У тетки: 300 ДИКТАНТОВ

«Подарила четки из позвонков красной рыбы». Племянник Агафьи Лыковой рассказал, как живет знаменитая отшельница

Комсомольская правда

Результаты поиска

ОбществоО РАЗНОМ

Алена ОВЧИННИКОВА

4 октября 2022 11:15

Пермяк Антон Лыков в третий раз побывал в Таежном тупике у своей тетки-отшельницы

Агафья Карповна своими руками сшила рубаху для своего племянника. Фото: личный архив Антона Лыкова.

— О, смотри, свет, — с детским восторгом включает лампочку в своем новом доме Агафья Лыкова, хвастаясь родственнику Антону.

Антон Лыков из Пермского края — единственный племянник известной таежной отшельницы. Недавно пермяк съездил в гости к своей знаменитой тетке и прожил там две недели. А когда вернулся, рассказал об изменениях, которые появились в Таежном тупике со времени его последнего визита.

«Смотри, раз… и светло!»

— Мы не виделись с Агафьей Карповной два года, и это была наша третья встреча, — рассказал журналистам «Комсомолки» Антон Лыков. – В этот раз добраться до тетки мне помогали сотрудники Хакасского заповедника. Сначала поездом я доехал до Абакана, потом на лодке — до Заимки. Когда лодка причалила к берегу, Агафья Карповна вышла нас встречать. Мы обнялись. Было видно, что она соскучилась и рада, но свои чувства тетка всегда проявляет достаточно сдержано.

Племянник из Пермского края в третий раз гостит у своей знаменитой тетки. Фото: личный архив Антона Лыкова.

Отшельница показала племяннику свой новый дом, в который перебралась полтора года назад. В ее старом доме, напомним, случился пожар, и тогда отшельница написала письмо известному меценату и попросила его помочь. Новая изба была построена неподалеку от старого дома, причем, учитывая все пожелания необычной таежной заказчицы.

Новый дом таежной отшельницы. Фото: личный архив Антона Лыкова.

— Она очень довольна новым домом, — рассказывает пермяк. – Сама она живет в маленькой комнате, а меня поселила в главной. В подарок я привез ей налобный фонарь, который можно заряжать.

Солнечная батарея установлена на новом доме отшельницы. Фото: личный архив Антона Лыкова.

Как и знаменитая тетка, Антон является старовером. Вместе они каждый день стояли многочасовую утреннюю, а потом вечернюю службы. В эти часы отшельница подсказывала племяннику разные моменты по службе.

Вместе с племянником они каждый день стояли многочасовую утреннюю, а потом вечернюю службы. Фото: личный архив Антона Лыкова.

А так как мужские руки в большом хозяйстве всегда нужны, Антон помог нарубить тетке веток для коз на зиму и насобирать кедровых шишек.

Набрали шишек и навестили могилы родственников

— Кедровые шишки она любит с детства, и отказаться от них не может, — говорит Антон. – Мы собрали несколько мешков, но когда пошли в двухдневный поход к могилам родственников на Старую Заимку, она, завидев шишку, каждый раз останавливалась и складывала их то в платок, то за спину.

В новом доме есть электричество. Фото: личный архив Антона Лыкова.

В то же самое время, когда у знаменитой отшельницы гостил племянник, на Заимку приехали студенты-волонтеры и съемочная группа, которая готовит большой документальный фильм про Агафью Лыкову.

— Несмотря на свой почтенный возраст, тетка не унывает, — объясняет племянник. – Конечно, если она долго просидит, а потом встанет, то прихрамывает. Еще у нее побаливает позвоночник и тазобедренный сустав, но она держится. Пока я там был, вместе со съемочной группой и Агафьей Карповной мы сходили в двухдневный поход на Старую Заимку, где находятся могилы ее матери Акилины, брата Савина, сестры Натальи и свояченицы.

Старая Заимка. Могила мамы Агафьи — Акилины, дальше Савина и Наталии. Фото: личный архив Антона Лыкова.

Дорога эта сложная: часть пути нужно идти в гору под углом 45 градусов. Вместе со всеми Агафья Карповна карабкалась вверх, цепляясь за кустарники.

Вместе со всеми Агафья Карповна карабкалась вверх, цепляясь за кустарники. Фото: личный архив Антона Лыкова.

А когда стемнело, и группа устроилась на ночлег, отшельница соорудила себе заслонку от ветра из материи и удобно устроилась около костра. Чтобы не было холодно от земли, все, кто был в группе, легли спать на коврики-пенки, а Агафья, не признающая всего этого, постелила себе еловые ветки.

Лестовка — старообрядческие четки из позвонков красной рыбы. Фото: личный архив Антона Лыкова.

— Когда мы прощались, тетка подарила мне в подарок рубаху, сшитую своими руками и специальные старообрядческие четки, сделанные из позвонков красной рыбы, — рассказывает пермяк.

Антон Лыков перед отплытием. Фото: личный архив Антона Лыкова.

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ:

У отшельницы Агафьи Лыковой нашелся племянник в Пермском крае

Антон Лыков недавно вернулся из Хакасии, где впервые встретился со своей знаменитой теткой (Подробнее…)

«Медведя отпугивали петардами». Племянник Агафьи Лыковой из Перми два месяца прожил у своей знаменитой тетки

А когда вернулся домой, рассказал «КП» о своих таежных каникулах (Подробнее. ..)

«Мечтаю увидеть ее вновь». Племянник Агафьи Лыковой из Перми рассказал о восстановлении дома отшельницы после пожара

Строителей и материалы для дома забрасывали на вертолете (Подробнее…)

Возрастная категория сайта 18+

Сетевое издание (сайт) зарегистрировано Роскомнадзором, свидетельство Эл № ФС77-80505 от 15 марта 2021 г.

ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР — НОСОВА ОЛЕСЯ ВЯЧЕСЛАВОВНА.

ШЕФ-РЕДАКТОР САЙТА — КАНСКИЙ ВИКТОР ФЕДОРОВИЧ.

АВТОР СОВРЕМЕННОЙ ВЕРСИИ ИЗДАНИЯ — СУНГОРКИН ВЛАДИМИР НИКОЛАЕВИЧ.

Сообщения и комментарии читателей сайта размещаются без предварительного редактирования. Редакция оставляет за собой право удалить их с сайта или отредактировать, если указанные сообщения и комментарии являются злоупотреблением свободой массовой информации или нарушением иных требований закона.

АО «ИД «Комсомольская правда». ИНН: 7714037217 ОГРН: 1027739295781 127015, Москва, Новодмитровская д. 2Б, Тел. +7 (495) 777-02-82.

Исключительные права на материалы, размещённые на интернет-сайте www.kp.ru, в соответствии с законодательством Российской Федерации об охране результатов интеллектуальной деятельности принадлежат АО «Издательский дом «Комсомольская правда», и не подлежат использованию другими лицами в какой бы то ни было форме без письменного разрешения правообладателя.

Приобретение авторских прав и связь с редакцией: [email protected]

Тетки, отзывы на спектакль – Афиша-Театры

• Абакан,
• Азов,
• Альметьевск,
• Ангарск,
• Арзамас,
• Армавир,
• Артем,
• Архангельск,
• Астрахань,
• Ачинск,
• Балаково,
• Балашиха,
• Балашов,
• Барнаул,
• Батайск,
• Белгород,
• Белорецк,
• Белореченск,
• Бердск,
• Березники,
• Бийск,
• Благовещенск,
• Братск,
• Брянск,
• Бугульма,
• Бугуруслан,
• Бузулук,
• Великий Новгород,
• Верхняя Пышма,
• Видное,
• Владивосток,
• Владикавказ,
• Владимир,
• Волгоград,
• Волгодонск,
• Волжский,
• Вологда,
• Вольск,
• Воронеж,
• Воскресенск,
• Всеволожск,
• Выборг,
• Гатчина,
• Геленджик,
• Горно-Алтайск,
• Грозный,
• Губкин,
• Гудермес,
• Дербент,
• Дзержинск,
• Димитровград,
• Дмитров,
• Долгопрудный,
• Домодедово,
• Дубна,
• Евпатория,
• Екатеринбург,
• Елец,
• Ессентуки,
• Железногорск (Красноярск),
• Жуковский,
• Зарайск,
• Заречный,
• Звенигород,
• Зеленогорск,
• Зеленоград,
• Златоуст,
• Иваново,
• Ивантеевка,
• Ижевск,
• Иркутск,
• Искитим,
• Истра,
• Йошкар-Ола,
• Казань,
• Калининград,
• Калуга,
• Каменск-Уральский,
• Камышин,
• Каспийск,
• Кемерово,
• Кингисепп,
• Кириши,
• Киров,
• Кисловодск,
• Клин,
• Клинцы,
• Ковров,
• Коломна,
• Колпино,
• Комсомольск-на-Амуре,
• Копейск,
• Королев,
• Коряжма,
• Кострома,
• Красногорск,
• Краснодар,
• Краснознаменск,
• Красноярск,
• Кронштадт,
• Кстово,
• Кубинка,
• Кузнецк,
• Курган,
• Курганинск,
• Курск,
• Лесной,
• Лесной Городок,
• Липецк,
• Лобня,
• Лодейное Поле,
• Ломоносов,
• Луховицы,
• Лысьва,
• Лыткарино,
• Люберцы,
• Магадан,
• Магнитогорск,
• Майкоп,
• Махачкала,
• Миасс,
• Можайск,
• Московский,
• Мурманск,
• Муром,
• Мценск,
• Мытищи,
• Набережные Челны,
• Назрань,
• Нальчик,
• Наро-Фоминск,
• Находка,
• Невинномысск,
• Нефтекамск,
• Нефтеюганск,
• Нижневартовск,
• Нижнекамск,
• Нижний Новгород,
• Нижний Тагил,
• Новоалтайск,
• Новокузнецк,
• Новокуйбышевск,
• Новомосковск,
• Новороссийск,
• Новосибирск,
• Новоуральск,
• Новочебоксарск,
• Новошахтинск,
• Новый Уренгой,
• Ногинск,
• Норильск,
• Ноябрьск,
• Нягань,
• Обнинск,
• Одинцово,
• Озерск,
• Озеры,
• Октябрьский,
• Омск,
• Орел,
• Оренбург,
• Орехово-Зуево,
• Орск,
• Павлово,
• Павловский Посад,
• Пенза,
• Первоуральск,
• Пермь,
• Петергоф,
• Петрозаводск,
• Петропавловск-Камчатский,
• Подольск,
• Прокопьевск,
• Псков,
• Пушкин,
• Пушкино,
• Пятигорск,
• Раменское,
• Ревда,
• Реутов,
• Ростов-на-Дону,
• Рубцовск,
• Руза,
• Рыбинск,
• Рязань,
• Салават,
• Салехард,
• Самара,
• Саранск,
• Саратов,
• Саров,
• Севастополь,
• Северодвинск,
• Североморск,
• Северск,
• Сергиев Посад,
• Серпухов,
• Сестрорецк,
• Симферополь,
• Смоленск,
• Сокол,
• Солнечногорск,
• Сосновый Бор,
• Сочи,
• Спасск-Дальний,
• Ставрополь,
• Старый Оскол,
• Стерлитамак,
• Ступино,
• Сургут,
• Сызрань,
• Сыктывкар,
• Таганрог,
• Тамбов,
• Тверь,
• Тихвин,
• Тольятти,
• Томск,
• Туапсе,
• Тула,
• Тюмень,
• Улан-Удэ,
• Ульяновск,
• Уссурийск,
• Усть-Илимск,
• Уфа,
• Феодосия,
• Фрязино,
• Хабаровск,
• Ханты-Мансийск,
• Химки,
• Чебоксары,
• Челябинск,
• Череповец,
• Черкесск,
• Чехов,
• Чита,
• Шахты,
• Щелково,
• Электросталь,
• Элиста,
• Энгельс,
• Южно-Сахалинск,
• Якутск,
• Ялта,
• Ярославль

Я был у тети или я был у тети?

Чтобы опубликовать ваш вопрос, нам нужен ваш адрес электронной почты, чтобы уведомить вас, когда ответ будет доступен.

Зарегистрируйтесь через Facebook Зарегистрируйтесь через Google

или Зарегистрируйтесь с адресом электронной почты

Адрес электронной почты (обязательно)

Пароль (обязательно)

Уже есть учетная запись? Логин

Зарегистрируйтесь, чтобы ваш текст был исправлен прямо сейчас за БЕСПЛАТНО ⚡

Зарегистрируйтесь в Google

Сегодня более 1001 человек проверили свой английский.

Продолжая использовать этот веб-сайт, вы соглашаетесь с нашими Условиями обслуживания.

Войти через Facebook Войти через Google

или Войти с адресом электронной почты

Забыли пароль?

Продолжая использовать этот веб-сайт, вы соглашаетесь с нашими Условиями обслуживания.

Ваш текст проверяется одним из наших экспертов.
Мы сообщим вам, когда ваша версия будет готова.

Или подождите на этой странице

Оставьте эту страницу открытой, и ваш исправленный текст появится, как только он будет готов!

Вам нужно добавить способ оплаты, чтобы получить нашу специальную акцию ⚡

Введите свой адрес электронной почты ниже, чтобы получить мгновенный доступ к первой главе нашей электронной книги

Скачано более 1320 раз сегодня.

Сводка

Электронная почта для получения (обязательно):

Как вы хотите оплатить?

Введите код купона

Мы очень рады, что вам понравилась ваша версия!
Ваш отзыв помогает нам улучшить наш сервис.
Хотите еще БЕСПЛАТНЫХ версий ? 🎁

Нажмите здесь, чтобы ПОЛУЧИТЬ БЕСПЛАТНЫЕ кредиты!

Поставьте нам лайк на Facebook, нажав кнопку «Нравится» ниже:

Поделитесь TextRanch на Facebook, нажав кнопку ниже.

Поделиться на Facebook

Поздравляем! Вы только что заработали 3 кредита!

Ok

Закрытие вашей учетной записи лишит вас доступа к вашим прошлым версиям, и вы больше не сможете получать БЕСПЛАТНУЮ ежедневную версию.

Сохранение вашей учетной записи TextRanch бесплатно, и мы храним все ваши прошлые версии безопасным и конфиденциальным образом.

Если мы не оправдали ваших ожиданий, нам бы очень хотелось узнать больше. Пожалуйста, сообщите нам, почему вы закрываете свою учетную запись:

Я не понимаю, как это работаетМне это больше не нужноЭто слишком дорогоЯ беспокоюсь о конфиденциальностиДругое

Пожалуйста, сообщите нам, почему вы хотите закрыть свою учетную запись:

1. Введите текст ниже.
2. В течение нескольких минут наши редакторы исправят ошибку.
3. Улучшите свой английский!

Один из наших специалистов исправит ваш английский.

УЛУЧШИТЕ СВОЙ АНГЛИЙСКИЙ

Три причины подписаться на нашу рассылку:

Это полезно и БЕСПЛАТНО

Всего одно электронное письмо в неделю

Более 100 000 пользователей уже зарегистрировались

Хотите улучшить свой деловой английский?

ВАШЕ ИМЯВАШ АДРЕС ЭЛЕКТРОННОЙ ПОЧТЫ

Полный поиск в Интернете дал следующие результаты:

Я был у тети  – самая популярная фраза в сети.

Популярнее!

Я был у своей тети

316 000 результатов в Интернете

Несколько примеров из Интернета:

• Я был в доме моей тети .
• Вы должны были позвонить, и я бы сказал вам, что я был не у моей тети , и что случилось…
• Через несколько недель после того концерта меня отправили жить тетя в новой майке.
• Я был и жил с моей тетей и. ..
• Меня воспитывала моя тетя Шарлотта.
• Меня вырастила моя тетя .
• — Я учился в университете и жил с моей тетей .
• В доме моей тети , я был одиноким и презираемым.
• Когда мне было 11, я присоединился к оркестру моей тети
• Вы знаете, когда я был маленьким, у моей тети был кот по имени Председатель Мяу.
• Когда я был подростком, моя тётя вышла замуж за человека, который всем нравился.
• И когда мне было 13 лет, я переехал жить в Милуоки с моей тетей Инес.
• Когда я была девочкой мои тёти пели прекрасные деревенские песни.
• Когда я был в Париже в твоем возрасте, я не тратил время на посещение мои тетки .
• Первая свадьба, на которой я была, Я была цветочницей для моей тети Линды.
• Я был с моей тетей .
• Когда я был подростком, моя тётя вышла замуж за человека, который всем нравился.
• Мои родители погибли в автокатастрофе и меня отправили жить к моей тете .
• Это очень деликатно, но я провел одно лето с моя тетя и дядя И я узнал, что они оба были одним и тем же человеком.
• Когда я впервые узнал , что я ведьма, я воскресил свою тетю Венди из мертвых.

Я был у своей тети

157 000 результатов в Интернете

Некоторые примеры из Интернета:

• Я был в доме моей тети .
• Ты должен был позвонить, и я бы сказал тебе, что я был , а не у моей тети , и что случилось…
• Через несколько недель после того концерта меня отправили жить к моей тете в новом джерси.
• В доме моей тети , я был одиноким и презираемым.
• В ту ночь не было произнесено ни слова у моей тети .
• Я останусь у моей тети сегодня вечером.
• Мама никогда не говорила мне и дала мне у моей тети .
• Летом я работал на ранчо моей тети .
• Я работаю полный рабочий день здесь в ресторане моей тети .
• Когда мне было 5, Моя мама высадила меня в доме моей тети , чтобы я пошел за покупками.
• Ну а бензин будет у тети .
• Они в доме моей тети в Бостоне, так что…
• Вот письмо, которое я получил в доме моей тети .
• Вот письмо, которое я получил в доме моей тети .
• Это в Мэдисоне, так что я подумал, что мы могли бы переночевать в каюте моей тети .
• — Вы можете встретиться со мной на вилле моей тети до полудня.
• Остаться у моей тети . Я хотел тебе позвонить.
• На самом деле, вечеринка у моей тети .
• Мы все вернулись в дом моей тети Барбары.
• Мы все вернулись в дом моей тети Барбары.

УЛУЧШИТЕ СВОЙ АНГЛИЙСКИЙ

3 причины подписаться на нашу рассылку:

Улучшите свой письменный английский

Еженедельные электронные письма с полезными советами

Более 190 000 пользователей уже зарегистрировались

Хотите улучшить свой деловой английский?

ВАШЕ ИМЯВАШ АДРЕС ЭЛЕКТРОННОЙ ПОЧТЫ

Благодаря TextRanch я смог набрать более 950 баллов по TOEIC, а также получил хорошую оценку по ACTFL OPIC.
+ Читать интервью полностью

— Алан , Студент

Я люблю TextRanch за надежную обратную связь. Комментарии редакторов полезны, а обслуживание клиентов потрясающее.
+ Прочитать интервью полностью

— Зубаир Алам Чоудхури , Специалист технической поддержки

TextRanch помог мне улучшить свои письменные навыки, а также общаться более естественно, как местный англоговорящий.
+ Прочитать интервью полностью

— Мишель Вивас , Старший технический директор

TextRanch удивительно отзывчив и действительно заботится о клиенте. Это лучший онлайн-сервис, которым я когда-либо пользовался!
+ Прочитать интервью полностью

— Реза Бахрами , Фотограф/кинорежиссер

Я начал использовать TextRanch, когда начал изучать английский язык. Это был отличный способ улучшить свои знания английского языка.
+ Прочитать интервью полностью

— Кьяра Баессо , Копирайтер

Мне нравится, что редакторы TextRanch — настоящие люди, которые редактируют текст и оставляют отзывы — это делает его таким личным.
+ Читать интервью полностью

— Marelise , Менеджер по социальным сетям

Иногда я задаюсь вопросом, ясны ли мои английские выражения, и TextRanch очень помогает мне в таких случаях.
+ Прочитать интервью полностью

— Snappy , Переводчик

TextRanch действительно помог мне улучшить последовательность и структуру моих предложений.
+ Читать интервью полностью

— Рин , Переводчик

2000+ Отзывы Trustpilot

Отлично 4,8

• TextRanch, LLC.

  «Не знаю, как я жил без потрясающей помощи редакторов TextRanch!»

  – Зоя Апрель 2023

  
  

• TextRanch, LLC. чтобы получить обзор от непосредственного человека, а не генератора искусственного интеллекта».

  – I — Избранный комментарий.

  
  

• TextRanch, ООО.

  «Это приложение даже лучше, чем грамматика!»

  – Christhian — Избранный комментарий.

  
  

• TextRanch, LLC.

  – staniotov2496 — Избранный комментарий.

  
  

• TextRanch, LLC.

  «Думаю, это улучшит деловое общение»

  – Кей Февраль 2023

  
  

• TextRanch, LLC.

  «Я очень доволен ответом и сроками выполнения. Поскольку я не являюсь носителем языка, я всегда сомневаюсь в своих выражениях. Редакторы TextRanch очень полезны!»

  – Мария февраль 2023

  
  

• TextRanch, LLC.

  «Человек, который просматривает мой вопрос, а не автомат».

  – Мохаммад Январь 2023 г.

  
  

• TextRanch, LLC.

  «Мне нравится наблюдать за отслеживанием изменений! и комментарии редакции»

  – Лидия январь 2023

  
  

• TextRanch, LLC.

  «Мой редактор понял мое намерение и дал мне хороший совет!! Спасибо!!»

  – mia0906 Январь 2023

  
  

• TextRanch, LLC.

  «настоящий человек, который будет вести меня вместо искусственного интеллекта :)»

  – Pman январь 2023

  
  

• TextRanch, LLC.

  отредактировано человеком. Это дает мне больше уверенности в том, что контекст будет правильным, чему трудно доверять с помощью приложений автокоррекции»

  – shubhraja — Избранный комментарий.

  
  

• TextRanch, LLC.

  «Редактор реального человека намного3 лучше, чем редактор программного обеспечения».

  – авинаш — Избранный комментарий.

  
  

• TextRanch, LLC.

  «Это фантастический веб-сайт. Такой эффективный. Очень рекомендую.»

  – Aldecinete — Избранный комментарий.

  
  

• TextRanch, LLC.

  «Так стоит своих денег».

  – Лесли ноябрь 2022 г.

  
  

• TextRanch, LLC.

  «Мне нравится, как редакторы делают мою работу намного лучше».

  – Лесли — Избранный комментарий.

  
  

• TextRanch, LLC.

  «Человеческое понимание контекста. Искусственный интеллект до сих пор не может этого сделать!»

  – Карлос ноябрь 2022 г.

  
  

• TextRanch, LLC.

  «Самое полезное приложение, которое я когда-либо находил. Я искренне ценю ваши усилия». отзыв от редактора».

  – Магдалена Октябрь 2022

  
  

• ТекстРанч, ООО.

  «Большое спасибо! Не ожидал, что мой текст проверит настоящий редактор, а не ИИ. и результат такой хороший!!»

  – Kijae — Избранный комментарий.

  
  

• TextRanch, LLC.

  «Быстрый и умный, плюс «человеческий»! Мне это нравится! ;)»

  – Франческа — Избранный комментарий.

  
  

• TextRanch, LLC.

  «Как хорошо. Я думал, что текст редактируется машиной, но это настоящий редактор. Потрясающе!»

  – ЯН КАНКСЯНЬ Август 2022 г.

  
  

• TextRanch, LLC.

  «Прост в использовании. Настоящие люди, а не машины».

  – Жуан — Избранный комментарий. мог узнать о Textranch раньше. Большое спасибо редакторам.»

  – Мокси июль 2022 г.

  
  

Дайте мне больше примера о: Ваш адрес электронной почты:

расчетное время: 30 минут ,
прямо в вашем почтовом ящике

Хотите улучшить свой английский делового письма?

Более 150 000 таких же людей, как и вы, получают нашу еженедельную рассылку, чтобы улучшить свои знания английского языка!

Почему стоит выбрать TextRanch?

Самые низкие цены
До 50% ниже, чем на других сайтах онлайн-редактирования.

Самые быстрые времена
Наша команда редакторов работает для вас 24/7.

Квалифицированные редакторы
Эксперты-носители английского языка в Великобритании или США.

Высшее обслуживание клиентов
Мы здесь, чтобы помочь. Удовлетворение гарантировано!

Мои тёти Адама Загаевского — Стихи

 Всегда в курсе того, что они называли
практическая сторона жизни
(теория была для Платона),
по локоть в мебели, в постели,
в шкафах и огородах,
они никогда не пренебрегали пакетиками лаванды
который превратил бельевой шкаф в луг.
практическая сторона жизни,
как неосвещенный лик луны,
не было недостатка в тайнах;
когда Рождество приблизилось,
жизнь стала чистой  практика 
и временно проживал в коридорах,
укрылись в чемоданах и ранцах.
И когда кто-то умер - это случилось
даже в нашей семье, увы...
мои тети, озабоченные
с практической стороной смерти,
забыл наконец о лаванде,
чей безумный аромат цвел самозабвенно
под тяжелым снегом листов.
Не делай ничего, сиди там.
  И так у меня, так у меня,
                    времена года вьются вокруг меня, как дым,
Ушли на край земли и обратно без звука. 

Баланс

 Я наблюдал за арктическим пейзажем сверху
и ни о чем не думал, милое ничто.
Я наблюдал белые навесы облаков, огромные
просторы, где нельзя было найти волчьи следы.
Я думал о тебе и о пустоте
что может обещать только одно: изобилие —
и что какая-то снежная пустошь
лопается от избытка счастья.
Когда мы приблизились к нашей посадке,
уязвимая земля появилась среди облаков,
комические сады, забытые их владельцами,
бледная трава, измученная зимой и ветром.
Я отложил книгу и на мгновение почувствовал
идеальный баланс между бодрствованием и снами.
Но когда самолет коснулся бетона, то
усердно кружил по лабиринту аэропорта,
Я снова ничего не знал. Темнота
возобновились ежедневные скитания, сладкая дневная тьма,
темнота голоса, который считает и измеряет,
помнит и забывает. 

Автопортрет

 Между компьютером, карандашом и пишущей машинкой
проходит половина моего дня. Однажды исполнится полвека.
Я живу в чужих городах и иногда разговариваю
с незнакомцами о странных для меня вещах.
Я много слушаю музыку: Баха, Малера, Шопена, Шостаковича.
Я вижу в музыке три элемента: слабость, силу и боль.
У четвертого нет имени.
Я читаю поэтов, живых и мертвых, которые учат меня
упорство, вера и гордость. я пытаюсь понять
великие философы, но обычно ловят только
обрывки их драгоценных мыслей.
Мне нравится совершать длительные прогулки по улицам Парижа
и наблюдай за моими ближними, оживлёнными завистью,
гнев, желание; найти серебряную монету
переходя из рук в руки, как бы медленно
теряет круглую форму (стерт профиль императора).
Рядом со мной деревья ничего не выражающие
но зеленое, равнодушное совершенство.
Черные птицы ходят по полям,
терпеливо ждут, как испанские вдовы.
Я уже не молод, но кто-то другой всегда старше.
Я люблю глубокий сон, когда я перестаю существовать,
и быстрые велопрогулки по проселочным дорогам, когда тополя и дома
растворяются, как кучевые облака в солнечные дни.