Славянские имена и фамилии: Недопустимое название | Наука | Fandom

Опубликовано 05.08.200108.10.2022 автором alexxlab

Содержание

Славянские имена, фамилии.: picturehistory — LiveJournal

Имя определяет судьбу человека. Это ключ к его внутреннему я. Ведь неспроста на Руси у человека было два имени одно — ложное, для всех, и другое — тайное, только для самого человека и его очень близких людей. Эта традиция существовала как защита от недобрых духов и недобрых людей. Часто первое славянское имя было заведомо непревлекательным (Крив, Некрас, Злоба), для еще для большей защиты от недобрых. Ведь не имея ключа к сущности человека, причинить зло гораздо сложнее. Обряд второго имянаречения производился в подростковом возрасте, когда основные черты характера сформировались. Имя давалось исходя из этих черт. Славянские имена изобиловали своей разнообразностью, существовали группы имен:
1) Имена из животного и растительного мира (Щука, Ерш, Заяц, Волк, Орел, Орех, Борщ)
2) Имена по порядку рождения (Первуша, Вторак, Третьяк)
3) Имена богов и богинь (Лада, Ярило)
4) Имена по человеческим качествам (Храбр, Стоян)
5) И основная группа имен — двухосновные(Святослав, Доброжир, Тихомир, Ратибор, Ярополк, Гостомысл, Велимудр, Всеволод, Богдан, Доброгнева, Любомила, Миролюб, Светозар) и их производные (Святоша, Добрыня, Тишило, Ратиша, Путята, Ярилка, Милонег).
Из перечисленных имен несложно проследить процесс создания производного имени: из двухосновного отсекается вторая часть и прибавляется суффикс или окончание (-нег, -ло, -та, -тка, -ша, -ята, -ня, -ка).
Пример: Святослав : Свято+ша=Святоша.
Безусловно имена людей несут в себе значимую часть культуры и традиции всего народа. В России с пришествием христианства славянские имена почти полностью впали в небытие. Существовали списки славянских имен запрещенных церквью. Почему так происходило нетрудно догадаться. Одна часть имен (Лада, Ярило) была именами славянских богов, обладатели второй части были люди, которые и после христанизации Руси пытались восстановить культ и традиции (волхвы, богатыри). На сегодняшний день в России славянскими именами называют лишь 5% детей, что безусловно обедняет и так скудную славянскую культуру.
Целью данного раздела является не только внедрение в народ понятия истинно русских имен. Примером может служить следующая не редкая ситуация: Девочку назвали Гориславой. Соседи, удивляясь необычному имени говорят: «Не могли назвать как нибудь по-русски Ирой или Катей» — без комментариев.

СПИСОК СЛАВЯНСКИХ ИМЕН:

Бажен — желанное дитя, желанный.
Тоже значение имеют имена: Бажай, Бажан. От этих имен возникли фамилии: Бажанов, Баженов, Бажутин.
Бажена — женская форма имени Бажен.
Белослав — От БЕЛ — белый, белеть и СЛАВ — славить.
Сокращенные имена: Беляй, Белян. От этих имен возникли фамилии: Белов, Белышев, Беляев.
Белослава — женская форма имени Белослав.
Сокращенное имя: Беляна
Беримир — заботящийся о мире.
Берислав — берущий славу, заботящийся о славе.
Берислава — женская форма имени Берислав.
Благослав — прославляющий доброту.
Благослава — женская форма имени Благослав.
Сокращенные имена: Блага, Благана, Благина.
Блуд — распутный, непутевый.
Одно из «отрицательных» имен. От этого имени возникла фамилия: Блудов. Историческая личность: Блуд — воевода Ярополка Святославича.
Богдан — ребенок данный Богом.
Тоже значение имеет имя: Божко. От этих имен возникли фамилии: Богданин, Богданов, Богдашкин, Божков.
Богдана — женская форма имени Богдан.
Сокращенное имя: Божена.
Боголюб — любящий Бога.
От этого имени возникла фамилия: Боголюбов.
Богомил — милый Богу.
Тоже значение имеет имя: Богумил.
Божидар — подаренный Богом.
Божидара — женская форма имени Божидар.
Болеслав — прославленный.
Историческая личность: Болеслав I — польский король.
Болеслава — женская форма имени Болеслав.
Боримир — борец за мир, миротворец.
Борислав — борец за славу.
Сокращенные имена: Борис, Боря. От этих имен возникли фамилии: Борин, Борискин, Борисов, Борисихин, Боричев, Борищев. Историческая личность: Борис Всеславич Полоцкий — князь Полоцкий, родоначальник Друцких князей.
Борислава — женская форма имени Борислав.
Борщ — одно из персонифицированных имен растительного мира.
В дословоном переводе: Борщ — ботва растений. От этого имени произошла фамилия Борщев.
Боян — сказатель.
Имя образовалось от глагола: баять — говорить, рассказывать, воспевать. Тоже значение имеют имена: Баиан, Баян. От этих имен произошла фамилия: Баянов. Легендарная личность: песнотворец — Боян.
Бояна — женская форма имени Боян.
Братислав — От БРАТИ — бороться и СЛАВ — славить.
Братислава — женская форма имени Братислав.
Бронислав — защитник славы, оберегающий славу.
Тоже значение имеет имя: Бранислав. Сокращенное имя: Броня.
Бронислава — женская форма имени Бронислав.
Брячислав — от БРЯЧИ — бряцать и СЛАВ — славить
Историческая личность: Брячислав Изяславич — князь Полоцкий.
Будимир — миротворец.
От этого имени произошли фамилии: Будилов, Будищев.
Велимир — большой мир.
Велимира — женская форма имени Велимир.
Велимудр — многознающий.
Велислав — большая слава, наиславнейший.
Велислава — женская форма имени Велислав.
Сокращенные имена: Вела, Велика, Величка.
Венцеслав — посвящающий славе, увенчанный славой.
Венцеслава — женская форма имени Венцеслав.
Вера — вера, верная.
Веселин — веселый, жизнерадостный.
Веселина — женская форма имени Веселин.
Тоже значение имеет имя: Весела.
Владимир — владеющий миром.
Тоже значение имеет имя: Володимер. От этого имени произошли фамилии: Владимиров, Владимирский, Володимеров, Володин, Володичев. Историческая личность: Владимир I Святославич Красное Солнышко — князь Новгородский, великий князь Киевский.
Владимира — женская форма имени Владимир.
Владислав — владеющий славой.
Тоже значение имеет имя: Володислав. Сокращенное имя: Влад. Историческая личность: Володислав — сын Игоря Рюриковича.
Владислава — женская форма имени Владислав.
Сокращенное имя: Влада.
Воислав — славный воин.
Сокращенные имена: Воило, Воин. От этих имен произошли фамилии: Воейков, Войников, Воинов. Историческая личность: Воин Васильевич — из рода Ярославских князей.
Воислава — женская форма имени Воислав.
Волк — одно из персонифицированных имен животного мира.
От этого имени произошла фамилия: Волков.
Ворон — одно из персонифицированных имен животного мира.
От этого имени произошли фамилии: Воронихин, Воронов.
Воротислав — возвращающий славу.
Всеволод — властелин народа, всем владеющий.
От этого имени произошли фамилии: Всеволодов, Всеволожский. Историческая личность: Всеволод I Ярославич — князь Переяславский, Черниговский, великий князь Киевский.
Всемил — всеми любимый.
Всемила — женская форма имени Всемил.
Всеслав — всеславящий, знаменитый.
Тоже значение имеет имя: Сеслав. От этого имени произошла фамилия: Сеславин.
Историческая личность: Всеслав Брячиславич Полоцкий — князь Полоцкий, великий князь Киевский.
Всеслава — женская форма имени Всеслав.
Вторак — второй сын в семье.
Тоже значение имеют имена: Второй, Вторуша. От этих имен произошли фамилии: Второв, Вторушин.
Вячеслав — наиславнейший, самый славный.
Тоже значение имеет имя: Вацслав, Вышеслав. От этих имен произошли фамилии: Вышеславцев, Вячеславлев, Вячеславов. Историческая личность: Вячеслав Владимирович — князь Смоленский, Туровский, Переяславский, Вышгородский, великий князь Киевский.
Вячко — легендарная личность: Вячко — прародитель вятичей.
Годослав — Тоже значение имеет имя: Годлав. Историческая личность: Годослав — князь бодричей-рарогов.
Голуба — кроткая.
От этого имени произошли фамилии: Голубин, Голубушкин
Горазд — искусный, способный.
От этого имени произошла фамилия Гораздов.
Горислав — пламенный, горящий в славе.
Горислава — женская форма имени Горислав.
Горыня — подобный горе, громадный, несокрушимый.
Легендарная личность: богатырь — Горыня.
Гостемил — милый другому (гостю).
От этого имени произошла фамилия: Гостемилов.
Гостомысл — думающий о другом (госте).
Историческая личность: Гостомысл — князь Новгородский.
Градимир — хранящий мир.
Градислав — охранящий славу.
Градислава — женская форма имени Градислав.
Гранислав — улучшающий славу.
Гранислава — женская форма имени Гранислав.
Гремислав — прославленный.
Гудислав — прославленный музыкант, трубящий славу.
Сокращенное имя: Гудим. От этих имен произошла фамилия: Гудимов.
Дарен — подаренный.
Дарена — женская форма имени Дарен.
Тоже значение имеют имена: Дарина, Дара.
Девятко — девятый сын в семье.
От этого имени произошли фамилии: Девяткин, Девятков, Девятов.
Доброгнева
Добролюб — добрый и любящий.
От этого имени произошла фамилия: Добролюбов.
Добромил — добрый и милый.
Добромила — женская форма имени Добромил.
Добромир — добрый и мирный.
Сокращенные имена: Добрыня, Добрыша. От этих имен произошли фамилии: Добрынин, Добрышин. Легендарная личность: богатырь — Добрыня.
Добромира — женская форма имени Добромир.
Добромысл — добрый и разумный.
От этого имени произошла фамилия: Добромыслов.
Доброслав — прославляющий доброту.
Доброслава — женская форма имени Доброслав.
Домаслав — прославляющий родню.
Сокращенное имя: Домаш — свой, родной. От этого имени произошла фамилия: Домашов.
Драгомир — дороже мира.
Драгомира — женская форма имени Драгомир.
Дубыня — подобный дубу, несокрушимый.
Легендарная личность: богатырь — Дубыня.
Дружина — товарищ.
Тоже значение имеет нарицательное имя: Друг. От этих имен произошли фамилии: Дружинин, Другов, Друнин.
Ерш -одно из персонифицированных имен животного мира.
От этого имени произошла фамилия: Ершов.
Жаворонок — одно из персонифицированных имен животного мира.
От этого имени произошла фамилия: Жаворонков.
Ждан — долгожданное дитя.
От этого имени произошла фамилия: Жданов.
Ждана — женская форма имени Ждан.
Жизномир — живущий в мире.
Заяц — одно из персонифицированный имен животного мира.
От этого имени произошла фамилия: Зайцев.
Звенислава — оглашающая о славе.
Зима — суровый, беспощадный.
От этого имени произошла фамилия: Зимин. Легендарная личность: атаман Зима из войска Разина.
Златомир — золотой мир.
Златоцвета — золотоцветная.
Сокращенное имя: Злата.
Злоба — одно из «отрицательных» имен.
От этого имени произошли фамилии: Злобин, Зловидов, Злыднев.
Изяслав — взявший славу.
Историческая личность: Изяслав Владимирович — князь Полоцкий, родоначальник Полоцких князей.
Искрен — искренний.
Тоже значение имеет имя: Искро.
Искра — женская форма имени Искрен.
Истислав — славящий истину.
Истома — томимый (возможно связано с тяжелыми родами).
От этого имени произошли фамилии: Истомин, Истомов.
Казимир — показывающий мир.
Казимира — женская форма имени Казимир.
Кощей — худой, костлявый.
От этого имени произошли фамилии: Кощеев, Кащенко.
Красимир — прекрасный и мирный
Красимира — женская форма имени Красимир.
Сокращенное имя: Краса.
Крив — одно из «отрицательных» имен.
От этого имен произошла фамилия: Кривов.
Лада — любимая, милая.
Имя славянской Богини любви, красоты и брака.
Ладимир — ладящий миром.
Ладислав — cлавящий Ладу (любовь).
Лебедь — персонифицированное имя животного мира.
Тоже значение имеет имя: Лыбедь. От этого имени произошла фамилия — Лебедев. Легендарная личность: Лыбедь — сестра основателей города Киев.
Лучезар — светящий луч.
Любим — любимый.
От этого имени произошла фамилия: Любимов.
Любовь — любимая.
Тоже значение имеет имя: Любава. От этих имен произошли фамилии: Любавин, Любимцев, Любавин, Любин, Любушин, Любимин.
Любомила — любимая, милая.
Любомир — любящий мир.
Любомира — женская форма имени Любомир.
Любомысл — любящия размышлять.
Любослав — любящий славу.
Людмил — милый людям.
Людмила — женская форма имени Людмил.
Историческая личность: Людмила — чешская княгиня.
Мал — маленький, младший.
Тоже значение имеет имя: Малой, Младен. От этих имен произошли фамилии: Малеев, Маленков, Мальцов, Малышев. Историческая личность: Мал — древлянский князь.
Малуша — женская форма имени Мал.
Тоже значение имеет имя: Млада. От этих имен произошла фамилия: Малушин. Историческая личность: Малуша — жена Сятослава Игоревича, мать Владимира Святославича.
Мечислав — прославляющий меч.
Милан — милый.
Тоже значение имеет имя: Милен. От этих имени произошли фамилии: Миланов, Миленов.
Милана — женская форма имени Милан.
Тоже значение имеют имена: Милава, Милада, Милена, Милица, Умила. От этих имен произошла фамилия: Милавин. Историческая личность: Умила — дочь Гостомысла.
Милован — ласкающий, заботливый.
Милорад — милый и радостный.
От этого имени произошла фамилия: Милорадович.
Милослав — мило славящий.
Сокращенное имя: Милонег.
Милослава — женская форма имени Милослав.
Миролюб — миролюбивый.
От этого имени произошла фамилия: Миролюбов.
Мирослав — прославляющий мир.
Мирослава — женская форма имени Мирослав.
Молчан — неразговорчивый, молчаливый.
От этого имени произошла фамилия: Молчанов.
Мстислав — славящий месть.
Историческая личность: Мстислав Владимирович — князь Тмутораканский, великий князь Киевский.
Мстислава — женская форма имени Мстислав.
Надежда — надежда.
Тоже значение имеет имя: Надежа.
Невзор — одно из «отрицательных» имен.
От этого имени произошла фамилия Невзоров.
Некрас — одно из «отрицательных» имен.
От этого имени произошла фамилия: Некрасов.
Некраса — женская форма имени Некрас.
Орел — одно из персонифицированных имен животного мира.
От этого имени произошла фамилия: Орлов.
Осьмой — восьмой ребенок в семье.
Тоже значение имеет имя: Осьмуша. От этих имен произошли фамилии: Османов, Осьмеркин, Осьмов.
Остромир
Передслава — Тоже значение имеет имя Предслава. Историческая личность: Предслава — жена Святослава Игоревича, мать Ярополка Святославича.
Пересвет — очень светлый.
Историческая личность: Пересвет — воин Куликовской битвы.
Путимир — разумный и мирный
Путислав — славящий разумно.
Тоже значение имеет имя: Путята. От этих имен произошли фамилии: Путилов, Путилин, Путин, Путятин. Историческая личность: Путята — киевский воевода.
Радигост — заботящийся о другом (госте).
Радимир — заботящийся о мире.
Тоже значение имеет имя: Радомир. Сокращенное имя: Радим. От этих имен произошли фамилии: Радилов, Радимов, Радищев. Легендарная личность: Радим — прародитель радимичей.
Радимира — женская форма имени Радимир.
Тоже значение имеет имя: Радомира.
Радислав — заботящийся о славе.
Тоже значение имеет имя: Радослав.
Радислава — женская форма имнеи Радислав.
Радмила — заботливая и милая.
Радосвета — освящающая радостью.
Радость — радость, счастье.
Тоже значение имеет имя: Рада.
Разумник — рассудительный, разумный.
От этого имени произошла фамилия: Разин. Историческая личность: Разумник — ученик Кирилла и Мефодия.
Ратибор — защитник.
Ратмир — защитник мира.
Родислав — прославляющий род.
Ростислав — возрастающая слава
Историческая личность: Ростислав Владимирович — князь Ростовский , Владимиро-Волынский ; Тмутараканский ; Родоначальник князей Галицких и Волынских.
Ростислава — женская форма имени Ростислав.
Светислав — прославляющий свет.
Тоже значение имеет имя: Светослав.
Светислава — женская форма имени Светислав.
Светлан — светлый, чистый душой.
Светлана — женская форма имени Светлан.
Световид — видящий свет, прозорливый.
Тоже значение имеет имя: Свентовид. Имя западнославянского Бога.
Светозар — озаряющий светом.
Светозара — женская форма имени Светозар.
Тоже значение имеет имя: Светлозара.
Святогор — несокрушимая святость.
Легендарная личность: Святогор — былинный богатырь.
Святополк — предводитель священного войска.
Историческая личность: Святополк I Ярополкович — великий князь Киевский.
Святослав — священная слава.
Сокращенное имя: Святоша. Историческая личность: Святослав I Игоревич — князь Новгородский и великий князь Киевский.
Святослава — женская форма имени Святослав.
Славомир — мирнославящий.
Соловей — персонифицированное имя животного мира.
От этого имени произошли фамилии: Соловей, Соловьев. Легендарная личность: Соловей Будимирович — герой из былин.
Сом — персонифицированное имя животного мира.
Снежана — беловолосая, холодная.
Станимир — устанавливающий мир.
Станимира — женская форма имени Станимир.
Станислав — устанавливающий славу.
От этого имени произошла фамилия: Станищев. Историческая личность: Станислав Владимирович — князь Смоленский.
Станислава — женская форма имени Станислав.
Стоян — крепкий, несгибаемый.
Твердимир — от ТВЕРД — твердый и МИР — мирный,мир.
Твердислав — от ТВЕРД — твердый и СЛАВ — славить.
От этого имени произошли фамилии: Твердилов, Твердиславов, Твердиславлев.
Творимир — создающий мир.
Тихомир — тихий и мирный.
От этого имени произошла фамилия: Тихомиров.
Тихомира — женская форма имени Тихомир.
Тур — персонифицированное имя животного мира.
Легендарная личность: Тур — основатель города Туров.
Храбр — храбрый.
Часлав — чающий славы.
Часлава — женская форма имени Часлав.
Тоже значение имеет имя: Чеслава.
Чернава — темноволосая, смуглая
Тоже значение имеет имя: Чернавка. От этих имен произошли фамилии: Чернавин, Чернавкин.
Щука — персонифицированное имя животного мира.
Ярило — солнце.
Ярило — Бог плодов в виде солнца. От этого имени произошла фамилия: Ярилин.
Яромир — солнечный мир.
Ярополк — предводитель солнечного войска.
Историческая личность: Ярополк I Святославич — великий князь Киевский.
Ярослав — славящий Ярилу.
От этого имени произошла фамилия: Ярославов. Историческая личность: Ярослав I Владимирович — князь Ростовский, князь Новгородский, великий князь Киевский.
Ярослава — женская форма имени Ярослав.

Источник:http://paganism.msk.ru/

См.также:

Про фамилии(юмор)

Происхождение некоторых жаргонных слов.

ПРО красноармейца Гитлера

Древний секс в языческой Руси

Эротические обычаи Балкан (видео)

100 интересных фактов из истории СССР и России

Русские имена и фамилии.

Русь. Другая история

Русские имена и фамилии

Мы затронули тему русских фамилий у людей все еще нерусской среды финскоговоряшей Московии. Распространителями этих фамилий были болгарские священники, которых в Москве огульно именовали греками как представителей Греческого православия. Однако не совсем верно, как это делает минский исследователь Вадим Деружинский, объяснять происхождение русских фамилий чисто болгарским путем. Хотя, с другой стороны, вроде бы и верно: не у беларусов с украинцами, извечных соседей и «братьев» россиян, существуют аналогичные фамилии, а у русских и болгар (Иванов, Петров, Борисов, Михайлов…), чьи страны разделены сотнями километров и не имеют общей границы. Но ведь и болгары, являясь русифицированными тюрками-булгарами с Волги, не сами придумали фамилии с окончанием на -ов.

Беларуский филолог Янка Станкевич в 1922 г. в журнале «Беларускі Сьцяг» (работа «Отечество у беларусов»), пожалуй, первым провел анализ беларуских фамилий и сделал вывод:

«Наидревнейшие и наиболее оригинальные беларуские фамилии оканчиваются на -ич: Савинич, Бобич, Смолич, Яремич…»

Сразу бросается в глаза схожесть с сербскими фамилиями. Стало быть, это и есть истинно славянские фамилии, тем более что на -ич заканчиваются и все русские отчества (а порой только они одни и были у людей, фамилии стали давать позже)? В Беларуси, коренной славянской стране, и большинство населенных пунктов также с окончанием на -ич: Барановичи, Смолевичи, Белыничи, Игнатичи… А вот на Украине фамилии заканчиваются на -енко (усеченная форма от -енков) и -ко; населенных пунктов, как и фамилий на -ич, увы, не наблюдается. Единственная схожесть украинских и беларуских фамилий — фамилии, которые обозначают животных либо предметы: Медведь, Заяц, Конь, Жук, Коробка, Веревка, Пирог, Коржик… Когда люди с такими фамилиями переезжали в Россию, они становились там соответственно Медведевым, Зайцевым, Коневым, Жуковым, Коробковым, Веревкиным, Пироговым, Коржиковым. Аналогичные фамилии встречаются и в славянских Польше и особенно Чехии: Выбегал, Халупа, Голуб, Грач, Черный, Белый, Немец и т. д.

Станкевич пишет, что таковыми и были прозвища славян в глубокой древности. Позже, если человек был из рода Смолы, он стал именоваться Смолич, а из рода Боба — Бобич. Вадим Деружинский (статья «Откуда появились беларусы». Аналитическая газета «Секретные исследования». 2008. № 7) считает, что фамилии на -ич, которые в немецком языке превратились в -иц (Штирлиц, Любовиц) — это вовсе не славянские, а западнобалтские фамилии, как и фамилии, заканчивающиеся на -ко. Тут спорить трудно, достаточно лишь вспомнить имя прусскою вождя Сичко (Сикко). По мнению Деружинского, славяне, продвигаясь на восток и смешиваясь с западными балтами, переняли их фамилии на -ич, как и на -ко. А какие же тогда спряжения имен и фамилий существовали у самих русинских славян?

Кажется, что именно на -ов, потому как весь север Восточной и части Западной Германии — земель Полабской Руси — испещрен древними городами с окончанием на -ов: Люхов, Хагенов, Каров, Тетеров, Марлов, Тельтов, Борков, Клокков, Торгелов, Мальхов, Миров и др. Аналогичные города можно найти в Дании и на юге Швеции — также бывшая территория Руси. Такие же окончания имеют и некоторые немецкие северные реки: Варнов, Царов, Рандов и Ильменау — почти беларуский вариант, ибо Ильменов по-беларуски так и пишется: (Льменаў, с кратким «ў» на конце.

Станкевич, как и Деружинский, полностью игнорирует тот факт, что первые из известных фамилий русских рыцарей Пруссии, дошедшие до нас, — это опять-таки фамилии на -ов: Белов, Стеклов, Гютцов, Диков, которые сохранились и в немецкой культуре, только уже как фон Белофф, фон Стеклофф, фон Гютцофф. Кто были эти Беловы, Диковы и Стекловы Пруссии? Западные балты? Скорее русско-славянские конунги, переехавшие сюда в Порусье с Лабы (Эльбы). Но когда русские пруссы бежали от тевтонских немцев в Литву, некоторые русские рыцари остались с крестоносцами, став королями и бондами в христианском Порусье, но уже германском. Черный орел на желтом фоне, кстати, и был русским гербом Порусья. Немецкие пришельцы переняли его у былых хозяев Замковой страны, теперь уже Замланда. Столица Замковой горы и всего Порусья Королевец (или Крулевец по-западнобалтски) стал Кенигсбергом — «горой короля».

Но в то же время, несмотря на обилие в Полабской Руси названий на -ов, встречаются и названия на -ич: Засниц (бывший Заснич, город на Рюгене), Белиц, Кириц, Демиц, река Рекниц. Позже на территории уже Киевской Руси прослеживается традиция давать названия городам больше с окончанием на -ов: Киев (Кийов), Чернигов, Плесков (Псков), Туров — города, где преобладает как раз эападно-балтское население вперемешку со скандинавским и иногда финским, тогда как русские города чисто скандинавского происхождения чаще имеют окончание на -ск: Смоленск, Изборск, Полоцк, Гданьск (Годынск, основан готами). Поэтому можно и такой вывод сделать: окончания на -ов — это славянские окончания, дававшиеся иноземным населенным пунктам и русифицированным иноземцам, вступившим в союз с русскими славянами, так как коренные, а точнее, бывшие земли русских славян, откуда наши предки пошли на восток, вообще не имеют географических названий с окончанием на -ов, либо -ский, либо -ич. Это города Любек, Росток, Плен, Прец (оригинальный Преч), Старгород (ныне Ольденбург), Лютингород (ныне Лютьенбург) — город лютичей.

Западнобалтские фамилии и города мазуров и кривичей, возможно, потому и получали названия на -ов, что, несмотря на схожесть языка, все-таки считались на тот момент иноземцами. Вероятно, что когда в VII в. лужицкие сербы нагрянули на Балканы и привлекли в свою культуру соседей, включая тюркских болгар, то потому и стали звать соседей-болгар на -ов, так как те были инородцами. Так позже в царской России и в Советском Союзе будут русифицировать жителей Кавказа и Средней Азии, давая им фамилии с окончанием на -ов и -ев: Мамедов, Саидов, Назаров, Захаров, Абдулов…

Нельзя игнорировать факт, на который уже давно все историки обратили внимание: славянские племена, у которых в названии есть корень «слов» (словаки, словенцы, словены), появлялись именно на окраинах, границах славянского мира, тогда как внутренние племена славян именовались без корня «слов» (поморы, поляне, лютичи, бодричи, чехи…). Историки объясняли это так: мол, названия пограничных славянских племен с обязательным упоминанием, что они славяне — указание, что далее идут племена, не владеющие словом, иноземцы.

Но это явная ошибка. Тот же Вадим Деружинский полностью прав, когда говорит, что словены, словенцы и словаки получали такие названия, потому как являлись именно неславянскими народами, лишь принявшими язык славян. То есть это славянские колонии. Самое любопытное здесь то, что на самом раннем этапе славян называли либо вендами, либо склавинами. Слово «склавин» не имеет ничего общего со «славянином». Термин «склавин» скорее родственный термину «свеоны» (ранний союз готов-гаутов). И те, и другие переводятся как «свитые, складенные», т. е. «объединенные племена».

Конечно, схожесть языков западных балтов и славян не позволяет сделать точный вывод. Но присутствие Ивановых, Петровых и Михайловых у болгар на Балканах, которые позже появились и в Московии, наводит таки на мысль, что есть большая вероятность того, что традиция приобретения таких фамилий сложилась и в схожих условиях, условиях, когда туземному не славянскому населению присваивали православные имена.

Данный текст является ознакомительным фрагментом.

2. 2. Сопряженные имена и имена-ровесники. Математический формализм

2. 2. Сопряженные имена и имена-ровесники. Математический формализм Следуя описанной в предыдущем разделе методике, рассмотрим вероятностную схему случайного равновероятного выбора с возвращением двух имен из списка Х и определим случайную величину з – разнесение

7. Татарские и русские имена на Руси

7. Татарские и русские имена на Руси 7.1. Татарские имена как прозвища Читатель, возможно, думает, что в Средние века на Руси бытовали примерно те же имена, что и сегодня. Сегодня наши имена в основном греческого или библейского происхождения: Иван, Мария, Александр, Татьяна

7.3. Русские и татарские имена на примере родословной Вердеревских

7. 3. Русские и татарские имена на примере родословной Вердеревских Любопытное свидетельство, какие имена носили ордынские татары до принятия ими крещения, содержится, например, в «Родословной книге Вердеревских» 1686 года. (См.: Сборник Московского архива министерства

8. Татарские и русские имена на Руси

8. Татарские и русские имена на Руси 8.1. Татарские имена как прозвища Читатель, возможно, думает, что в средние века на Руси бытовали примерно те же имена, что и сегодня. Современные наши имена, в основном, греческого или библейского происхождения: Иван, Мария, Александр,

8.3. Русские и татарские имена на примере родословной Вердеревских

8.3. Русские и татарские имена на примере родословной Вердеревских Любопытное свидетельство — какие имена носили ордынские татары до принятия ими крещения, содержится, например, в «Родословной книге Вердеревских» 1686 года. См. Сборник Московского архива министерства

МУСУЛЬМАНСКИЕ ИМЕНА (ИСЛАМСКИЕ ИМЕНА)

МУСУЛЬМАНСКИЕ ИМЕНА (ИСЛАМСКИЕ ИМЕНА) Выбор имени Разумеется, любящие мать и отец хотят дать ребенку самое красивое и достойное имя. Но в любом вероисповедании это вопрос непростой. В исламском мире существуют определенные правила, определяющие выбор имени.В согласии с

Татарские и русские имена на Руси

Татарские и русские имена на Руси Татарские имена как прозвища Читатель наверняка думает, что в средние века на Руси бытовали примерно те же имена, что и сегодня. Сегодня наши имена, в основном, греческого или библейского происхождения: Иван, Мария, Александр, Татьяна и

Русские и татарские имена на примере родословной Вердеревских

Русские и татарские имена на примере родословной Вердеревских Любопытное свидетельство о том, какие имена носили ордынские татары до принятия ими крещения, содержится, например, в «Родословной книге Вердеревских» 1686 года (Сборник Московского архива министерства

Нерусские русские имена

Нерусские русские имена Присмотримся, однако, и к именам русских владык. Последний великий князь со славянским именем Ярослав III Ярославович родился вскоре после того, как греки отняли свою столицу Царьград у крестоносцев, владевших ею с 1204 по 1261 год. И сразу после этого

7. Татарские и русские имена на Руси

7. Татарские и русские имена на Руси 7.1. Татарские имена как прозвища Читатель возможно думает, что в средние века на Руси бытовали примерно те же имена, что и сегодня. Сегодня наши имена, в основном, греческого или библейского происхождения: Иван, Мария, Александр, Татьяна

7.3. Русские и татарские имена на примере родословной Вердеревских

7.3. Русские и татарские имена на примере родословной Вердеревских Любопытное свидетельство — какие имена носили ордынские татары до принятия ими крещения, содержится, например, в «Родословной книге Вердеревских» 1686 года. См. Сборник Московского архива министерства

Нерусские русские имена

Нерусские русские имена Присмотримся, однако, и к именам русских владык.Последний великий князь со славянским именем Ярослав III Ярославич родился вскоре после того, как греки отняли свою столицу Царьград у крестоносцев, владевших ею с 1204 по 1261 год. И сразу после этого

Пророки израильские — календарные русские имена и фамилии

Пророки израильские — календарные русские имена и фамилии «Со времен Самуила пророки идут непрерывной чередой через всю ветхозаветную историю; наивысшего развития пророчество достигло во времена пророков Илии и Елисея» (16, стр. 1923).Этих пророков Священное Писание

Русские имена божеств этрусков

Русские имена божеств этрусков А. И. Немировский[55] указывает на сходство славянского мифологического персонажа Купала с венетским Купавоном не только на основе сходства имен, но и сюжетов превращения в лебедя. В греческой мифологии, что является немаловажной связкой

10. Куда делись русские имена?

10. Куда делись русские имена? В значение нашего имени Предки вкладывают суть нашей миссии на Земле, то есть Программу, которая заключена в самом понятии Имя — Им Я. Мудрость. Не так давно ко мне обратился дальний родственник по линии жены с просьбой помочь разобраться в

🎓 История славянских имен и фамилий — презентация на Slide-Share.ru

Первый слайд презентации: История славянских имен и фамилий

Изображение слайда

Слайд 2: История имен

Наши имена- это часть истории русского народа. В них отражен быт, верования, фантазия и художественное творчество русских людей, их исторические контакты. Дать имя появившемуся на свет человеку — сложное и серьезное дело. Оно требует глубокого знания народных традиций, тонкого языкового чутья, умения предвидеть последствия каждого имятворческого акта. История русских имен своими корнями уходит в глубь веков и тесно связана с историей русского народа и его языка.

Изображение слайда

Слайд 3: История имен

Древнейшие памятники русской письменности относятся к 10-11векам. С этого времени и начинается достоверная, научно обоснованная история славянских имен. Древние русские имена были своеобразной характеристикой людей. Имя давалось человеку как примета, по которой можно было выделить его из семьи или рода.

Изображение слайда

Слайд 4

По внешности человека : Мал, Бел, Косой, Рябой, Кудряш, Черныш по черте человеческого характера: Добр, Умник, Храбр, Горд, Молчан, Дурак По месту в семье: Первый, Второй, Друган, Третьяк, Ждан, Нечай, Меньшак, Старшой По профессии : Кожемяка, Воин, Селянин По названиям животного и растительного мира: Волк, Медведь, Соловей, Жук, Орел, Щука, Дуб, Береза, Сирень

Изображение слайда

Слайд 5: Имена — талисманы

Наши предки очень боялись злых духов, злого слова, по их представлениям, наибольшей опасности подвергались люди честные, умные. В целях обмана злых людей и нечистой силы заботливые родители давали своим хорошим детям «плохие» имена: Дурак, Негодяй, Трус, Нечай. Им казалось, что «плохое» имя, как шапка-невидимка, прикроет их ребенка и спасет от злого глаза, порчи. Вспомните Иванушку-Дурачка из русских народных сказок!

Изображение слайда

Слайд 6: Княжеские (знатные) имена

Такие имена состоят из 2 корней 1.Имена с ведущим корнем – слав- : Борислав, Всеслав, Доброслав, Мстислав, Ростислав, Святослав. 2.Имена с ведущим корнем – мир- : Володимир, Любомир, Радомир, Данимир. 3.Имена с другими ведущими корнями: — волод -, -мил-, -нег-,-горд-: Всеволод, Рогволд, Дорогомир, Милонег, Всегорд, Тихонег.

Изображение слайда

Слайд 7: Фамилия

абсолютное большинство славянских фамилий происходит от дедичества, то есть имени деда (или прадеда), таким образом, закрепляя наследственное имя в третьем (четвертом) поколении. Так проще стало обозначать семьи одного корня.

Изображение слайда

Слайд 8

В различных общественных слоях фамилии появились в разное время. Первыми в XIV—XV вв. они появились у князей и бояр. Как правило, они давались по названиям их вотчинных владений: Тверской, Звенигородский, Вяземский. По такому же принципу появилось и множество дворянских фамилий: Достоевский (село Достоево, которым владели предки писателя) Чуть позже фамилии появились у служилых людей, в том числе и у перешедших на службу царской России казаков. Как правило, они происходили от мирских имен (родных ведических, а не христианских) – Кирпа, Даремка, Стриха, Сокур, Хрибут, Рижаба, Труш.

Изображение слайда

Слайд 9

В XIX появляются фамилии у представителей духовенства. Очень частой основой фамилии становились названия приходов: Благовещенские, Вознесенские, Рождественские, Троицкие, Сретенские ит.д.

Изображение слайда

Последний слайд презентации: История славянских имен и фамилий

В XVII — первой половине XVIII веках у крестьян наследственных фамилий не было вовсе. Крестьянская фамилия жила лишь в продолжение одной жизни. И только с середины девятнадцатого века начались образовываться наследственные фамилии крестьян: От фамилий помещиков. Одним крестьянам давали полную или измененную фамилию их бывшего владельца, помещика — так появлялись целые деревни Поливановых, Гагариных, Воронцовых, Львовкиных. В корне фамилий некоторых лежали названия населенных пунктов. В основном это фамилии, оканчиваающиеся на — цкий, — ский. Городецкий, Полоцкий, Улужский Основной массе крестьян в документе записывали «уличное» прозвище, которое у иной семьи могло быть и не одно. Прозвищные фамилии появились гораздо раньше поголовного офамиливания, случившегося после отмены крепостного права. Именно эти прозвища в первую очередь попадали в переписные листы. У некоторых в качестве фамилии записывали отчество.

Изображение слайда

100 славянских фамилий со значением и историей

Найти идеальное имя для персонажей вашей истории не всегда просто.

Вы должны убедиться, что фамилия добавляет смысл и цель к происхождению вашего персонажа. Имя также должно соответствовать манере поведения вашего персонажа.

Есть несколько славянских фамилий, принадлежащих разным странам региона. Каждая фамилия несет свое уникальное значение и указывает, к какой земле принадлежит человек. Распространенные славянские фамилии часто включают в себя отчества (имена, созданные с использованием имени вашего отца), фамильные имена и даже имена домашних животных. Эти фамилии образованы путем добавления суффиксов к именам и другим словам.

Чтобы узнать больше об именах, взгляните на эти славянские детские имена и на эти болгарские имена.

Славянские фамилии из Хорватии

Хорватские фамилии обычно заканчиваются на -ić или -ich для обозначения уменьшительного суффикса, который сочетается либо с именем отца, либо с профессией человека. Вы увидите, что многие из этих фамилий часто просто указывают на «сына» или на принадлежность человека.

1. Адамич (хорватское происхождение) – означает «сын Адама»

2. Антич (хорватское и сербское происхождение) – означает «сын Анто» или «сын Анте»

3. Бабич (хорватское и сербское происхождение) – означает «старуха»

4. Bogdanić (хорватское происхождение) – означает «сын Богдана»

5. Broz (хорватское происхождение) – уменьшительное от Ambrozije

6. Crnčević (хорватское и сербское происхождение) – означает «000 черный3»

7. Драгович (хорватское происхождение) – означает «сын Драго»

8. Filipović (хорватско-сербское происхождение) – означает «сын Филиппа»

9. Franić (хорватское происхождение) – другой вариант имени Franjić

10. Franjić (хорватское происхождение) одно из старославянских имен, означающее «сын Франьо»

11. Grbić (хорватское, сербское и словенское происхождение) – означает «горбун»

12. Grgić (хорватское происхождение) – означает «сын Гргура»

13. Хорват (хорватско-словенское происхождение) – означает «человек из Хорватии» сын Ивана»

16. Янкович (хорватско-сербское происхождение) – означает «сын Янко»

17. Ковачич (хорватское, сербское и боснийское происхождение) – отчество славянское имя от южнославянского, что означает « кузнец»

18. Лончар (хорватское, сербское и боснийское происхождение) – означает «гончар» или «горшок»

19. Маркович (хорватское и сербское происхождение) – означает «сын Марко»

20. Николич (хорватское и сербское происхождение) – означает «сын Николы». происхождения) – древняя фамилия, производная от «Петр»

23. Петрич (хорватское происхождение) – означает «сын Петра»

24. Станкич (хорватско-сербское происхождение) – означает «сын Станко»

25. Stjepanić16 (хорватское происхождение) означает «сын Степана»

26. Стоянович (хорватско-сербского происхождения) – означает «сын Стояна»

27. Томич (хорватско-сербского происхождения) – означает «сын Томы»

2 90 Винкович

(хорватского происхождения) – означает «сын Винко»

29. Влахович (хорватско-сербское происхождение) – производное от имени Влах, что означает «румын»

30. Зорич (хорватско-сербское происхождение) – что означает «сын Зоры»

Славянские фамилии из Украины Россия

Украинские и русские фамилии часто имеют разные значения, а также указывают на место происхождения человека. Эти украинские и русские фамилии являются хорошим источником вдохновения для персонажей со славянскими корнями и наследием.

31. Аксамит (польское, украинское, белорусское и чешское происхождение) – означает «бархат»

32. Арчаки (польско-украинское происхождение) – означает «господин» или «правитель». Название происходит от греч.

33. Барно (украинского, русского, французского, арамейского и итальянского происхождения) – фамилия, которая часто ассоциируется с выходцами из Тосканы, Италия.

34. Бомба (украинского, чешского, словацкого и испанского происхождения) – эта фамилия часто используется для описания людей с вспыльчивым характером. Его также можно использовать как профессиональную фамилию артиллериста.

35. Билык (украинское происхождение) – означает «белый» на украинском языке

36. Черкасский (украинское происхождение) – означает «черкес»

37. Черненко (украинское и русское происхождение) В русском и украинском языках это название означает цвет «черный»

38. Чернески (украинского происхождения) – производное от «черно» или «чарно».

39. Дацюк (украинского и русского происхождения) – означает «предложить или оказать услугу»

40. Ганус (русско-украинское происхождение) – фамилия происходит от русского слова, обозначающего анис, или от турецкого названия «родник» или «источник».

41. Гоголь (украинско-польское происхождение) – означает «гоголь обыкновенный», разновидность утки.

42. Гутник (украинский, русский и идиш) – это имя происходит от идиш и означает «стеклодув»

Иван». Это женская фамилия, которую часто дают девочкам.

44. Калашник (украинского происхождения) – означает «производитель калачей», разновидности хлеба, распространенного в славянских регионах. «чайник, котел или печь»

46. Кокур (украинское происхождение) – переводится как «кот» или «кот»

47. Ломаченко (украинское происхождение) – производное от слова «баран». , что в переводе с украинского означает «лом»

48. Малая (русско-украинского происхождения) – в русском и украинском языках это слово означает «маленький» или «маленький». Фамилия произошла от обычного прозвища, данного людям с тихим голосом

50. Панченко (украинское происхождение) – распространенная фамилия, означающая «рыбак»

51. Порошенко (украинское происхождение) – переводится как «порох». или «пыль», это прозвище было дано тому, кто продавал порох

52. Рося (украинско-русское происхождение) – сокращенный вариант слова «Россия», одноименного слова в языке. В качестве альтернативы может означать «роза».

53. Сорока (украинского и еврейского происхождения) – означает «сорока»

54. Венгеров (украинско-русского происхождения) – означает «венгр»

55. Збирак (украинско-польское происхождение) — происходит от польского слова «зберац», что означает собирать или собирать 9.0003

Древние славянские имена из Чехии

Вот несколько фамилий из Чехии, которые вы должны учитывать для своего персонажа.

56. Adamík (чешское происхождение) – производное от имени Adam

57. Bárta (чешское происхождение) – производное от имени Bartolomej

58. Beneš – от данного чешского происхождения имя Бенедикт

59. Беран (чешское происхождение) – означает «баран»

60. Čech (чешское происхождение) – переводится как «чешский»

61. Čermák (чешское происхождение) – означает горихвостка, тип птицы

62. Černý -чешское происхождение фамилия означает «черный»

63. Халупник (чешское происхождение) – происходит от чешского слова «халупа», что означает «коттедж». Название было дано крестьянам-фермерам, имевшим очень мало земли.

64. Chmela (чешское происхождение) – означает «хмель», происходит от имени, данного человеку, который выращивал хмель для пива

65. Chvátal (чешское происхождение) – производное от слова «chvátat», что означает «торопиться». ленивый человек, что означает «лежать»

67. Doubek (чешское происхождение) – означает «маленький дуб» или «дуб»

68. Fiala (чешское происхождение) – означает «фиалковый цветок», производное от имя, данное тому, кто жил возле фиалковых садов

69. Holub (чешское и украинское происхождение) – означает «голубь» или «голубь» на обоих языках

70. Horáček (чешское происхождение) – происходит от чешского слова «hora», что означает «гора»

71. Hrubý (чешское происхождение) – чешское слово, означающее «грубый» или «грубый».

72. Hruška (чешское происхождение) – означает «груша». Это распространенная фамилия, которая дается людям, которые выращивали или выращивали плоды груши

73. Jedlička (чешское происхождение) – происходит от чешского слова «jedle», что означает «ель»

74. Jehlička (чешское происхождение) – происходит от чешского слова «jehla», что означает «игла». Это обычная фамилия, которую дают портным

75. Jelen (чешское происхождение) – происходит от прозвища, означающего «олень» на чешском языке

76. Kudrna (чешское происхождение) – означает «завиток». Оно образовано от общего прозвища, данного человеку с кудрявыми волосами

77. Kyselý (чешское происхождение) – означает «кислый»

78. Máselník (чешское происхождение) – происходит от чешского слова «máslo», означающего масло. Обычная фамилия для тех, кто продавал масло или пахту

79. Mlynář (чешское происхождение) – означает «мельник»

80. Navrátil (чешское происхождение) – означает «возвращенный», производное от «navrátit», что означает «вернуться»

8. Nedbálek (чешское происхождение) – происходит от слова «nedbalý», что означает «беспечный»

82. Podsedník (чешское происхождение) – означает «тот, кто сидит сзади»

83. Pokorný (чешско-словацкое происхождение) ) – означает «скромный» на обоих языках

84. Polák (чешское происхождение) – означает «поляк», как и «человек из Польши» на чешском языке

85. Řezník (чешское и словацкое происхождение) – означает «мясник» на обоих языках. Фамилия дается тому, кто работает мясником

86. Ружичка (чешское происхождение) – означает «розочка»

87. Рыба (чешское и польское происхождение) – означает «рыба» на обоих языках. Это фамилия, данная рыбаку

88. Skála (чешское происхождение) – означает «скала»

89. Slavík (чешское происхождение) – означает «соловей»

90. Tesař (чешское происхождение) – означает «плотник» на чешском языке. Фамилия произошла от славянского произведения «тесла», что означает «тесло».

91. Veselý (чешское происхождение) – означает «веселый». Это обычная фамилия для человека, который торгует рожью или печет хлеб.

Славянские женские фамилии — фактические вопросы

Доска объявлений Straight Dope
Rayne_Man 27 апреля 2002 г., 15:38
#1
По каким правилам русские и другие восточноевропейские женщины ставят букву «а» в конце своей фамилии?. Я всегда предполагал, что это происходит только с замужними женщинами. Я только что смотрела по телевизору чемпионат Европы по тяжелой атлетике среди женщин (кто-то должен это сделать!!) и заметила, что у многих, как я полагаю, незамужних женщин также была буква «а» на конце их фамилий. Так все ли женщины, любого статуса, следуют этому правилу и распространяется ли оно на все фамилии или только на определенные?. Я знаю, что славянские языки имеют очень сложную грамматическую конструкцию, является ли окончание буквой «а» частью этого?
пуликамель 27 апреля 2002 г. , 16:10
#2
Ну, я могу говорить по-польски, и это немного сложно.
Для имен, оканчивающихся на -ski или любой из его вариантов (-cki, -zki и т.д.), форма меняется на женское окончание для женских имен. Другими словами, у вас есть -ski->-ska, -cki->-cka, -zki->-zka. Это в основном потому, что эти окончания превращают фамилию в прилагательное, а прилагательные должны согласовываться с тем, что они изменяют. Для этих имен окончание -а не обязательно указывает на семейный статус. То же самое происходит и с другими именами прилагательными, такими как «Gruby» («Толстый», мужчина) и «Gruba» («Толстый», женщина). Таким образом, любые имена прилагательных в польском языке имеют правильные окончания, чтобы соответствовать полу названного человека.
Теперь, с другой стороны, у вас есть такие окончания, как «-owa/-ewa и -owna/-ewna». Они действительно указывают на семейное положение и используются в качестве суффиксов для фамилий, которые являются существительными, а не прилагательными. Например, «Kowal» — это «Smith»
Kowal — Smith
Kowalewa — Mrs. Smith
Kowalewna — Miss Smith
Кто-нибудь еще может рассказать о других языках…
Поликарп 27 апреля 2002 г., 17:29
#3
Русские (а также украинские и белорусские) имена обычно даются в мужском роде, например, Косыгин, Толстой, Минский. Однако они меняются в зависимости от рода, так же как и прилагательные в зависимости от существительного, которое они изменяют. Добавляют -a или меняют окончание -y или -i на -ya, чтобы получить женскую форму.
Приманка 27 апреля 2002 г., 18:34
#4
Так Слуцкая российская фигуристка из семьи Слуцких?
Тимчик 27 апреля 2002 г. , 18:44
#5
да. а писательница Татьяна Толстая (я думаю) правнучка/внучка (или что-то в этом роде) Льва Толстого из Войны и мира/Анны Карениной. Дело не только в замужней женщине — большинство фамилий имеют мужской и женский вариант. Исключения составляют фамилии иностранного происхождения и гендерно-нейтральные фамилии, такие как украинские, оканчивающиеся на -енко (Марченко, Щеченко и т. д.)
Как ни странно, в Чехии меняют и иностранные фамилии в соответствии со своими условностями. Немного странно видеть, как чешская газета ссылается, например, на Хиллари Клинтонову. С другой стороны, английский делает то же самое — русскому было бы странно увидеть упоминание о Раисе Горбачевой или Людмиле Путиной, поскольку они знают этих женщин как Раису Горбачеву и Людмилу Путину.
zweisamkeit 27 апреля 2002 г. , 21:40
#6
вау, как здорово.
так что я незамужняя девчонка и моя фамилия оканчивается на «лыжи». если бы я жил в польше, было бы это на самом деле «ска»?
Ферн_Форест 27 апреля 2002 г., 23:06
#7
В моей родовой словацкой семье к фамилии девочек прибавляли -ова. Так что ее отцом может быть Капса, но она будет Капсовой. И когда она выйдет замуж, ее муж будет Бакич, а она будет Бакикова.
Но он тоже исчезает.
эвертон 28 апреля 2002 г., 10:34
#8
Я знал об окончаниях женского рода, но есть ли какие-то основные правила, согласно которым в этих именах ставится ударение на слог ?
Когда Мартина Навратилова впервые приехала в мою страну, ее сильно разозлили репортеры за неправильное произношение ее имени как Нав-рэттл-ОН-ва. Один судья произнес это больше как Навра-ТИЛЛА-ва, и она немного поаплодировала ему, но это так и не прижилось, и с тех пор она застряла на первой версии.
Rayne_Man 28 апреля 2002 г., 10:37
#9
Спасибо всем, кто ответил в этой теме. Очень информативные ответы. SDMB снова торжествует!. Скоро я начну новую тему про отчества, так что следите за ней.
Нильс 28 апреля 2002 г., 22:09
#10
А что будет, если женщина в неславянской стране выйдет замуж за русского парня. Включает ли ее имя также спрягаемое окончание, или она просто берет Имя своего Мужа без спряжения (если она, конечно, решит взять его имя)?
пуликамель 29 апреля 2002 г. , 9:18
#11
*Первоначально опубликовано everton *
**Я знал об окончаниях женского рода, но есть ли какие-либо основные правила, по которым слог получает ударение в этих именах?
Когда Мартина Навратилова впервые приехала в мою страну, ее сильно разозлили репортеры за неправильное произношение ее имени как Нав-рэттл-ОН-ва. Один судья произнес это больше как Навра-ТИЛЛА-ва, и она немного поаплодировала ему, но это так и не прижилось, и с тех пор она застряла на первой версии. **
В польском языке всегда — предпоследний слог. Однако я не знаю о Навратиловой, это не польское имя.
ДРС 29 апреля 2002 г., 14:02
#12
* Первоначально опубликовано pulykamell *
**
В польском языке всегда — предпоследний слог. Однако я не знаю о Навратиловой, это не польское имя. **
Я не претендую на знание произношения «Навратилова», но, как правило, в чешском языке ударение ставится на ПЕРВЫЙ слог, поэтому должно быть НАВ-ратилова
pulykamell 29 апреля 2002 г., 14:08
№13
О, да, на самом деле так и есть. Чехия делает ударение на первый слог. Мне любопытно, будет ли в этом слове вторичное ударение…
DRS 29 апреля 2002 г., 2:09вечера
№14
* Первоначально опубликовано zweisamkeit *
** так что я незамужняя девчонка, и моя фамилия оканчивается на «лыжи». если бы я жил в польше, было бы это на самом деле «ска»? **
YMMV, но по моему опыту, люди в славянских странах гораздо лучше знакомы с именами, которые не меняются, так как у них их значительное количество, чем мы с именами, которые ДЕЙСТВИТЕЛЬНО меняются, поскольку у нас их нет.
Они также хорошо осведомлены об иностранности иностранных имен, и поэтому я думаю, что не будут слишком придавать значения вашему имени на лыжах, хотя ваш паспорт может вызвать некоторые двойные дубли.
Пример: я ВСЕГДА назывался «Dehf» по отношению к людям, которых встречал в России, а не к любому из реальных русских эквивалентов имени Давид. Отчасти потому, что это имя в России ассоциируется с еврейством, а я случайно не еврей.
Ева_Луна 29 апреля 2002 г., 15:04
№15
Чтобы еще больше запутать дело, в тех частях Средней Азии, Азербайджана и Северного Кавказа, которые были частью Советского Союза (а некоторые из которых до сих пор являются частью Российской Федерации), где традиционно говорили коренные народы Тюркские или персидские (или даже более странные северокавказские) языки, отчества и фамилии часто сохраняют коренные корни и добавляют славянские окончания. Таким образом, вы часто получаете супермусульманские имена с действительно экзотически звучащими славянскими фамилиями.
Примеры моего личного знакомства:
Керим Раджабов
Назим Гамзаевич Рамазанов
Зифа Ауэзова
или нынешний руководитель Азербайджана: Гейдар (иногда пишется Хайдер) Алиев
На какой дурацкой планете мы живем!
Самые распространенные русские фамилии: происхождение и значение
Последнее обновление: 17 сентября 2022 г.
Большинство людей, читающих эту статью, вероятно, уже знакомы с понятием имен и фамилий. Они много говорят о человеке и его происхождении — откуда родом их семья, чем зарабатывали на жизнь их предки или даже кем их родители надеялись стать.
Россия – страна с богатой культурой имянаречения, многие русские семьи носят фамилии, уходящие корнями в глубь веков. Но есть и немало вещей, делающих русские имена уникальными.
Почему русские фамилии так похожи на русские имена? Почему члены одной семьи не имеют одинакового отчества? А что говорят нам об истории страны одни из самых распространенных русских фамилий? Продолжайте читать, чтобы узнать!
Структура современных русских имён
В России, как и в других странах, входивших в состав Российской империи или Советского Союза, у людей есть три имени: имя, фамилия и особое отчество, именуемое отчеством.
Отчества – это имена, образованные от имени отца человека, обычно заканчивающиеся на –ович/-иевич/-ич для сыновей или на –овна/-евна/-ична для дочерей. Например, сыном Ивана будет Дмитрий Иванович, а дочерью — Наталья Ивановна.
Эти имена рассматриваются как часть полного имени человека и используются в официальных документах и формальных условиях. Исторически так было проще отличить одного человека от другого. Многие отчества в конечном итоге стали фамилиями, то есть фамилиями, которые передаются из поколения в поколение.
Структура русской фамилии относительно проста. Как и отчества, русская фамилия может иметь мужскую или женскую форму. У мужчин оно обычно заканчивается на 9.0625 –ov/-ev/-in/-iy , а у женщин оканчивается на –ova/-eva/-ina/-aya . Например, у мужчины может быть фамилия Никифоров, а у его сестры фамилия Никифорова.
История русских фамилий
В ранний период русской истории люди давали только имена без каких-либо идентификаторов, которые указывали бы на принадлежность к роду или семье. Только в 10 веке было добавлено отчество.
С принятием христианства в 9 г.88, русские тоже брали христианские имена обычно из Библии. За это время у русских было три имени: свое христианское имя, свое «древнерусское» имя, которое они часто употребляли в быту, и отчество.
К Средним векам фамилии еще не были распространены, хотя они уже были в ходу у жителей Новгородской республики еще в 13 веке. В 15-16 веках член дворянской семьи мог носить фамилию.
Однако большинство крестьян по-прежнему не имели фамилий. Только после отмены крепостного права в 19 в.века, когда в России стало обычным иметь фамилию. Многие бывшие крепостные решили принять свое отчество в качестве своей фамилии. Принятие фамилии по отчеству было настолько обычным явлением в России, что считается, что фамилия без отчества имеет белорусское или украинское происхождение.
Происхождение русских фамилий
Теперь, когда мы знаем немного больше о структуре и истории русских фамилий, давайте приступим к значениям. Хотя многие русские фамилии основаны на отчествах, существует множество других источников фамилий.
Прозвища
Первые русские фамилии были славянского происхождения, часто описывая черту или характеристику человека. Считалось, что они произошли от прозвища человека, даже до использования христианских имен.
Примеры таких русских фамилий, происходящих от прозвищ, включают Жданов, происходящее от Ждан (что означает «жданный»), и Любимов, происходящее от Любим (что означает «любимый»). Иногда происхождение может быть смешанным или замутненным — Бабин — отчество, означающее «сын старухи», но это также и прозвище, используемое для описания суетливого человека.
Род занятий
Можно также носить фамилию по профессии. Профессиональная фамилия относится к фамилии, полученной от профессии или работы предка. Рыбаков, например, происходит от слова рыбак, означает «рыбак»; а Кузнецов, обычная русская фамилия, происходит от слова кузнец, означает «кузнец».
Точно так же Чугунов — профессиональная фамилия, которую носят потомки металлургов. Молотов — еще одна профессиональная фамилия, означающая «молоток». Балабанов — интересная русская фамилия, происходящая от греческого слова «ручной медведь». Однако в русском языке это профессиональная фамилия, означающая «сокольник» или «сокольник».
Природа
Многие русские фамилии также произошли от природы, особенно животных. Медведев происходит от медведь, русское слово «медведь», а Боровков от боров, означает «кабанчик».
Местонахождение
Фамилии также могут основываться на том, откуда кто-либо. Местные фамилии обычно имеют суффикс –ski/-sky, , который обычно используется для образования прилагательных от географических названий. Примером жилой фамилии является Бельский, который используется для выходцев из города Бельска. Бугров — еще одна бытовая фамилия, происходящая от русского слова «холм».
Другое происхождение
Существуют и другие источники русских фамилий. Некоторые основаны на религиозных праздниках или святых, а некоторые даже на иностранных словах. Чернов, например, русская фамилия еврейского происхождения, означающая «черный». Андреев, что означает «сын Андрея», происходит от греческого имени Андрей, что означает «мужественный». Абрамов — фамилия-отчество, означающая «сын Аврама», где Абрам — еврейское имя, означающее «высокий отец».
Некоторые другие интересные русские фамилии включают Киселев, который происходит от русского традиционного фруктового напитка; Баландин, описывающий «небольшой кратер, расположенный на Луне»; и Морозов, происходящее от русского слова, обозначающего лютый холод — та же основа для имени Дед Мороз или «Дедушка Рождество», славянская версия Санта-Клауса.
Самые распространенные русские фамилии
Теперь, когда мы знаем больше о контексте и истории фамилий в России, давайте узнаем больше о некоторых из самых популярных русских фамилий и их значениях:
1. Иванов
В любом списке самых распространенных фамилий в России вы обязательно встретите фамилию Иванов. Это отчество русской фамилии, которое означает «сын Ивана». На протяжении веков Иван был очень распространенным именем, особенно среди крестьян. Русские часто используют выражение «Иванов, Петров, Сидоров» для описания среднего человека. Иван Иванович Иванов также является русским именем-заполнителем, как и английское John Doe. Хотя это не самая распространенная фамилия в России, она широко используется.
2. Смирнов
Хотя считается, что самой распространенной фамилией в России является Иванов, на самом деле это Смирнов. В то время как Ивановы составляют 1,3 процента от общей численности населения России, Смирновы — 1,8 процента. Смирнов происходит от слова смирный, что означает «кроткий» или «спокойный». Это имя часто давали тихому ребенку в русской семье. Это также 9-я самая популярная фамилия в мире: более 2,5 миллионов человек носят имя Смирнов.
3. Петрова
Распространенная русская фамилия, означающая «сын Петра». В переводе с греческого это означает «камень» или «утес», а также широко известно как имя одного из апостолов Христа, Петра.
4. Сидов
Это русская фамилия, означающая «сын Сидора».
5. Попов
Эта фамилия означает «сын священника или папы». Хотя не все, кто носит эту фамилию, происходят от священнослужителя, эта русская фамилия относится к людям, служившим в Церкви. Это одна из самых распространенных фамилий в северной части России.
Хотите узнать больше о своей русской фамилии?
Независимо от того, фигурирует ли ваша фамилия в приведенном выше списке или нет, всегда приятно проследить свои корни. И вам не нужно далеко ходить, чтобы увидеть свое наследие!
Картины — это моментальные снимки во времени, содержащие множество нерассказанных историй из прошлого. Почему бы не стряхнуть пыль с тех семейных фотоальбомов, которые у вас валяются, и не спросить своих родственников об историях, стоящих за фотографиями внутри? И если некоторые из них не выдержали испытание временем, не бойтесь! Восстановление может быть быстрым, удобным и легким для кошелька.