Имена древнерусские: ДРЕВНЕРУССКИЕ ИМЕНА И ПРОЗВИЩА В ОСНОВАХ НАШИХ ФАМИЛИЙ

Содержание

ДРЕВНЕРУССКИЕ ИМЕНА И ПРОЗВИЩА В ОСНОВАХ НАШИХ ФАМИЛИЙ

Древнерусские имена образовывались от обычных слов нашего языка. В связи с христианизацией русского народа доступ имен в официальные сферы общения ограничивался, но они употреблялись в быту до XVIII века, постепенно переходя на положение прозвищ и становясь основами фамилий. Сегодня мы ответим на письма авторов, которых интересует происхождение подобных фамилий.

Бабарика. В прошлом слово бабарика употреблялось как шуточное, в значении «жена, женщина», как сейчас иногда говорят бабица, бабища. У А. С. Пушкина в «Сказке о царе Салтане» оно превратилось в Бабариха , оформившись типичным для женских прозвищ суффиксом -иха. Того же происхождения фамилия Бабарыкин.

Бескорский. Очевидно, более точное изначальное написание было Безкорзский , то есть без корзы. Корза — всякая неровность, шершавость, шероховатость, в том числе неровность кожи, следы от оспы и т.д.; корзиться — упрямиться, ломаться, неровно себя вести.

Безкорзский — из семейства безупречных людей.

Бич. Столь краткая и необычная фамилия вызывает ассоциации с английским словом бич (beach) — берег. Так называли и называют моряков, не взятых в рейс. В прошлом каждый капитан в порту мог взять на корабль новых матросов, а неугодных списать с судна. Поэтому слово бич было обидным для моряков. Естественно, что бичи искали себе какой-нибудь заработок на суше в ожидании следующего корабля. Но русская фамилия Бич едва ли английского происхождения. Русское слово бич — это кнут, погонялка, плеть. Поэтому прозвище Бич вполне могли дать строгому хозяину, без конца погонявшему своих работников. В Сибири всякий кнут называют бичом. Кроме того, в старину бичом называли всякое бедствие: эпидемию (чумы, оспы), нашествие (грызунов, саранчи), оккупацию, бесчинство сильного и т. д.

Выставной. В прошлом выставными назывались не только товар, предназначенный для выставки, и не только зимние рамы, которые по весне выставлялись. Было выражение

выставлять виновного, то есть публично обвинять кого-то. В таком случае выставной значило обвиненный, обвиняемый. Можно было выставлять себя перед начальством. В наши дни такого человека назвали бы выскочкой . Можно было, наконец, выставить перед начальством кого-то как ответственное лицо, старосту для выполнения какой-то работы. И этот человек тоже был бы выставной .

Дрогины. Дрогами в старину называли простую повозку без кузова. Дрожки — маленькие, короткие дроги. Беспокойного человека, непоседу звали Дрога.

Зачиняевы. Фамилия образована от прозвища Зачиняй, а то, в свою очередь, от глагола зачинять: исправлять, заделывать, чинить, закрывать, затворять. Сейчас трудно сказать, почему первый носитель этого прозвища его получил, занимался ли он каким ремонтом или часто употреблял это слово.

Kaпинос. Hoc был (и остается) такой деталью человека, которую часто упоминают в переносном смысле — говорят: «нос не дорос», «сперва научись нос вытирать» и т. п. Фамилия, а вернее, прозвище Капинос, по-видимому, связано с одной из таких ситуаций. Существует выражение: «Говорит свысока, а в носу течет осока» — о человеке, которого окружающие ценят ниже, чем он сам себя.

Капишниковы. Трудная для объяснений фамилия. Может быть, капишник — человек, посещавший капище, то есть языческий храм или место отправления каких-либо дохристиан ских культов.

Зарудневы. Рудой называлось в прошлом не только то, что мы сейчас зовем рудой, но и кровь, красный или багровый цвет, грязь. Зарудный может быть замаранный, неопрятный. Но, возможно, изначально фамилия была Заружный , и ее немножко «исправили» на более понятную. Заружным назывался священнослужитель, не получавший платы (руги), тот, которого сейчас назвали бы внештатным, работающим на общественных началах.

Ковыршины. Фамилия связана с глаголом ковырять — копать, рыть, рыться в чем-то или делать что-нибудь медленно, вяло, ковыряться. Но, возможно, прозвище Ковырша связано с древнерусским промыслом — плетением лаптей. Лапти ковыряли , плели подковыривая , пробивая вторично кочадыком.

Комовы. Ком — древнерусское имя. В начале ХVI века жил человек, имевший православное имя Иван и древнерусское Ком, отчество Юрьевич, фамилию Меликов. Ком — это нечто скомканное (сравните: первый блин — ком, или комом). Кроме того, ком — это кусок, ломоть. Кстати, были также древнерусские имена Кус и Кусок, Ломоть. Очевидно, младенца сравнивали с кусочком его родителя. Помимо Комова широко известна и фамилия Комков, от имени Комок — нечто уменьшительное от Ком.

Кургановы. Курган — холм, горка, древняя могила. Фамилия

Кургановы могла быть дана людям, жившим возле кургана. Кроме того, курганом называли металлический кувшин с носиком и крышкой. Было и древнерусское имя Курган, которое могло быть связано с обоими значениями этого слова (ведь были имена Горшок и Корчага). Из истории известны: Максим Курган, крестьянин (XV век, Новгород), Курган Тырыданов Акинфов, дворянин (1544 год), Курган Владимирович Глебов (1586 год, Москва).

Мещалкин. Трудная фамилия, которую путают то с Мещанкин, то с Мешалкин. Но, по-видимому, в прошлом было еще два слова, обозначавших людей по какому-то признаку: мещак и мешалка. Возможно, так в древности назывались жители города Мещовска , если -овск — это суффикс, а название города образовано от балтийского слова межс, мещ — лес.

Нагорный. Фамилия достаточно прозрачна — живущий на горе. Часто нагорная часть города противопоставляется другой его части, лежащей внизу. На Волге

нагорный , правый берег противопоставляется луговому, левому берегу.

Пильник, Пильниковы. В южных диалектах русского языка пильный — спешный, ретивый, горячий. Те же значения находим в украинском языке.

Свечников. В прошлом слово свечник имело два значения: 1. подсвечник ; 2. человек, державший свечи во время обряда венчания. Было и древнерусское имя или прозвище Свечник, например, Свечник Степан, стрелец (1624 год, Тула).

Скугарев. В старом русском языке скугорить и скугарить — хныкать, плакать, тосковать. Параллельно с фамилией Скугаревы издавна известна Скугорины, от той же основы.

Стригунов. Стригунами обычно называют жеребят, которым больше года. Их еще нельзя использовать в работе. Они носятся, играют, резвятся. Резвый молодой человек по аналогии с таким жеребенком мог получить прозвище

Стригун или Стригунок. Другое значение слова стригун — человек с короткой стрижкой, что было необычно для облика русского человека в прошлом и также могло стать основой прозвища.

Ступяк. Ступа, ступь — тихая медленная походка, едва переставляя ноги. Прозвище Ступяк мог получить человек с такой походкой.

Сухарев. Очень древняя фамилия. Сухарь — засушенный ломоть хлеба. По аналогии часто черствого, бездушного человека называют сухарем.

Чипигин. Прозвания от этой основы издавна давались на Руси. Но в без-ударном первом слоге после шипящего звука гласные варьировали. Так, возможно образование данной фамилии от глагола чипать — задевать, трогать, цепляться. Тогда Чипыга/Чипига — прозвище человека, за все цепляющегося, ко всему придирающегося. Чапыжиться значит важничать, чваниться, щегольски одеваться. Тогда Чапыга -прозвище человека, обладающего такими качествами. Наконец,

чепига — деревянная часть плуга, и прозвище Чепига мог получить человек, делавший такие части или внешне чем-то на них похожий.

Чичерин. Из желания облагородить свой род и происхождение некоторые люди с такой фамилией выводят ее из итальянского Чичери и считают себя потомками Цицерона. Тем не менее фамилия Чичерин была на Руси уже в ХVI веке: Полянин Дмитриевич Чичерин. Русское слово чичера означает резкий, холодный, осенний ветер с дождем и снегом. Была традиция: младенцам, родившимся в необычную погоду, давать древнерусские имена по обозначениям такой погоды: Мороз, Жар. В этот же ряд попадает имя Чичера. Кроме того, был глагол чичеревать — останавливаться в росте, чахнуть (о людях, животных, растениях). Так что прозвание Чичеря мог получить худой, чахлый человек.

Шангин. Шанга/шаньга — род ватрушки, лепешки, оладьи. Поскольку древнерус ские имена образовывались довольно часто от названий различных хлебных изделий (каравай, корж, булка), естественно, что было и древнерусское имя

Шаньга, например Шаньга, крестьянин (1564 год, Олонец).

Шаповалов. Шаповал — валяльщик войлоков, шерстобит.

Немецкий журнал назвал самые красивые русские имена

https://ria.ru/20190611/1555468499.html

Немецкий журнал назвал самые красивые русские имена

Немецкий журнал назвал самые красивые русские имена — РИА Новости, 03.03.2020

Немецкий журнал назвал самые красивые русские имена

Немецкий журнал Wunderweib опубликовал собственный топ-5 самых красивых русских женских и мужских имен. РИА Новости, 03.03.2020

2019-06-11T07:40

2019-06-11T07:40

2020-03-03T14:34

в мире

германия

россия

/html/head/meta[@name=’og:title’]/@content

/html/head/meta[@name=’og:description’]/@content

https://cdnn21.img.ria.ru/images/155547/69/1555476972_0:350:2874:1967_1920x0_80_0_0_23a0650c1e1f1ef2553d45b2b09d4fab.jpg

МОСКВА, 11 июн — РИА Новости. Немецкий журнал Wunderweib опубликовал собственный топ-5 самых красивых русских женских и мужских имен.По словам автора, Россия — это очаровательная страна с богатой историей, поэтому ничего удивительного в том, что русские имена красиво звучат, нет.Так, самыми красивыми мужскими именами, по мнению автора, стали Алексей, Николай, Максим, Вадим, Никита. А в списке самых красивых женских имен оказались Алина, Полина, Дарья, Мила, Виктория.Самые популярные в России именаRT составил рейтинг самых популярных имен для новорожденных в России.По данным региональных органов ЗАГС за 2013, 2015 и 2016-2018 годы, самым распространенным именем в стране стал Артем. Так чаще всего называли мальчиков в 34 регионах.На втором месте — Александр. Это имя лидирует в десяти регионах, в том числе в Москве и Санкт-Петербурге.Новорожденных девочек чаще всего называли именем София — 21 регион, среди которых Москва, Якутия, Мурманская область. В тройке — Анастасия (десять регионов) и Виктория (девять).Что движет родителямиРодители новорожденных в России, решающие вопрос выбора имени для ребенка, могут находиться под влиянием религиозных мотивов и национальных традиций, жизненных обстоятельств или собственных предубеждений и желаний — иногда что-то из этого может стать причиной выбора необычного по сегодняшним меркам имени. Об этом РИА Новости рассказал кандидат филологических наук, директор исследовательского центра «История фамилии» Владимир Максимов.Анализируя данные столичного ведомства, Максимов отметил, что имятворчество в России находится почти на том же уровне, что и последние 25 лет. Эксперт пояснил РИА Новости, что в начале 90-х годов в стране действительно был всплеск интереса к именам, пришедшим к народам России вместе с религиями.Самые необычные именаМосковское управление ЗАГС поделилось самыми необычными именами, которыми жители столицы называли детей в 2017 году, в их число вошли имена Искра, Исидора, Франклин и Форвард, сообщается на официальном портале мэра и правительства столицы.Отмечается, что самыми редкими классическими мужскими именами в 2017 году стали Валентин, Геннадий, Виталий, Анатолий и Валерий, женскими — Людмила, Галина, Инна, Зинаида и Лариса.

https://ria.ru/20171221/1511411141.html

https://ria.ru/20170414/1492260929.html

https://ria.ru/20170414/1492219944.html

https://ria.ru/20170213/1487794394.html

германия

россия

РИА Новости

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

2019

РИА Новости

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

Новости

ru-RU

https://ria.ru/docs/about/copyright.html

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/

РИА Новости

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

https://cdnn21.img.ria.ru/images/155547/69/1555476972_105:0:2836:2048_1920x0_80_0_0_9590785a1a806fafd816e46832c9e434.jpg

РИА Новости

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

РИА Новости

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

в мире, германия, россия

МОСКВА, 11 июн — РИА Новости. Немецкий журнал Wunderweib опубликовал собственный топ-5 самых красивых русских женских и мужских имен.

По словам автора, Россия — это очаровательная страна с богатой историей, поэтому ничего удивительного в том, что русские имена красиво звучат, нет.

Так, самыми красивыми мужскими именами, по мнению автора, стали Алексей, Николай, Максим, Вадим, Никита. А в списке самых красивых женских имен оказались Алина, Полина, Дарья, Мила, Виктория.

21 декабря 2017, 12:38

Крымский ЗАГС заявил, что не регистрировал ребенка по имени Биткоин

Самые популярные в России имена

RT составил рейтинг самых популярных имен для новорожденных в России.

По данным региональных органов ЗАГС за 2013, 2015 и 2016-2018 годы, самым распространенным именем в стране стал Артем. Так чаще всего называли мальчиков в 34 регионах.

На втором месте — Александр. Это имя лидирует в десяти регионах, в том числе в Москве и Санкт-Петербурге.

Новорожденных девочек чаще всего называли именем София — 21 регион, среди которых Москва, Якутия, Мурманская область. В тройке — Анастасия (десять регионов) и Виктория (девять).

14 апреля 2017, 14:18

Мраз, Кузбас, Конец и Радость: как живется в России с необычным именем

Что движет родителями

Родители новорожденных в России, решающие вопрос выбора имени для ребенка, могут находиться под влиянием религиозных мотивов и национальных традиций, жизненных обстоятельств или собственных предубеждений и желаний — иногда что-то из этого может стать причиной выбора необычного по сегодняшним меркам имени.

Об этом РИА Новости рассказал кандидат филологических наук, директор исследовательского центра «История фамилии» Владимир Максимов.

Анализируя данные столичного ведомства, Максимов отметил, что имятворчество в России находится почти на том же уровне, что и последние 25 лет.

Эксперт пояснил РИА Новости, что в начале 90-х годов в стране действительно был всплеск интереса к именам, пришедшим к народам России вместе с религиями.

14 апреля 2017, 01:08

ГД рассмотрит поправки, запрещающие в РФ называть детей бранными словами

Самые необычные имена

Московское управление ЗАГС поделилось самыми необычными именами, которыми жители столицы называли детей в 2017 году, в их число вошли имена Искра, Исидора, Франклин и Форвард, сообщается на официальном портале мэра и правительства столицы.

Отмечается, что самыми редкими классическими мужскими именами в 2017 году стали Валентин, Геннадий, Виталий, Анатолий и Валерий, женскими — Людмила, Галина, Инна, Зинаида и Лариса.

13 февраля 2017, 10:36

Тамерлан, Люцифер и Джек Дэниэлс: жители Урала меняют имена

Как изменилась сегодня мода на имена

«Газета.Ru» выяснила, как теперь называют младенцев, какие имена популярны по сравнению с 90-ми и еще — как сказался на именах всплеск патриотизма.

Каждый год в сентябре замечается вполне определенный всплеск рождаемости: слишком мало развлечений бывает темными зимними вечерами в России. Мы решили посмотреть, какие имена вошли в моду, и проверить, действительно ли Полину и Соню теперь можно встретить везде, а Лена и Оля стали обладательницами очень редких имен.

Традиционные имена
Мода на детские имена постоянно меняется. Но есть и такие, которые столетиями не выходят из обихода, и названный этим именем современный ребенок не будет подвергаться из-за него насмешкам одноклассников. Это имена русских святых или имена с греческими и латинскими корнями. Вот, к примеру, рейтинг самых популярных детских имен в 1900 году:

Самые популярные имена мальчиков:
1. Николай
2. Александр
3. Михаил
4. Иван
5. Василий
6. Алексей
7. Сергей
8. Владимир
9. Петр
10. Георгий

Самые популярные имена девочек:
1. Мария
2. Анна
3. Александра
4. Екатерина
5. Клавдия
6. Татьяна
7. Вера
8. Елизавета
9. Ольга
10. Елена

Как видите, в списке очень мало имен, которые совсем вышли из моды (разве что Клавами девочек называть перестали).

Очень показательная картина вырисовывается, если сравнить популярность имен 1990 года и, допустим, 2011-го.

Так, в 1990-м родилось всего 193 Софьи, а в 2011-м их было уже 3829. Кстати, это женское имя до сих пор является самым популярным в России.

82 Арины в 1990-м против 1158 в 2011-м.

4 Мирославы в 1990-м – 176 в 2011-м.

39 Василис в 1990-м – 896 в 2011-м.

В обратную сторону примерно с той же скоростью идет количество Екатерин, Анн, Юлий и Ирин. Ольги вообще почти пропали (в 1990-м их было 2450, а в 2011-м – всего 465).

То же самое происходит у мальчиков. По сравнению с 1990 годом в два раза сократилось количество Александров (2950 против 4503), стабильно с каждым годом падает популярность Дмитриев (2345 против 3520).

Зато если в 1990 году было всего семь Платонов, в 2011-м их уже 257. Артемиев стало 377 (было 20). Матвеев 1446 (был 41), Тимофеев 1210 (было 103), Макаров 373 (было три)

Тенденция налицо. Родителям наскучили традиционные имена, и они переключились на имена, которые кажутся им более традиционными и более русскими.

Причем интересно, что если вернуться к статистике за 1900 год, то окажется, что традиционные в России имена – это как раз те, которые родители стали отвергать. Всех потянуло на русские коннотации.

А вот так выглядит список самых популярных имен 2013 года:

Мальчики:
1. Никита
2. Кирилл
3. Даниил
4. Максим
5. Артем
6. Матвей
7. Илья
8. Ярослав
9. Егор
10. Марк

Девочки:
1. Софья
2. Ева
3. Полина
4. Арина
5. Кира
6. Валерия
7. Алиса
8. Вероника
9. Милена
10. Дарья

Необычные имена
Если родители, дававшие ребенку необычное имя, раньше рисковали искалечить его на всю жизнь, потому что малыша бы дразнили в школе, то теперь эта грань между традиционными и нетрадиционными именами стала пропадать.

Это связано с тем, что популярнее всего в современной России стало называть ребенка именем, которое кажется родителям древнерусским. Таков рейтинг популярности необычных детских имен (у мальчиков на первом месте Захар, у девочек — Василиса).

Мальчики:
1. Захар
2. Тихон
3. Демид
4. Радомир
5. Лукьян
6. Спиридон
7. Мирон
8. Трофим
9. Святозар
10. Дар

А для девочек:
1. Василиса
2. Злата
3. Ульяна
4. Ярослава
5. Мирослава
6. Стефания
7. Олеся
8. Серафима
9. Есения
10. Владислава

«Крымнаш»

После любого исторического события у особенно патриотически настроенных граждан случается сильное обострение любви к Родине. Мы через это проходили не раз и, конечно, помним, как девочек называли Октябринами, Даздрапермами (в честь Первого мая) и Владленами (в честь Ленина).

Потом Гагарин полетел в космос и началось: Урюрвкос (Ура, Юра в космосе!), Перкосрак (Первая космическая ракета), Ватерпежекосма (Валентина Терешкова). И конечно, Олимпиада (в честь Олимпиады-80).

Кстати про Олимпиаду. В 2014 году в России так назвали пять девочек – впервые после распада Советского Союза.

И конечно, не обошлось без подобного проявление патриотизма и в связи с присоединением Крыма к России. Точной статистики пока нет, так как это событие произошло не очень давно, но уже доподлинно известно о девочке, которую назвали Феодосией, и о мальчике, любящие родители которого назвали ребенка Гурзуф (тоже в честь крымского городка).

Самые необычные имена, которые россияне дают своим детям — Российская газета

18 декабря отмечается День работников ЗАГС. Милые дамы не только объявляют о создании новых семей под марш Мендельсона, но еще и ежедневно занимаются более рутинной работой: регистрируют смерти, усыновления и рождения новых детей.

В этом году в столице родились более 101 тысячи малышей, в прошлом 134,5 тысячи, в 2011-м — 125 тысяч. Чаще всего родители выбирали для сыновей такие имена, как : Артем, Александр, Максим, Иван, Михаил, а для девочек — София (Софья), Мария, Анастасия, Дарья, Анна. Но из года в год встречаются и родители, которые хотят, чтобы их наследники носили такое имя, которого уж точно не будет ни у кого в детском саду, классе, школе, институте… Что конкретно побуждает их к этому, они, наверное, и сами толком не знают, но факт остается фактом. 

Каспер ты мой Ненаглядный

В московском управлении ЗАГС «РГ» рассказали о самых необычных именах, зарегистрированных в Москве с 1998 года. Так, мальчиков называли Дмитрий-Аметист, Матвей-Радуга, Николай-Никита-Нил, Граф, Дар, Иван-Коловрат, Меркурий, Кантогор-Егор, Март, Христамрирадос, Князь, Принц, Космос, Ангел, Ветер, Воля, Дельфин, Ярослав-Лютобор, Илья Богодар, Каспер Ненаглядный, Архип-Урал, Еремей Покровитель, Кит, Лука-Счастье, Саммерсет Оушен, Мононо Никита, Огнеслав, Будда-Александр, Господин, Мир. 

Девочкам давали следующие нетривиальные имена: Услада, Полина-Полина, Голуба, Апрель, Вишня, Индия, Принцесса Даниэлла, Росияна, Россия, Заря-Заряница, Луна, Ляля, Ангел Мария, Луналика, Принцесса Анжелина, Алеша-Каприна, Океана, Радость, Алена-Цветочек, Дельфина, Лиса, Радостина, София-Солнышко. 

Как пояснили в пресс-службе управления, никакой моды или тенденции к увлечению необычными именами в Москве не наблюдается. Ежегодно регистрируется от одного до 12 фактов нестандартных наречений. По словам главы управления ЗАГС Москвы Ирины Муравьевой,  чаще всего экзотическое имя ждет ребенка в той семье, где один из родителей — иностранец.

Из любви к «ВИА Гре» 

Жители Подмосковья менее изобретательны на нестандартные имена. Так, согласно статистике последних трех лет управления ЗАГС по Московской области, мальчиков называли: Аникей, Ион, Ермак, Лукилианн, Хоан, Альтаир, Андрэ, Принц, Якуб, Ясон, Юлий, Даниэль. Девочек: Земфира, Кассандра, Эстер, Забава, Купава, Устина, Авдотья, Консуэлло, Береза, Кассиопея, Мадонна, Роксолана, Малина, Мерседес, Багира.

В ЗАГСе подмосковного города Королева зарегистрировано необычное имя — Виагра. Счастливые родители — водитель Николай и домохозяйка Анастасия объясняют свой выбор тремя причинами. Первая из них — красота и оригинальность имени, вторая — долгожданному зачатию ребенка поспособствовал одноименный препарат, а третья причина — давняя любовь к группе «ВИА Гра». 

В российских ЗАГСах в последние три года были зарегистрированы такие имена, как Жужа, Тюльпан, Салат Латук, Миллионера, Авиадиспетчер. Между прочим, за границей люди тоже сильны на выдумку. Так, по данным Американского пенсионного фонда, каждый год в США регистрируются сотни и тысячи детей с необычными именами: Эрос, Харизма, Ланцелот, Лексус, Фантазия и даже Мессия. Так, за последние два года было зарегистрировано ни много ни мало — более 1 000 Мессий. 

Право на перемену 

Впрочем, психологи утверждают: дети с необычными именами могут иметь массу проблем во взрослом возрасте. Особенно если ассоциации, которые вызывает необычное имя у посторонних, не соответствуют личностным качествам ребенка. Ведь чем необычнее имя, тем сильнее оно привлекает внимание посторонних. Поэтому с детства такой ребенок будет ощущать свою необычность, отличие от других. Это, естественно, оставит на психике очень глубокий след. Не всякий ребенок и не всякий взрослый человек может выдержать повышенное внимание к своей персоне. 

Но если юный Принц или выпускница школы Ангел-Мария не захотят продолжать свой жизненный путь с такими именами, у них есть право их поменять. До 14-летнего возраста это делается через обращение в органы опеки и попечительства, после 14 лет — через ЗАГС, но при наличии письменного разрешения от родителей. Ну а после совершеннолетия, то есть 18 лет, молодой человек вправе самостоятельно прийти в ЗАГС, написать заявление и поменять имя. В этом году, кстати, таким правом воспользовались 6455 человек, в прошлом — 8320, в позапрошлом — 7834. 

Во имя Революции

После Октябрьской революции в Советской России детям было модно давать самые невообразимые имена. В словаре русских личных имен, автором которого является Никандр Петровский (имя, кстати, тоже не самое обычное), можно отыскать следующие популярные имена той эпохи: Электрификация, Революция, Декрета, Смычка, Трактор, Алгебрина, Турбина, Дизель, Дрезина. 

Бывало, называли девочек Даздраперма (от лозунга «Да здравствует Первое Мая»),  Ревдит — («Дитя Революции»), Пофистал — («Победитель Фашизма Иосиф Сталин») и даже Перкосрак («Первая космическая ракета»).

Но были среди странных революционных имен и такие, которые затем прижились и ими еще долго потом называли малышей. Например,  Владлен (сокращенно Владимир Ленин), Нинель (тот же Ленин, только наоборот), Ким (Коммунистический Интернационал Молодежи).

Звезды тоже делают это

Мировые знаменитости тоже не прочь выдумать что-нибудь эдакое. 

Так, в семье футболиста Дэвида Бэкхема один из детей получил имя Бруклин в честь района Нью-Йорка. Американский рок-музыкант Фрэнк Заппа назвал свою дочь Лунный Спутник. Дочь знаменитой киноактрисы Гвинет Пелтроу получила незамысловатое имя Яблоко, а Дэвид Боуи окрестил своего сына Зоуи: певцу это показалось удачным созвучием — Зоуи Боуи. Кстати, сын так и не оценил буйной творческой фантазии своего родителя. Повзрослев, он сменил Зоуи на нейтральное Джо, чем, говорят, очень огорчил отца. 

Другие голливудские знаменитости оказались не менее оригинальными. Сегодня среди звездных детей встречаются такие имена, как Данделайон (Одуванчик), Питчес (Персик), Пикси (Фея) и даже Фифи Триксибель — сочетание звуков, не поддающееся переводу.

Справка «РГ»

Самое длинное имя в мире носит индиец по фамилии Брахматра. Оно состоит из 1478 букв, представляющих собой ряд слитых воедино названий исторических мест, имена известных дипломатов, теологов, ученых и т.д. Чтобы его прочитать, требуется не менее десяти минут. 

По сравнению с ним полное имя мисс С.Эллен Джорджиане Сер-Леккен из штата Монтана в США — сущие пустяки, всего 598 букв.  Пышный набор имен не редкость и в Испании.  Знаменитого художника Пабло Пикассо полностью звали Пабло Диего Хозе Франциско де Паула Хуан Непомукено Криспин Криспиано де ла Сантисима Тринидад Руиз и Пикассо. 

А во Франции жила семья, лишенная фамилии. Вместо нее она носила набор цифр — 1792. А четыре сына в этой семье носили имена месяцев года. Таким образом, в паспорте и других документах это выглядело так: Январь 1792, Февраль 1792, Март 1792 и Апрель 1792. Последний представитель этого странного рода господин Март 1792 умер в сентябре 1904-го года. 

Древнерусские имена до сих пор остаются в забвении

Культура

Как сообщили в управлении ЗАГС по Западному округу города Белгорода, горожане стали чаще давать детям старинные русские имена и необычные имена нерусского происхождения, прежде в Белгороде не встречавшиеся.

Вероника, Арина, Злата, Аделина, Милена, Маргарита, Полина, Никита, Ярослав, Глеб, Ефим и Лев – далеко не полный список «диковинных» имен, которыми нарекают детей. А называем ли мы детей истинно русскими, старинными именами? Как выяснил корреспондент ИА Vrossii, практически — нет.

Так сложилось, что в большинстве случаев мы носим христианские имена древнегреческого, древнеримского и древнееврейского происхождения. Но что нам известно о древнерусских, языческих, дохристианских именах, которыми веками нарекали наших предков? В современном обиходе из них популярны единицы, и, как правило, мужские: Ярослав, Владимир, Святослав, Всеволод, Игорь и другие. Женщин в нынешней России языческими именами практически не называют, сохранились лишь несколько – Людмила, Любовь (вероятно, от Любавы) и Ольга (от Вольги).

А ведь много прекрасных, красивых древнерусских имен, и мужских, и женских, о которых мы, носители русской культуры, стыдно признаться, совсем ничего не знаем. И почему-то в других славянских государствах – к примеру, в той же Польше (Войцех, Божидар, Славомир и многие другие) или Сербии (Томислава, Радован, Ягода), к примеру, исконных, языческих имен в потреблении сохранилось гораздо больше, чем у нас. Руководитель Белгородского молодежного клуба научной реконструкции «Хранители» Инесса Максимова уже много лет занимается исследованиями, касающимися, в том числе, и собственных личных имен наших предков. Она поделились с корреспондентом ИА Vrossii некоторыми бесценными сведениями по этой теме.

По словам Инессы Эдуардовны, женскими именами, заканчивающиеся на «-слав», преимущественно, называли княжон (это касается и аналогичных мужских имен): Болеслава, Всеслава, Верхуслава, Звенислава. А как красиво, ласково звучат: Голуба, Любава, Милава, Богумила, Купава, Малуша, Томила, Малюта… Нежданой или Найдой могли назвать девочку, чтобы «обмануть болезнь», чтобы хворь не пришла в дом, были и Немилки, и Погонейки, и Досады. Вообще, женщина Древней Руси за свою жизнь могла менять имя несколько раз: одно получала при рождении, другим могла назваться посла замужества, нередко меняли имя вдовы. Православное имя, которым крестили ребёнка, долгое время считалось тайным, «оберегом», чтобы злые силы не знали о нем, да и нынче многим нашим соотечественникам при крещении дают второе имя.

С 13 века князей на Руси нарекали лишь христианскими именами, без языческих, а бояр, посадских и крестьян часто называли двумя. Интересно, что с 15 века языческие имена ( многие из них теперь совсем непривычны нашему современному слуху — Валуй, Волк, Третьяк, Прокша, Доброгост) стали переходить в разряд прозвищ, превращаясь в фамилии, а с 13 века начинают появляться отчества у высших слоев (на юго-западе Руси, кстати, их употребляли очень редко). Кстати, на Руси иногда встречались отчества, образованные и от женских имён, как, например, Лука Марфин, Семен Катеринич. Возможно, если бы этот элемент древней культуры сохранился, то, помимо отчества, мы имели бы и «матчество». Интересно, что в 14-15 веке отчества стали часто употребляться в качестве имени.

Как считают историки, с принятием христианства и борьбой с языческими обычаями, исторические древнеславянские имена постепенно вытеснялись и забывались. В советские времена стало ещё меньше имён, под «горячую руку» попало и множество христианских, православных имён. Например, имя «Мария» — одно из самых популярных в христианском мире, долгое время в нашей стране считалось архаичным, устаревшим. Это касается и многих других – таких, как Матрёна, Ульяна и Анастасия.

Теперь наметилась обратная тенденция: многие имена возвращаются, становятся вновь востребованными. Но почему-то языческие, исконные древнерусские имена, имеющие русские корни и происхождение, до сих пор по большому счету остаются в забвении.

Печать

8 июля 2009 г. 14:58
Автор публикации Галина Бычкова

Всеволод Меркулов

Всеволод Меркулов

Откуда родом варяжские гости?

(Генеалогическая реконструкция по немецким источникам).

«Русские» имена в немецких генеалогиях

В связи с нашей темой особого внимания и исследовательского интереса заслуживают личные имена, упомянутые в немецких генеалогиях. В историографии варяго-русского вопроса проблема имён всегда была одной из основных. Начиная со шведских историков, норманисты стремились отождествить «русские» имена со скандинавскими и на этой базе строить свои доказательства. С начала XVIII века «русские» имена традиционно считались незыблемым аргументом в руках норманнской школы и своеобразной загадкой, которую не могли разгадать антинорманисты, настаивавшие на славянском происхождении варягов. Получалась «ничья» в жёстком академическом поединке: норманисты не могли объяснить, почему варяги-русы поклонялись нескандинавским богам, а их оппоненты не могли ничего поделать со «скандинавскими» именами варягов.

Для анализа имён из немецких генеалогий, нам необходимо рассмотреть весь исторический фон, на котором они функционировали. Мы будем исходить из очевидного факта, что «русские» имена варягов не являлись, конечно, славянскими. Не только в силу различного этнического происхождения, но и по той простой причине, что славянский именослов ещё не был сформирован.

Славяне появились на Балтике поздно, не ранее VI века, и местное население «славянским» не было. В ранних родословиях вандальских королей поэтому преобладают собственно «русские» имена, этимология которых уходит в глубокую древность. Славянские имена появляются в генеалогических таблицах только с IX века, когда славяне начали проникать в «русскую» среду. [Кузьмин А. Г. Падение Перуна: Становление христианства на Руси. — М., 1988. — С.143.] Однако следы древней племенной генеалогии сохранялись и были весьма заметны.

Средневековая кирха в Варнемюнде (Варяжское устье) близ Ростока.

Большая часть «русских» имён прямым образом отражала религиозные верования, что свидетельствует о своеобразном общественном укладе. Имена «русских» королей были своего рода продолжением генеалогии «русских» богов. Родоначальник династии Радегаст носил то же имя, что и главное божество в храме Ретра. Адам Бременский  писал о Ретрском святилище, как о центре языческого богослужения. Главное место там занимал золотой идол Радегаста с львиной головой, особо почитаемый ободритами. [Adam von Bremen. Hamburgische Kirchengeschichte. — Hannover-Leipzig, 1917. II.] Эти сведения повторял в XII веке Гельмольд. [Гельмольд. Славянская хроника. — М., 1963.]

Немецкий автор Элиас Шедий в середине XVII века прямо отождествлял Радегаста с одноимённым «королем герулов», считая, что он был обожествлён после смерти. [Schedius E. De Diis Germanis, sive veteri Germanorum, Gallorum, Brittanorum, Vandalorum religione. — Amsterdami, 1648. — P. 482-484.] Речь идет о Радегасте I, который вёл свою родословную от короля вандалов и русов Алимера, женатого на Иде с острова Рюген. Их потомки правили в Ругиланде на Дунае.

У Радегаста был брат Крок (Крокус, Крак) — король герулов и варягов. Великопольская хроника называет его также первым королём лехитов. У Крока было два сына и дочь. Младший из сыновей, также по имени Крок, стремясь захватить королевский престол, тайно убил старшего брата. Но вскоре он умер, не оставив потомства. Королевой стала его сестра Ванда, победившая «германцев», от неё лехиты стали называться вандалитами. Крока упоминает и Козьма Пражский в «Чешской хронике». [Великая хроника о Польше, Руси и их соседях XI-XIII вв. — М., 1987; Козьма Пражский. Чешская хроника. — М., 1962. — 3.]

Польские источники возводили гербы нескольких знатных польских фамилий (например, род Корабиев) с изображением на красном поле золотого корабля в разрез, имеющего на носу и корме по львиной голове, к вандалам. В V веке вандалы под предводительством короля Крока опустошили Францию. [Nieseckij K. Korona Polska. 1728 — 1743. Vol. 11, — P. 601.]

Э. Шедий считал ругов, герулов, вандалов и ободритов одним народом, жившим в окрестностях Мекленбурга и Старграда. [Schedius E. De Diis Germanis… — P. 488.]

Пока неясно с именем Ариберт. Ономастический ряд Ариперт, Годеперт, Рагинперт и так далее прослеживается по генеалогиям королей лангобардов. [См.: Menghin W. Die Langobarden. — Stuttgart , 1990. И. Хюбнер также упоминает короля лангобардов Ариперта, внука Гарибальда, правившего с 656 по 662 гг.] По генеалогии из справочника Хюбнера, родоначальники этой династии считались вандальского происхождения. [Huebner J. Genealogische Tabellen. Erster Theil. — Leipzig , 1725. — Die Tab. 23.] Интересно, что самоназвание племени лангобардов (от герм. «длиннобородые») было винулы. [Кузьмин А.Г. Падение Перуна: Становление христианства на Руси. — М., 1988. — С. 104.] Эрнст Бротуф, основываясь на «Вандалии» Кранция, называл некоего короля Ариберта (ум. в 669 г.), его брата Ратибора и сестру Венделу правителями вендов и венулов в Италии. [Brotuff E. Genealogia. — Leipzig , 1556. — S. 23-24.] Далматинский историк XVII века Мавро Орбини упоминал короля Ариберта и его потомков на Балтике. [Orbini M. Il’ regno degli slavi. Pesaro 1601. — M?nchen, 1985. — P. 62.] Э. Болль в «Истории Мекленбурга» отдельную главу посвятил личным именам и фамилиям и истолковывал имя Ариберт как Римберт. [Boll E. Geschichte Meklenburgs. Erster Theil. —  Neubrandenburg , 1855. — S.8.]

Важно, что многие имена собственные «живы» по сей день. Например, Витслав (ср. с польским и чешским Вацлав). Многие из них проанализировал профессор А.Г. Кузьмин. Известна его интерпретация имён Рюрик, Синеус (Сивар), Трувор и т.д. [Кузьмин А.Г. Древнерусские имена и их параллели // Откуда есть пошла Русская земля. Кн.2. — М., 1986. — С. 639-654.] Добавим, что имя Сивар (Sievert, Sywardt), возможно, следует понимать в связи с культом варяжской богини Сивы, в немецком языке ему соответствует имя Зигфрид. Город Старград некогда назывался Сиван, также по имени богини Сивы. [Boll E. Geschichte… Erster Theil. — S. 370, 372.] Ещё Тацит писал, что племя варинов поклоняется «матери — земле»:

«Есть на острове среди Океана (Балтийского моря, — В.М.) священная роща и в ней предназначенная для этой богини и скрытая под покровом из тканей повозка; касаться её разрешено только жрецу…» [Корнелий Тацит. Анналы. Малые произведения. История. — СПб., 1993. — С. 353.]

Сивар немецких генеалогий могло быть притяжательным от имени Сива и также отражать религиозный культ. Это имя было известно, по всей видимости, и в другой «русской» области — в Роталии и на острове Эзель. Там оно сохранилось на долгое время. Например, датских вассалов в северной Эстонии возглавлял рыцарь Сиверт (Siverith по Литовской Рифмованной хронике [Livlandishe Reinchronik mit Anmerkungen, Namenverzeichniss und Glossar. Herausgeben von Leo Meyer. — Paderborn , 1876.]). Его войска в 1269-1270 гг. выступили на стороне магистра Ливонского Ордена против литовского набега на остров Эзель.

Имя Труво(а)р в свою очередь связано с балтийским культом Триглава (Trzy). Считается, что оно  родственно и понятию «трубадур», «скальд».

Отдельным пунктом стоят «русские» женские имена, среди которых наиболее популярны Сивилла (Сива?) и Вендула (Вендела, Вендель). Большинство из них сохранялось вплоть до позднего средневековья, несмотря на то, что они также подверглись искажениям. «Русские» принцессы были замужем по всей Европе, что свидетельствует о широких династических связях. Женой киевского князя Изяслава Мстиславича (1146-1154, с перерывами), например, была дочь «русского короля» (Regis Ruthenorum). [Щавелева Н. И. Польские латиноязычные средневековые источники. — М., 1990. — С. 92.]

Проблема «русских» имён в немецких генеалогиях правителей вандалов и ободритов нуждается в специальном историко-лингвистическом исследовании. У всех северных народов бытовали схожие имена, среди которых отмечается огромный массив так называемых «гуннских» имён (Гуннар, Гунильда, Гунерих и т.д.), что свидетельствует против евразийской точки зрения о гуннах, как о монгольских кочевниках. И эти имена не были ни славянскими, ни скандинавскими.

Меркулов В.И. Откуда родом варяжские гости? (Генеалогическая реконструкция по немецким источникам). М., 2010.


Далее читайте:

Всеволод Меркулов. Немецкие генеалогии как источник по варяго-русской проблеме. 24.09.2004

Всеволод Меркулов. Гюстровская ода и мекленбургская генеалогическая традиция. 24.09.2004

Повесть временных лет. Части: | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |

Князья — потомки Рюрика (генеалогическая таблица).

Рюрики. Городненские князья (генеалогическая таблица).

Рюриковичи (биографический справочник).

Рюрик (краткая биографическая справка).

Древнерусское государство (хронологическая таблица).

Карамзин Н.М. Глава IV. Рюрик, Синеус и Трувор. г. 862-879

 

Второе имя для вашего ребёнка – древнерусские некалендарные имена Специальное Радио — Мало кто знает


До 15 века во всех русских летописях имена князей – а именно о них, а не о простолюдинах в летописях шла речь, были нехристианскими, сохранившимися с дохристианских времён. Начиная с 15 века в летописях стали всё чаще появляться имена христианские, но при этом к имени христианскому добавлялось второе — дохристианское. Таким образом почти до 19 века, а кое-где и позднее, в России было принято давать ребёнку два имени – христианское и дохристианское.

Сегодня большинство этих дохристианских имён превратились в фамилии. Почитайте имена, которые приведены ниже, и вы увидите, насколько похожи они на известные всем нам фамилии. Таким образом, много русских фамилий имеют своим происхождением имена, а не род занятий.

Наличие второго имени для человека является большим подспорьем в его судьбе, ведь мы знаем, что, получая имя, человек получает определённую программу действий, точнее шаблон действий, который и использует в основном в своей жизни. Второе имя этот шаблон действий обогащает, делает его более гибким и интересным, так что родители, которые дают своему ребёнку второе имя, совершают для него благо.

Посмотрите на эти имена, быть может что-то подойдёт и для вашего малыша. Вряд ли вы выберете для ребёнка вторым именем Волокиту или Квашню, но человек по имени Гвоздь или Образец будет иметь некоторые преимущества перед другими.

Приведённые ниже имена являются частотным словарём из летописей 14-17 вв. В них присутствуют помимо русских также татарские, малорусские и прибалтийские имена.

——*——

ДРЕВНЕРУССКИЕ НЕКАЛЕНДАРНЫЕ ИМЕНА

*
Адаш
Акоятый
Алмаз
Асан
*
Багрим
Бажен
Барсан
Барсук
Басала
Басман
Бахтеяр
Безня
Безчастный
Безобраз
Безсон
Беляй
Беля
Бобрыщ
Богор
Богатырь
Бражник
Бровка
Брусник
Будай
Будян
Буда
Булат
Булгак
Буня
Бурнаш
Буруй
Бурко
Бухаря
Бухвал
Белка
Беласка
Бленица,
*
Верещаг
Вериг
Вешняк
Видан
Видный
Виндяк
Внук
Волокита
Волынец
Ворошило
Второй
Вьилица
*
Гвоздь
Гига
Голова
Горбатый
Горомык
Горяин
Гридя
Губ
Гуляй
*
Данша
Девятой (Девятка)
Добрыня
Добрыш
Домашней
Дорога
Дорох
Дрозд
Друг
*
Дружина
Дуванко
Думаш
Дунай
Душа
Дей
*
Елшик
Ербыш
*
Ждан
Жишрбик
Жук
*
Залешанин
Замятня
Заня (Зеня)
Заяц
Злоба
Злыдарь
Зотка
Зоря
*
Истома
*
Каблук
Казарин
Калина
Канбан
Капуста
Квашня
Килдеяр
Китай
Кленя
Клок
Клютчко
Кокорь
Колупай
Колоб
Коняй (Коняшка)
Конша
Копт
Короб
Крестьянин
Крячко
Кубас
Кудин
Кур
Курба
Курбат
Курдюм
Кушник
*
Ламанко
Лапа
Лачин
Лешук
Лизун
Лобын
Ломачко
Лопата
Лумп
Лусек
Лучанин
Любим
Ляпун
*
Малец
Малик
Мамон
Мансур
Масло
Май
Мек
Меншик
Меньшой
Меретек
Мизин
Милка
Милован
Миляй
Мина
Миняк
Мисюр
Мишура
Молчан
Монастырь
Мордвин
Москаль
Мосол
Мурза
Мясод
Мыглик
*
На(о)гай
Надей
Найден
Невзор
Невежа
Невер
Неждан
Незговор
Незамай
Неклюд
Некор
Неклас
Нелюбда
Нелюб
Немятой
Несвой
Неупокой (Неупокорец)
Несвет
Ненаш
Неустройко
Нехороший
Нечай
Низовец
*
Обида
Обмена
Образец
Овчина
Одар
Озимар
Олтух
Онцыфер
Орех
*
Папа
Паршик
Первой
Первуша
Пересвет
Повод
Покидка
Покидыш
Полух
Помин
Позняк
Попадья
Посник
Посол
Правой
Прокуда
Путило (Путил)
Пешка
Пятой
Пятунка
*
Радай
Радка
Радосный
Разгидьдей
Ратой (ай)
Рудак
Рунец
Русин
Рычко
*
Савлук
Салем
Салтан
Самосад
Самчюк
Сарин
Сарыч
Сатыш
Своитин
Севрюк
Семейка
Семьянин
Серко
Скорняк
Слядня
Слепец
Смага
Смирной
Сныток
Соир
Соловей
Сом
Соня
Соморок
Сотник
Стадник
Страх
Стривта
Субота
Сувор
Сулеш
Сума
Сумгур
Сунбул
Суря
Суслин
Сухан
Сухой
Суш
Сыдавной
*
Танай
Тать
Темир
Теряй
Тиняк
Тихомир
Тишина
Товарыш
Томило
Том
Тонкой
Тороп (Торопец)
Треня
Третьяк
Труха
Тугарин
Турбай
Тутай
Тучко
*
Угрим
Удача
Улан
Урак(ай)
Урус
Улин
Услюн
Утеш
Утуч
Ушак
Ушатой
*
Фуник
Фурсай
*
Химью
Хрен
Худяк
*
Челядьня
Черемисин
Черемша
Черняй
Четвертак
Чудной
Чюдин
Чюхна
*
Шамаук
Ша(е)рап
Шаст
Шемяка
Шестак
Шетил
Шиняй
Широкой
Ширяй
Шолко
*
Щетина
*
Ярец
Яруга

100 лучших русских имен девочек для вашего ребенка

Быть родителем означает хотеть лучшего для своей девочки, и это включает в себя то, что вы должны дать своему ребенку лучшее имя.

Русские имена для девочек являются классическими и отличаются от других традиционных имен. В именах замечательно то, что вам не обязательно быть из России, чтобы дать девочке русское имя.

В русских детских именах есть особое звено. Они легко скатываются с языка и популярны во многих частях света, а не только в России.Русское имя звучит женственно и утонченно для вашей малышки.

Некоторые популярные русские имена для девочек включают Анастасию, Катерину и так далее. Некоторые из этих русских имен также имеют сходство с именами в других частях света. Краткая версия русского имени также является отличным прозвищем, и знаете что, оно не теряет своего глубокого смысла. Теперь вы можете не знать, какое русское имя дать вашему ребенку. Не волнуйтесь, в этом списке 100 русских имен для девочек, которые вдохновят вас на выбор имени.Существуют также небинарные имена на тот случай, если у вас есть мальчик и вы не хотите менять свое имя.

Чтобы узнать больше имен девочек, взгляните на украинские имена девочек и болгарские имена.

Популярные русские имена для девочек

Составить список русских имен будет непростой задачей, особенно если вы не из страны происхождения. Возможно, вам нужно что-то большее, чем обычное имя, что-то более популярное как в вашей стране, так и в России. Что ж, вам повезло, потому что этот список содержит некоторые из самых популярных русских имен девочек, которые поразят вас.Список также дает вам значение этих имен и небольшой забавный факт.

1 Алеандра (русское происхождение) означает «защитница человека».

2 Анастасия (греческое происхождение) означает «воскресение», а также может передаваться как Анна , красивое прозвище для вашей девочки.

3 Ангелина (греческое происхождение), что означает «посланник».

4 Анушка (русское происхождение) означает «благосклонность» или «благодать».

5 Аничка (украинское происхождение) — благодать.

6 Аня (еврейское происхождение), что означает «благодать».

7 Белка (славянское происхождение), что означает «белка».

8 Bella (итальянское происхождение), что означает «красивая».

9 Калина (греческое происхождение), что означает «луна».

10 Кристина (греческое происхождение) означает «последовательница Христа».

11 Диана (латинское происхождение) означает «божественный», «сияющий» и «небесный».

12 динаров (русское происхождение), что означает «сокровище».

13 Елена (греческое происхождение), что означает «сияющий свет».

14 Evva (еврейское происхождение) означает «жизнь» и относится к первой женщине, созданной в Библии.

15 Галина (славянское происхождение), что означает «спокойная».

16 Лилия (русское происхождение) — лилия.

17 Лизавета (греческое происхождение) означает «мой Бог — обет».

18 Маргоша (русское происхождение) означает «жемчужина».

19 Матрена (русское происхождение) означает «леди».

20 Мила (славянское происхождение) означает «начало».

21 Сонечка (греческое происхождение) означает «мудрость».

22 Стефания (польское происхождение) означает «корона».

23 Таисия (русского происхождения) означает «египетская богиня».

24 Тамара (еврейское происхождение) означает «датировать» плод.

25 Владлена (русское происхождение) означает «править».

Имена известных русских женщин

Важные женские фигуры вышли из России и изменили динамику событий в стране.Они вошли в историю и запечатлили свои имена на камне своими великими достижениями. Если вы ищете лучшие детские имена для девочек, то этот список для вас. Эти девичьи имена на русском языке идеально подойдут вашему малышу.

26 Алла (русское происхождение) означает «другой» и является советской музыкальной иконой.

27 Александра (греческое происхождение), что означает «защитница человечества».

28 Анна (еврейское происхождение) означает «благосклонность».

29 Екатерина (греческое происхождение) означает «чистая» и относится к богине магии.

30 Чулпан (турецкое происхождение) означает «утренняя звезда», ветеран актрисы и филантроп.

31 Эльвира (испанское происхождение) означает «иностранец» и «истинный» российский антикризисный менеджер.

32 Ирина (греческое происхождение), что означает «мир». Ирина Шейк — популярная российская модель, снявшаяся в фильме «Геркулес».

33 Маргарита (латинское происхождение), что означает «жемчужина».

34 Мария (латинское происхождение), что означает «море», известная теннисистка.

35 Надежда (славянское происхождение) означает «надежда», лидер феминистской революционной группы.

36 Наталия (латинское происхождение), что означает «Рождество», основательница единственного оппозиционного телеканала в России.

37 Нюта (африканское происхождение), что означает «пантера» или «ягуар», основатель фонда хосписа «Вера» для неизлечимо больных.

38 Ольга (русская по происхождению), что означает «блаженная», она единственная женщина среди девяти вице-премьеров.

39 Светлана (русская по происхождению), что означает «свет», правозащитница.

40 Татьяна (латинское происхождение), что означает «Титус» или «аранжировщик», основательница интернет-магазина одежды Wildberries.

Уникальные русские женские имена

Если вы зашли так далеко в статье, то знаете, что в русских именах есть что-то особенное. Есть русские имена с изюминкой, которые делают их более уникальными для вашего малыша. Давайте погрузимся в список самых уникальных русских детских имен для девочек.

41 Авихаил (еврейское происхождение) означает «отец силы».

42 Акилина (русское происхождение) означает «орелоподобный» или «очень сильный».

43 Алена (славянское происхождение) означает «светлая».

44 Алина (славянское происхождение) означает «красивая» или «яркая».

45 Алиса (русское происхождение) означает «рациональная» и «связная».

46 Анатолий (русское происхождение) означает «красивый и теплый рассвет».

47 Бояна (славянское происхождение) означает «боец в бою».

48 Броня (русское происхождение) означает «женщина, которая защищает».

49 Дарья (персидское происхождение) означает «добрый».

50 Дема (русское происхождение) означает «дождь несущий».

51 Эмилия (болгарское происхождение) означает «много работать».

52 Феодора (русское происхождение) означает «дар небес».

53 Ганя (еврейское происхождение) означает «сад Господа».

54 Иванна (русское происхождение) означает «Бог милостивый».

55 Милана (русское происхождение) означает «любовь народа».

56 Наденька (русское происхождение) означает «надежда».

57 Наста (итальянское происхождение) значение названия не совсем известно. Это производное от имени Анастасия.

58 Nelli (латинское происхождение) означает «честь».

59 Никита (русское происхождение) означает «победитель».

60 Нина (русское происхождение) означает «девочка».

61 Паня (славянское происхождение) означает «корона».

62 Рада (болгарское происхождение) означает «Радость».

63 Roza (польское происхождение) означает «роза».

64 Сабина (латинское происхождение) означает «женщина».

65 Ванька (славянское происхождение) означает «благодать». Это вариант имени Johanna.

Имена русских женщин из истории

Женщины всегда играли значительную роль в истории любого народа. В какой бы точке мира вы ни находились, женщины всегда будут видны и услышаны, и Россия — не исключение. Страна произвела одни из самых громких имен девочек в своей истории, и пришло время взглянуть на то, кем были эти женщины из истории и какие имена они носили.

66 Амелия (немецкое происхождение), что означает «трудолюбивый».

67 Александра (греческое происхождение) означает «защитница человечества».

68 Инесса (греческое происхождение), что означает «чистая» или «святая».

69 Юлия (латинское происхождение), что означает «юная», самая успешная фигуристка России.

70 Ксения (русское происхождение) означает «странница» или «гостеприимная».

71 Лидия (греческое происхождение), что означает «из Лидии», места в Греции.

72 Марина (латинское происхождение) и означает «морской».

73 Maya Имя имеет разное происхождение и поэтому имеет разные значения.

74 Наталья (французского происхождения), что означает «Рождество».

75 София (греческое происхождение), что означает «мудрость», женщина-пионер в математике и первая женщина, получившая докторскую степень по математике.

76 Валентина (латинское происхождение), что означает «здоровая» и «сильная», и она была первым гражданским лицом и женщиной, отправившимися в космос.

77 Валерия (латинское происхождение), а значит «быть сильным».

78 Евдокия (греческое происхождение), что означает «казаться здоровым».

79 Екатерина (русское происхождение) означает «чистая» или «девственная», близкая подруга Екатерины, великой и важной фигуры русского просвещения.

80 Евгения (русское происхождение) означает «благородная», штурман 6-й Тамарской гвардии, в 1945 году была удостоена звания «Герой Советского Союза».

Русские недвоичные имена

Мир меняется и все больше людей смотрят за рамки гендерной спецификации.Это привело к спросу на небинарные имена. Все больше людей идентифицируют себя как небинарные, и в долгосрочной перспективе предпочтение будет отдаваться нейтральному с гендерной точки зрения имени. Этот список содержит нейтральные в гендерном отношении имена и может быть использован для вашей девочки (или мальчика). Независимо от того, используются ли эти имена для девочки или мальчика, они все равно сохраняют свое глубокое значение и ценность, поэтому вам не нужно беспокоиться об изменении значения. А теперь давайте перейдем к этому списку русских небинарных имен.

81 Алекс (русское происхождение), что означает «защищать».

82 Бублей (русское происхождение), что означает «из Вавилона».

83 Ира (русское происхождение) означает «бдительная».

84 Джерами (еврейское происхождение), что означает «Бог возвысит».

85 Миха (русское происхождение) означает «кто может дойти до места Божьего».

86 Миша (русское происхождение) означает «подобный Богу».

87 Мотя (русское происхождение) это русский вариант названия Mathew .

88 Ника (русское происхождение) означает «очень хорошо».

89 Петя (болгарского происхождения), что означает «камень».

90 Санья (арабского происхождения), что означает «блестящий».

91 Саша (греческое происхождение), что означает «защищать».

92 Шура (русское происхождение), что означает «защищающие».

93 Слава (славянское происхождение), что означает «Слава».

94 Танис (греческое происхождение), что означает «змей».

95 Таша (русское происхождение), что означает «рожденная на Рождество».

96 Тоня (русское происхождение), что означает «достойная похвалы».

97 Валентин (русское происхождение) означает «сильный».

98 Васька (славянское происхождение), что означает «желание».

99 Ярослава (русское происхождение), что означает «лютый и славный».

100 Женя (русское происхождение), что в переводе означает «родившийся».

В Kidadl есть множество замечательных статей о детских именах, которые могут вас вдохновить.Если вам понравились наши предложения по русским именам для девочек, то почему бы не взглянуть на имена для девочек в Польше или что-то другое, взглянуть на имена для девочек, начинающиеся на U.

Русские имена для девочек — Услуги русского перевода

Русское имя Краткая форма Название конкурса Значение
Сара Сара Сарочка с иврита: примечательно, принцесса
Саша Саша Сашенька с греческого: защитник
Снежана Снежана Снежаночка от славянского слова, означающего «белый как снег»
Соня Соня Сонечка от древнегреческого слова, означающего «мудрость»
София София Софийка, Софочка от древнегреческого слова, означающего «мудрость»
Светлана Света, Лана Светочка от славянского слова, означающего «свет»
Тамара Тома Тамарочка от еврейского слова «Тамар», означающего «финиковая пальма».
Таня Таня Танюшка, Танечка от древнегреческого слова, означающего «организатор», «основатель»
Татьяна Таня Танюшка, Танечка от древнегреческого слова, означающего «организатор», «основатель»
Валентина Валя Валечка от латинского слова valeo, что означает здоровый
Валери Лера Лерочка от латинского слова valeo, что означает здоровый
Вера Вера Верачка Это русское имя означает вера
Вероника Ника Вероничка Библейское имя женщины, которая вытирает лоб Иисуса во время несения Креста
Победы Vita Витачка от слова победа
Ксения Ксения Ксюша с греческого: гостеприимство
Ядвига Ядвига от древнегерманского слова, означающего «богатый воин»
Яна Яна Яночка с иврита: милость божья
Юлия Юля Юлечка от мужского имени Юлий.Юлий от латинского слова «юлиус», что означает «вьющийся», «пушистый»
Жанна Жана Жаночка от французского имени Иоанна означает «Благодать»
Женя Женя Женечка от древнегреческого слова «благородный»
Зинаида Зина Зиночка от древнегреческого: принадлежит Зевсу
Зоя, Зоя Зоя Зоечка от древнегреческого слова «жизнь»

Популярные русские имена для мальчиков со значениями | Детские имена

Ищете традиционное русское имя для мальчиков? Наш список русских детских имен может быть как раз тем местом, с которого можно начать!

Если вы хотите отдать дань уважения старому русскому родственнику или просто придумать более уникальное имя для своего мальчика, вы попали в нужное место.Посмотрите наше 21 русское имя для мальчиков, вы обязательно влюбитесь в одно из них. Вы также можете зайти в раздел Лучшие русские имена девочек для вдохновения, если ждете девушку!

  • Аким — Русская форма еврейского имени Иоаким, Аким имеет библейское значение: Бог утвердит. Нам нравится это звучное имя.

  • Виктор — Виктор — популярное русское имя, означающее победитель. Возможно, вы помните его как имя Виктора Крама в Гарри Поттере.

  • Тима — Очаровательная версия Тимофея, Тима имеет религиозный подтекст, что означает почитание Бога. Нам нравится, как это мило звучит.

  • Damien — Произведено от греческого «Damianos», Damien, что означает «укрощать, подчинять», также популярен в России.

  • Dimitri — Славянский вариант греческого бога плодородия и земледелия Димитрий — экзотический выбор для любого мальчика.

  • Эрикс — Вариация Эрика, Эрикс не только звучит уникально и современно, но также имеет важное значение: вечный правитель.

  • Алек — Русский вариант слова Алекса, что означает «защищающийся мужчина». Это одно из самых популярных гендерно-нейтральных имен. Если вы хотите более традиционное звучание, выбирайте Александр.

  • Иван — Очень популярное имя в России, Иван было именем многих российских лидеров, включая Ивана Великого, а также Ивана Грозного. Традиционное русское имя для мальчика, это традиционный выбор, чтобы принять русское наследие.

  • Джереми — Как и многие из этих имен, это русская версия классического иврита «Иеремия». Значение «назначено Богом», Джереми имеет выбор вариантов написания, включая Джереми и Джереми.

  • Армен — Русский вариант слова Арман, что означает «солдат», также чрезвычайно популярен в Армении. Он редко используется в Великобритании, поэтому является отличным уникальным выбором.

  • Илиас — Русский вариант еврейского имени Илия, Илиас, восхитительно современен.Для более обычного прозвища вы можете выбрать Ли.

  • Karlin — Нам нравится эта крутая вариация на тему Карла. Карлин нейтральна в гендерном отношении и означает «свободный мужчина».

  • Леонид — Еще одно традиционное русское имя Леонид было именем президента России Брежнева. Значение «лев», которое также поддается так, глядя на некоторые отличные идеи украшения детской комнаты на тему льва для вашего малыша.

  • Николай — Эта сильная, экзотическая версия Николая популярна в России.Ваш сын присоединится к ряду впечатляющих русских художников, так что вы можете дать ему немного художественного чутья, если выберете это классное имя.

  • Rolan — Нам очень нравится этот вариант старомодного Roland. Хотя вашему сыну может быть суждена жизнь славы с этим именем, поскольку оно означает «знаменитый на всю страну».

  • Ludis — Это русская версия Людовика, что означает «прославленный воин». Нам нравится, насколько это нестандартно.

  • Сергей — Это традиционное русское имя стало популярным благодаря Святому Сергею, известному своей добротой и нежностью.Мы думаем, что это будет восхитительно для ребенка, но сильным, когда ваш мальчик вырастет.

  • Vas — Это крутое короткое имя на самом деле уменьшительное от Basil, что означает «царственный».

  • Юрий — Популярное русское имя Юрий — имя многих русских ученых, произносится как «Ер-е».

  • Владимир — Это славянское имя очень популярно в России, возможно, из-за его значительного значения «прославленный князь».Отличный вариант для любого любителя спорта, так как это также имя легендарного бывшего профессионального боксера в супертяжелом весе Владимира Кличко.

  • Zavid — Хотя это имя для русского мальчика старомодно, нам нравится, насколько оно необычно и круто. Имея значение «любимый, любимый, дорогой, друг», это также одно из самых сладких имен в нашем списке.

  • 21 русское имя и значение для детей

    Может быть, вы хотите отдать дань уважения своим бабушке и дедушке, которые эмигрировали из Москвы.Или, возможно, вы влюбились в Байкал (и язык), когда побывали там много лет назад. Или может случиться так, что ваш партнер из Санкт-Петербурга, и вы хотите выбрать имя для ребенка, которое уважает его наследие. Независимо от причины, русские имена могут стать прекрасным выбором для вашего малыша. Но так как вы не хотите быть рэшиным (ха), чтобы выбрать имя для своей маленькой конфетки, эти 21 русское имя ребенка — хорошее место для начала, прежде чем вы родите.

    1

    Надя

    Игорь Александр / E + / Getty Images

    Если вы давно мечтаете о ребенке, нет лучшего имени, чем Надя.Это означает «надежда» и является сокращенной формой «Надежда». Это может быть написано Надя или Надя, в зависимости от того, насколько творческими вы хотите стать.

    2

    Юрий

    Юрий — типичное русское имя. Это имя очень популярно для мальчиков и означает «фермер». Хотя вы можете придерживаться традиционного написания, вы всегда можете придать ему новый поворот, написав его Юрий, Юри, Юри или даже Юри.

    3

    Лев

    Мальчика зовут Лев, происходящий от еврейского и русского происхождения.Это означает «лев» или «лев» и встречается реже, чем более современный Леви.

    4

    Таня

    Таня — традиционное русское девичье имя. Оно означает «Королева фей» и имеет множество вариантов написания, например, Таня, Танья, Тайни, Таная, Тана.

    5

    Татьяна

    Если вы ищете русское имя с некоторой историей, то Татьяна — это то, что вам нужно. Это женское имя латинского и русского происхождения, которое, согласно The Bump , является женской формой от римского имени Татий.Опять же, вы можете весело провести время с альтернативными вариантами написания, такими как Татьяна, Татьяна, и даже придумать милые прозвища, такие как Тиана, Тати или Ана.

    6

    Саша

    Карл Тапалес / Moment / Getty Images

    Имя Саша — хороший выбор, если вы ищете что-то нейтральное в гендерном отношении. Хотя это русское имя девушки означает «защищающий мужчин», оно также популярно как имя для мальчиков. Это может быть написано Sascha или Sacha, и произносится с мягким s или твердым c, в зависимости от того, как вы решите его писать.

    7

    Миша

    Когда вы просто не можете забыть, насколько сладок ваш новорожденный, вы можете влюбиться в имя Миша. Это девичье имя русского происхождения, и, оу, оно означает «пчела» или «мед».

    8

    Олег

    Если вы хотите, чтобы имя вашего ребенка было религиозным, но не религиозным, Олег — хороший вариант. Это означает «святой», и это очень распространенное имя мальчика не только в России, но также на Украине и в Беларуси.

    9

    Алексей

    Имя русского мальчика Алексей означает «защитник». Его можно записать по-разному, например, Алексей, Алексей, Алексей или Алексей. А если вы не уверены в произношении, Алексей звучит как «Алек-сай» с ударением на «эк».

    10

    Елена

    Когда кажется, что ваш ребенок украсил ваш мир, вы можете назвать ее Елена. Буквально оно означает «яркая сияющая» и является общим именем русских девушек.Это также может быть написано Jelena и может произноситься как «Yeel-e-en-a» или «Yeh-lena», в зависимости от того, что вы предпочитаете.

    11

    Илья

    PeopleImages / E + / Getty Images

    Илья — популярное имя мальчика, означающее «сила Бога» или «Господь мой Бог». Хотя оно имеет русское происхождение, оно происходит от еврейского имени Илия.

    12

    Анастасия

    Анастасия, имеющая греческие и русские корни, означает «воскресение».Его можно произносить как «Ан-а-СТА-с-а-а» или «Ан-а-Останься-с-а», при этом третье «А» в названии имеет либо длинный, либо короткий звук.

    13

    Аня

    Аня в переводе с английского означает «грация». Это вариация Анны, и Аня распространена не только в России, но и в других странах Восточной Европы. Это также может быть записано как Аня или даже Аня.

    14

    Екатерина

    Екатерина имеет претензии на греческое, славянское и русское происхождение.Это означает «чистый», и это женское имя. Его также можно написать Екатерина, что больше по русски, и у нее тоже такие милые прозвища, как Катя или Катюша.

    15

    Владимир

    Владимир — довольно популярное русское имя мальчика (потому что, ну, Путин). Он связан как со славянскими, так и с русскими языками и означает «известный князь».

    16

    Светлана

    GoodLifeStudio / E + / Getty Images

    Вы будете видеть звезды, когда назовете свою малышку Светланой.Имея значение «свет» и «чистый», Светлана также может означать «звезда».

    17

    Максим

    Думаете, ваш мальчик самый лучший? Затем назовите его Максим, потому что это буквально означает «величайший». Произошедшее от латинского «maximus», Максим также может быть написано как Максим. И для милого прозвища нет ничего более очаровательного, чем Макс.

    18

    Сергей

    South_agency / E + / Getty Images

    Несмотря на значение слова «слуга», Сергей продолжает оставаться очень популярным детским именем в России.В первую очередь это имя мальчика, а в качестве прозвища вы можете назвать своего маленького парня Сергом (произносится как «всплеск»).

    19

    Ирина

    Ваш ребенок, вероятно, принесет вам много покоя. И поэтому Ирина — отличное имя для вашей маленькой девочки. Ирина — девичье имя греческого и русского происхождения, что означает «мир».

    20

    Дмитрий

    Дмитрий — популярное имя мальчика, которое означает «любит землю».«Это обычно для мальчиков, но также может быть нейтральным с гендерной точки зрения.

    21

    Паша

    Хотя обычно это имя мальчика, Паша может быть отличным гендерно-нейтральным именем для вашего ребенка. Имя произносится как «ла-шу», что означает «маленький и скромный», что идеально подходит для вашего малыша.

    Если вы думаете о том, как назвать своего новорожденного ребенка на русском языке, этот список может дать вам несколько идей для начала. Вы можете выбрать имя из-за его значения, из-за его связи с вашей страной или даже как дань уважения другу или члену семьи.И как только вы выберете имя, вы можете почувствовать спешку, произнося имя, родом из Российской Федерации.

    Странные советские имена и их значения

    С какой стати вы назвали бы своего малыша танком ? Или электричество ? Возможно, вас это удивит, но в прошлом десятки российских пар выбирали именно эти имена для своих новорожденных детей.

    Причину такого странного выбора понять не так уж сложно: в советские времена ключевыми словами были «преданность режиму», а когда победила Великая Октябрьская революция, молодые пары стремились показать свой патриотизм, давая своим детям революционные имена.Эта тенденция привела к изобретению довольно необычных — а иногда и нелепых — советских имен, прославляющих военные достижения, науку и режим.

    Часто созданные на основе большевистских лозунгов, известных лидеров и символов, большинство этих новых имен существовали в первой половине двадцатого века и теперь почти полностью исчезли. Вот список самых странных примеров и их истинное значение.

    Имена в честь советских руководителей и знаменитостей

    Очень часто имена Сталина, Ленина и других важных российских общественных деятелей, таких как другие политики и космонавты, использовались в качестве основы для создания новых имен (столь же патриотичных, сколь и странных).Обычно они использовали первые буквы имен и слов для создания необычных сокращений, а затем превращали в имена собственные. Прокрутите список и найдите свой любимый!

    Арвиль: Армия В. И. Ленина — Армия В. И. Ленина

    Видлен: Великие идеи Ленина — Великие идеи Ленина

    Вилен: В.И. Ленин — В.И. Ленин

    Виленор: Владимир Ильич Ленин, отец революции — Владимир Ильич Ленин, отец революции

    Вилорик: В.Ленин, освободитель рабочих и крестьян — В. И. Ленин, освободитель рабочих и крестьян

    Вильюр: Владимир Ильич любит Родину — Владимир Ильич любит Родину

    Винун: Владимир Ильич не умрьёт никогда — Владимир Ильич никогда не умрет

    Волен: Воля Ленина — Завещание Ленина

    Далис: Да здравствуют Ленин и Сталин — Слава Ленину и Сталину

    Дележ: Дело Ленина жизнь — Работа Ленина живет на

    Исаида: Иди за Ильичем, детка — Следуй за Ильичем, дорогой

    Изиль: Исполняй заветы Ильича — Исполните мечты Ильича

    Idlen: Идеи Ленина — Идеи Ленина

    Ledat: Лев Давидович Троцкий — Леон Давидович Троцкий

    Лелюд: Ленин любит детей — Ленин любит детей

    Лентрош: Ленин, Троцкий, Шаумян — Ленин, Троцкий, Шаумян

    Лестак: Ленин, Сталин, коммунизм — Ленин, Сталин, коммунизм

    Леундеж: Ленин умер, но дело его живет — Ленин умер, но его дело продолжается

    Список: Ленин и Сталин — Ленин и Сталин

    Марлен: Марков, Ленин — Маркс, Ленин

    Майели: Маркс, Энгельс, Ленин, Сталин — Маркс, Энгельс, Ленин, Сталин

    Majenlest: Марк, Энгельс, Ленин, Сталин — Марки, Энгельс, Ленин, Сталин

    Нинель: Ленин — «Ленин» читать наоборот

    Нисерха: Никита Сергеевич Хрущев — Никита Сергеевич Хрущев

    Lorijerik: Ленин, Октябрьская революция, индустриализация, электрификация, радиофикация и коммунизм — Ленин, Октябрьская революция, индустриализация, электрификация, радиофикация и коммунизм

    Пофисталь: Победитель фашизма Иосиф Сталин — Иосиф Сталин, победитель фашизма

    Тролен: Троцкий, Ленин — Троцкий, Ленин

    Эрлен: Эра Ленина — Эпоха Ленина

    Ясленик: Я с Лениным и Крупской — Я с Лениным и Крупской

    Уржурвкос: Ура, Юра в космосе — Ура, Юрий в космосе (упоминается известный космонавт Юрий Гагарин)

    Сталин: Сталин, Ленин — Сталин, Ленин

    Stator: Сталин торжествует — Сталин торжествует

    Роблен: Родился быть ленинцем — Ленинский

    Названия из советских лозунгов

    Лозунги сыграли решающую роль в советской пропаганде: люди произносили их в качестве приветствия или прощания по любому поводу.Самые популярные из них были настолько значимы для людей, что они решили превратить их в имена для своих младенцев (почему бы и нет?):

    Dazdraperma: Да здравствует первое мая — Слава 1 мая

    Даздрасмыгда: Да здравствует смычка города и деревни — Слава связям города и деревни

    Dazvsemir: Da zdravstvuet vsemirnaja Revoljucija — Glory to the World Revolution

    Далис: Да здравствуют Ленин и Сталин — Слава Ленину и Сталину

    Damir: Dajesh mirovuju revoljucuju — Give the World Revolution

    Названия из науки

    Студенты университета держат книгу с надписью: «Граждане СССР имеют право на образование»

    В СССР наука переживала период расцвета, настолько, что пары часто испытывали желание отпраздновать свои любимые университетские предметы, называя своих детей в их честь: милых и румяных русских девчонок часто называли Электрина (от электричества ), Алгебрина и Гипотенуза (алгебра и гипотенуза).Мальчиков назвали в честь минеральных и химических элементов: Granit (гранит), Radij (радий), Gelij (гелий)…

    Имена из географии и природы

    В советское время нередко было называть детей по месяцам, в которых они родились: Декабрина (декабрь), Сентябрина (сентябрь), Ноябрина (ноябрь), Апрелина (апрель) и, конечно, , Октябрь (времен Великой Октябрьской революции) тогда в ходу были.

    Детей, рожденных в советское время, также часто называли в честь цветов и растений: Бержоза (береза), Дуб (дуб) Азалия (азалия), Гвоздика (гвоздика), Хризантема (хризантема)…

    Чтобы прославить красоту территории СССР, российские пары также привыкли называть своих новорожденных по географическим названиям, например, Нева (от Невы в Санкт-Петербурге), Урал (Урал) и, моя фаворит, Авксам , что означает Москва, только в обратном порядке.

    К счастью, этих странных русских имен больше нет. Однако, будучи русским студентом, они, несомненно, дали мне интересный взгляд на то, насколько патриотичными были люди в советские времена, что позволило мне задуматься о динамике времени, которое продолжает меня восхищать.

    Какое ваше любимое и нелюбимое советское имя? Оставьте комментарий ниже и дайте нам знать!

    Быстрые и грязные русские имена

    Софья ла Русь
    Софья Яковлева Ключенева
    Всестороннее изучение средневековых русских имен нереально для большинства Вестников SCA, и по моему опыту, стандартная ссылка на SCA, Словарь русских имен Пола Викендена из Танета, тоже слишком велика для большинства Вестников SCA, чтобы их прочитать.
    Итак, я попытался собрать воедино краткое изложение ключевых вопросов средневековых русских имен. Это не должно быть «последним словом», тем более что русский язык полон исключений, подтверждающих правило.

    Период Русский язык

    Периодические русские имена, конечно же, написаны периодическим русским языком старославянским / раннекириллическим алфавитом, который был основан на греческом алфавите.

    Однако имена, написанные кириллицей, не регистрируются в SCA и не читаются подавляющим большинством членов SCA.Так что надо как-то преобразовать исходный русский язык в латинский алфавит. Есть много способов сделать это. В SCA мы обычно используем современные системы транслитерации.

    Эти системы работают достаточно хорошо, однако, это НЕ период. Старый кириллица не тождественна современному русскому алфавиту. И современный английский определенно не то же самое, что староанглийский, среднеанглийский или даже елизаветинский (он же ранний современный) английский. Насколько мне известно, Пол Викенден из Танета был первым, кто попытался обратиться к написанию русских имен в период английского языка.Он проанализировал книгу Of the Russe Commonwealth , чтобы увидеть, как ее английский автор, Джайлс Флетчер, обращался с русскими именами в 1591 г. Русский в Period English, если вам интересно. Но опять же, современные системы транскрипции были стандартом для SCA College of Arms, так что это то, что я покажу здесь.

    Перевод современного русского языка на современный английский

    Кириллица

    Звучит как

    ISS

    LOC

    Пересмотренный английский

    U.С. Военный

    Кириллица

    Звучит как

    ISS

    LOC

    Пересмотренный английский

    США Военный

    А

    Ач

    A

    A

    A

    A

    Р

    R (прокат)

    R

    R

    R

    R

    Б

    Б

    Б

    Б

    Б

    Б

    С

    S

    S

    S

    S

    S

    В

    В

    В

    В

    В

    В

    Т

    Т

    Т

    Т

    Т

    Т

    Г

    Жесткий G

    G

    G

    G

    G

    У

    Oo

    U

    U

    У (или оо)

    U

    Д

    D

    D

    D

    D

    D

    Ф

    F

    F

    F

    F

    F

    Е

    Ага или ага

    E

    E

    Ye или E

    E (или Ye)

    Х

    Х (жесткая)

    Х

    Х

    Х

    Х

    Ë

    ой или ой

    Ë

    E

    Yo или O

    E (или Yo)

    Ц

    Ц

    С

    Ц

    Ц

    Ц

    Ж

    Ж

    Ж

    Ж

    Ж

    Ч

    шасси

    Č

    шасси

    Ch (или Cz)

    шасси

    З

    Z

    Z

    Z

    Z

    Z

    Ø

    Ш

    Š

    Ш

    Ш (или Щ)

    Ш

    И

    Ee

    I

    I

    I

    I

    Щ

    Щ

    Šč

    Щ

    Щ (или Щ)

    Щ

    Как у мальчика

    Дж

    I

    I (или Y или удалено)

    Дж

    Ü

    жесткий знак

    <>

    К

    К

    К

    К

    К

    К

    Ы

    Время I

    Y

    Y

    Y

    Y

    Л

    L

    L

    L

    L

    L

    Ü

    мягкий знак

    <>

    М

    M

    M

    М

    M

    M

    Э

    Eh

    E

    E

    E

    Н

    N

    N

    N

    N

    N

    Ю

    Вы

    Ju

    Iu

    Ю

    Ю

    О

    О

    O

    O

    O

    O

    Я

    Яг

    Ja

    Ia

    Я

    Я

    П

    Русское наименование Строительство

    SCA использует конструкцию «Имя + имя».
    Средневековые русские имена легко адаптируются под это.
    Имя — два типа:
      Христианские имена — даны при крещении. Основано на именах русских православных святых.
        Иван, Георгий, Семен
        Мария, Анастасия, Екатерина

      Древнерусские имена — даны при рождении. Основан на традиционных, дохристианских именах. Часто похожи на прозвища.
        Домажир, Жирослав, Милослав
        Передслава, Милка, Деретка

    После обращения в христианство в 988 году у большинства россиян было христианское имя.Многие также имели древнерусское имя, которое использовалось в дополнение или вместо христианского имени. Эти древнерусские имена со временем использовались все реже.
    Bynames — много, много типов:
      Отчества — безусловно, наиболее распространенное имя в период. Обычно на основе имени или имен отца (использовались как имена, так и имена). Обычно оканчиваются на ov / ev для мужчин и ova / eva для женщин, но другие формы: , требуемые по русской грамматике, , а некоторые необязательны.Также необязательно добавлять «syn» для сына и «doch» для дочери. Изучите ссылки!
        Степан Иванов, Павел Андреев, Михаил Ярославский сын Губин
        Анна Семенова, Марина Алексеева, Евдокия Михайловича дочь

      Физически или психологически описательные имена — довольно распространенные, обычно прилагательные или псевдо-отчества, или основанные на древнерусских именах. Формы прилагательных обычно оканчиваются на ii / oi / yi для мужчин и aia / iaia для женщин, но используются и другие. Проверьте ссылки! (Звучит знакомо? Просто представьте, что вам нужно проверить грамматику всех этих имен.)

        Мал (маленький), Чернек (черный), Губа (губа)
        Безубая (беззубая), Милка (родная), Красная (красная или красивая)

      Имена профессий — довольно популярны, хотя по количеству отчеств все же уступают. Многие сохранились в отчестве как русские фамилии.

        Знаменщиков (знаменосец), Хлебник / Хлебников (пекарь), Певцов (певец), Щепетов (разносчик)
        Садовник / Садовников (садовник), Писцов (писец), Бражник / Бражников (пивовар)

      Флора и фауна — довольно распространены, особенно птицы и млекопитающие.Наложение древнерусских «заданных» имен. Как и в случае с названиями профессий, многие из этих имен сохраняются в фамилиях в форме отчества.

        Волчок / Volkchov (волчонок), Медведь / Медведев (медведь), Щука (щука), Дрозд (черный дрозд), Орел / Орлов (орел)
        Дубин (дуб), Осина / Осинин (осина), Береза ​​/ Березин (береза), Грибов (гриб)

      Местные имена или топонимы — не очень распространены. Чаще всего образуется как прилагательные, но есть и другие формы. Однако конструкция «iz + placename» НЕ кажется одной из них.

        Александр Невский (назван в честь выигранного им сражения на Неве)
        Дмитрий Донской (то же самое для реки Дон)

      Фамилии — начинают появляться в период, но не совсем актуальны для целей SCA. Основано на приведенных выше именах.

    Более подробно эти типы обсуждаются в работе Пола Викендена, либо в его словаре, либо в статьях на Русском архиве.


    Избранные ссылки:

    Жития православных святых // www.orthodox.net/links/saints-by-name.html
    Греческий православный календарь дней святых //www.goarch.org/eu/chapel/calendar.asp
    Omniglot, руководство по письменной речи. //www.omniglot.com/writing/cyrillic.htm
    Пол Викенден из Танета, Словарь русских имен. //www.sca.org/heraldry/paul
    Пол Викенден из Танета, Русский Архив. //www.goldschp.net/archive/archive.html
    Пол Викенден из Thanet, Написание русских имен в период английского языка. //www.goldschp.net / archive / fletcher.html
    Предслава Выдрина, Русские личные имена: Частота имен в новгородских берестяных буквах //www.s-gabriel.org/names/predslava/bbl
    Софья ла Рус, Правописание русского в период английского языка. //www.strangelove.net/~kieser/Russia/spelling.html


    Вернуться к русским материалам.

    Более 100 русских женских имен: популярные и традиционные имена со значениями

    У вас будет девочка! Поздравляю! Пришли сюда искать русские женские имена? Что ж, вам повезло, потому что мы перечислили некоторые из самых популярных и красивых русских имен, из которых вы можете выбрать.

    Если у вас есть русское наследие или вы просто любите русские имена, мы уверены, что вы найдете фавориты из нашего списка ниже. Мы также включили значения и происхождение!

    Имена русских девушек, начинающиеся на

    Аля — русская или турчанка по происхождению, Аля была привезена из Александрии, что означает «защищающий мужчин».

    Анастасия — Греческого происхождения и означает «воскресение».

    Ангелина — Греческого происхождения и означает «посланник»:

    Анника — С русского происхождения это имя означает «благодать».

    Анушка — русского происхождения это имя означает «благосклонность» или «благодать».

    Аня — Вариант еврейского имени Ханна, что означает «благодать».

    Арина — Имя греческого происхождения означает «мир».

    Ася — еврейского и греческого происхождения, это означает «Бог благосклонен ко мне».

    По теме: сравнение 18 лучших онлайн-классов по родам

    Имена русских девушек, начинающиеся на букву B

    Белка — русского происхождения и означает «белка».

    Bella — итальянского происхождения, означает «красивый», но также может означать «Бог — моя клятва».

    Броня — польского происхождения и означает «броня».

    Имена русских девушек, начинающиеся на букву C

    Calina — греческого происхождения и означает «луна».

    Кристина — Имя, имеющее латинское и древнегреческое происхождение, означает «последователь Христа».

    Cyzarine — русского происхождения и разновидность царицы.Это значит «королевский».

    Имена русских девочек, начинающиеся на D

    Дарья — Персидского происхождения, означает «море» или «богатый».

    Даша — Русского происхождения, означает «богатый» или «зажиточный». Это также может означать «дар Божий».

    Диана — латинского происхождения и означает «божественный» или «небесный». Также это может означать «сиять» или «сиять».

    Динара — русского происхождения и означает «сокровище».

    Связано: Обзор онлайн-курса Hypnobubs

    Имена русских девушек, начинающиеся на E

    Елена — древнего происхождения Грил и означает «сияющий свет» или «факел».

    Элеонора — итальянского происхождения, имя означает «храбрая и верная».

    Эсфирь — русского происхождения и означает «звездный».

    Ева — еврейского происхождения и означает «живущий» или «жизнь».

    Эвалина — латинского происхождения и означает «красивая».

    Евгения — греческого происхождения и означает «рожденный добрыми».

    Evva — русское слово, обозначающее Еву, еврейского происхождения и означает «жизнь».

    Имена русских девушек, начинающиеся на F

    Фаина / Файина — русского происхождения и означает «светлый» или «сияющий».

    Fedora / Feodora — русского происхождения и означает «Божий дар».

    Florentina — латинского происхождения и означает «цветущий цветок» или «цветение».

    Вы устраиваете детский душ. Представьте, если бы вы могли:

    • Быстро развлекайте большую группу, не тратя времени на подготовку.
    • Перестаньте чувствовать стресс или чувство вины, когда вы занимаетесь игрой.
    • Будьте уверены, что группе понравится игра.
    • У вас будет больше времени на то, чем вы действительно хотите заниматься.

    Всего за 6 долларов этот полный набор из 10 забавных игр для душа ребенка и бонусных карточек с благодарностями развлечет вашего гостя без какой-либо подготовки.Будь то лично или во время виртуальной вечеринки по поводу детского душа, каждый найдет что-то для себя. Просто распечатайте и играйте.

    Имена русских девушек, начинающиеся на G

    Gala — Скандинавского происхождения и означает «певица».

    Галина — славянская по происхождению и означает «спокойная».

    Груша — греческого происхождения и означает «дикая лошадь».

    Имена русских девушек, начинающиеся на H

    Helina — Название имеет греческое происхождение и означает «свет солнца».

    По теме: Лучший бесплатный онлайн-класс по рождению, который действительно стоит посетить!

    Имена русских девушек, начинающиеся на I

    Инесса — Имя русского происхождения и означает «целомудренная».

    Inga — скандинавского происхождения и означает «охраняемый Ing». Инг был богом плодородия в скандинавской мифологии.

    Иннесса — Имя русского происхождения, происходящее от Агнес, означает «нежная» или «целомудренная и чистая».

    Ирина — греческого происхождения и означает «мир».

    Ирис — греческого происхождения и означает «красочный».

    Ирия — Имя русского происхождения и означает «мир».

    Изабель — еврейского происхождения и означает «обетование Бога» или «клятва перед Богом».

    Имена русских девушек, начинающиеся с J

    Елена — Название имеет славянское происхождение и означает «олень».

    Юлия — вариация Юлии, имеет латинское происхождение.Название означает «молодежь».

    Имена русских девушек, начинающиеся на K

    Карина — латинского происхождения и означает «дорогой» или «любимый».

    Карине — Имя русского происхождения и разновидность Карен. Это означает «чистый».

    Катерина — Имя греческого и чешского происхождения, что означает «чистый».

    Катя — Имя греческого происхождения означает «чистая».

    Катина — Название итальянского происхождения и означает «чистый».”

    Христина — латинского происхождения и означает «последовательница Христа».

    Связано: Лучшее детское кресло-глайдер

    Имена русских девочек, начинающиеся на L

    Lada — имеет славянское происхождение и означает «богиня красоты».

    Lara — Название имеет латинское происхождение и означает «веселый». Это также может означать «цитадель» или «город-крепость».

    Лариса — греческого происхождения и означает «цитадель».

    Лена — Название имеет греческое происхождение и означает «свет» и «сияние». Это также может означать «соблазнительный».

    Лидия — Имя греческого происхождения и означает «прекрасный» или «благородный».

    Лизавета — вариация Елизаветы, имеет еврейское происхождение. Это означает «Бог — моя клятва». Это также может означать «посвященный Богу»

    Люба — Имя украинского происхождения и означает «любовь».

    Любава — Имя русского происхождения и означает «привязанность».

    Любовь — Имя славянского происхождения и означает «любовь».

    Люда — славянского происхождения и вариация Людмилы. Название означает «любовь к людям».

    Людмила — имеет славянское происхождение и означает «благосклонность народа».

    Lusha — Название происходит от хинди и означает «шафран».

    Любовь — славянского происхождения и означает «любовь».

    Связанный: Топ 10 лучших органических матрасов для детской кроватки

    Имена русских девушек, начинающиеся на M

    Маня — Имя греческого происхождения и означает «мятежный».Это русская версия имени Мария, которое также может означать «море горечи».

    Маргарита — латинского происхождения и означает «жемчужина»

    Маргоша — русского происхождения и означает «жемчужина».

    Мария — имеет латинское происхождение и означает «море горечи».

    Марианна — Венгерского происхождения и означает «горький» или «благодатный»

    Марина — русского происхождения и означает «с моря».

    Marisha — итальянского происхождения и означает «капля в море» или «горький». Также это может означать «любимый» или «знаменитый бой».

    Марта — арабского происхождения и означает «леди».

    Марьяна — Имя русского происхождения и означает «любимая».

    Маша — вариация Марии арабского происхождения. Название означает «сила воли» или «морская звезда».

    Матрена — Имя латинского происхождения и означает «леди».”

    Мила — имеет славянское происхождение и означает «милостивый» или «милый».

    Милана — русского происхождения и означает «милостивый» или «благосклонный».

    Миша — От имени Михаил, имя русского происхождения, что означает «подобный Богу» или «который подобен Богу».

    Мишка — русского происхождения и означает «милый» или «медвежонок».

    Связанные: Лучшие онлайн-курсы по грудному вскармливанию

    Имена русских девушек, начинающиеся на N

    Наденька — Имя русского происхождения и означает «надежда».”

    Надя — славянского происхождения и означает «надежда».

    Настасия — сокращенная форма Анастасии греческого происхождения. Имя означает «воскресший».

    Ната — Польского происхождения. Это означает «надежда».

    Наталья — русского происхождения и означает «рожденная в Рождество».

    Наташа — русского происхождения и означает «день рождения».

    Наташа — вариант имени Натали, означающий «рожденный в Рождество».”

    Нелли — греческого происхождения и означает «сияющий свет» или «самая красивая женщина».

    Ника — славянского происхождения и означает «чистый» или «хороший». Это также может означать «чистая кристально чистая вода».

    Никита — русского происхождения и означает «непокоренный».

    Нина — итальянского происхождения и означает «маленькая девочка».

    Ninotchka — Название итальянского происхождения, которое произошло от имени Нина.Это означает «благодать» или «благосклонность».

    Имена русских девушек, начинающиеся на О

    Оксана — Имя русского происхождения и означает «хвала Богу». Это также может означать «гостеприимство».

    Ольга — Имя скандинавского происхождения и означает «святая» или «блаженная».

    Имена для русских девушек, начинающиеся с P

    Паня — Название русского происхождения и означает «лавровый венец».Также это может означать «мышка» или «крошечная».

    Paulina — женская версия Пола, что означает «маленький камень».

    Связано: Amazon Baby Registry: все, что вам нужно знать

    Имена русских девушек, начинающиеся с R

    Рада — Имя болгарского происхождения и означает «счастливый», «забота» или «радость».

    Regina — Имя имеет латинское, румынское или итальянское происхождение и означает «королева».

    Роза — Название имеет польское происхождение и означает «роза».

    Имена русских девушек, начинающиеся на S

    Сабина — Имя латинского происхождения и означает «женщина». Это также означает «сабин».

    Санви — Название русского происхождения и означает «знания».

    Саня — Русского происхождения и означает «мечтать».

    Сонечка — Русского и греческого происхождения.Название означает «мудрый». Это также может означать «мудрость», «знание» или «здравое суждение».

    Вы устраиваете детский душ. Представьте, если бы вы могли:

    • Быстро развлекайте большую группу, не тратя времени на подготовку.
    • Перестаньте чувствовать стресс или чувство вины, когда вы занимаетесь игрой.
    • Будьте уверены, что группе понравится игра.
    • У вас будет больше времени на то, чем вы действительно хотите заниматься.

    Всего за 6 долларов этот полный набор из 10 забавных игр для душа ребенка и бонусных карточек с благодарностями развлечет вашего гостя без какой-либо подготовки.Будь то лично или во время виртуальной вечеринки по поводу детского душа, каждый найдет что-то для себя. Просто распечатайте и играйте.

    Имена русских девушек, начинающиеся с Т

    Тавиша — Это слово хинди по происхождению и означает «небесный» или «красивый».

    Связано: MILKOLOGY: Лучший онлайн-курс по грудному вскармливанию

    Имена русских девушек, начинающиеся на U

    Ульяна — Ульяна русская по происхождению и означает «юная» или «пушистая».

    Имена русских девушек, начинающиеся на V

    Валентина — Название имеет латинское происхождение и означает «здоровый» или «сильный».