ее производство расположено в комплексе
[…] художественная продукция a n d политическая агитация , r el [. ..]
для государственных и частных
[…]
сферы и в сфере общественно-экономического производства и в частной сфере желания.
museoreinasofia.es
museoreinasofia.es
Su obra se sita dentro del complejo contexto de la
[…] produccin art s tica y l a agitacin poltica, vin culando […]
el territorio pblico y privado
[…]
y el mbito de produccin econmico-social junto a la esfera ntima del deseo.
museoreinasofia.es
museoreinasofia.es
После периода d o f политическая агитация a n d […]
серьезных обманов и момент неуверенности — который продолжается — пора реагировать.
jordipujol.cat
jordipujol.cat
Despus de un tie mpo polticamente возбуждающий , de ac умулацин […]
de algunas decepciones могилы y en un momento todava incierto, es hora de reaccionar.
jordipujol.cat
jordipujol.cat
В.Е.Б. Ду
[…] Bois: The Push f o r Политическая агитация
america.gov
america.gov
В.Э.Б. Ду
[…] Bois: El i mp ulso par a l a agitacin poltica
america.gov
america.gov
Мы начали эту кампанию n o f политическая агитация i n r 9000 [. ..]
международная политическая карта.
ft-ci.org
ft-ci.org
Ланзамос эста
[…] Campaa D E Agitaci N Poltica A NTE UN G IRO ESTRATGICO D EL MAP A POLTICO I NTER NA CIONAL.
ft-ci.org
ft-ci.org
Это обязательно откроет
[…] энергичный процесс l oc a l политическая агитация a n d […]
потому что это дает возможность
[…]
, что местные общественные организации, мужчины и женщины городов, коммунитаристы, фермеры-арендаторы, сельскохозяйственные рабочие и т. д. будут соперничать за часть местного политического аппарата правительства, тем самым ослабляя компактный контроль над ведомствами, желаемый региональных элит.
cipamericas.org
cipamericas.org
Esto seguramente abrir un
[…] enrgico p ro ceso de agitac in poltica y m ov iliz anivel 9 00008 […]
местный, pues brinda la posibilidad
[…]
de que las organizaciones sociales locales, los vecinos y vecinas de los pueblos, los comunarios, colonos y trabajadores de los campos и т. д., оспариваемый una parte del aparato poltico de gobierno a nivel local, debilitando el control compacto de sus Departmentamentos que ambisionan las lites Regionales.
cipamericas.org
cipamericas.org
Букер Т. Вашингтон: В поисках экономической независимости W.E.B. Дюбуа:
[…] The Push f o r Политическая агитация
america. gov
america.gov
Адвенимьенто «Джим Кроу» или расизм
[…]
legalizado Букер Т. Вашингтон: La bsqueda de independencia econmica W.E.B. Дюбуа: Эль
[…] импульс o пункт la agitaci n poltica
america.gov
america.gov
В центре этого шторма находится хорошо организованный и хорошо организованный
[…]
финансируемые усилия определенных сил, направленные на свержение демократии через
[…] массовая дезинформация a n d политическая агитация .
benedictines-cib.org
benedictines-cib.org
En el centro de esta tormenta est un esfuerzo bien fundado y
[…]
organizado de ciertas fuerzas encaminadas a derribar la democracia mediante la mala
[. ..] информак и n mas iva y la agitacin poltica .
benedictines-cib.org
benedictines-cib.org
Он снял более 100 полнометражных фильмов,
[…] документальные фильмы, фильмы ау с , политическая агитация ф л 8 мс образовательные […]
фильмы и видеоинсталляции около
[…]
вопросов, которые варьируются от политических и социальных проблем до теории в области искусства.
angelsbarcelona.com
angelsbarcelona.com
Ha dirigido ms que centenar de
[…]
длинные, документальные, pelculas de
[…] ensayo, p elc ulas d e агитацин p oltica, ed ucati 9007 9 [. ..]
Установки, требующие особого внимания
[…]
que van desde asuntos polticos y sociales a la teora del cine en el campo del arte.
angelsbarcelona.com
angelsbarcelona.com
Вышеуказанные
[…] присоединился к общественной а н д политической агитации о ф т нравственной […]
допроса о войне во Вьетнаме, декадент
[…]
Роль, которую в 1970-е гг. принесла с собой аналитический позитивизм, традиция, отложившая в сторону дело справедливости, вступает в свои права, так что «Теория справедливости» включается в этот процесс преодоления аналитического позитивизма и приобретает измерение классический.
revistapolis.cl
revistapolis.cl
Lo anterior u ni do a la agitacin soc ial y poltica de la p oca, lo s cuestionamientos [. ..]
Моралес-де-ла-Гуэрра-де-Вьетнам, эль
[…]
papel dedecente que vena teniendo el positivismo analtico en la dcada de los setenta, tradicin que haba dejado de lado la cuestin de la justicia, vienen a sumarse para que «Teora de la Justicia» se inserte en ese proceso de superacin del positivismo analtico у adquiera ла dimensin де ип clsico.
revistapolis.cl
revistapolis.cl
Первые годы республики тоже были
[…] отмечены sa m e политическая агитация , i ns […]
и споры.
Southamericandestination.com
Southamericandestination.com
Los Primeros aos de la Repblica estuvieron
[…] marcados, de la misma f orma , po r la agitacin poltica .
Southamericandestination.com
Southamericandestination.com
Как сказал в октябре 1861 года сэр Хью Роуз, который ранее служил в Ирландии, а теперь был главнокомандующим индийской армией, «[нет] системы
[…]
полиция когда-либо работала лучше для
[…] подавление n o f политическая агитация , o r […]
, чем Ирландская полиция» (АРНОЛЬД, 1986, стр. 26).
Комо Сэр Хью Роуз, который обслуживает Ирландию и ахору эпохи Команданте эн Джефе дель ejrcito indio, dijo en octubre de 1861, «ningn sistema
[…]
policial ha funcionado mejor para la
[…] represin d e la agit ac in poltica y e l deso rden 9000 [. ..]
que la Polica Irlandesa» (АРНОЛЬД, 1986, стр. 26).
surjournal.org
surjournal.org
А наше дело как социал-демократических публицистов углублять, расширять и усиливать
[…] политические разоблачения a n d политическая агитация .
ahoranow.org
ahoranow.org
Y nuestra tarea como publicistas social-demcratas es profundizar, Expandir, e Intensificar las
[…] exposic io не включено в другие категории poltic as y l a агитацин p oltica .
ahoranow.org
ahoranow.org
Между 1852 и 1872 годами, в течение
[…] период g re a t политическая агитация , h e [. ..]
убеждение, что провинции не должны
[…]
должны следовать центральному органу, установленному в Буэнос-Айресе.
vivreargentine.com
vivreargentine.com
Entre 1852 y 1872, durante
[…] una poc a de g run agitaci n poltica, d ef endi la 9000 […]
de que las provincias no deban permanecer
[…]
ligadas a las autoridades centrales establecidas в Буэнос-Айресе.
vivreargentine.com
vivreargentine.com
Это решение, как часть более глубокой и далеко идущей стратегии, пытается оставить большую часть
[…]
нашего общества без
[…] Представление и ищет T H E Политический D E ST Abilizat IO N , 9000 агитация a n d противостояние [. ..]
наших людей.
udalbiltza.eu
udalbiltza.eu
5. Esta decisin, como parte de una estrategia de ms calado y alcance, претендующий на защиту от греха представитель a una parte
[…]
Importante de Nuestra Sociedad y Busca la
[…] дестабилизация ci N, L A Crispacin Y EL E N FREN TAMI EN TO POLTICO DE N UEST RO P UE BLO.
udalbiltza.eu
udalbiltza.eu
Например, штат Кадуна,
[…] d o f политический A N D Религии IO U S Агитация I N T HE NORTE, […]
стал театром военных действий в 2000 году.
forumfed.org
forumfed.org
Пор-Эджемпло, Эль-Эстадо-де-Кадуна,
[…] el semille ro de l a agita ci n poltica y re ligi osa de l Norte, se […]
convirti en el escenario del конфликт в 2000 году.
forumfed.org
forumfed.org
Как мы можем задействовать TU T E Политический C O MM Unicaiton F O R 9000 агитация a n d пропаганда?
unesdoc.unesco.org
unesdoc.unesco.org
Cm o sust itui r la agitacin y la pro paga nd a por la com uni cac in poltica ?
unesdoc. unesco.org
unesdoc.unesco.org
И следует помнить, что эти смутные намеки на насилие не только, как я уже сказал, обеспечили
[…]
сопротивление которое оказалось
[…] скрытая сила в T O Политический P O WE R, но T H E 0008 волнение d i d значительно […]
проверка занятости в Китае
[…]
и иммиграция, в то время как принятие Конгрессом антикитайского законопроекта (хотя в то время этот законопроект был осужден Кирни) было заявлено как один из его результатов.
Weareca.org
Weareca.org
Finalmente, es necesario recordar que estas ligeras sugerencias de violencia no slo, como mencion anteriormente, aseguraban la
[. ..]
стойкость к трансформации
[…] la fuerza l at ente en po der Poltico, si no que tambin
7 e
[…]важное значение для контроля
[…]
sobre el empleo y la inmigracin china, a tal punto que el congreso aprob el proyecto de ley de exclusin de chinos (este proyecto fue anunciado por Kearney en aquel entonces).
Weareca.org
Weareca.org
Ленин категорически настаивал на том, чтобы английские коммунисты «сохранили
[…] complete freedo m o f agitation , p ro paganda a n d political a c ти вит.
spartacist.org
spartacist. org
Ленин настаивает на категории британских консерваторов
[…] Заполнить A Libe RTAD D E AgitAcin, DE PRO PAGA ND A Y D E A CC в политике E A CC в POLTICA E CC .
spartacist.org
spartacist.org
Ленин выступал за то, чтобы коммунисты голосовали за
[…]
BLP-при сохранении
[…] their complete freedo m o f agitation , p ro paganda a n d political a c ти vity — помочь доказать […]
в массы, что когда-то
[. ..]
избранных в правительство верхушки БРП фактически предали бы интересы рабочего класса.
spartacist.org
spartacist.org
Ленин abogaba por que los comunistas votaran por el PL
[…]
-миентрас мантенан
[…] абсолют a свободный немного DE AgitAcin, PR OPA GANDA Y ACT IVI DAD Poltica- PA RAB AUDA- [ AUDA . .]
по соседству,
[…]
una vez elegidos al gobierno, los dirigentes Laboristas, de hecho, traicionaran los intereses de la clase obrera.
spartacist.org
spartacist.org
S u c h волнение c o ul d приносят много [. ..]
северо-западный Андхра-Прадеш в тупик.
forumfed.org
forumfed.org
Un movimiento de e sta naturaleza pod r a paralizar […]
una gran parte del noroeste де Андхра-Прадеш.
forumfed.org
forumfed.org
При этом было г ре а т агитация а м на г […]
, и за ним последовала большая толпа.
catacombe.roma.it
catacombe.roma.it
Con ello se
[…] levant un g run alboroto ent re l os hermanos […]
y mucha gente lo sigui.
catacombe.roma.it
catacombe.roma.it
Если раствор гидролиза и раствор гидроксида натрия остаются двумя
[. ..] отдельные слои, смешать их по ge nt l e волнение .
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
Si la solucin dedigestin y la solucin de hidrxido de sodio se mantienen en dos capas
[…] separad as , mez cla rla s agitando s БПЛА eme нте .
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
Еще еще DECAD E O F Агитация A N D Политический S T RU . также включен в политическую систему Швеции.
demo.se
demo.se
Хабра д е
[…] transcurrir un dece nio de agitacin y l ucha poltica h asta qu e tambin las mujeres suecas fueran incluidas en es e siste ma политик .
demo.se
demo.se
Своей формой они часто обязаны состоянию
[…] тело или т ч е волнение о ф т ум.
spurgeongems.org
spurgeongems.org
Con frecuencia deben su forma al estado
[…] del cuer po o a la agitacin de la m en te.
spurgeongems.org
spurgeongems.org
t h e возбуждение s e em срабатывает […]
напоминанием о травмирующем событии ?
azkidsheart.com
azkidsheart.com
La agitacin pa rec e hab er se desencadenado [. ..]
por recuerdos de un evento traumtico ?
azkidsheart.com
azkidsheart.com
Возбуждение c a n […]
и депрессия, биполярное расстройство и шизофрения.
azkidsheart.com
azkidsheart.com
L a агитацин пуэ de est ar a so ciada […]
con ansiedad и депрессин, трасторно биполярный и esquizofrenia.
azkidsheart.com
azkidsheart.com
политическая агитация — Перевод на английский — примеры русский
Премиум История Избранное
Реклама
Скачать для Windows Это бесплатно
Загрузите наше бесплатное приложение
Реклама
Реклама
Нет объявлений с Премиум
Английский
Арабский Немецкий Английский испанский Французский иврит итальянский Японский Голландский польский португальский румынский Русский Шведский турецкий украинец китайский
испанский
Синонимы арабский Немецкий Английский испанский Французский иврит итальянский Японский Голландский польский португальский румынский Русский Шведский турецкий украинец китайский язык Украинский
Эти примеры могут содержать нецензурные слова, основанные на вашем поиске.
Эти примеры могут содержать разговорные слова на основе вашего поиска.
политическая агитацияIRSP полна решимости положить этому конец кампанией политической агитации и просвещения.
El IRSP está decidido a terminar esto mediante una campaña de политическая агитация и образование.
Она должна оставаться литературой, а не политической агитацией .
Debe ser literatura, no agitación politica .
Другим примером является оказание «поддержки» в форме протеста или политической агитации .
Otro ejemplo es «apoyar» por medio de протеста или политическая агитация .
Mend — это группа политической агитации , имеющая многочисленные связи с экстремистами.
ИСПРАВИТЬ Эс ООН группа де agitación politica кон многократных vínculos кон экстремистов.
Голосование во вторник стало кульминацией двух лет гнева и политической агитации , которые начались практически в тот момент, когда Трамп вступил в должность.
La Votación дель 6-де-Noviembre culminó душ años де enojo у agitación politica , дие Casi Comenzó Desde эль Моменто де Тома де posesión де Трамп.
Оба мужчины были вовлечены в забастовки, политическую агитацию и антивоенную деятельность.
Sacco y Vanzetti habían participado en huelgas, agitación politica г Actividades Antibélicas.
Простой избирательный фронт может быть очень полезным орудием политической агитации , но недостаточным для борьбы за власть против капиталистов.
Un simple frente электоральный puede ser una herramienta muy útil para la agitación politica , pero insuficiente para disputarle el poder a los capitalistas.
Я думаю, что это первый осторожный шаг к гармонизации вопросов, вызывающих большие эмоции и много политическая агитация .
Creo que es un primer paso precavido con el fin de ocuparnos de la armonización en cuestiones que generan una enorme emoción y mucha agitación politica .
Личная роль товарища Пабло Иглесиаса в активизации политической агитации Подемоса во время избирательной кампании неоспорима.
Es innegable el papel personal que ha desempeñado el compañero Pablo Iglesias en la dinamización de la agitación politica de PODEMOS a lo largo de la campaña избирательный.
На протяжении 1920-х годов эти пивные были своего рода микрокосмосом политической агитации .
Durante la década de 1920, estos bares fueron un microcosmos de agitación politica .
Мы начали эту кампанию политической агитации в ответ на стратегический сдвиг международной политической карты.
Lanzamos esta campaña de agitación politica ante un giro estratégico del mapa político internacional.
Что вы знаете о политической агитации ?
¿Qué sabes tú de agitación politica ?
Рассмотрите этот взгляд с точки зрения господствующего среди всех экономистов мнения, что политическая агитация должна следовать за экономической агитацией.
Analyzed, pues, este concepto desde el punto de vista del criterio, que domina entre todos los economistas, de que la agitación politica debe seguir a la económica.
Те, у кого был хоть какой-то опыт политическая агитация оценит значение этого заявления.
Los Que conozcan por experiencia lo que es vivir en el seno de una agitación política , apreciarán el valor de lo manifestado.
Но эта конфронтация в реальной жизни меркнет по сравнению с интенсивной и ожесточенной политической агитацией, происходящей в каждом уголке эфиопских социальных сетей, и особенно в Facebook.
Перо Эста конфронтация де ла Vida реальный palidece ан comparación кон ла Intensa у Amarga agitación politica Que Hay en Cada rincón де лос medios sociales etíopes, у sobre todo en Facebook.
По мере повышения глобальной температуры и более частых засух политические волнения , социальные волнения и даже насилие, вероятно, последуют.
A medida que el alza de lastemperaturas y las sequias globales se vuelvan más comunes, es probable que las consecuencias sean agitación politica , malestar social y hasta violencia.
Большая часть их деятельности включала политическую агитацию или производство антиавстрийской пропаганды, но некоторые добровольцы обучались и готовили террористические акты.
La mayoría de sus actividades involucraron agitación política o la producción de anti-austriaca пропаганда, pero algunos voluntarios entrenaron y planearon actos de терроризм.
Резюме Между 1876 и 1914 годами Бильбао и его провинция стали плавильным котлом политической агитации об определенных идеологиях, которые используют музыку как элемент сплочения и пропаганды.
Resumen Entre 1876 y 1914 Bilbao y su provincia se convierten en un hervidero de agitación politica en torno determinadas ideologías, que utilizan la música como elemento de cohesion y пропаганда.
Во время Веймарской республики, в царившей атмосфере политической агитации и экономического кризиса, некоторые культурные произведения превратились в известной степени в сатиру.
Durante la República de Weimar, en el marco del clima de agitación politica y de económica, algunas producciones Culturales asumieron ciertos tintes satíricos.
После десятилетий политическая агитация и десятки государственных переворотов, в некоторых из которых участвовали гаитянские военные, карибская страна решила распустить свою армию в 1995 году.
Tras décadas de agitación politica y decenas de golpes de Estado, algunos de los cuales implicaron a militares haitianos, el país caribeño decidió dissolver su ejército en 1995.
Возможно неприемлемый контент
Примеры используются только для того, чтобы помочь вам перевести искомое слово или выражение в различных контекстах. Они не отбираются и не проверяются нами и могут содержать неприемлемые термины или идеи.
Социальные движения и протест
1. Введение: концептуализация социальных движений 2. От коллективного поведения к разумному: от безумного к разумному: его поведение. от рационального к относительному: мобилизация ресурсов, организация и…
Библиография по истории города 2008
Эта библиография является продолжением и дополнением библиографии, опубликованной в «Ежегоднике истории города» за 1974–1991 годы и «История города» за 1992 год. Расположение и формат точно соответствуют…
ПОКАЗАНЫ 1-10 ИЗ 30 ССЫЛКИ
СОРТИРОВАТЬ ПОРелевантность Наиболее влиятельные статьиНедавность
Рождение музея: история, теория, политика
В своей книге «Выставка противоречия» ведущий ученый рассматривает то, как художественные музеи изображали и продолжают изображать американское общество и американское прошлое. В тесно сфокусированных и часто противоречивых…
Культура и класс в английских публичных музеях, 1850-1914
музей в 19