Стих не твоя не твоя нелюбимая женщина: небо хмурое с тучами нынче обвенчано. обессилев, устав от ненужных погонь, не твоя… не твоя… — нелюбимая женщина собирает дожди проливные в ладонь… н…
Земли едва касаясь… — Ирина Фещенко-Скворцова
- Биография
- Творчество
- Комментарии
- Все стихи
Четвёртое измерение № 2 (350) от 11 января 2016 года
- Поспи, и всё пройдёт
- Нелюбимая женщина
- Есть такие места…
- Южная ночь
- Москва или Париж?.
- Испаряется кровь – продолжается круговорот…
- Невдалеке от чудищ в глубине…
- Вечер символами полон…
- Тем прекрасней, что осталась в прошлом…
- Как можно легче жить, земли едва касаясь…
- Тревожно загорается свеча…
- Пространство и время
- Если временем тоску…
- Не любят птицы человечьей ласки…
- То ли слепо сердце друга?
Поспи, и всё пройдёт
Благодари судьбу,
Лежи себе в постели,
Горячий чай и мёд.
Её рука на лбу:
Вот славно, пропотели,
Теперь глаза закрой,
Поспи, и всё пройдёт.
Поспи, и всё пройдёт:
Болезнь, зима и мама,
Весь мир твоих затей
И этот чёрный кот.
И ты пришёл затем,
И жилы рвал упрямо…
Светает. Пропотей,
Поспи, и всё пройдёт.
Поспи, и всё пройдёт:
Тебе так сладко спится,
Твой жар уже утих
От маминых забот.
Она опять с тобой,
И не ночная птица –
Твоя душа летит
Сквозь лестничный пролёт.
Нелюбимая женщина
Нелюбимая женщина,
Постаревшая женщина
Смотрит, как посторонняя,
На своё отражение.
Долго смотрится, зоркая,
Без кривляния, искренно.
Может, всё же у зеркала
Что-то вымолит, высмотрит?
Путь ей вымерен полностью,
Суетой не расцветится, –
Исповедует полночью,
Причастит ли рассветами.
Всё готовится исподволь
Вот и верится истово
В утешение позднее.
Смотрит в зеркало женщина
Есть такие места…
А. Шаргородскому
Есть такие места, где поляна пуста,
Настороженный взгляд у любого куста,
Здесь людьми над людьми учиняется суд,
И растопчут одних, а других вознесут;
Там ни ягод, ни птиц, ни зверья, ни жилья,
Там когда-то бродила и я…
Есть другие места, затаили красу,
Столько добрых людей, сколько ягод в лесу,
Там на ранней заре собирают росу,
Чтоб прозрачнее зрели слова.
Набери на монисто тех капель с листа,
Чтоб тебя не брала суета-маета.
Если снова придёшь в те пустые места,
Только этим и будешь жива.
Южная ночь
Южная ночь не звенит, а мучительно ноет,
Тянутся руки её – запрокинуть и стиснуть.
Как тебе спится, любовь, в окружении
Как тебе спится,
любовь?
Тёмное море колышется мерно над нами,
Мутное море, и, разве не рыбы на дне мы?
Только во сне – омывает и нежит дневное.
Вот, из глубин потянуло, плеснуло, подуло.
В сон возвращаемся снова запутанной тропкой.
Южная ночь с откровенной прохладой под утро.
Тянутся руки её – запрокинуть и стиснуть.
Может, озябла любовь во владеньях
могучих инстинктов?
Тонкий её колокольчик хрустального звона –
не трогай!
Москва или Париж?..
Вот город – весь, до крыш,
Закатом ранним вышит.
В нём тем же светом дышит
С тобой любой малыш.
Москва или Париж?
Не всё ль равно в итоге:
Высоко ли паришь –
Не ведая, творишь.
О чём ни говоришь,
Ты говоришь о Боге…
Испаряется кровь –
продолжается круговорот…
Долго в гору расти
Первобытно-косматыми
Мхами – веками,
Обрываясь,
Цепляясь корнями
За камень…
Долго в гору расти.
А с горы
Путь лавины недолог
До кремнёвых ножей,
До победного пира ворон.
Свиток неба свернулся уже
Над дымящимся домом.
Испаряется кровь –
Продолжается круговорот.
Невдалеке от чудищ в глубине…
Я погружаюсь в тёмный океан
отчаянной,
отчаявшейся жизни.
Отчётливые контуры стирает
холодная вода,
стихает
шум подсказок,
под скалами
шевелится живое…
В твоей же воле
всё –
так прочь
из этих мест!
Туда, где мел на дне,
и где резвится стая,
где мелководно
жизнь произрастает
невдалеке
от чудищ в глубине.
Вечер символами полон…
Вечер символами полон,
Только имя улови…
Ночь стирает всю палитру,
Купиной неопалимой
Отступает суета…
Если так
Стирает старость
Буйство красок
Сладострастья, –
Может там,
За гранью пола,
Тайна истинной любви?..
Тем прекрасней, что осталась в прошлом…
Вадиму Фещенко
Эта боль – капканная, стальная,
Но её и с лапой не отгрызть.
С нею пьют, зверея, проклиная,
А потом выходят из игры.
Сквозь века глумлений и палачеств,
Славу, срам и гибель сыновей, –
Покаянно, безнадёжно плачешь
О погибшей Родине своей.
Так бывает, так, наверно, надо, –
Мы с тобой негромко говорим.
Умирала гордая Эллада.
Уходил несокрушимый Рим.
Так уймись, и счастливы мы будем
Друг для друга, здесь, остаток лет.
Помнишь, что сказал об этом Бунин,
Малоросской прелести поэт?
Тем прекрасней, что осталась в прошлом,
Песней и легендой, вне времён…
Приневолен, пойман, заклеймён…
Русская, с тобой ли я? С тобой ли?
Разум мой и холоден, и слеп
Пред лицом твоей фантомной боли
По давно оплаканной земле.
И без этой боли – всё пустое:
Русская душа, родной язык?
Все мои стихи слезы не стоят,
Пьяной, злой, отчаянной слезы.
Как можно легче жить,
земли едва касаясь…*
Прыжком из темноты
Удушье наступает:
Вот – пел и длился звук,
И – судорога рта.
И немотой зову,
Но умирает память:
В ней ты уже не ты
И я уже не та.
Как можно легче жить,
Земли едва касаясь,
Дыханьем не задуть
Курящегося льна…
Волчицей сторожит,
Облезлая, косая.
Забудешь на беду,
Оглянешься – она.
По-заячьи кружи,
Неслышная, босая,
Скользи, лети, плыви…
Как можно легче жить,
Земли едва касаясь
_____
* Прочла у Мишеля Монтеня и поразилась совпадению мыслей. Так часто бывает, сначала приходит стихотворение, потом встречаешь эту мысль в книге. Конечно, бывает и наоборот.
«…иные люди, чего бы ни желали и чего бы ни домогались, рвутся к этому всеми своими помыслами и изо всех сил. Но ведь бывает столько ложных шагов, что для большей уверенности и безопасности следовало бы ступать по этому миру полегче и едва касаясь его поверхности. Следовало бы скользить по нему, а не углубляться в него…»
Мишель Монтень, «Опыты».
Тревожно загорается свеча…
Есть стёртые образы,
как золотые обрезы
у старых, слегка пожелтевших
от времени, книг.
Свеча,
снова образ твой тёплый
у сердца возник…
В подсвечник мастер не вложил,
А надышал тепла,
И он не жил, а лишь служил,
Он был – и светел был в ночи,
И суть его в огне свечи,
……………………
Живому – живое,
а ты, будто кровь, горяча.
И ты – уже возле,
у самого сердца, свеча.
…………………………
Свечи слабые лишь на вид,
Что там бродит у них в крови?
Ты пойди-ка их разбери:
Мягко светятся изнутри.
Ну, ничем не проймёшь свечу,
Хоть к сожженью приговори.
От неё не светлей ничуть.
А она всё равно горит…
…………………………
В бесформенной
ночи
мелодия звучала
готической свечи.
Тревожно загорается свеча,
своё тепло напрасно расточая,
истаивая соком молочая.
Тогда родится свет
и пальцами
разглаживает глину,
и длится ночи амфора
до звёзд.
Пространство и время
Пространство и время
смеются над нашей любовью!
Над нашей земной, несвободной и неповторимой.
Мы временем слиты,
но розно пространство торим,
а нас окликают
дороги, ведущие в Рим,
и это по ним
мы с тобой уходили из Рима…
а я поняла:
это время ослепло от слёз.
Ему не смешно
нам отсчитывать сжатые сроки.
Опять надо мной
затрещали тревожно сороки,
вещая отлёт…
Если временем тоску…
Если временем тоску
Не потушишь,
Время катится к виску
Вместе с тушью.
С оборота заплачу
И подушный:
По морщинкам прежних чувств
На подушку.
Не любят птицы человечьей ласки…
Не любят птицы человечьей ласки:
Ручным – ручные, а чирикнут: – Чур!
Не любят птицы человечьей ласки:
Им всё – слегка, чуть-чуть, не чересчур.
Не любят птицы человечьей ласки:
Смотреть – смотри, а в руки чтоб – ни-ни!
Не любят птицы человечьей ласки…
Для этого – крылатые они.
То ли слепо сердце друга?
Век железный, Кали Юга –
Наши горькие истоки.
То ли слепо сердце друга,
То ли истины жестоки?
То ли сами мы из стали,
А душа – довеском лишним?
От себя или от ближних
Мы устали?
Нам до неба не хватает
Человеческого роста.
А наверно, надо просто:
Посидеть – послушать друга,
Последить за птичьей стаей?..
© Ирина Фещенко-Скворцова, 1997 – 2016.
© 45-я параллель, 2016.
Евгений Евтушенко — Одиночество
Как стыдно одному ходить в кинотеатры без друга, без подруги, без жены, где так сеансы все коротковаты и так их ожидания длинны! Как стыдно - в нервной замкнутой войне с насмешливостью парочек в фойе жевать, краснея, в уголке пирожное, как будто что-то в этом есть порочное... Мы, одиночества стесняясь, от тоски бросаемся в какие-то компании, и дружб никчемных обязательства кабальные преследуют до гробовой доски. Компании нелепо образуются - в одних все пьют да пьют, не образумятся.
про одиночество
Притчи 30:21-28 Три вещи не в силах вынести даже земля, да, четыре вещи сотрясают его основы — когда дворник становится начальником, когда дурак разбогатеет, когда проститутку признают «Женщиной года», Земля сотрясается от трех причин, А под четыре не выносит: Под рабом, когда он станет королем, А дурак, когда насытится едой, Под нелюбимой женщиной, когда она получит мужа, A Есть три вещи, которые заставляют землю дрожать — нет, четыре она не выдержит: раб, ставший королем, властный дурак, который процветает, ожесточенная женщина, которая, наконец, получает мужа, служанка w Из-за трех вещей беспокоит земля, И за четыре, которых он не может вынести: Для раба, когда он царствует; И дурак, когда он сыт мясом; Для одиозной женщины, когда она замужем; И хан «Есть три вещи, которые заставляют землю дрожать, на самом деле четыре он не выносит: слуга, ставший королем, глупый человек, у которого много еды, ненавистная женщина, которая выходит замуж, и девица, которая за три вещи колеблется земля, И на четверых, которых не выносит: Для слуги, когда он король; И глупец, когда он сыт пищей; Для одиозной женщины, когда она замужем; И руку «Под тремя вещами земля дрожит, под четырьмя он не выдержит: слуга, который становится королем, безбожный дурак, который много ест, презренная женщина, которая выходит замуж, и слуга, который ругает За три вещи возмущается земля, Да четверых не выдержит: Для слуги, когда он царствует, Дурак, когда он сыт пищей, Ненавистная женщина, когда она замужем, И служанка, под тремя вещами земля тревожится и колеблется, И под четыре не выносит: Под слугой, когда он царствует, Под [духовно слепым] дураком, когда он сыт пищей, Под нелюбимым Есть четыре невыносимых события которые просто невыносимо наблюдать: когда неверный раб становится правителем, когда негодяй разбогатеет, когда неверная женщина выходит замуж за хорошего м От трех вещей земля дрожит; под четырьмя он не выдержит: раб, когда он станет королем, и глупец, когда он сыт пищей; нелюбимая женщина, когда она получает мужа, и служанка ж
Притчи 30:21-28
Три вещи непосильны даже земле,
да, четыре вещи сотрясают его основы —
когда дворник становится начальником,
когда дурак разбогатеет,
когда проститутка признана «Женщиной года»,
когда «подружка» заменяет верную жену. Есть четыре маленьких существа,
они мудрейшие из мудрых
Поделиться
Читать всю главу
Под тремя вещами землетрясение, А под четыре не выносит: Под рабом, когда он станет королем, А дурак, когда насытится едой, Под нелюбимой женщиной, когда она получит мужа, И служанка, когда она вытесняет свою госпожу. Четыре вещи малы на земле, Но они чрезвычайно мудры: Муравьи не сильный народ, Но они готовят себе пищу летом; Шефанимы не сильные люди, И все же они строят свои дома в скалах; У саранчи нет царя, Но все они выходят рядами; Ящерицу можно схватить руками, Тем не менее, это в королевских дворцах.
Поделиться
Прочитать главу полностью
Есть три вещи, которые заставляют землю дрожать—
нет, четыре она не выдержит:
раб, ставший королем,
властный дурак, который процветает,
ожесточенная женщина, которая, наконец, получает мужа,
служанка, заменившая госпожу.
На земле есть четыре вещи, маленькие, но необычайно мудрые:
Муравьи — они не сильные,
но они запасают пищу на все лето. Гираксы — они не сильны,
но они строят свои дома среди скал.
Саранча — у нее нет царя,
но они идут строем.
Ящерицы — их легко поймать,
но их можно найти даже в царских дворцах.
Поделиться
Прочитать главу полностью
Из-за трех вещей земля беспокоится, И за четыре, которых он не может вынести: Для раба, когда он царствует; И дурак, когда он сыт мясом; Для одиозной женщины, когда она замужем; И служанка, наследница своей госпожи. Четыре вещи малы на земле, Но они чрезвычайно мудры: Муравьи — народ не сильный, Но они готовят себе мясо летом; Кони — всего лишь слабый народ, Тем не менее, они строят свои дома в скалах; У саранчи нет царя, Но все они выходят отрядами; Паук держится руками, И находится в царских дворцах.
Поделиться
Прочитать главу полностью
«Есть три вещи, которые заставляют землю дрожать,
на самом деле четыре он не выносит:
слуга, ставший королем,
глупый человек, у которого много еды,
ненавистная женщина, которая выходит замуж,
и служанка, заменяющая ей хозяйку. «Есть четыре вещи на земле, которые малы,
но они очень мудры:
Муравьи не очень сильные,
но они запасают пищу на лето.
Скальные барсуки не очень сильные,
но они могут жить среди скал.
У саранчи нет царя,
но все они идут вперед строем.
Ящериц можно поймать в руки,
но их можно найти даже в царских дворцах.
Поделиться
Прочитать главу полностью
Из-за трех вещей дрожит земля, И на четверых, которых не выносит: Для слуги, когда он король; И глупец, когда он сыт пищей; Для одиозной женщины, когда она замужем; И служанка, наследница своей госпожи. Четыре вещи малы на земле, Но они чрезвычайно мудры: Муравьи — народ не сильный, Тем не менее, они обеспечивают себе пищу летом; Кони — всего лишь слабый народ, Тем не менее, они строят свои дома в скалах; У саранчи нет царя, Но все они выходят отрядами; Ящерица держится руками, И все же она в царских дворцах.
Поделиться
Читать всю главу
«Под тремя вещами дрожит земля,
под четырьмя он не выдержит:
слуга, который становится королем,
безбожный дурак, который много ест,
презренная женщина, которая выходит замуж,
и служанка, сменившая госпожу. «Четыре вещи на земле малы,
но они чрезвычайно мудры:
Муравьи — существа малосильные,
но они запасают пищу на лето;
даманы — существа малой силы,
тем не менее, они делают свой дом в скалах;
у саранчи нет царя,
тем не менее они продвигаются вместе в рядах;
ящерицу можно поймать рукой,
тем не менее, его можно найти в царских дворцах.
Поделиться
Прочитать главу полностью
Из-за трех вещей земля возмущена, Да четверых не выдержит: Для слуги, когда он царствует, Дурак, когда он сыт пищей, Ненавистная женщина, когда она замужем, И служанка, сменившая госпожу. Четыре вещи малы на земле, Но они чрезвычайно мудры: Муравьи — народ не сильный, Но они готовят себе пищу летом; Скальные барсуки — слабый народ, Тем не менее, они строят свои дома в скалах; У саранчи нет царя, Тем не менее, все они продвигаются по служебной лестнице; Паук умело руками схватывает, И это в царских дворцах.
Поделиться
Прочитать главу полностью
Под тремя вещами земля волнуется и сотрясается,
И под четыре не выносит:
Под слугой, когда он царствует,
Под [духовно слепым] дураком, когда он сыт пищей,
Под нелюбимой женщиной, когда она выйдет замуж,
И под служанкой, когда она вытесняет свою госпожу. Есть четыре вещи, которые малы на земле,
Но они чрезвычайно мудры:
Муравьи не сильный народ,
Но они готовят себе пищу летом;
Шефаним не могучий народ,
И все же они строят свои дома в скалах;
У саранчи нет царя,
Однако все они выходят группами;
Вы можете схватить ящерицу руками,
Тем не менее, это в королевских дворцах.
Поделиться
Прочитать главу полностью
Четыре невыносимых события
которые просто невыносимо наблюдать:
когда неверный раб становится правителем,
когда негодяй разбогатеет,
когда неверная женщина выходит замуж за хорошего человека,
и когда любовница заменяет верную жену.
На земле есть четыре существа, очень маленькие, но очень мудрые:
У слабого муравья мало сил,
но посмотрите, как он усердно собирает пищу летом
продержаться всю зиму.
Хрупкий каменный барсук не так уж и силен,
но посмотрите, какой надежный дом он устроил в скалах.
У саранчи нет царя, который бы ее вел,
тем не менее, они сотрудничают, продвигаясь вперед группами. А маленькую ящерицу легко поймать
как он цепляется руками за стены,
тем не менее, его можно найти в королевском дворце.
Поделиться
Прочитать главу полностью
Под тремя вещами дрожит земля; под четырьмя он не выдержит: раб, когда он станет королем, и глупец, когда он сыт пищей; нелюбимая женщина, когда она получает мужа, и служанка, когда она вытесняет свою госпожу. Четыре вещи на земле маленькие, но они чрезвычайно мудры: муравьи народ не сильный, а летом приносят себе пищу; скальные барсуки — народ не могучий, тем не менее они строят свои дома в скалах; у саранчи нет царя, но все они идут строем; ящерицу можно взять в руки, но он находится в царских дворцах.
Поделиться
Прочитать главу полностью
Каждый день вдохновляет и призывает вас искать близости с Богом.
Ministry
Useful Links
- Help
- Donate
- Bible Versions (2,919)
- Bible Languages (1,945)
- Verse of the Day
A digital ministry of
© 2023 Life. Church / YouVersion
- Политика конфиденциальности
- Условия
Притчи 30:23 нелюбимая женщина, которая выходит замуж, и служанка, которая вытесняет свою госпожу.
Новая международная версия
презренная женщина, которая выходит замуж, и служанка, которая вытесняет свою любовницу.
New Living Translation
ожесточенная женщина, которая наконец получает мужа, служанка, которая вытесняет свою любовницу.
English Standard Version
нелюбимая женщина, когда она получает мужа, и служанка, когда она вытесняет свою любовницу.
Верийская стандартная Библия
нелюбимая женщина, которая выходит замуж, и служанка, замещающая свою любовницу.
Библия короля Иакова
Для одиозной женщины когда она замужем; и служанка, наследница своей госпожи.
Новая версия короля Якова
Ненавистная женщина , когда она замужем, И служанка, сменившая свою госпожу.
Новая американская стандартная Библия
Под нелюбимой женщиной, когда она получает мужа, И под служанкой, когда она лишает своей любовницы.
NASB 1995
Под нелюбимой женщиной, когда она получает мужа, И служанкой, когда она вытесняет свою любовницу.
NASB 1977
Под нелюбимой женщиной, когда она получает мужа, И служанкой, когда она вытесняет свою любовницу.
Стандартная Библия Наследия
Под нелюбимой женщиной, когда она получает мужа, И служанкой, когда она вытесняет свою госпожу.
Расширенный перевод Библии
Под нелюбимой женщиной, когда она выходит замуж, И под служанкой, когда она вытесняет свою любовницу.
Христианская стандартная Библия
нелюбимая женщина, когда она выходит замуж, и служанка, когда она изгоняет свою королеву.
Holman Christian Standard Bible
нелюбимая женщина, когда она выходит замуж, и служанка, когда она изгоняет свою королеву.
Версия американского стандарта
Для одиозной женщины, когда она замужем; И служанка, наследница своей госпожи.
Арамейская Библия на простом английском
И под ненавистной женщиной, вышедшей замуж за мужчину, и под служанкой, которая увольняет свою любовницу.
Брентон Перевод Септуагинты
или если служанка изгонит свою любовницу; и если ненавистная женщина выйдет замуж за хорошего человека.
Contemporary English Version
ненавистная женщина, которая находит мужа, и рабыня, которая занимает место женщины, которой она принадлежит.
Библия Дуэ-Реймса
Ненавистной женщиной, когда она замужем, и рабыней, когда она наследница своей любовницы.
English Revised Version
Для одиозной женщины, когда она замужем; и служанка, наследница своей госпожи.
Перевод СЛОВА БОЖЬЕГО®
женщина, которую не любят, когда она выходит замуж, служанка, когда она заменяет свою любовницу.
Перевод хороших новостей
ненавистная женщина, которая выходит замуж, и служанка, занявшая место своей госпожи.
Международная стандартная версия
нелюбимая женщина, когда она находит мужа, и служанка, которая получает наследство от своей любовницы.
JPS Tanakh 1917
Для одиозной женщины, когда она замужем; И служанка, наследница своей госпожи.
Буквальная стандартная версия
Для ненавистной, когда она правит, | И служанка, когда она сменяет свою госпожу.
Стандартная Библия большинства
нелюбимая женщина, которая выходит замуж, и служанка, которая вытесняет свою любовницу.
Новая Американская Библия
Под нелюбимой женщиной, вышедшей замуж, и служанкой, которая вытесняет свою любовницу.
NET Bible
под нелюбимой женщиной, вышедшей замуж, и под служанкой, лишившей госпожу.
Новая пересмотренная стандартная версия
нелюбимая женщина, когда у нее появляется муж, и служанка, когда она становится преемницей своей любовницы.
New Heart English Bible
для нелюбимой женщины, когда она замужем; и служанка, наследница своей госпожи.
Перевод Библии Вебстера
Для одиозной женщины, когда она замужем; и служанка, наследница своей госпожи.