Пословицы про родителей на русском: Пословицы и поговорки про родителей
Английские пословицы про Семью (Family) и поговорки с переводом на русский язык
- Главная
- Информация
- Материалы для изучения английского языка
- Пословицы и поговорки
- Семья (Family)
язык Материалы для изучения английского языкаРаздел АлфавитФонетикаГрамматикаПословицы и поговоркиАфоризмыВидеоурокиКнигиС чего начать изучение английского языкаУроки онлайнАнекдотыОб онлайн обученииИнтерактивные уроки
язык
- Материалы для изучения английского языка
Раздел
- Алфавит
- Фонетика
- Грамматика
- Пословицы и поговорки
- Афоризмы
- Видеоуроки
- Книги
- С чего начать изучение английского языка
- Уроки онлайн
- Анекдоты
- Об онлайн обучении
- Интерактивные уроки
As the tree, so the fruit.
Перевод: Каково дерево, таков и плод. Аналог: Каково дерево, таков и плод.
Blood is thicker than water.
Перевод: Кровь гуще воды Аналог: Свой дурак дороже чужого умника.
Children are poor men’s riches.
Перевод: Дети — богатство бедняков. Аналог: На что и клад, когда дети идут в лад.
East or West — home is best.
Перевод: Восток ли, запад ли, а дома лучше всего. Аналог: В гостях хорошо, а дома лучше.
Every mother thinks her own gosling a swan.
Перевод: Всякая мать считает своего гусенка лебедем. Аналог: Дите хоть и криво, а отцу-матери диво.
Faults are thick where love is thin.
Перевод: Много недостатков видят в тех, кого мало любят. Аналог: Все терплю, потому что люблю.
First come, first served.
Перевод: Кто первый пришел, тому первому и подали. Аналог: Поздно пришел, кости нашел.
Happy is he that is happy in his children.
Перевод: Счастлив тот, кто счастлив своими детьми. Аналог: На что и клад, коли дети идут в лад.
Hatred is blind, as well as love.
Just as the twig is bent, the tree is inclined.
Перевод: Куда веточка гнется, туда и дерево клонится.
Аналог: Куда дерево клонилось, туда и повалилось.
Like begets like.
Перевод: Подобное рождает подобное. Аналог: От яблони яблоко, от ели — шишка.
Like father, like son.
Перевод: Каков отец, таков и сынок. Аналог: Каков батька, таков и сын.
Love in a cottage.
Перевод: Любовь в хижине. Аналог: С милым рай и в шалаше.
Love is blind, as well as hatred.
Перевод: Любовь, как и ненависть, слепа. Аналог: Любовь ни зги не видит.
Many a good father has but a bad son.
Перевод: У многих хороших отцов плохие сыновья. Аналог: В семье не без урода.
Marriages are made in heaven.
Перевод: Браки заключаются на небесах. Аналог: Смерть да жена — богом сужена.
My house is my castle.
Перевод: Мой дом — моя крепость. Аналог: Мой дом — моя крепость.
The falling out of lovers is the renewing of love.
Перевод: Милые бранятся, только тешатся. Аналог: Милые бранятся, только тешатся.
There is по place like home.
Перевод: Свой дом —самое лучшее место. Аналог: В гостях хорошо, а дома лучше.
They are hand and glove.
Перевод: Они неразлучны, словно рука и перчатка. Аналог: Их водой не разольешь.
Wash your dirty linen at home.
Перевод: Стирай свое грязное белье дома.
Аналог: Не выноси сора из избы.
То wash one’s dirty linen in public.
Перевод: Стирать свое грязное белье на людях. Аналог: Выносить сор из избы.
Выберите ваш город
Москва
- Беломорская
- Кузьминки
- Кунцево
- Новые Черемушки
- Павелецкая
- Пражская
- Солнцево
- Ховрино
Московская
область
- Балашиха
- Жуковский
- Лыткарино
- Люберцы
- Подольск
- Пушкино
- Раменское
- Сходня
Владимирская
область
- Александров
Поиск по сайту
Записаться
на курсы
Нажимая на кнопку «Отправить заявку», я даю согласие на обработку персональных данных и соглашаюсь c политикой конфиденциальности
Записаться
на пробный экзамен
Нажимая на кнопку «Отправить заявку», я даю согласие на обработку персональных данных и соглашаюсь c политикой конфиденциальности
Оставьте ваш номер
и мы перезвоним в удобное для вас время
Представьтесь, пожалуйста * Контактный номер телефона *Время 10:0011:0012:0013:0014:0015:0016:0017:0018:0019:00
Время 10:0011:0012:0013:0014:0015:0016:0017:0018:0019:00
Нажимая на кнопку «Перезвоните мне», я даю согласие на обработку персональных данных и соглашаюсь c политикой конфиденциальности
Спасибо, Ваша заявка отправлена
В ближайшее время наш менедер свяжется с вами.
Поздравляем!
теперь Вы подписаны
на новостную
рассылку.
Теперь вы всегда будете первыми узнавать о последних новстях и акциях нашей школы!
Интерактивный урок
Пройди бесплатный интерактивный урок и получи скидку на онлайн
обучение
или пробный урок в подарок
Пройти урок
online english online english online english
Пословицы о маме: более 300 лучших выражений
Другие пословицы и поговорки про маму
Норвежская пословица гласит: «Лучше мать на костыле, чем отец на коне». Считается, что только мама может дать должную заботу и ласку ребенку. Ведь в течение девяти месяцев он находится у нее под сердцем, только мама может реагировать на нужды ребенка даже на расстоянии. «Любишь свою мать — не оскорбляй мою» — гласит персидская пословица. Она говорит о том, что необходимо проявлять уважение не только по отношению к членам собственной семьи.
Об этом говорят многие пословицы народов мира про маму, и не только они. Несмотря на то что древние персы были язычниками, здесь народная мудрость учит людей практически христианскому мировоззрению. Ведь именно в Библии подобное отношение является залогом мирной жизни в обществе — «Относись к людям так, как хочешь, чтобы они относились к тебе».
Африканская пословица про мать племени баконго говорит: «Как бы ни была плоха твоя мать, ей не найти замену». Поэтому практически в каждом народе отражаются одни и те же идеи о материнстве и о том, что мать нельзя заменить.
Мама – лучший в мире друг!
Пословицы о матери, появившиеся в русском языке под влиянием самых разных культур и народов, часто говорят о том, что самым надежным другом в жизни любого человека всегда будет прежде всего его мама («Нет такого дружка, как родная матушка»).
Без материнского участия малыш, появившийся на свет, не сможет состояться в жизни. И даже впоследствии, когда дети взрослеют, жизнь без поддержки матери полностью лишена ярких красок.
Не зря в народе говорят: «С матерью проживать – ни скуки, ни горя не знать».
Русские пословицы о любви к матери очень многогранны и разнообразны. Эта часть народного творчества охватывает все сферы жизни человека – от момента появления в семье до его взаимоотношений со второй половиной («Жена приласкает, а матушка пожалеет»).
Пословицы и поговорки о матери сопровождают нас на протяжении всей жизни. В них отражаются знания, накопленные предыдущими поколениями и не устаревающие со временем. Благодаря таким пословицам русский язык значительно обогащается, становится более ярким и выразительным. Не забывайте их и чаще используйте в своей речи!
Пословицы на тему «Мать»
Мать о детях беспокоится, дети в степь смотрят. При солнышке тепло, при матери добро. Материны глаза слепы. У матери дочь и в тридцать лет дочурка. Мать кормит детей, как земля — людей. И ворона воронят хвалит. Материнская ласка конца не знает. У матери на всё слёз хватит. Мать праведна — ограда камена.
Материнская молитва со дна моря вынимает. Дурной рыбак — дурные сети, дурная мать — дурные дети. Куда матушка, туда и дитятко. Щенок у матери лаять учится. Ребенок без матери — что стол без скатерти. Птица рада весне, а дитя матери. Всякой матери свое дитя мило. Мать плачет, что река льется. Для матери ребенок до ста лет дитёнок. Нет лучшего дружка, чем родная матушка. Слеп щенок, а и то к матери ползет. Сыр калача белее, а мать всех друзей милее. Мать худому не научит. Не та мать, что родила, а та, что взрастила. Материнская забота в огне не горит и в воде не тонет. Мать кормит детей, как земля людей. Сердце матери лучше солнца греет. У сына заболит пальчик, а у матери — сердце. Мать в детях как в цвету цветет. Мать пазуху прорвала, деткам прячучи, а детки пазухи прорвали — от матки прячучи. Мать при детях, что птица в клетке.
Простая и глубокая народная мудрость про мать
Пословицы про маму для школьников могут быть самыми простыми, но в то же время не менее наполненными мудростью.
Например, это русские пословицы: «Нет такого дружка, как родимая матушка», «На свете всё найдёшь, кроме отца и матери», «Кто почитает своих родителей, того и дети будут почитать», «Мать — святыня, с ней не спорят».
«Дитя хоть криво, да отцу, матери мило» — говорит еще одна пословица. В ней также отражена народная мудрость: ведь любовь родителей, в особенности матери, очень часто бывает слепа. Мать нередко не обращает внимания на недостатки своего ребенка. Слепая любовь нередко приносит больше вреда, чем пользы. Родители не выбирают своих детей. Неумение замечать в собственных детях как недостатки, так и истинные достоинства, часто может помешать ребенку в определении собственного жизненного пути. Взрослея, каждый ребенок постепенно становится личностью со своими особенностями. Поэтому, как бы ни было обидно, необходимо уметь видеть минусы своего чада – хотя бы для того, чтобы помочь ему с ними справиться.
Пословицы и поговорки о маме для детей
При солнышке тепло, при матери добро.
Мать кормит детей, как земля — людей. Щенок у матери лаять учится. Птица рада весне, а дитя матери. От осины не растут апельсины. Отец и мать — священные слова. Доброе семя, добрый и всход. Не тот отец-мать, кто родил, а тот, кто вспоил, вскормил да добру научил. Плохо ветвям без ствола. Ребенок без матери — что стол без скатерти. Все купишь, а отца-матери не купишь. Каков отец, таков и молодец. Вся семья вместе, так и душа на месте. Где в семье лад, там ребят хорошо растят. Полна хата детей, так и счастливо в ней. Нет лучшего дружка, чем родная матушка. Мать плачет, что река льется. Нет лучшего дружка, чем родная матушка.
Пословицы о матери (народные)
- Без матери и солнце не греет (укр.)
- Возле родной матки хорошо дитятке (укр.)
- Гнев матери как снег — выпадает много, но тает быстро (чеченская)
- Для родной дочки мать кольцо вместе с пальцем отдаст (цыганская)
- Доброта отца, как гора — высока; любовь матери, как море — глубока (японская)
- При родной матери — тепло, при мачехе — холодно (удмуртская)
- Родить мать родила, а умереть сам умру (удмуртская)
- Родная мать и бьет — словно гладит, а мачеха и гладит — словно бьет (укр.
) - Свою мать ведьмой никто не назовет (осетинская)
- Слова матери, как топленое масло, мягки (удмуртская)
- Сына побили, а у матери спина болит (цыганская)
- У ребенка заболит палец, а у матери — сердце (укр.)
- У курицы не бывает трех ног, у матери бывает два сердца (кит.)
- Люби свою мать — не оскорбляй мою (персидская)
- Любящий свою мать не бросит и чужую (азербайджанская)
- Материнское терпение все перетерпит (азербайджанская)
- Мать любит нежно, а отец — крепко (итальянская)
- Мать ляжет на мокром, а детям постелит сухое (вьетнамская)
- Мать — святыня, с ней не спорят (чувашская)
- Мать сказала — Бог сказал (мордовская)
- Материнскую доброту десять лошадей не поднимут (абхазская)
)Пословицы про маму, о матери
Нет такого дружка, как родимая матушка.
Нет друга нежнее матери.
При солнце тепло, а при матери добро.
Родная мать и высоко замахивается, да не больно бьет.
Мать и побьет, не пробьет, а чужая погладит, да проглядит.
Мать всякому делу голова.
Кто матери не послушает, в беду попадет.
Материны побои не больны.
Птица радуется весне, а младенец матери.
Птица радуется весне, а мать — деткам.
Сыр калача белее, а мать всех друзей милее.
Мать гладит по шерсти, мачеха насупротив.
Какова матка, таковы и детки.
Жена с советом, теща с приветом, а родимая матушка с лаской.
У детины заболит пальчик, а у матери — сердце.
Мать плачет не в горсть, а в пригоршню.
Мать кормит детей, как земля — людей.
Всякой матери свое дитя мило.
Около матки хорошо дитятке.
У матери дочь и в тридцать лет дочурка.
Слепой щенок и тот к матери ползет.
Дитятку за ручку, а матку за сердечко.
Куда мать, туда и дитя.
Кому — мать, кому —мачеха.
Угроз мать не боится, когда дитя валится.
И красно, да не лето, и добра, да не мать.
Мать праведная — ограда каменная.
Ребенок без матери, что стол без скатерти.
И лыком шита, да мать, и шелком, да мачеха.
Мать при детках, что птица в клетке.
Пословицы о маме и папе
Каков отец, таков и молодец. Какова хата, таков и тын, каков отец, таков и сын. Бел лицом, да худ отцом. Каково дерево, таков и клин, каков батька, таков и сын. У доброго батюшки добры и детки. Дитя хоть и криво, а отцу с матерью диво. У отца с матерью за пазухой и на морозе тепло. Родительское сердце — в детях, а детское — в камушке. Кто девку хвалит? Отец да мать. Не растет трава без корней. От плохого семени не жди доброго племени. Отец и мать — священные слова. Каков род, таков и приплод. Доброе семя, добрый и всход. Ни в мать, ни в отца, а в прохожего молодца. От лося — лосята, от свиньи — поросята. Кто от кого, тот и в того. Что мать в голову вобьет, того и отец не выбьет. Возле батьки-матки учатся дитятки. Когда дети стоят на голове, родители встают на уши. Не тот отец-мать, кто родил, а тот, кто вспоил, вскормил да добру научил. Отца и матери на всю жизнь не хватит.
Кто родителей почитает, тот век не погибает. Отец и мать — священные слова. Отца и матери на всю жизнь не хватит. Вся семья вместе, так и душа на месте.
Русские пословицы про маму для взрослых
Мамуля – первый человек, которого каждый видит сразу после рождения. Именно она остается рядом с ребенком на протяжении всего детства. Мама поймет, пожалеет, приголубит, научит, объяснит, а иногда и поругает. Годы идут, а в этом направлении мало что меняется. Мама по-прежнему остается одним из самых родных и близких людей. Именно она первая приходит на помощь, поддерживает, жалеет, находится рядом в самых непростых ситуациях. Даже взрослому человеку иногда хочется почувствовать себя ребенком и просто спрятаться в любимых руках, ощутить защиту и заботу.
Об этом чувстве рассказывают многочисленные басни, сказания, поговорки и, конечно, пословицы. По ним можно определить, как относились к своим родительницам наши предки. Результаты народного творчества про маму подчеркивают, что ее роль всегда почиталась и признавалась.
Материнское сердце в детках.
Кто мать и отца почитает, тот вовеки не погибает.
Жена для совета, тёща для привета, а нет милей родной матери.
Всякой матери своё дитя мило.
Материнская ласка нормы не знает.
Птичьего молока хоть в сказке найдешь, а другого отца-матери и в сказке не найдешь.
На свете все найдешь, кроме отца и матери.
Без матери пчёлки – пропащие детки.
Не оставляй отца и матери на старости лет, и Бог тебя не оставит.
Мать праведна – ограда каменна.
Мать трудолюбива и дети не ленивы.
Мать чешет по шерсти, а мачеха против шерсти.
Без матери рой не держится.
Тепло, тепло, да не лето; добра, добра, да не мать родна.
«Всякой матери свое дитя мило»
Каждая женщина способна видеть в своем малыше только лучшее. Собственный ребенок всегда кажется самым пригожим, красивым, талантливым и чудесным. Любовь матери закрывает глаза на некоторые наши промахи, ей чужда обидчивость, горделивость, обособленность.
Даже если ребенок совершает видимые ошибки, в чем- то уступает своим сверстникам, никогда он не будет осуждаем.
Любовь матери – это благословение. Она всегда знает, что происходит с ее ребенком. По сути, именно материнская любовь способна оберегать нас от всего на свете, быть постоянным проводником. Замечено, что люди, которые добились серьезных результатов в жизни, были глубоко любимы своими матерями. И такая любовь поистине творит чудеса – она облагораживает изнутри, наполняет все происходящее особенным смыслом.
Другие пословицы и поговорки про маму
Норвежская пословица гласит: «Лучше мать на костыле, чем отец на коне». Считается, что только мама может дать должную заботу и ласку ребенку. Ведь в течение девяти месяцев он находится у нее под сердцем, только мама может реагировать на нужды ребенка даже на расстоянии. «Любишь свою мать – не оскорбляй мою» — гласит персидская пословица. Она говорит о том, что необходимо проявлять уважение не только по отношению к членам собственной семьи.
Об этом говорят многие пословицы народов мира про маму, и не только они. Несмотря на то что древние персы были язычниками, здесь народная мудрость учит людей практически христианскому мировоззрению. Ведь именно в Библии подобное отношение является залогом мирной жизни в обществе – «Относись к людям так, как хочешь, чтобы они относились к тебе».
Африканская пословица про мать племени баконго говорит: «Как бы ни была плоха твоя мать, ей не найти замену». Поэтому практически в каждом народе отражаются одни и те же идеи о материнстве и о том, что мать нельзя заменить.
Пословицы о матери
Родных много, а мать роднее всего.
Нет милее дружка, чем родная матушка.
Без матери и отца изба не красна.
Добрая мать добру и учит.
Дитя не плачет, мать не разумеет.
Родная земля — матушка, чужая — мачеха.
Мать кормит детей, как земля людей.
Родина-мать, умей её защищать.
Одна у человека родная мать, одна у него и Родина.
При солнышке тепло, при матушке добро.
Куда матушка, туда и дитятко.
Птица рада весне, а младенец — матери.
Каждый из нас ценит мать. Так было и тысячу лет назад и сейчас. Со словом «мама» ложится и просыпается каждый малыш. Да и становясь старше, мы никогда не забываем о человеке, подарившем нам жизнь. Пословиц о матери придумано немало. Язык пословиц богат художественными образами, сочен, разнообразен.
Материнское сердце в детках.
Кто мать и отца почитает, тот вовеки не погибает.
Жена для совета, тёща для привета, а нет милей родной матери.
Всякой матери своё дитя мило.
Без отца — полсироты, а без матери и вся сирота.
Материнская ласка нормы не знает.
Птичьего молока хоть в сказке найдешь, а другого отца-матери и в сказке не найдешь.
Родина любимая — мать родимая.
На свете все найдешь, кроме отца и матери.
Без матери пчёлки – пропащие детки.
Слепой щенок и тот к матери ползет.
Не оставляй отца и матери на старости лет, и Бог тебя не оставит.
Мать праведна – ограда каменна.
Материнское слово мимо (на ветер) не молвится.
Мать трудолюбива и дети не ленивы.
Родину-мать ничем не заменишь.
Мать чешет по шерсти, а мачеха против шерсти.
Без матери рой не держится.
Тепло, тепло, да не лето; добра, добра, да не мать родна.
Сыр калача белее, а мать мачехи милее.
Родить трудно, научить добру ещё трудней.
Родина любимая — мать родимая.
С матерью жить — ни скуки, ни горя ни знать.
Материнским словам Бог правит.
Не тот отец, мать, кто родил, а тот, кто вспоил, вскормил, да добру научил.
Без матушки родной и радость наполовину.
Маменька родимая — свеча неугасимая
Сердце матери лучше солнца греет.
Родина — всем матерям мать.
Самое ценное и дорогое на свете — это мать и отец.
Мать дитя любит, а волк овцу.
Где матушка, мил дружок, там и мой сапожок.
Знание пословиц о матери, как и многих других пословиц серьезного толка, играет существенную роль в культурном и нравственном воспитании детей.
Из сборника «Русские народные пословицы и поговорки»:
(автор А. М. Жигулев)
Пословицы про маму, о матери
Нет такого дружка, как родимая матушка.
Нет друга нежнее матери.
При солнце тепло, а при матери добро.
Родная мать и высоко замахивается, да не больно бьет.
Мать и побьет, не пробьет, а чужая погладит, да проглядит.
Мать всякому делу голова.
Кто матери не послушает, в беду попадет.
Материны побои не больны.
Птица радуется весне, а младенец матери.
Птица радуется весне, а мать — деткам.
Сыр калача белее, а мать всех друзей милее.
Мать гладит по шерсти, мачеха насупротив.
Какова матка, таковы и детки.
Жена с советом, теща с приветом, а родимая матушка с лаской.
У детины заболит пальчик, а у матери — сердце.
Мать плачет не в горсть, а в пригоршню.
Мать кормит детей, как земля — людей.
Всякой матери свое дитя мило.
Около матки хорошо дитятке.
У матери дочь и в тридцать лет дочурка.
Слепой щенок и тот к матери ползет.
Дитятку за ручку, а матку за сердечко.
Куда мать, туда и дитя.
Кому — мать, кому —мачеха.
Угроз мать не боится, когда дитя валится.
И красно, да не лето, и добра, да не мать.
Мать праведная — ограда каменная.
Ребенок без матери, что стол без скатерти.
И лыком шита, да мать, и шелком, да мачеха.
Мать при детках, что птица в клетке.
Пословицы о родителях, про маму и папу
Нет родителей — нет покровителей.
Родители трудолюбивы, и дети не ленивы.
Каковы батьки-матки, таковы и дитятки.
Кто родителей почитает, тот век счастливым живет.
Живы родители — почитай, померли — поминай.
И от доброго отца родится бешеная овца.
Уродился ни в мать, ни в отца, а в проезжего молодца.
На свете все найдешь, кроме отца и матери.
Отец наказывает, отец и хвалит.
За что отец, за то и детки.
Какова хата, таков и тын, каков отец, таков и сын.
Отец — про походы, а мать — про расходы.
Каково дерево, таков и клин, каков батька, таков и сын.
Пословицы про мать и мачеху
Не всякая мачеха недруг.
Иному счастье — мать, а иному — мачеха.
Сыр калача белее, а мать мачехи милее.
Горько от мачехи пасынку, несладко и ей от него.
Из дома гонит мачеха, а из лесу — медведь.
Тепло, да не как лето; добра, да не как мать.
Не всяка мачеха — крапива, не всяка падчерица — маков цвет.
Пословицы о детях и семье
Дитятко что тесто: как замесил, так и выросло.
Богат сынами, славен дочерями.
Дочерьми красуются, а сыновьями в почете живут.
На что и клад, коли дети идут в лад.
Радуется сердце тяти от ласкового дитяти.
Коли есть отец и мать, так ребенку благодать.
Изба детьми весела.
С детьми горе, а без них вдвое.
Дитя и худенько, а отцу-матери миленько.
Родительское сердце в детках, а детское в камешках.
Всегда отец будет веселиться, когда хороший сын родится.
У кого детки, у того и бедки.
Послушному сыну родительский приказ не тягостен.
И бобры добры до своих бобрят.
Гни дерево, пока гнется, учи дитя, пока слушается.
Птица рада весне, а дитя — матери.
Мальчик — утеха отцу, а девочка — радость матери.
У отца с матерью за пазухой — и на морозе тепло.
Без отца — сын шалун, без матери — дочь.
Родила молодца такого ж, как отца.
У доброго дядьки добры и дитятки.
Кто детям потакает, тот сам плачет.
Что мать в голову вобьет, того и отец не выбьет.
Не та мать, что родила, а та мать, что вскормила.
У одной матки разные дитятки.
Как рой без матки, так дитя без мамки.
Не учила сына, когда кормила, а тебя кормить станет, так не научишь.
Вся семья вместе, так и душа на месте.
В семье и каша гуще.
Согласие да лад в семье клад.
В семье согласно, так идет дело прекрасно.
Земля без воды мертва, человек без семьи — пустоцвет,
Семья без детей что цветок без запаха.
В хорошей семье хорошие дети растут.
«Птица рада весне, а младенец — матери»
Мама — первый человек в жизни каждого живого существа.
Общение с ней не может заменить ничто на свете. Младенец, едва появившись на свет, нуждается в матери больше, чем в ком-либо еще. Со временем он учится улыбаться ей, проявлять свои чувства, выражать желания. Вот почему у грудничков-отказников появляется так много болезненной симптоматики — все они переживают тяжелейшую психологическую травму, которая в будущем может изменить всю жизнь.
Таким образом, пословицы народов России о материнской любви подчеркивают постоянство и красоту этого подлинного чувства. Любите своих родителей и будьте счастливы!
Мать — самый родной человек для каждого. Мама — первый учитель, самый лучший и близкий друг, который никогда не предаст. Это образ, который каждый человек хранит в своем сердце всю жизнь — вплоть до самой смерти. Сколько бы лет ни было человеку, ему все равно нужна мать, ее забота и ласка. Есть в мире большое количество слов, которые принято называть «святыми». Слово «мама» принадлежит к таким словам. Даже в звучании языков различных народов мира оно звучит похоже.
Какие же существуют пословицы про мать?
Простая и глубокая народная мудрость про мать
Пословицы про маму для школьников могут быть самыми простыми, но в то же время не менее наполненными мудростью. Например, это русские пословицы: «Нет такого дружка, как родимая матушка», «На свете всё найдёшь, кроме отца и матери», «Кто почитает своих родителей, того и дети будут почитать», «Мать — святыня, с ней не спорят».
«Дитя хоть криво, да отцу, матери мило» — говорит еще одна пословица. В ней также отражена народная мудрость: ведь любовь родителей, в особенности матери, очень часто бывает слепа. Мать нередко не обращает внимания на недостатки своего ребенка. Слепая любовь нередко приносит больше вреда, чем пользы. Родители не выбирают своих детей. Неумение замечать в собственных детях как недостатки, так и истинные достоинства, часто может помешать ребенку в определении собственного жизненного пути. Взрослея, каждый ребенок постепенно становится личностью со своими особенностями.
Поэтому, как бы ни было обидно, необходимо уметь видеть минусы своего чада — хотя бы для того, чтобы помочь ему с ними справиться.
Английская сдержанность в воспитании
Отличаются своим менталитетом английские пословицы про маму. «Мать своей любовью может иногда испортить ребенка», — говорят строгие англичане. Национальные черты англичан хорошо известны: это строгость, консерватизм, умение контролировать себя и вежливость.
Современные англичане считают, что главной чертой характера является сдержанность, или самообладание. Поэтому данная пословица очень точно отражает национальный склад ума жителей Туманного Альбиона. Постоянное потакание детским капризам действительно может способствовать тому, что из ребенка вырастет нарциссическая личность, или попросту эгоист. Поэтому пословицы про маму для детей могут быть полезны и для изучения родителями.
Мудрые изречения — пословицы о родителях
Эти точные выражения быстро вошли в жизнь общества и прочно в нем укоренились.
Они в какой-то мере являются проявлением народного творчества и отражением быта и быта людей. Часто эти краткие и довольно простые изречения несут в себе глубокую, но довольно обобщенную мысль или высказывание. Принято считать, что на Руси пословицы о почитании родителей родились примерно в начале XVII века, хотя наиболее популярной в царской России была поговорка «дело — время, веселье — час».
Актуальные вопросы
Красивые и точные высказывания о родителях и детях русского народа, сохраненные и собранные в сокровищнице народной мудрости. Вот некоторые из них:
- Своенравный сын — позор для отца.
- Кто чтит своих родителей, тот не умирает.
- Материнская молитва со дна морского долетит.
- Родил — умей и воспитывай.
Суть этих высказываний в том, чтобы побудить людей максимально ценить и беречь семейные узы. Важную роль играет воспитание и уважение. Доверие в семье – залог счастья. Это попытка донести человеческую мудрость до сердец людей.
Отношения в семье были очень актуальной темой и всегда вызывали интерес. Дети и родители, свекровь и невестка, свекровь и зять… Например, пословица «Родил — знай и воспитай» воодушевляет каждого человека, ставшего родителям серьезно подойти к развитию и воспитанию своего малыша. Сегодня это важно как никогда, потому что многие так называемые родители после рождения ребенка считают свои обязанности выполненными.
Семья — основная ячейка общества
Семья имеет большое значение в жизни общества. Поговорка «Не мать родившая, а воспитавшая» несет в себе глубокий смысл. Биологическое отцовство — всего лишь формальный фактор. Носить гордое имя «мама» или «папа» по праву заслуживают те люди, которые вкладывали душу, тратили свои силы и средства, и, конечно же, любовь. Вот что значит быть родителем.
Пословица, поговорка… Просто короткое высказывание о жизни? К сожалению, так думают многие. Однако такие скептики упускают из виду, что гениальность рождается из простоты, и чтобы донести до человечества какую-то мудрую или глубокую мысль, вовсе не обязательно излагать ее в форме философского повествования.
Жизненная мудрость в простоте
Пословицы о родителях часто несут в себе нежность, благодарность и заботу. Поговорка «Кто родителей чтит, век не пропадает» помогает понять, насколько тесно уважение к родителям связано с благополучием ребенка. Советы родственников, от которых так часто отказываются дети, могут буквально спасти жизнь. Кроме того, мудрые высказывания или пословицы заставляют задуматься не только о прошлом, но и о будущем. При желании правильная и удачно подобранная мысль может стать поворотным моментом в жизни человека.
Отношение детей к родителям, особенно в последнее время, оставляет желать лучшего. Например, пословицы о родителях типа «Трава без корней не растет» предполагают, что дети должны уважительно относиться к своим родителям, потому что благодаря им они имеют больше всего благ. Подобные высказывания нередко разоблачают проступки молодых людей и несут в себе определенный исправительный смысл.
Пословицы о родителях (русские)
Один творческий человек высказал довольно ироничную мысль о том, что отношения между родителями и детьми подобны отношениям между любовниками.
Все так же сложно и местами даже запутанно. Действительно, что может быть поучительнее пословиц. С их помощью можно правильно сформировать отношение детей к родителям.
Мудрость в простоте
Не принимайте такие жизненные истины за просто народные пословицы. Отношение детей к своим родителям является основополагающей позицией общества. Все, в том числе и общественный порядок с его основами, начинается именно с первой ячейки общества — семьи. Пословицы о родителях часто содержат информацию поучительного характера. И это касается не только детей. Ученые и психологи обращают внимание на то, что неблагополучные дети, идущие по пути, грубо говоря, саморазрушения, на самом деле лишь отчасти виноваты в создаваемых ими проблемах. Какова причина? Воспитание, менталитет и родственные связи играют основополагающую роль в формировании личности с ее индивидуальным мировоззрением, установками и принципами.
Кросс-культурный анализ: репрезентация некоторых аспектов детско-родительских отношений (на примере английских и узбекских пословиц)
Открытый доступ
| Проблема | Веб-конференция SHS. Том 100, 2021 IV Международный научный конгресс «Общество окружающего интеллекта – 2021» (ISCSAI 2021) | |
|---|---|---|
| Номер статьи | 02008 | |
| Количество страниц) | 6 | |
| Секция | Деловое общение и лингвистика | |
| DOI | https://doi.org/10.1051/shsconf/202110002008 | |
| Опубликовано онлайн | 25 марта 2021 г. | |
SHS Web of Conferences 100 , 02008 (2021)
Кросс-культурный анализ: репрезентация некоторых аспектов детско-родительских отношений (на примерах английских и узбекских пословиц)
3 10002 Феруза Маматова3 9000 JMCU, кафедра иностранных языков, ул. Кийот, 89, УзбекистанРеферат
В статье рассматриваются такие проблемы современного языкознания, как языковая картина мира, которая реализуется преимущественно путем исследования культурно маркированного языкового явления.
Родительско-детские отношения в основном изучаются социологией, однако тот факт, что многообразие речи в родительско-детских отношениях, отражающееся в языковой картине мира, делает их предметом лингвистики. Кроме того, изучение отражения семейных отношений в языке дает возможность осуществить кросс-культурный анализ средствами лингвокультурологии. В качестве данных исследования были выбраны английские и узбекские пословицы из разных источников. Анализ фразеологизмов английских и узбекских пословиц, связанных с детско-родительскими отношениями, позволил выявить сходства, различия, уникальные и специфические черты этого типа традиции. Периферию этого явления составляют такие понятия, как «родители — незаменимые люди», «родительская любовь» и «поведение ребенка в разном возрасте», «детские объединения» и другие. Пословицы создают ясное представление об отношениях родитель-ребенок, которое имеет достаточно коннотаций, выраженных в языке. Анализ исследования может быть реализован в кросс-культурных исследованиях, переводческих уроках и может быть полезен для дальнейших исследований в этой области.