В завершение встречи: «В завершении» и «в завершение»: как различать?

грамотная речь — Нужно ли различать производные предлоги «в завершение, по завершении»?

Из словаря Ефремовой: В завершение — предл. с род. Соответствует по значению сл.: после чего-либо, под конец чего-либо.

Вообще говоря, исходное обстоятельственное существительное (наречное выражение) «в завершение» стоит в В.п., основным значение которого является направленность (в данном случае на цель): чтобы завершить, завершая. Именно эта направленность, как мне кажется, может ограничивать область применения этого предлога.

Вопросы:

1) Является ли оправданным расширенное значение предлога «в завершение» и его свободная сочетаемость с любыми глаголами?

2) Чем отличаются предлоги «в завершение, по завершении» в значении «после чего-либо«. Это полные синонимы?

2) Предлог «в завершение» со значением «под конец чего-либо» имеет ограниченное или неограниченное сочетание с глаголами разной семантики?

Примеры:

1) В завершение беседы Сергей Павлович сказал: «Я полностью отдаю вам «Восход-3» для проведения научных экспериментов и исследований в космосе».

Здесь правильно: чтобы завершить беседу, завершая беседу.

2) «В завершение трюка вся семья собиралась на манеже». Может быть, правильнее «по завершении»?

3) «В завершение встречи мы успели поговорить о своих планах на будущее». Может быть, правильнее «в конце встречи»?

• грамотная-речь

1. Ограничения существуют больше в смысловом отношении, чем в грамматическом. Обобщать же сочетаемость с любыми глаголами было бы рискованно и вряд ли это для чего-то полезно.

2. «В завершение» и «по завершении» имеют разный смысл. «В завершение» указывает на последнее самостоятельное действие во временных рамках упомянутого в той же фразе мероприятия (на его последнюю часть). «По завершении» указывает на то, что делается

   после того, как такое мероприятие закончилось (это за пределами его временных рамок).

3. Для таких обобщений требуется исследование, но в конкретных примерах обычно видно, уместно ли использовано «в завершение».

О примерах.

1. Корректное высказывание. Здесь смысл в том, что сказанное Сергеем Павловичем было последним в той беседе. Возможно, он об этом предупредил, а возможно, и нет.

2. Для меня это звучит странно, поскольку появление артистов на поклон не входит в содержание трюка. «По завершении» (= после окончания трюка) здесь подошло бы.

3. «В завершение встречи… успели» стилистически выглядит не совсем удачным — именно из-за глагола: «в завершение поговорили» или «в конце встречи успели» воспринимается нормально. Вероятно, диссонанс связан с тем, что «в завершение» безразмерно во времени — это как бы фактографический пункт повестки дня — и потому с «успеванием» не сочетается.

5

Зарегистрируйтесь или войдите

Регистрация через Google

Регистрация через Facebook

Регистрация через почту

Отправить без регистрации

Почта

Необходима, но никому не показывается

Отправить без регистрации

Почта

Необходима, но никому не показывается

Нажимая на кнопку «Отправить ответ», вы соглашаетесь с нашими пользовательским соглашением, политикой конфиденциальности и политикой о куки

По завершении или по завершению как правильно?

В зависимости от контекста предложения, правильными могут быть 4 варианта написания: по завершении, по завершению, в завершение, в завершении.

Правильно

По завершении – если в предложении словосочетание употребляется в значении “после чего-либо”, то по правилам русского языка, существительное с предлогом “по” должно стоять в форме предложного падежа (завершении).
По завершении нашей поездки мы направились в головной офис.
Николай, по завершении всех дел, с радостью к нам присоединится.
По завершении спектакля вся наша компания пошла в ресторан.
По завершении строительства всем была выплачена премия.
По завершении совещания все молча разошлись по кабинетам.
Затем, по завершении шлифовки, приступаем к очистке материала.

По завершению – если контекст предложения подразумевает вопрос “по чему?”, т.е. существительное “завершение” употребляется в прямом значении (действие, процесс), тогда существительное будет стоять в дательном падеже. Часто между предлогом “по” и существительным стоит пояснительное слово.
Мы ведем работы по завершению строительства – Мы ведем работы по досрочному завершению строительства.
Они принимают меры по завершению ремонта – Они принимают меры по скорейшему завершению ремонта.
Ведутся работы по завершению геологической разведки – Ведутся работы по досрочному завершению геологической разведки.

Работы по завершении строительства – работы, которые ведутся после завершения строительства.
Работы по завершению строительства – работы, которые ведутся на стадии “завершение строительства”.

В завершение – такое словосочетание является производным предлогом, в котором слово “завершение” употребляется в винительном падеже. В предложении подразумевает родительный падеж существительного, с которым используется.
В завершение доклада позвольте всех поблагодарить.
В завершение мероприятия были розданы рекламные буклеты.
В завершение встречи участники сделали коллективное фото.
В завершение концерта ребята спели свою новую песню.
В завершение, я хочу всех поблагодарить за присутствие.

В завершении – сочетание предлога “в” и существительного “завершение” в форме предложного падежа. Такое сочетание может встречаться в предложениях, где акцент ставится на “завершение” (окончание, конец) чего-либо.
В завершении дождливого дня я увидел нечто мистическое.
Только в завершении романа я узнал ответ на главный вопрос.
Неожиданно, в самом завершении романа, появился новый персонаж.

Неправильно

По-завершении, по-завершению, взавершении, взавершение.

Раздел: Орфография

«Ловкий» проверочное слово
Если сложно определить, как пишется слово «ловкий», то, используя правильные проверочные слова, можно убедиться в его корректном написании. Рассмотрим этот пример подробнее. Слово «ловкий» какую букву проверяем Ударение в анализируемом прилагательном падает на корень «ловк». Значит, гласную нам проверять не придется. Но согласные здесь могут… Читать дальше »

3 ключевых элемента для эффективного завершения встречи Но так же и закрытия. Знание того, как завершить совещание, поможет вам убедиться, что все согласны друг с другом, прояснить действия и заинтересовать всех в следующих шагах. В этом эпизоде ​​мы покажем вам три ключевых элемента, которые вы должны включить, чтобы эффективно завершить встречу.

Если вы вернетесь к предыдущему эпизоду, где мы говорили об открытии собрания, вы обнаружите три основных момента: ясность, организация и действия. Оказывается, концовка встречи довольно похожа. Когда вы закрываете встречу, вы хотите внести ясность и убедиться, что все понимают, что должно произойти. Вы также хотите четко сообщить о действиях и о том, кто за них отвечает. И, наконец, вы хотите уйти из команды с энергией и мотивацией. Вы хотите уйти со встречи на позитивной ноте.

1.

Ясность

Обобщите основные идеи встречи

Когда вы подходите к концу встречи, обобщите основные идеи. Что каждый должен помнить после встречи? Повторите ключевые концепции и напомните участникам, что они обсуждали во время встречи. Если ваша повестка дня включает желаемые результаты, просмотрите их, чтобы убедиться, что вы выполнили все задачи.

Фразы для краткого изложения мест встречи:

• В завершение мы рассмотрели…
• Подводя итог, мы поговорили о…
• Приближается время, так что давайте поставим булавку здесь.
• Вот некоторые из основных моментов, которые мы обсуждали сегодня.
• Я хотел бы кратко коснуться тем, о которых мы говорили сегодня.
• Прежде чем мы закончим, давайте повторим все, о чем мы говорили сегодня.
• Давайте кратко подытожим основные моменты сегодняшней встречи.

Пример:

Итак, все, мы подходим к концу встречи. Теперь, , чтобы завершить, мы рассмотрели большие три пункта о маркетинговом проекте на следующий квартал. Кроме того, мы просмотрели данные о продажах за последний месяц.

Оставьте время для вопросов

Вы также можете оставить время для вопросов, которые помогут уточнить информацию. В зависимости от типа встречи и целей, вы можете спросить, есть ли у кого-нибудь еще что-нибудь добавить. Это повысит участие и оставит место для дальнейших дискуссий.

• Совет от профессионала: Попробуйте изменить вопрос «Да/Нет» «У кого-нибудь есть вопросы?» к открытой версии «Какие вопросы у вас есть ко мне?».

2. Действия

Назначение задач конкретным участникам с датами выполнения

После внесения ясности переходите к действиям. Действия — это конкретные задания, которые вы решили, или соглашения, которые вы заключили во время встречи. Действия должны быть привязаны к конкретным людям и срокам выполнения. Они должны быть четкими и понятными всем в комнате, но самое главное тому, кто за них отвечает.

Попробуйте использовать «мы», чтобы стимулировать и поощрять сотрудничество. И всегда подтверждайте, что назначенные лица справляются с поставленной задачей и что все согласны.

Пример: 

Как мы уже говорили, Джеймс, вы возьмете на себя эту маркетинговую задачу. И Ханна, ты сказала, что сможешь поработать над другим разделом. Мы все здесь на одной волне, верно?

Предложите помощь участникам встречи

Есть ли у ваших участников все необходимое для выполнения своих задач? Какая информация им нужна? Куда им идти, если у них есть вопросы? Один из способов убедиться, что у людей есть то, что им нужно для выполнения своих заданий, — просто спросить: «У вас есть все, что вам нужно, чтобы двигаться вперед с этой задачей?»

Вы также можете напомнить участникам, где они могут найти информацию о собрании. Например, вы можете отправить по электронной почте повестку собрания и дальнейшие действия всем участникам или опубликовать презентацию в Интернете. Если вы делитесь ресурсами после встречи, сообщите участникам, где и как они могут получить доступ к информации. Вы также можете сообщить им, что они могут обратиться к вам, если у них есть какие-либо вопросы («Моя дверь всегда открыта, если вам нужна помощь в этом. Просто дайте мне знать».).

3. Энергия

Поблагодарите участников встречи

Перед завершением подтвердите любые хорошие идеи и участие. Можно сделать это в целом, обращаясь ко всем участникам как к одному, или по отдельности, если конкретный человек внес отличный вклад.

Фразы для выражения благодарности на собрании:

• Спасибо всем за уделенное сегодня время.
• Я хотел бы поблагодарить всех, кто пришел сегодня.
• Хочу поблагодарить всех за продуктивную встречу.
• Я хотел бы поблагодарить всех вас за то, что вы поделились своими идеями сегодня.

Пример:

Хочу поблагодарить всех за продуктивную встречу. И, Джеймс, между прочим, я просто хочу сказать большое спасибо за то, что вы указали на маркетинговую задачу и ее важность. Отличная работа! Ханна, действительно хорошая работа с сегодняшней презентацией.

Я думал, что цифры были потрясающими.

Проведение эффективных совещаний на английском языке

Начало и конец являются фундаментальными частями любого совещания. Чтобы открыть собрание, выделите несколько минут для небольшой беседы, поприветствуйте и поблагодарите всех за участие, а также уточните пункты предыдущей встречи. Убедитесь, что вы предоставили контекст (почему мы встречаемся?), поставили очень четкие задачи или цели в отношении того, чего вы хотите достичь, и закончите четким планом всех различных моментов, которые вы будете освещать на протяжении всей встречи. Чтобы эффективно завершить встречу, внесите ясность, резюмируя основные идеи встречи и уточняя любые вопросы, согласовывайте пункты действий и сроки выполнения и заканчивайте энергично, на позитивной ноте, поблагодарив участников.

Эта статья является вспомогательным материалом для 52-й серии нашего подкаста. Вы можете прочитать расшифровку ниже. Обязательно ознакомьтесь со всеми другими выпусками Talaera Talks и подпишитесь, чтобы получать оповещения о новых выпусках.

Продолжайте улучшать свои навыки общения на рабочем месте

Если вы хотите вывести свои профессиональные навыки общения на английском языке на новый уровень, свяжитесь с Talaera. Продолжайте улучшать свои навыки общения в профессиональных ситуациях с помощью наших бесплатных ресурсов.

Для получения дополнительной информации или вопросов вы также можете обращаться по телефону [email protected] . Заинтересованы в получении лучших предложений и бесплатного контента по деловому английскому языку? Подпишитесь на нашу рассылку, и мы будем держать вас в курсе предложений, бесплатных мероприятий и материалов для разработки!

Если вам понравилась эта статья, продолжайте читать:

• Как начать презентацию: выполните следующие 4 простых шага
• 6 приемов, которые используют лучшие ораторы, чтобы заинтересовать свою аудиторию
• 101 обязательная переходная фраза для привлечения внимания к онлайн-презентациям
• 21 полезный совет для выдающихся и выдающихся навыков презентации
• 8 небольших изменений, которые сильно изменят ваши презентации
• 14 простых правил, которые сделают вас лучшим коммуникатором
• Советы по эффективному общению, которые действительно работают [Подкаст]

Talaera Talks — Расшифровка эпизода 52

Если вы изучаете английский язык, включение новых английских слов и выражений поможет вам в эффективном общении. Не забудьте посмотреть другие наши выпуски о том, как вести светскую беседу, как проводить увлекательные презентации, как свободно говорить по-английски и многом другом: посетите веб-сайт подкастов. Слушайте на любимой платформе.

Intro
Добро пожаловать в Talaera Talks, подкаст для общения на деловом английском для профессионалов, не являющихся носителями языка. Меня зовут Паола, и я вместе с Саймоном веду это шоу. В этом подкасте мы расскажем о советах и ​​советах по общению, которые помогут уверенно выражать себя на английском языке в профессиональной среде. Так что надеемся, вам понравится шоу!

Саймон Кеннелл 0:24
С возвращением, все, для еще одного Talaera Bit. Меня зовут Саймон. И, как всегда, я надеюсь, где бы вы ни были, у вас отличный день.

Саймон Кеннелл 0:36
Итак, сегодня вторая часть предыдущего Talaera Bit, которую я записал об открытии собрания. Сегодня мы собираемся сделать заключительную часть. Итак, как мы заканчиваем встречи? Что ж, если вы вернетесь к предыдущему эпизоду, где мы говорили об начальных встречах, я сосредоточился на таких важных моментах, как ясность, организация и действия. Ну, на самом деле это очень похоже на окончание раздела встречи. Если мы посмотрим, каковы наши цели по завершению встречи, они действительно сводятся к ясности. Итак, всем ясно, что должно произойти. Действия, какие конкретно пункты мне нужно сделать после того, как эта встреча закончится. И потом мы хотим уйти из команды с некоторой энергией, с некоторой мотивацией, мы хотим уйти на позитивной ноте, можно сказать. Поэтому мы всегда хотим уйти со встречи, закончить встречу на позитивной ноте. Итак, мы собираемся пройтись по этим трем разделам: ясность, действия и энергия. как нам это сделать? Что ж, когда мы говорим о ясности, мы подходим к концу встречи, верно? Мы хотим подвести итоги, и для этого можно использовать пару фраз. Ладно, все, мы подходим к концу встречи. Теперь, чтобы подвести итог, мы рассмотрели три основных пункта маркетингового проекта на следующий квартал. Кроме того, мы просмотрели данные о продажах за последний месяц. Итак, фраза, которую я здесь использую, в завершение, мы рассмотрели XY и Z, вы также можете использовать что-то вроде этого.

Саймон Кеннелл 2:29
Время подходит к концу, все. Итак, давайте поместим булавку здесь. И тогда мы закончим это на сегодня. Подводя итог, мы рассмотрели X, Y и Z. Итак, я использую фразу, время приближается, что означает, что время приближается к концу. Давайте поместим булавку здесь. Значит, давайте здесь остановимся. Давайте, давайте пока остановимся здесь. И мы вернемся к обсуждению, которое состоится на нашей следующей встрече. Тем не менее, если вы используете это, вы хотите подвести итог. Теперь, после подведения итогов, мы хотим перейти к нашим пунктам действий, и пунктам действий, или конкретным пунктам, которые мы даем людям, или соглашениям, которые мы заключили. Так что обычно это конкретные люди со сроками родов. Итак, это два, Джон сделает x к следующей встрече, которая состоится через две недели. Верно? Так что это большие моменты. Таким образом, мы можем сказать что-то вроде этого. Итак, как мы уже говорили, Джеймс, ты возьмешь на себя эту маркетинговую задачу. И Ханна, ты сказала, что сможешь поработать над другим разделом. Мы все здесь на одной волне, верно? Итак, я использую много из нас, как мы обсуждали, Джеймс, ты возьмешь на себя маркетинговую задачу. И Ханна, мы обсуждали, что ты будешь работать над другим разделом. Все ли мы здесь согласны? Итак, мы хотим оставить это как очень четкое соглашение, Джеймс и Ханна оба говорят «да».

Саймон Кеннелл 4:06
А теперь мы хотим уточнить время. И, как мы уже обсуждали, мы хотим успеть к нашей следующей встрече через две недели, верно? Опять же, мы ждем, чтобы они сказали да, этот посетитель сказал да, что это будет сделано в течение двух недель. А также с действиями, вы хотите предложить свою помощь, если это необходимо. Слушай, моя дверь всегда открыта. Если вам нужна помощь в этом, просто дайте мне знать. Хорошо. Так что выражение, моя дверь всегда открыта. Если вам нужна помощь в этом, просто дайте мне знать.

Саймон Кеннелл 4:43
Теперь, наконец, мы хотим закончить с энергией. Мы резюмировали основные пункты, основные составляющие нашей сегодняшней встречи, мы обсудили конкретные действия, которые мы хотим предпринять, и мы обсудили, кто будет выполнять эти пункты и

Саймон Кеннелл 5:00
Когда они будут сделанный. А теперь мы хотим перейти к энергии, которую хотим оставить на хорошей ноте. Таким образом, вы можете сделать это, если у вас есть какие-либо подтверждения того, что хорошие вещи произошли во время встреч или важные моменты, которые были подняты, вы хотите специально добавить те, которые не были отмечены. И это очень важно для того, чтобы по-настоящему повысить признательность сотрудников, о которой мы недавно говорили. Так что вы могли бы сказать что-то вроде «Джеймс, между прочим, я просто хочу сказать большое спасибо за то, что вы указали на маркетинговую задачу и ее важность». Отличная работа, Ханна, очень хорошая работа. Сегодня с презентацией. Я думал, что цифры были потрясающими.

Саймон Кеннелл 5:42
На сегодня все. Всем сегодня отличная встреча. Спасибо. Я думаю, что мы рассмотрели действительно много важных вопросов. Так что всем спасибо и хороших выходных. Итак, я использовал несколько подтверждений. Они очень конкретные, говорили о том, что мне действительно понравилось. И я сказал: «Хорошо, сегодня отличная встреча, все, мы обсудили много важных вопросов». Так что это дает хорошее ощущение, что мы добились определенного прогресса. Всем спасибо и хороших выходных. Теперь вы также можете перефразировать его, чтобы дать возможность, если есть какие-либо другие предложения. Итак, вы можете сказать что-то вроде: «Отличная встреча сегодня, все, я думаю, мы рассмотрели много действительно важных вопросов». Прежде чем мы закончим. Кто-нибудь еще что-нибудь хотел обсудить? Нет. Хорошо, отлично. Всем спасибо и хороших выходных. Хорошо, тогда мы закончили это действительно хорошо с хорошей энергией. И мы благодарим всех за уделенное время. Итак, чтобы подвести итог, я завершаю наш сегодняшний подкаст, мы говорили о ясности, верно. Таким образом, используя выражения для обобщения больших тем и соглашений. Чтобы завернуть, давайте поместим булавку здесь. Мы говорили о действиях, мы хотим быть очень, очень четкими в отношении конкретных вещей, которые люди будут делать, и когда они это сделают, и мы также хотим убедиться, что все согласны с этим. Вы хотите предложить свою помощь с их, а затем с энергией, правильно, мы хотим закончить на отличной ноте. Итак, мы хотим отметить и выразить признательность всем, кто действительно показал что-то очень хорошее на собрании или, возможно, ранее, а затем завершил его хорошим сообщением. Хороших выходных. Желаю хорошей недели. Увидимся на нашей следующей встрече через две недели. Итак, как всегда, делайте эти заметки, вы знаете, практикуйте их и свою следующую встречу, если вы ведете встречу, важными моментами действительно являются ясность, действия и эта хорошая энергия, чтобы закончить встречу на позитивной ноте. . Так что это все для меня сегодня. Как всегда, я надеюсь, где бы вы ни были, вы отлично отдохнули. Не забывайте использовать их и практиковаться, практиковаться, практиковаться и, как всегда, продолжать учиться.

8:10
И это все, что у нас есть для вас на сегодня. Надеемся, вам понравилось, и не забудьте подписаться на Talaera Talks. Мы скоро вернемся с большим количеством! И посетите наш веб-сайт по адресу talaera.com , чтобы получить более ценную информацию о деловом английском. Вы также можете запросить бесплатную консультацию о том, как лучше всего улучшить свои навыки общения для вас и вашей команды. Так что хорошего дня и продолжайте учиться!

Закрытие собрания | Деловой английский

Подведение итогов

Встреча заканчивается по разным причинам. Время может истечь, или все пункты в повестке дня могут быть отмечены флажками. Некоторые встречи заканчиваются раньше, чем ожидалось, а другие задерживаются. В неурочное время встреча может быть прервана из-за неожиданной проблемы или обстоятельства. Вот несколько способов прервать собрание:

• Похоже, у нас закончилось время, так что я думаю, мы закончим здесь.
• Думаю, мы рассмотрели все в списке.
• Думаю, на сегодня все.
• Ну, посмотри… в кои-то веки мы закончили досрочно.
• Если больше нечего добавить, думаю, на этом закончим.
• Боюсь, нам придется прервать эту встречу. Мне только что сообщили о проблеме, которая требует моего немедленного внимания.

Напоминания

Почти всегда есть что сказать напоследок, даже после заключительного слова. Председатель может закрыть собрание, а затем сделать напоминание в последнюю минуту. Можно также упомянуть инструкции по уборке комнаты.

• О, прежде чем уйти, не забудьте подписать лист посещаемости.
• Чуть не забыл упомянуть, что в следующем месяце мы планируем банкет для персонала.
• Выходя, не забудьте опустить бюллетень в урну.
• Если я еще не сказал этого, пожалуйста, не забудьте представиться новым ученикам.
• Могу я снова привлечь ваше внимание? Я забыл упомянуть, что любой, кто хочет забрать домой остатки еды, может прийти.
• Если бы вы все могли вернуть свои стулья в комнату 7, мы были бы признательны.
• Пожалуйста, возьмите с собой все свои бумаги и выбросьте весь мусор на выходе.

Спасибо и поздравления

В конце встречи также можно поблагодарить всех, кого не поблагодарили в начале встречи, или всех, кто заслуживает второй благодарности. Здесь также можно поздравить или пожелать удачи тому, кто испытал что-то новое, например, повышение по службе, женитьбу или рождение ребенка.

• Прежде чем я вас отпущу, давайте все вместе поблагодарим ( все хлопают в ладоши ) Томаса за то, что он испек это вкусное печенье.
• Еще раз хочу поблагодарить всех вас за то, что нашли время в своем плотном графике, чтобы быть здесь сегодня.
• Многие из вас, наверное, уже знают, что жена Нолана только что родила мальчика.
• Уезжая сегодня, не забудьте пожелать Стелле удачи на выходных. В следующий раз, когда вы ее увидите, она будет счастлива в браке.