В благодарность: Что-то пошло не так (404)
Санкт-Петербург, Приморский район — Спорт в благодарность за жизнь
Актуально
Календарь новостей
Пн | Вт | Ср | Чт | Пт | Сб | Вс |
26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 1 | 2 |
3 | 4
|
5
|
6 | 7
|
8 | 9 |
10 | 11
|
12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
31 | 1 | 2 | 3 | 5 | 6 |
ЭЛЕКТРОННАЯ ПРИЕМНАЯ
ЭКСТРЕННЫЕ ТЕЛЕФОНЫ
ПРОТИВОДЕЙСТВИЕ КОРРУПЦИИ
ОБЩЕСТВЕННАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ
ПУБЛИЧНЫЕ СЛУШАНИЯ
ПОДДЕРЖКА БИЗНЕСА
ГОСУДАРСТВЕННЫЕ
УСЛУГИ
В этом году в традиционном фестивале Приморского района «Чернобыльская миля», посвященном Дню памяти жертв радиационных аварий и катастроф, приняли участие более 300 человек. Вспомнить о подвиге героев-ликвидаторов и почтить их память собрались представители администрации района, школьники, воспитанники детских садов, учащиеся учреждений начального профессионального образования и средних специальных учебных заведений, а также жители Приморского района.
В забегах на 900 метров среди юношей лучшее время показал Сергей Кузнецов (школа №598), вторым стал Степан Кузнецов, а третьим Евгений Витько (СИПЛ №50). Среди девушек на дистанции 700 метров 1 место заняла Рая Головина, 2 место – Дарья Корнышева, 3 место – Алена Конышева.
В эстафете 4*100 метров среди участников 10-11 лет самыми быстрыми оказались спортсмены школы №320, второй результат показали ребята школы №49, а третье место досталось команде школы №630. В категории 12-13 лет 1 место заняла команда школы №49, второе – школы №630, третье – №320.
Для самых маленьких участников – дошкольников – был организован заезд на велосипедах и самокатах. Отведённая для соревнования дистанция показалась участникам недостаточно длинной, и, даже преодолев финишную черту, многие спортсмены решили продолжить состязание. Остановить же многих наездников удалось только перед самым награждением, на котором, кстати сказать, призы получили абсолютно все участники.
Все желающие смогли проверить свои силы в гиревом спорте и прыжках на скакалке. Победители и призёры в этих видах тоже были награждены дипломами и ценными призами. Даже в перерывах между спортивными состязаниями участники фестиваля не скучали: одни устраивали своеобразные танцевальные батлы, другие соревновались в фристайле с мячом, третьи – участвовали в конкурсе на лучший рисунок на асфальте.
Можно по-разному встречать ту или иную дату. Так в рамках фестиваля «Чернобыльская миля» школьники не просто вспоминают о катастрофе на Чернобыльской АЭС, собираются на торжественной линейке и возлагают цветы, но и, соревнуясь в различных видах спорта, своими победами как бы говорят «спасибо» за жизнь.
1
2
4
6
9
10
12
15
18
Учреждения
Вас информируют
C. Согласившись с […] тем, что BSP и BB следует отнести […] к одному структурному элементу и так же, как BFC, они непосредственно […] связаны с программой, эти члены Группы сочли, что по своему характеру эти службы обеспечивают выполнение программы и поэтому должны фигурировать в Части III бюджета вместе с Бюро по управлению людскими ресурсами (HRM). unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org |
C. While agreeing that BSP […] and BB shou and, with BFC, were directly linked to programme, they considered […] that this was in a programme support capacity and that these services should therefore figure under Part III of the budget along with HRM. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org |
Эта опция меню будет доступна после установки CD/DVD/BD—ROM-привода в NMT, или при подключении внешнего USB-привода CD/DVD/BD—ROM. popcornhour.es popcornhour.es |
This option will only be accessible when a CD/D VD/BD-ROM drive has been installed into or attached to your NMT.popcornhour.es popcornhour.es |
S&P также понизило оценку риска перевода и […] конвертации валюты для украинских […] несуверенных заемщиков с «BB» до «BB—», однако подтвердило краткосрочные [. ..] рейтинги Украины по […] обязательствам в иностранной и национальной валюте на уровне «В», рейтинг по национальной шкале «uaAA» и рейтинг покрытия внешнего долга на уровне «4». ufc-capital.com.ua ufc-capital.com.ua |
S&P also downgraded the risk of currency transfer and […] conversion for Ukrainian non-sovereign […] borrowers from BB to BB-, but confirmed the short-term ratings […] of Ukraine for liabilities […] denominated in foreign and domestic currencies – at B level, its national scale rating — uaAA and foreign debt coverage rating – at the level 4. ufc-capital.com.ua ufc-capital.com.ua |
Система bb workspace относится к [. ..] классу ECM-систем (Enterprise Content Management) и поддерживает полный жизненный цикл […] управления документами от создания и регистрации, до архивного хранения в отдельных базах данных за каждый календарный год. moscow-export.com moscow-export.com |
Bb workspace system belongs to ECM-systems […] (Enterprise Content Management) and supports full lifecycle of document management […] starting from creation and registration to archival storage in separate databases for each calendar year. moscow-export.com moscow-export.com |
BD выпускается в строгом соответствии с техническими условиями, все аудио могут быть расшифрованы вывода см. в разделе BD macbook-covers. net macbook-covers.net |
BD produced in strict accordance with specifications, all the audio can be decoded output, see BD RIP, BD ISO tracks were perfect the next generation of source output macbook-covers.net macbook-covers.net |
Самостоятельная […] финансовая позиция Самрук-Энерго на […] уровне рейтинговой категории BB отражает преимущество вертикальной […] интеграции, так как деятельность […] компании включает весь процесс выработки энергии, начиная от добычи угля и заканчивая генерацией и распределением электрической и тепловой энергии. halykfinance. kz halykfinance.kz |
SE’s standalone business and financial profile […] is assessed at BB rating category, which benefits […] from its vertical integration as its […] activities range from coal mining to generation and distribution of power and heat. halykfinance.kz halykfinance.kz |
bb) проводить регулярный […] обзор процесса дальнейшего осуществления Пекинской платформы действий и в 2015 году в установленном […] порядке собрать все заинтересованные стороны, включая гражданское общество, для оценки прогресса и проблем, уточнения задач и рассмотрения новых инициатив через 20 лет после принятия Пекинской платформы действий daccess-ods. un.org daccess-ods.un.org |
(bb) To review regularly […] the further implementation of the Beijing Platform for Action and, in 2015, to bring together all […] relevant stakeholders, including civil society, to assess progress and challenges, specify targets and consider new initiatives as appropriate twenty years after the adoption of the Beijing Platform for Action daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
bb) содействовать созданию […] у женщин и девочек положительного представления о профессиональной деятельности в области науки […] и техники, в том числе в средствах массовой информации и социальных средствах информации и через информирование родителей, учащихся, преподавателей, консультантов по вопросам профориентации и разработчиков учебных программ, а также посредством разработки и расширения других стратегий, призванных стимулировать и поддерживать их участие в этих областях daccess-ods. un.org daccess-ods.un.org |
(bb) Promote a positive image […] of careers in science and technology for women and girls, including in the mass media and […] social media and through sensitizing parents, students, teachers, career counsellors and curriculum developers, and devising and scaling up other strategies to encourage and support their participation in these fields daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
Политика управления денежными средствами Компании ограничивает суммы финансовых активов, которые можно содержать в каком-либо из банков, в зависимости от размера капитала уровня такого банка и его долгосрочного кредитного рейтинга, присвоенного агентством Standard & Poors (например, не более 40% для банка с рейтингом «BB» на 31 декабря 2010 года). kmgep.kz kmgep.kz |
The Company’s treasury policy limits the amount of financial assets held at any one bank to the lower of a stipulated maximum threshold or a percentage of the bank’s Tier I capital, which is linked to the banks long term counterparty credit rating, as measured by Standard and Poor’s rating agency, (e.g. not greater than 40% for a BB rated bank at December 31, 2010). kmgep.kz kmgep.kz |
bb) меморандум о взаимопонимании […] между национальным управлением Румынии по противодействию отмыванию денежных средств и […] секретариатом по противодействию отмыванию денег и имущества Парагвая о сотрудничестве в области обмена данными финансовой разведки об отмывании денег и финансировании терроризма, подписанный в Бухаресте, декабрь 2008 года, и Асунсьоне, декабрь 2008 года daccess-ods. un.org daccess-ods.un.org |
(bb) Memorandum of understanding […] between the Romanian National Office for Preventing and Combating Money-laundering and […] the Paraguayan Secretariat for Prevention of Money-laundering or Property on cooperation in financial intelligence exchange related to money-laundering and terrorist financing, signed in Bucharest, December 2008, and in Asunción, December 2008 daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
В состав Совета войдут также заместитель Генерального директора по вопросам социальных и гуманитарных наук (ADG/SHS), […] […] директор Бюро стратегического планирования (DIR/BSP), директор Бюро бюджета (DIR/BB), директор Бюро информации общественности (DIR/BPI) и – в зависимости от темы [. ..] […] и потребностей всемирного доклада – еще один заместитель Генерального директора по одному из программных секторов. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org |
Other members will be ADG/SHS, DIR/BSP, DIR/BB, DIR/BPI and – subject to the specific theme and exigencies of a world report – another Programme Sector ADG. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org |
AccessBank признан самым надежным банком в […] Азербайджане международным […] рейтинговым агентством Fitch («BB+ прогноз — стабильный»), […] а также на ежегодных наградах компании […] Global Finance (2011) и Издательской Группы Euromoney (в 2012, 2011 и 2010 году) назван «Лучшим Банком Азербайджана» и получил награду The Banker «Банк года» (2011). anskommers.ws anskommers.ws |
AccessBank is recognized as the Most Reliable […] bank in Azerbaijan by Fitch […] International Ratings (‘BB+ Outlook Stable‘), and as «The […] Best Bank in Azerbaijan» by Global […] Finance (2011) and Euromoney (2012, 2011 and 2010) in their annual awards as well as «The Bank of the Year» by The Banker (2011). anskommers.ws anskommers.ws |
Еще больше положение компании в […] […] глазах рынка было ухудшено решением рейтингового агентства S&P поместить кредитный рейтинг ENRC BB+ на “credit watch negative”, что подразумевает повышенную вероятность падения рейтинга компании в ближайшие [. ..] три месяца. halykfinance.kz halykfinance.kz |
To make things even worse, S&P placed ENRC’s BB+ credit rating on “credit watch negative”, which implies a higher probability of a downgrade into junk territory over the next three months. halykfinance.kz halykfinance.kz |
В июне 2012 года Международным рейтинговым агентством Fitch Ratings повышены долгосрочные рейтинги Краснодарского края, а также выпуски облигаций в иностранной и национальной валюте с уровня BB до BB+. pwc.ru pwc.ru |
In June 2012 international ratings agency Fitch Ratings upgraded the long-term ratings for Krasnodar Territory, as well as foreign and national currency long-term issuer default ratings from ‘BB’ to ‘BB+’, and affirmed Krasnodar’s short-term rating at ‘B’. pwc.ru pwc.ru |
1BB 2 b iii 2 Добыча Летучие выбросы (исключая удаление газа и сжигание в факелах) из газовых скважин через входные отверстия на устройствах переработки газа или, если обработка не требуется, в точках стыковки систем транспортировки […] газа. ipcc-nggip.iges.or.jp ipcc-nggip.iges.or.jp |
1B 2 b iii 2 Production Fugitive emissions (excluding venting and flaring) from the gas wellhead through to the inlet of gas processing plants, or, where processing is not required, to the tie-in points on gas transmission systems. ipcc-nggip.iges.or.jp ipcc-nggip.iges.or.jp |
Если ‘Быстрый ответ’ разрешен, поле для ответа появится после сообщений на странице, но Вы […] должны напечатать Ваше сообщение, также [. ..] можно использовать BB Код и Смайлы вручную, […] если Вы выберете использование этого. ipribor.com.ua ipribor.com.ua |
If ‘Quick Reply’ has been enabled, a simple reply field will also appear […] after the post(s) on a page, but you’ll have to […] type your Bulletin Board Code and Smileys […] manually if you choose to use it. ipribor.com ipribor.com |
Долгосрочный рейтинг в иностранной и национальной валюте подтвержден на уровне «BB». telecom.kz telecom.kz |
The long-term rating in foreign and national currency was confirmed at “BB” level. telecom.kz telecom.kz |
Модели BJ и BB стали первыми марками холдинга […] Mack, построенными под влиянием новых транспортных веяний — машины способные […] перевозить более тяжелые и объемные грузы с большей скоростью. trucksplanet.com trucksplanet.com |
The Models BJ and BB were the first trucks of Mack […] Company, built under the influence of new transport trends — machines […] capable of carrying heavy and bulky loads with greater speed. trucksplanet.com trucksplanet.com |
В мае 2012 года рейтинговое агентство Fitch Rating повысило долгосрочные рейтинги Новосибирской [. ..] области в иностранной и национальной […] валюте с уровня «BB» до «BB+», а также долгосрочный […] рейтинг по национальной шкале – […] с уровня «AA-(rus)» до «AA(rus)». pwc.ru pwc.ru |
In May 2012, Fitch Ratings changed its long-term rating for the Novosibirsk […] Region (in foreign and local currency) […] from BB to BB+, and its long-term national-scale […] rating from AA-(rus) to AA(rus). pwc.ru pwc.ru |
Вторая категория (BBB, BB, B) — стартап имеет готовый [. ..] или почти готовый (тестирующийся) продукт и начал привлекать первых […] клиентов, однако пока не демонстрирует высоких темпов роста клиентской базы и доходов. digitaloctober.ru digitaloctober.ru |
Second category (BBB, BB, B) — the startup has […] a finished or almost finished (at the testing stage) product and has started […] attracting its first clients, but has not get demonstrated a high income or client base growth rate. digitaloctober.com:80 digitaloctober.com:80 |
16.11.2009 МРСК Центра присвоен […] кредитный рейтинг S&P «BB—/B/ruAA-» прогноз «Стабильный», [. ..] свидетельствующий о способности […] и готовности Компании своевременно и в полном объеме выполнять свои финансовые обязательства. euroland.com euroland.com |
16.11.2009 IDGC of […] Centre was assigned a BB-/B/ruAA— credit rating […] (“Stable”) by S&P, thus testifying to the Company’s capability […] and readiness in the performance of its financial obligations. euroland.com euroland.com |
Международное рейтинговое агентство Fitch повысило приоритетный необеспеченный рейтинг эмиссии еврооблигаций TNK-BP International Ltd /ТНК-ВР/ на сумму 700 млн долл. с уровня «BB+» до «BBB-, а также приоритетный необеспеченный рейтинг гарантированной программы по выпуску долговых обязательств объемом 5 млрд долл. и существующего выпуска облигаций в рамках программы в размере 1,5 млрд долл. с уровня «BB+» до «BBB-. tnk-bp.com tnk-bp.com |
The international rating agency Fitch raised the priority unsecured rating of the issue of eurobonds of TNK-BP International Ltd. (TNK-BP) by $700 million from the level BB+ to BBB- and the priority unsecured rating of the issue of debt securities for $5 billion and the current issue of bonds for program implementation for $1.5 billion from the level BB+ to BBB-. tnk-bp.com tnk-bp.com |
bb) должны быть упакованы […] в закрытые контейнеры, которые были официально опечатаны и имеют регистрационный номер зарегистрированного […] питомника; этот номер должен быть также указан в фитосанитарном сертификате в разделе «Дополнительная декларация. fsvfn.ru fsvfn.ru |
bb) be packed in closed containers […] which have been officially sealed and bear the registration number of the registered […] nursery; this number shall also be indicated under the rubric “Additional Declaration” on the Phytosanitary Certificate. fsvfn.ru fsvfn.ru |
bb) Место производства, свободное […] от вредного организма – место производства, где данный вредный организм отсутствует, и […] где оно официально поддерживается, cc) Участок производства, свободный от вредного организма — Определённая часть места производства, для которой отсутствие данного вредного организма научно доказано, и где в случае необходимости оно официально поддерживается в течение определённого периода времени, и которая управляется как отдельная единица, но таким же образом, как и свободное место производства. fsvfn.ru fsvfn.ru |
bb) Pest free place of production […] denotes to a place of production where a specific type of pest is not present and the […] place is officially protected, 3 cc) Pest free production site denotes to a production area where a specific type of pest is not present and this status is officially protected for a certain period of time and to a certain part of production area administered as a separate unit as in the case of place of production free from pests. fsvfn.ru fsvfn.ru |
Личные сообщения объединяют электронные письма и сообщения на сайте, позволяя […] отправить зарегистрированному пользователю […] сообщение, содержащее BB коды, смайлы и изображения, [. ..] при этом никто другой, кроме получателя, […] не сможет прочитать его. forum.miramagia.ru forum.miramagia.ru |
Private messages work a little like email, but are limited to […] registered members of this forum. You may […] be able to include BB code, smilies and images […] in private messages that you send. forum.miramagia.com forum.miramagia.com |
После того как вы загрузите изображение, вы […] сможете поместить его в своих сообщениях, […] используя специальный BB код, который отображается […] под изображением при просмотре на полный экран. forum.miramagia.ru forum.miramagia.ru |
When you have uploaded a picture, you can place it in your […] posts by using the BB code text that is displayed […] below the image when you view it at full size. forum.miramagia.com forum.miramagia.com |
В нее входят 6 базовых […] шасси с дополнительным индексом BB и колесными формулами 4×4, 6х6 и 8×8 (модели от 16.33ОBB до 41.460BB) с полезной нагрузкой 8-27 т и […] рядными 6-цилиндровыми […] двигателями мощностью 326-460 л.с. Эту гамму замыкают седельные тягачи BBS (6×6/8×8) с допустимой нагрузкой на седло от 12 до 30 т, приспособленные для работы в составе автопоездов полной массой до 120 т и развивающие максимальную скорость 90 км/ч. Их оснащают 660-сильным дизелем V10, а наиболее тяжелые машины комплектуют автоматизированной 12-ступенчатой коробкой передач ZF. trucksplanet.com trucksplanet.com |
It has a bolster payload from 12 to 30 […] tons and GCVW is up […] to 120 tons. Maximum speed is 90 km/h. The semi-tractors are equipped with a 660 hp diesel engine V10, and the most heavy trucks are […] used an automatic 12-speed transmission ZF. trucksplanet.com trucksplanet.com |
Для целей повышения безопасности и защиты корпоративной информации, СКУД bb guard является не просто профессиональным устройством контроля доступа с распознаванием лица, а предоставляет возможность интеграции как с системой bb time-management (с последующим формированием различных отчетов о посещаемости сотрудников [. ..] для целей финансовой мотивации), […] так и c третьими устройствами, такими как: электрические замки, сигнализация, датчики и т.д. moscow-export.com moscow-export.com |
In order to increase security of corporate information, bb guard is not only a professional device for access control with face recognition, it also presents the possibility of integration with system bb time-management (with subsequent formation of various reports of staff attendance for their motivation) […] and with outside devices such as electric locks, alarms, sensors, etc. moscow-export.com moscow-export.com |
ADM/DCO будет также тесно […] сотрудничать с BSP, BB, HRM и ADM/ DIT в целях [. ..] обеспечения эффективной интеграции между системой […] SISTER, планируемой системой управления информацией о людских ресурсах и системой FABS. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org |
ADM/DCO will also be working […] closely with BSP, BB, HRM and ADM/ DIT to make […] sure that there is seamless integration between […] SISTER, the planned Human Resources Information Management System and FABS. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org |
Оба этих варианта добавляют связь к оригинальному сообщению, […] показывая имя автора, дату и время […] сообщения, в то время как BB Код тэг Цитировать указывает [. ..] нужное сообщение без этой дополнительной информации. ipribor.com.ua ipribor.com.ua |
Both these options add a link to the original post showing the name of the poster and the date and […] time of the post, whereas the […] Bulletin Board Code quote tag simply quotes the relevant post […] without this additional information. ipribor.com ipribor.com |
В благодарность за мирное небо. Стройсервис
В честь Дня защитника Отечества рабочая молодежь «Губахинского кокса» поздравила с праздником ветеранов Великой Отечественной войны и тружеников тыла.
Поздравительные открытки и материальную помощь от предприятия получили двое участников Великой Отечественной войны и 22 труженика тыла. От профсоюзной организации «Губахинского кокса» ветеранам были вручены подарочные наборы. Со словами благодарности ветеранам войны и труженикам тыла, чей самоотверженный труд день за днем приближал Победу, подарки и поздравления вручили ветеранам председатель совета ветеранов Станислав Бабкин и председатель совета молодых специалистов Игорь Воеводин.
В числе первых молодые коксохимики посетили труженицу тыла Антонину Николаевну Попову. Осенью 1943 года она пятнадцатилетней девочкой пришла на завод прибористом в цех КИП. В то время дети наравне со взрослыми работали даже по ночам. В цехе числилось 42 человека, добрая половина из них были подростки, самому младшему едва исполнилось 12 лет. В обязанности Антонины Николаевны входила проверка и обслуживание контрольно-измерительных приборов в цехах по всему заводу. Здесь ее научили производить сложные расчеты, которые не каждомуинженеру по плечу.
«Иду в коксовом, девчонка, только из-за парты встала, кругом огонь из печей, газ, а мне, наверх, на люка надо, – вспоминает Антонина Николаевна. – Школу пришлось бросить. А работать пошла — сразу выдали продуктовые карточки. Надо было как-то кормиться, нас у мамы шестеро было, двое старших братьев сразу ушли на фронт. Старшая сестра, когда началась война, училась в Перми в медицинском институте, но оставив учебу, приехала в Губаху, устроилась работать на завод в отдел кадров. Дисциплина была строжайшая, опоздаешь на 20 минут, могли уволить, а это значит лишиться продуктовых карточек, почти неминуемая гибель».
Антонина Николаевна трудилась на Коксохиме 40 лет до 1983 года: «Я прожила трудную, но счастливую жизнь. Всегда вспоминаю родной завод и наш дружный коллектив с любовью и уважением».
«Это хорошая традиция – посещать наших дорогих ветеранов, – делится впечатлениями от встречи председатель совета молодых специалистов «Губахинского кокса» Игорь Воеводин. – Внимание и забота со стороны молодого поколения для них очень важны. Я рад, что познакомился с каждым из них лично. Ведь только так мы можем узнать кому и какая нужна помощь: ремонт в квартире, уборка или что-то еще. Обязательно вернемся к ветеранам, нуждающимся в нашей помощи. Но уже с «Молодежкой».
В канун Дня защитника Отечества молодые специалисты разреза «Шестаки» традиционно встретились с ветераном Великой Отечественной войны Федором Захаровичем Аношкиным и поздравили его с этим значимым праздником.
Федор Захарович родился в 1926 году в городе Горький (Нижний Новгород). В 1943-м ушел на фронт. Участвовал в Рижской операции в октябре 1944 года, во время которой получил тяжелое осколочное ранение. Награжден медалью «За отвагу» и орденом Отечественной войны первой степени.
В Кемеровскую область Федор Захарович переехал в 1952-м по распределению с дипломом экономиста. Поселившись в поселке Старобачаты Беловского района, Федор Захарович в 1953-м устроился на шахту «Шестаки», а затем перешел на разрез, где проработал до 1987 года.
«Когда я пришел на «Шестаки», меня встретил дружный коллектив, – вспоминает Федор Захарович. – У нас никогда не было конфликтов. В то время всем приходилось не просто: жили бедно, работали на износ, чтобы просто выжить, не особо заботились о своем здоровье, не обращали внимания на природу. Сейчас другое время: большая автоматизация производств, достойные зарплаты, нет дефицита, внимание уделяется благоустройству и экологии. У нас замечательный, богатый край, здесь есть где работать, где отдыхать. Только от самих людей зависит, смогут ли они создать условия для счастливой жизни».
На прощание ветеран дал молодым специалистам разреза «Шестаки» напутственные слова и мудрые жизненные советы по здоровому образу жизни, а ребята пожелали ему крепкого здоровья и активного долголетия.
Заместитель генерального директора по общим вопросам разреза «Березовский» Михаил Макаров и заместитель председателя Профсоюза Ирина Егорова поздравили с Днем защитника Отечества ветерана Великой Отечественной войны Андрея Клементьевича Елькина.
В ноябре 1943 года Андрея Клементьевича забрали на фронт в пехоту. Там он стал пулеметчиком и прошел всю войну, разделившую его с домом на целых семь лет.
«Я служил на 3-м Украинском фронте. Участвовал во взятии Будапешта и Вены, – вспоминает Андрей Клементьевич, – До 47 года за границей был. Потом попал на Украину. И оттуда только в 1950 году демобилизовали».
Сейчас Андрею Клементьевичу 94 года, большую часть из них он отработал в угольной промышленности. После возвращения с Украины он переехал в Прокопьевск и устроился на шахту им. Калинина, где отработал 46 лет, став полным кавалером Шахтерской славы.
В честь Дня защитника Отечества ветерану вручили денежный подарок и цветы. Сотрудники разреза и профсоюз предприятия обещали скоро приехать вновь для поздравления с главным праздником Великой Победы.
30+ способов сказать «с благодарностью», чтобы подписать электронное письмо или письмо
Cake ценит честность и прозрачность. Мы следуем строгому процессу редактирования, чтобы предоставить вам наилучший контент. Мы также можем получать комиссию от покупок, сделанных по партнерским ссылкам. Как партнер Amazon, мы зарабатываем на соответствующих покупках. Узнайте больше в нашей информации об аффилированных лицах.
Хотите, чтобы ваш текст отличался от обычного? Если да, то неплохо было бы перестать использовать те же заезженные фразы, которые используют другие люди.
Перейти к этим разделам:
- Неформальные или личные альтернативы с благодарностью
- Официальные или деловые альтернативы с благодарностью
- Альтернативы сопроводительному письму с благодарностью
Например, когда вы пишете сочувственное сообщение на Facebook, сделайте слова громче: «Я сожалею о вашей утрате» может показаться бессмысленным, если 15 других людей сделали такой же комментарий до вас. Или попробуйте написать что-то отличное от вашего обычного пожелания выздоравливайте, когда открытка передается по офису.
Вот список фраз, которые вы можете использовать, чтобы подписать электронное письмо или письмо.
Неформальные или личные альтернативы слову «С благодарностью»
Вы можете общаться по электронной почте десятки раз в день. Как вы подписываетесь под каждым отправляемым вами сообщением? Вот несколько вариантов фразы «с благодарностью», которые вы можете использовать для быстрого неофициального письма коллегам или друзьям.
Если это общение носит рутинный характер или между близкими коллегами или друзьями, вы можете поставить вместо запятой восклицательный знак.
1. Спасибо!Иногда это быстрое, идеальное слово благодарности — все, что вам нужно. Зачем переосмысливать?
2. Ты лучший!Кто-то сделал для вас что-то необычное? Будьте разборчивы, когда используете это закрытие. Вы не хотите использовать фразу «Ты лучший!» просто в любой ситуации.
3. Я ценю вас!Действительно ли вы цените человека в своей организации? Скажи ему или ей. Это отличный способ закрыть электронное письмо вашему помощнику по административным вопросам, учителю вашего ребенка или даже вашему супругу.
4. Ты спасатель!Кто-то поймал ошибку до того, как она стала проблемой? Вы пишете человеку, который прикрывал вашу смену на работе? Возможно, вам нужно поблагодарить кого-то, кто выполнил часть вашей работы, когда вы были завалены. В таких случаях используйте фразу «Ты спасатель».
5. Ты бомба!Вероятно, вы не хотите, чтобы ваши письма помечались на работе, но это интересный способ выразить признательность. Просто убедитесь, что эта фраза не поместит вас в список наблюдения правительства.
6. Большое спасибо!Это веселый и веселый способ выразить признательность.
7. Огромное спасибо!Фраза «Миллион благодарностей!» выглядит лучше, чем писать так: «1 000 000 000 спасибо!»
8. Ура!Это закрытие, похоже, наделало шума в США за последние несколько лет. Звучит так, будто кто-то держит стакан шампанского только для тебя. Это интересный способ закрыть электронное письмо или письмо.
9. Лучший!«Лучший!» появился на сцене электронной почты в течение последних нескольких лет. Он не выражает особой признательности, но является сокращенной версией «С наилучшими пожеланиями!»
10. Я должен тебе!Почему бы не сказать получателю, что вы сделаете для него что-то хорошее взамен? Это закрытие также должно быть зарезервировано для идеальной ситуации, но убедитесь, что вы выполняете свое обещание.
🌻 Выразите сочувствие подарком.
Поддержите скорбящего друга. Просмотрите нашу тщательно подобранную подборку подарков.
Подарки в знак сочувствия
Официальные или деловые альтернативы «С благодарностью»
Окончания, перечисленные в предыдущем разделе, заканчиваются восклицательными знаками, но более формальные окончания должны заканчиваться запятой. Вспомните, чему вы научились у школьных учителей английского языка и бизнеса, и оставайтесь верными этим грамматическим правилам.
Следующие окончания уместно использовать при общении с деловым партнером, которого вы плохо знаете.
11. Всем спасибо,Если простого «спасибо» недостаточно, не забудьте использовать это закрытие, если вы хотите поблагодарить кого-то за что-то. В противном случае это может быть странный способ закрыть электронное письмо.
12. Спасибо за все, что вы делаете,Вы пишете официальное письмо тому, кто много сделал, чтобы помочь вам в вашей деловой жизни? Это может быть подходящим способом закончить сообщение.
13. С благодарностью,Используйте это закрытие, если вы искренне благодарны за полученную пользу. В противном случае подпись «с благодарностью» будет звучать странно.
14. Спасибо за внимание,Подпишите сообщение «Спасибо за внимание», если вы цените то, что человек может предложить встречу, дать вам работу или предложить вам бизнес.
15. С благодарностью,«Признательность» — это уровень или два выше слова «спасибо» по шкале благодарности.
16. С уважением,«С уважением» не говорит конкретно о том, что вы благодарны за что-то, но это способ выразить уважение.
17. Сердечно,Сердечно означает «с сильным чувством». Пик использования этого слова пришелся на 1850-е годы. Почему бы не начать движение по увеличению его использования?
18. С уважением,Это закрытие особенно уместно, когда вы общаетесь с человеком, занимающим более высокое положение в вашей организации. Хотя это не выражение благодарности в явном виде, это все же любезный способ закончить электронное письмо.
19. С уважением,«Искренне ваш» звучит очень официально, поэтому убедитесь, что вы нашли для него наиболее подходящее место в письме или электронной почте.
20. С уважением,«Теплые пожелания» было бы отличной строкой над вашей подписью, когда вы отправляете благодарственную открытку на похороны. Это все еще звучит достаточно формально, чтобы отправить кому-то, кого вы, возможно, не очень хорошо знаете, но имеет более интимное ощущение, чем некоторые другие варианты в нашем списке.
Не готовы начать свое завещание?
Это большой шаг, и мы его поняли! Поделитесь своей электронной почтой, и мы напомним вам через несколько дней.
Спасибо за подписку. Ожидайте письма в ближайшее время!
Альтернативы сопроводительному письму «С благодарностью»
Потенциальный работодатель вполне может тщательно изучить ваше сопроводительное письмо. Он или она рассмотрит ваши навыки письма, чтобы определить, являетесь ли вы эффективным коммуникатором.
Уделите внимание каждой части сопроводительного письма, включая заключительную часть. В сопроводительном письме требуется более формальная запятая, а не восклицательный знак.
21. С уважением,Выразите благодарность за то, что вас рассмотрели на вакансию в каком-то месте в теле сопроводительного письма. Вы можете закончить общение более типичным и формальным завершением. «Искренне Ваш» — хороший выбор.
22. С уважением,Для менее формального завершения, чем «Искренне ваш», вы можете подписать просто «Искренне ваш».
23. С уважением,«С уважением» — отличное завершение сопроводительного письма. Это говорит получателю, что вы высокого мнения о нем или о ней.
24. Всего наилучшего,«Всего наилучшего» звучит немного неформально, но его можно использовать в сопроводительном письме.
25. Спасибо за внимание,Требуется время и энергия, чтобы найти подходящего человека для этой работы. Поблагодарить читателя за то, что он уделил должное внимание заданию, — хороший поступок.
26. С уважением,Убедитесь, что вы правильно написали «с благодарностью», если используете его в сопроводительном письме. В слове есть несколько лишних слогов, которые люди склонны опускать.
27. С нетерпением жду вашего ответа,Это окончание может быть несколько самонадеянным, но оно также придает вашему письму уверенность. Вы настолько уверены, что услышите от них о потенциальной работе, что заранее благодарите человека.
28. Большое спасибо за эту возможность,Вы ищете способ закрыть благодарность за интервью? Это завершение подразумевает, что вы рассматриваете работу как положительный выбор или возможность.
29. С благодарностью и признательностью,Не подписывайте сопроводительное письмо одним словом «спасибо». Добавьте несколько квалификаторов, таких как в этой фразе.
30. Спасибо за внимание,Подписание сопроводительного письма таким образом означает, что вас рассматривают на работу.
» ДОПОЛНИТЕЛЬНО: Покажите, что вы думаете о них с идеальным подарком сочувствия
Показывая благодарность
Подбор правильных слов может быть сложным. Вы можете столкнуться с дилеммами, когда будете выбирать другие слова в другое время своей жизни. Может быть, вы изо всех сил пытаетесь найти правильные слова, чтобы написать благодарственную открытку для своих родителей на выпускном в колледже. Или, может быть, ваша бабушка дала вам большой чек на праздники, и вы с трудом записываете, насколько вы цените ее подарок.
Перед смертью вы также можете позаботиться о планах на конец жизни. Напишите свой собственный некролог. Выберите показания для своего служения и напишите сообщение, которое будет доставлено тем, кого вы любите, после вашей смерти.
Вы почувствуете облегчение, когда выполните это важное задание. Начните планировать конец жизни в ближайшее время.
Совет по последующему планированию: Если вы являетесь душеприказчиком умершего близкого человека, вам будет сложно справиться как с эмоциональными, так и с техническими аспектами его незавершенного дела, не имея возможности организовать свой процесс. У нас есть контрольный список после потери, который поможет вам обеспечить заботу о семье, имуществе и других делах вашего близкого человека.
с благодарностью или в благодарность?
с благодарностью или в благодарность?Чтобы опубликовать ваш вопрос, нам нужен ваш адрес электронной почты, чтобы уведомить вас, когда ответ будет доступен.
Зарегистрируйтесь через Facebook Зарегистрируйтесь через Google
или Зарегистрируйтесь с адресом электронной почты
Адрес электронной почты (обязательно)
Пароль (обязательно)
Уже есть учетная запись? Логин
Зарегистрируйтесь, чтобы ваш текст был исправлен прямо сейчас за БЕСПЛАТНО ⚡
Зарегистрируйтесь в Google
Сегодня более 1001 человек проверили свой английский.
Продолжая использовать этот веб-сайт, вы соглашаетесь с нашими Условиями обслуживания.
Войти через Facebook Войти через Google
или Войти с адресом электронной почты
Забыли пароль?
Продолжая использовать этот веб-сайт, вы соглашаетесь с нашими Условиями обслуживания.
Ваш текст проверяется одним из наших экспертов.
Мы сообщим вам, когда ваша версия будет готова.
Или подождите на этой странице
Оставайтесь здесь, чтобы узнать, почему редакторы-люди каждый раз побеждают компьютерные шашки!
Вам нужно добавить способ оплаты, чтобы получить нашу специальную акцию ⚡
Хотите улучшить свой деловой английский?
Более 150 000 таких же людей, как и вы, получают наш еженедельный информационный бюллетень, чтобы улучшить свои знания английского языка!
В этой электронной книге мы покажем вам точные методы написания идеальных деловых писем на английском языке.
Сегодня скачали более 1320 раз.
Введите свой адрес электронной почты ниже, чтобы получить мгновенный доступ к первой главе нашей электронной книги
Загружено более 1320 раз сегодня.
Резюме
Электронная почта для получения (обязательно):
Как вы хотите оплатить?
Введите код купона
Мы очень рады, что вам понравилась ваша версия!
Ваш отзыв помогает нам улучшить наш сервис.
Хотите еще БЕСПЛАТНЫХ версий ? 🎁
Нажмите здесь, чтобы ПОЛУЧИТЬ БЕСПЛАТНЫЕ кредиты!
Поставьте нам лайк на Facebook, нажав кнопку «Нравится» ниже:
Поделитесь TextRanch на Facebook, нажав кнопку ниже.
Поделиться на Facebook
Поздравляем! Вы только что заработали 3 кредита!
Ok
Закрытие вашей учетной записи лишит вас доступа к вашим прошлым версиям, и вы больше не сможете получать БЕСПЛАТНУЮ ежедневную версию.
Сохранение вашей учетной записи TextRanch бесплатно, и мы храним все ваши прошлые версии безопасным и конфиденциальным образом.
Если мы не оправдали ваших ожиданий, нам бы очень хотелось узнать больше. Пожалуйста, сообщите нам, почему вы закрываете свою учетную запись:
Я не понимаю, как это работаетМне это больше не нужноЭто слишком дорогоЯ беспокоюсь о конфиденциальностиДругое
Пожалуйста, сообщите нам, почему вы хотите закрыть свою учетную запись:
1. Введите текст ниже
2. Наши редакторы исправят его за несколько минут
3. Улучшите свой английский!
Один из наших специалистов исправит ваш английский.
УЛУЧШИТЕ СВОЙ АНГЛИЙСКИЙ
Три причины подписаться на нашу рассылку:
Это полезно и БЕСПЛАТНО
Всего одно электронное письмо в неделю
Более 100 000 пользователей уже зарегистрировались
Хотите улучшить свой деловой английский?
ВАШЕ ИМЯВАШ АДРЕС ЭЛЕКТРОННОЙ ПОЧТЫ
Один из наших онлайн-экспертов проверит ваш английский.
Приблизительное время ожидания: 17 минут
Более современные способы выражения благодарности включают «спасибо», «я действительно ценю вашу помощь» или «большое спасибо».
Это неверно. Не используйте эту фразу.
«С благодарностью» редко используется в современном английском языке.
Объяснение предоставлено экспертом по английскому языку TextRanch
Некоторые альтернативы от наших редакторов:
Я очень ценю вашу помощь.
спасибо
большое спасибо
Это неверно. Не используйте эту фразу.
«В благодарность» звучит старомодно, поэтому оно не часто используется для выражения благодарности в сегодняшнем письменном или устном английском языке.
Объяснение предоставлено экспертом по английскому языку TextRanch.
Некоторые альтернативы из наших редакторов:
Спасибо
Спасибо
Улучшить свой английский
3 Причины присоединиться к нашему новостям:
Улучшите свой письменный английский
ЕДИНЕ пользователей уже зарегистрированы
Хотите улучшить свой деловой английский?
ВАШЕ ИМЯАДРЕС ЭЛЕКТРОННОЙ ПОЧТЫ
Благодаря TextRanch я смог набрать более 950 баллов по TOEIC, а также получил хорошую оценку по ACTFL OPIC.
+ Читать интервью полностью
— Алан , Студент
Я люблю TextRanch за надежную обратную связь. Комментарии редакторов полезны, а обслуживание клиентов потрясающее.
+ Прочитать интервью полностью
— Зубаир Алам Чоудхури , Специалист технической поддержки
TextRanch помог мне улучшить свои письменные навыки, а также общаться более естественно, как местный англоговорящий.
+ Прочитать интервью полностью
— Мишель Вивас , Старший технический директор
TextRanch удивительно отзывчив и действительно заботится о клиенте. Это лучший онлайн-сервис, которым я когда-либо пользовался!
+ Прочитать интервью полностью
— Реза Бахрами , Фотограф/кинорежиссер
Я начал использовать TextRanch, когда начал изучать английский язык. Это был отличный способ улучшить свои знания английского языка.
+ Читать интервью полностью
— Chiara Baesso , Копирайтер
Мне нравится, что редакторы TextRanch — настоящие люди, которые редактируют текст и оставляют отзывы — это делает его таким личным.
+ Прочитать интервью полностью
— Marelise , Менеджер по социальным сетям
Иногда мне кажется, что мои английские выражения понятны, и TextRanch мне очень помогает в таких случаях.
+ Читать интервью полностью
— Snappy , Переводчик
TextRanch очень помог мне улучшить поток и восстановить структуру моих предложений.
+ Прочтите полное интервью
— RIN , Переводчик
1950+ Обзоры TrustPilot
Text 4.8
- 2
Textranch, LLC.
«Большое спасибо! Не ожидал, что мой текст проверит настоящий редактор, а не ИИ. и результат такой хороший!!»
– Киджэ — Избранный комментарий.
TextRanch, LLC.
«Быстрый и умный, плюс «человеческий»! Я люблю это! ;)»
– Франческа — Избранный комментарий.
TextRanch, LLC.
«Хорошо. Я думал, что текст редактируется машиной, но это настоящий редактор. Потрясающе!»
– ЯН КАНКСЯНЬ Август 2022 г.
TextRanch, LLC.
«Прост в использовании. Настоящие люди, а не машины».
– Жуан — Избранный комментарий. мог узнать о Textranch раньше. Большое спасибо редакторам.»
– Moxi июль 2022 г.
TextRanch, LLC.
«Использую его впервые, но серьезно, я когда-либо представлял себе, что такие сайты доступны. Вы замечательные ребята»
– дипак июнь 2022 г.
TextRanch, LLC.
«Спасибо за немедленный ответ, действительно отличное приложение». они быстро реагируют».
– Джессика июнь 2022 г.
TextRanch, LLC.
«Textranch очень важен для меня».
– Ибрахим июнь 2022
TextRanch, LLC.
текст, а не программа машинного обучения. Спасибо».
«Очень быстро и надежно».
– Holger Май 2022
TextRanch, LLC.
«Так удобно и точно!»
– Brooke — Избранный комментарий.
TextRanch, LLC.
– andy Май 2022
- «Мне даже не потребовалось много времени, чтобы мой текст оказался у меня в руках! Лучше любого ИИ-корректора!»
– Орхан Май 2022
- «Я действительно счастлив!! Я не ожидал, что это настоящий человек, это действительно потрясающе!!»
– ришабх май 2022
TextRanch, LLC.
!»
– Никита Май 2022
TextRanch, LLC.
«Вау, спасибо. До того, как вы мне ответили, я просто думал, что этот сервис работает на основе ИИ». 0003
– Эрона Май 2022
TextRanch, LLC.
«Я чувствую себя более уверенно. У меня есть некоторые сомнения, мелкие детали, которые может решить только носитель языка. Большое спасибо!»
– barril24 — Избранный комментарий.
TextRanch, LLC.
переводы, так что это было очень полезно».
– Лия – Избранный комментарий.
TextRanch, LLC.
«Textranch помогает мне стать лучшим писателем!»
– Линда апрель 2022 г.
TextRanch, LLC. текст? Удивительно. Спасибо, Textranch».
– Roderiko Март 2022
TextRanch, ООО.
«Мне очень помогло писать по-английски. Есть люди, которые могут проверить, что я пишу, и в то же время я могу узнать, где мои ошибки». . Настоящие, профессиональные люди вычитывают ваши тексты, а не боты».
– Roderiko Март 2022
TextRanch, LLC.
«Всегда доволен! Я на самом деле учусь.»
– lia.sash — Избранный комментарий.
Дайте мне больше примера о: Ваш адрес электронной почты:
предполагаемое время:
напрямую, 90 38 минут 30 минут inboxПочему стоит выбрать TextRanch
Самые низкие цены
До 50% ниже, чем на других сайтах онлайн редактирования
Самое быстрое время
Наша команда редакторов работает для вас 24/7
Квалифицированные редакторы
Эксперты-носители английского языка в Великобритании или США.
Высшее обслуживание клиентов
Мы здесь, чтобы помочь. Удовлетворение гарантировано! Определение
в кембриджском словаре английского языка
Примеры благодарностей
Благодарности
Там были сотни женщин и членов сообщества, которые танцевали, выступали, и было так много благодарность и надежда.
От Хаффингтон Пост
Улыбка скользнула по моему лицу, когда молитва благодарности устремилась вверх по спирали.
От Хаффингтон Пост
Они также думают и описывают то, как они видят благодарность .
От Хаффингтон Пост
Однако он тихо размышлял благодарность за все в его жизни, кроме рака.
От Хаффингтон Пост
У вас будет оптимальное счастье, удовлетворение, гордость и благодарность за те блага, которые вы пожинаете.
От Huffington Post
Проходит благодарность за получение удовлетворения от лишних денег, статуса, имущества и похвалы.
От Хаффингтон Пост
И это важная причина, по которой он говорит, что должен этому человеку благодарностей .
От OregonLive.com
Вот несколько советов о том, как построить культуру благодарность .
Из Fast Company
Настоящей благодарности здесь немного.
От Хаффингтон Пост
Это признак посредственности, когда вы демонстрируете благодарность с умеренностью.
От Хаффингтон Пост
Этот опыт многому научил молодую жену любви, вере, силе и благодарность .
От Хаффингтон Пост
Благодарность не такая важная часть бизнеса, как должна быть.
От Хаффингтон Пост
Так почему же мои результаты так смещены в сторону 9?0029 благодарность ?
Из National Geographic
Их решение сосредоточиться на благодарности и их разные причины для этого предполагают новую популярность древнего чувства.
От CNN
Уметь вызвать какое-то чудо и благодарность за то, что ты должен жить и умереть — это высшее призвание.
Из Атлантики
Эти примеры взяты из корпусов и из источников в Интернете. Любые мнения в примерах не отражают мнение редакторов Кембриджского словаря, издательства Кембриджского университета или его лицензиаров.
Словосочетания с благодарностью
благодарность
Эти слова часто используются в сочетании с благодарностью.
Нажмите на словосочетание, чтобы увидеть больше примеров.
долг благодарности
Я в долгу перед многими моими языковыми консультантами за их помощь в понимании тона и дублирования в их языках.
Из Cambridge English Corpus
глубокая благодарность
Я хотел бы выразить глубокую признательность им обоим за их разрешение.
Из Cambridge English Corpus
выражение благодарности
Его выступление было кратким выражением благодарности организаторам.
Из Cambridge English Corpus
Эти примеры взяты из корпусов и из источников в Интернете. Любые мнения в примерах не отражают мнение редакторов Кембриджского словаря, издательства Кембриджского университета или его лицензиаров.
Посмотреть все словосочетания с благодарностью
Переводы благодарности
на китайский (традиционный)
感激之情,感謝…
Подробнее
на китайском (упрощенном)
感激之情,感谢…
на испанском языке
gratitud, gratitud [женский род], agradecimiento [мужской род]…
Подробнее
на португальском
gratidão, gratidão [женский род]…
Увидеть больше
на других языкахin Japanese
in Turkish
in French
in Catalan
in Arabic
in Czech
in Danish
in Indonesian
in Thai
in Vietnamese
in Polish
in Malay
in немецкий
норвежский
корейский
украинский
итальянский
русский
感謝, 感謝の気持ち…
Подробнее
şükran, iyilik bilme, minnettarlık…
Подробнее
благодарность [женский род], благодарность…
Узнать больше
agraïment…
Подробнее
اِمْتِنان…
Подробнее
vděčnost…
Подробнее
taknemlighed…
Подробнее
rasa terima kasih…
Подробнее
Увидеть больше
длинный бит ơn…
Подробнее
wdzięczność…
Подробнее
rasa terima kasih…
die Dankbarkeit…
takknemlightet [мужской род], takknemlightet…
Узнать больше
감사…
Подробнее
вдячність, подяка…
Подробнее
gratitudine…
Подробнее
благодарность…
Увидеть больше
Нужен переводчик?
Получите быстрый бесплатный перевод!
Как произносится благодарность ?
Обзор
гратен
гратине
решетка
бесплатно
благодарность
безвозмездный
безвозмездно
безвозмездность
наградные
Проверьте свой словарный запас с помощью наших веселых викторин по картинкам
- {{randomImageQuizHook.